3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 2e498f981b8..a33c681d513 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -750,13 +750,13 @@ msgstr "按鍵背景"
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
 #: rc.cpp:251
 #, no-c-format
-msgid "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
 msgstr "K 選單(&K)："
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278
 #, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
 msgstr "選擇 K 選單繪製時所用的指定影像。"
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "當「自訂顏色」選項被選取時，使用這個按鍵來選擇一
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
 msgstr "當選擇自訂色彩選項時，使用這個按鈕來挑選用於 K 選單拼貼背景的色彩"
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 205
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "編輯 K 選單(&K)"
 #: rc.cpp:413
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
 "applications."
 msgstr "開啟 K 選單的編輯器。這裡你可以新增、編輯、移除和隱藏應用程式。"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 513da5aff16..ab51b30dcd6 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
-"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu."
+"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
 msgstr "您可以選擇在 K 警方選單中的<b>「控制中心」</b>項目來啟動 TDE 控制中心，並在此重新調整您的設定。"
 
 #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po
index c21af658a87..8301a9c3cb9 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add->Applet from the K menu.\n"
+"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n"
+"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n"
 "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n"