2 files changed, 168 insertions, 168 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 58eb8394501..6913f9f541d 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-22 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-05 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 14:32+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -802,10 +802,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
 #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cpp:1299
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1402 tderandr/libtderandr.cpp:1403
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1404 tderandr/libtderandr.cpp:1444
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1445 tderandr/libtderandr.cpp:1446
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cpp:1298
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1406 tderandr/libtderandr.cpp:1407
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1408 tderandr/libtderandr.cpp:1448
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1449 tderandr/libtderandr.cpp:1450
 #: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
@@ -7457,57 +7457,57 @@ msgid ""
 "%n seconds remaining:"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:702
+#: tderandr/libtderandr.cpp:704
 #, fuzzy
 msgid "Setting gamma failed."
 msgstr "儲存失敗。"
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:707
+#: tderandr/libtderandr.cpp:709
 msgid "XRandR encountered a problem"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1223
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1222
 msgid "%1:%2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1224
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1223
 msgid "%1. %2 output on %3"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1230
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1229
 msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1280 tderandr/libtderandr.cpp:1284
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1279 tderandr/libtderandr.cpp:1283
 msgid "%1 x %2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1310
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1309
 msgid "0 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1311
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1310
 msgid "90 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1312
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1311
 msgid "180 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1313
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1312
 msgid "270 degrees"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1399
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1403
 #, fuzzy
 msgid "disconnected"
 msgstr "本地端連接"
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1405 tderandr/libtderandr.cpp:1447
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1409 tderandr/libtderandr.cpp:1451
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cpp:1440
+#: tderandr/libtderandr.cpp:1444
 msgid "Default output on generic video card"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
index a0d46a7c2a9..9dc2397f4de 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-02 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-22 17:49+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:86
 #: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:65
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:106
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:124
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:123
 msgid "Build project"
 msgstr "建立專案"
 
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr ""
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:189
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:190
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1560
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1575
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1559
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1574
 msgid "Create New File..."
 msgstr "建立新檔案..."
 
@@ -424,8 +424,8 @@ msgstr "<b>建立新檔案</b><p>建立新檔案並把它新增到目前選取�
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:198
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:199
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1562
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1577
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1561
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1576
 msgid "Add Existing Files..."
 msgstr "新增已有的檔案..."
 
@@ -522,18 +522,18 @@ msgid "Target: %1"
 msgstr "目標：%1"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:557
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1754
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1753
 #, c-format
 msgid "File: %1"
 msgstr "檔案：%1"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:565
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1775
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1774
 msgid "Subclassing Wizard..."
 msgstr "子類別精靈..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:566
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1776
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1775
 msgid ""
 "<b>Subclass widget</b><p>Launches <b>Subclassing</b> wizard. It allows to "
 "create a subclass from the class defined in .ui file. There is also "
@@ -543,12 +543,12 @@ msgstr ""
 "子類別。也可以實作基礎類別中定義的插槽和函式。"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:574
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1781
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1780
 msgid "List of Subclasses..."
 msgstr "子類別列表..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:575
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1782
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1781
 msgid ""
 "<b>List of subclasses</b><p>Shows subclasses list editor. There is "
 "possibility to add or remove subclasses from the list."
@@ -556,12 +556,12 @@ msgstr ""
 "<b>子類別列表</b><p>顯示子類別列表編輯器，可以在列表中新增或刪除子類別。"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:580
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1769
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1768
 msgid "Edit ui-Subclass..."
 msgstr "編輯使用者介面子類別..."
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:581
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1770
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1769
 msgid ""
 "<b>Edit ui-subclass</b><p>Launches <b>Subclassing</b> wizard and prompts to "
 "implement missing in childclass slots and functions."
@@ -570,12 +570,12 @@ msgstr ""
 "和函式。"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:586
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1779
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1778
 msgid "Open ui.h File"
 msgstr "開啟 ui.h 檔案"
 
 #: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:587
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1780
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1779
 msgid ""
 "<b>Open ui.h file</b><p>Opens .ui.h file associated with the selected .ui."
 msgstr "<b>開啟 ui.h 檔案</b><p>開啟和所選的 .ui 檔案相對應的 ui.h 檔案。"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "<b>新增翻譯</b><p>為所選取的語言建立 .po 檔案。"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:108
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:107
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:125
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:124
 msgid ""
 "<b>Build project</b><p>Runs <b>make</b> from the project directory."
 "<br>Environment variables and make arguments can be specified in the project "
@@ -659,13 +659,13 @@ msgstr "編譯檔案(&F)"
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:126
 #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:102
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:97
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:230
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:229
 msgid "Compile file"
 msgstr "編譯檔案"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:127
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:98
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:231
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:230
 msgid ""
 "<b>Compile file</b><p>Runs <b>make filename.o</b> command from the directory "
 "where 'filename' is the name of currently opened file.<br>Environment "
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:248
 #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:107
 #: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:110
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1000
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:999
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "執行"
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:654
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:665
 #: buildtools/autotools/configureoptionswidget.cpp:239
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2176
 msgid "Do Not Run"
 msgstr "不要執行"
 
@@ -990,26 +990,26 @@ msgid ""
 msgstr "這個專案目錄裡沒有 Makefile.cvs 或者 autogen.sh 文稿。"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:677
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2050
 msgid "Your application is currently running. Do you want to restart it?"
 msgstr "您的應用程式目前正在執行，您要重新開始執行它嗎？"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:677
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2050
 msgid "Application Already Running"
 msgstr "應用程式已在執行"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:677
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2050
 msgid "&Restart Application"
 msgstr "重新啟動應用程式(&R)"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:1198
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:678
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2051
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:677
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2050
 msgid "Do &Nothing"
 msgstr "不執行(&N)"
 
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid ""
 msgstr "<qt><b>新增子專案</b><p>在目前選取的子專案中新增子專案。</qt>"
 
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:189
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1031
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1030
 msgid "Remove Subproject..."
 msgstr "刪除子專案..."
 
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "<qt><b>新增應用程式</b><p>建立應用程式的 .desktop 檔案。
 
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:220
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:221
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:996
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:995
 #: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:157
 #: parts/doxygen/messages.cpp:61
 msgid "Build"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 "<br> 環境變數和 make 參數可以在專案設定中的<b>編譯選項</b>頁中指定。</qt>"
 
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:241
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1004
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1003
 msgid "Clean"
 msgstr "清理"
 
@@ -1939,13 +1939,13 @@ msgid "&Rebuild Project"
 msgstr "重新編譯專案(&R)"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:114
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:133
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:132
 msgid "Rebuild project"
 msgstr "重新編譯專案"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:115
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:134
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1014
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:133
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1013
 msgid ""
 "<b>Rebuild project</b><p>Runs <b>make clean</b> and then <b>make</b> from "
 "the project directory.<br>Environment variables and make arguments can be "
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgid "Execute Main Program"
 msgstr "執行主程式"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:146
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:143
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:142
 msgid "Execute main program"
 msgstr "執行主程式"
 
@@ -2015,12 +2015,12 @@ msgid "&Build Subproject"
 msgstr "建立子專案(&B)"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:152
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:240
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:239
 msgid "Build subproject"
 msgstr "建立子專案"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:153
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:241
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Build subproject</b><p>Runs <b>make</b> from the current subproject "
@@ -2037,12 +2037,12 @@ msgid "&Rebuild Subproject"
 msgstr "重新編譯子專案(&R)"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:161
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:250
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:249
 msgid "Rebuild subproject"
 msgstr "重新編譯子專案"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:162
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:251
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:250
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Rebuild subproject</b><p>Runs <b>make clean</b> and then <b>make</b> from "
@@ -2123,12 +2123,12 @@ msgid "Execute Subproject"
 msgstr "執行子專案"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:197
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:261
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:260
 msgid "Execute subproject"
 msgstr "執行子專案"
 
 #: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:198
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:262
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:261
 msgid ""
 "<b>Execute subproject</b><p>Executes the target program for the currently "
 "selected subproject. This action is allowed only if a type of the subproject "
@@ -2231,12 +2231,12 @@ msgstr ""
 msgid "No TQMake binary given"
 msgstr "未指定 QMake 執行檔"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:107
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:106
 msgid "Add subproject"
 msgstr "新增子專案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:108
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1026
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:107
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1025
 msgid ""
 "<b>Add subproject</b><p>Creates a <i>new</i> or adds an <i>existing</i> "
 "subproject to a currently selected subproject. This action is allowed only "
@@ -2248,11 +2248,11 @@ msgstr ""
 "</i>子專案。只有當子專案的型態為「子目錄」時才允許這個動作。子專案的型態可以"
 "在<b>子專案設定</b>對話框中定義，該對話框能在子專案內容選單中開啟。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:116
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:115
 msgid "Create scope"
 msgstr "建立範圍"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:117
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Create scope</b><p>Creates TQMake scope in the project file in case the "
@@ -2261,18 +2261,18 @@ msgstr ""
 "<b>建立範圍</b><p>如果選取的是子專案，則在專案檔案中建立 QMake 範圍；如果選取"
 "的是一個範圍，則建立巢狀的範圍。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:144
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:143
 msgid ""
 "<b>Execute main program</b><p>Executes the main program specified in project "
 "settings, <b>Run Options</b> tab."
 msgstr ""
 "<b>執行主程式</b><p>執行在專案設定中的<b>執行選項</b>頁中指定的主程式。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:153
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:152
 msgid "Subproject settings"
 msgstr "子專案設定"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:154
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Subproject settings</b><p>Opens <b>TQMake Subproject Configuration</b> "
@@ -2285,23 +2285,23 @@ msgstr ""
 "提供如下設定：<br> 子專案型態和設定；<br> 引入標頭檔和函式庫路徑；<br> 相依性"
 "和外部函式庫列表；<br> 建立順序；<br> 中間檔案位置；<br> 編譯器選項。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:204
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:203
 msgid "Create new file"
 msgstr "建立新檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:205
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1576
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:204
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1575
 msgid ""
 "<b>Create new file</b><p>Creates a new file and adds it to a currently "
 "selected group."
 msgstr "<b>建立新檔案</b><p>建立新檔案並將它新增到目前選取的群組中。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:212
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:211
 msgid "Add existing files"
 msgstr "新增已存在的檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:213
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1578
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:212
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1577
 msgid ""
 "<b>Add existing files</b><p>Adds existing files to a currently selected "
 "group. It is possible to copy files to a current subproject directory, "
@@ -2310,39 +2310,39 @@ msgstr ""
 "<b>新增已存在的檔案</b><p>在目前選取的群組中新增已存在的檔案。可以複製檔案到"
 "目前子專案目錄中、建立符號連結或者透過相對路徑來新增。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:222
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:221
 msgid "Remove file"
 msgstr "刪除檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:223
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:222
 msgid ""
 "<b>Remove file</b><p>Removes file from a current group. Does not remove file "
 "from disk."
 msgstr "<b>刪除檔案</b><p>從目前群組中刪除檔案。但不會從磁碟中刪除。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:276
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:275
 msgid "Exclude file"
 msgstr "排除檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:277
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:276
 msgid "<b>Exclude file</b><p>Exclude the selected file from this scope."
 msgstr "<b>排除檔案</b><p>在此範圍中排除所選取的檔案。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:850
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:849
 msgid "Add Subproject"
 msgstr "新增子專案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:850
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:849
 msgid "Please enter a name for the subproject: "
 msgstr "請輸入子目錄的名稱："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:877
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:876
 msgid ""
 "Failed to create subdirectory. Do you have write permission in the project "
 "folder?"
 msgstr "子目錄建立失敗。您有專案資料夾的寫入權限嗎？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:933
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:932
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not create subproject. This means that either the project you wanted "
@@ -2350,19 +2350,19 @@ msgid ""
 "project."
 msgstr "無法建立子專案。這表示母專案無法正確被剖析，或是這不是子目錄式的專案。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:935
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:934
 msgid "Subproject creation failed"
 msgstr "子專案建立失敗"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:952
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:951
 msgid "Delete the file/directory of the subproject from disk?"
 msgstr "要從磁碟中刪除此子專案的檔案或目錄嗎？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:952
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:951
 msgid "Delete subdir?"
 msgstr "刪除子專案？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:956
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:955
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete subproject.\n"
@@ -2373,16 +2373,16 @@ msgstr ""
 "這是個內部錯誤，請向 bugs.trinitydesktop.org 回報，若是在 shell 中執行，請 "
 "tdevelop 的輸出訊息附上。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:958
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:957
 msgid "Subproject Deletion failed"
 msgstr "子專案刪除失敗"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:977
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:976
 #, c-format
 msgid "Subproject %1"
 msgstr "子專案 %1"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:997
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:996
 msgid ""
 "<b>Build</b><p>Runs <b>make</b> from the selected subproject directory."
 "<br>Environment variables and make arguments can be specified in the project "
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 "<b>建立</b><p>在所選取的子專案目錄中執行 <b>make</b> 命令。<br>環境變數和編譯"
 "參數可以在專案設定中的<b>編譯選項</b>頁中指定。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1001
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1000
 msgid ""
 "<b>Install</b><p>Runs <b>make install</b> from the selected subproject "
 "directory.<br>Environment variables and make arguments can be specified in "
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr ""
 "<b>安裝</b><p>在所選取的子專案目錄中執行 <b>make install</b> 命令。<br>環境變"
 "數和編譯參數可以在專案設定中的<b>編譯選項</b>頁中指定。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1005
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1004
 msgid ""
 "<b>Clean project</b><p>Runs <b>make clean</b> command from the project "
 "directory.<br> Environment variables and make arguments can be specified in "
@@ -2409,11 +2409,11 @@ msgstr ""
 "<b>清理專案</b><p>在專案目錄中執行 <b>make clean</b> 命令。<br>環境變數和編譯"
 "參數可以在專案設定中的<b>編譯選項</b>頁中指定。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1008
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1007
 msgid "Dist-Clean"
 msgstr "完全清理"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1009
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1008
 msgid ""
 "<b>Dist-Clean project</b><p>Runs <b>make distclean</b> command from the "
 "project directory.<br> Environment variables and make arguments can be "
@@ -2422,16 +2422,16 @@ msgstr ""
 "<b>完全清理專案</b><p>在專案目錄中執行 <b>make distclean</b> 命令。<br>環境變"
 "數和編譯參數可以在專案設定中的<b>編譯選項</b>頁中指定。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1013
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1012
 msgid "Rebuild"
 msgstr "重新建立"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1017
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1016
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2176
 msgid "Run qmake"
 msgstr "執行 qmake"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1018
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1017
 msgid ""
 "<b>Run qmake</b><p>Runs <b>qmake</b> from the selected subproject directory. "
 "This creates or regenerates Makefile."
@@ -2439,11 +2439,11 @@ msgstr ""
 "<b>執行 qmake</b><p>在目前選取的子專案目錄中執行 <b>qmake</b> 命令。它將建立"
 "或者重新產生 Makefile。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1019
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1018
 msgid "Run qmake recursively"
 msgstr "遞迴執行 qmake"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1020
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1019
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Run qmake recursively</b><p>Runs <b>qmake</b> from the selected "
@@ -2453,12 +2453,12 @@ msgstr ""
 "<b>遞迴執行 qmake</b><p>在目前選取的子專案目錄，以及其所有的子目錄中執行 "
 "<b>qmake</b> 命令。它將建立或者重新產生 Makefile。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1025
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1050
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1024
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1049
 msgid "Add Subproject..."
 msgstr "新增子專案..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1032
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1031
 msgid ""
 "<b>Remove subproject</b><p>Removes currently selected subproject. Does not "
 "delete any file from disk. Deleted subproject can be later added by calling "
@@ -2467,23 +2467,23 @@ msgstr ""
 "<b>刪除子專案</b><p>刪除目前選取的子專案，但不會從磁碟中刪除。被刪除的子專案"
 "以後還可以用「新增子專案」動作再次新增。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1035
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1045
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1034
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1044
 msgid "Create Scope..."
 msgstr "建立範圍..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1036
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1035
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Create scope</b><p>Creates TQMake scope in the project file of the "
 "currently selected subproject."
 msgstr "<b>建立範圍</b><p>在目前選取的子專案的專案檔案中建立 QMake 範圍。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1038
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1037
 msgid "Subproject Settings"
 msgstr "子專案選項"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1039
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1038
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Subproject settings</b><p>Opens <b>TQMake Subproject Configuration</b> "
@@ -2496,21 +2496,21 @@ msgstr ""
 "子專案型態和設定；<br> 引入標頭檔和函式庫路徑；<br> 相依性和外部函式庫列表；"
 "<br> 建立順序；<br> 中間檔案位置；<br> 編譯器選項。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1046
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1045
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Create Scope</b><p>Creates TQMake scope in the currently selected scope."
 msgstr "<b>建立範圍</b><p>在目前所選取的範圍中建立 QMake 範圍。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1047
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1046
 msgid "Remove Scope"
 msgstr "刪除範圍"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1048
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1047
 msgid "<b>Remove Scope</b><p>Removes currently selected scope."
 msgstr "<b>刪除範圍</b><p>刪除目前選取的範圍。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1051
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Add subproject</b><p>Creates a <i>new</i> or adds an <i>existing</i> "
@@ -2523,11 +2523,11 @@ msgstr ""
 "</i>子專案。只有當子專案的型態為「子目錄」時才允許這個動作。子專案的型態可以"
 "在<b>子專案設定</b>對話框中定義，該對話框能在子專案內容選單中開啟。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1056
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1055
 msgid "Disable Subproject..."
 msgstr "關閉子專案..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1057
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1056
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Disable subproject</b><p>Disables the currently selected subproject when "
@@ -2538,12 +2538,12 @@ msgstr ""
 "以後還可以用「新增子專案」動作再次新增。"
 
 #: buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui:85
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1060
 #, no-c-format
 msgid "Scope Settings"
 msgstr "範圍設定"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1062
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Scope settings</b><p>Opens <b>TQMake Subproject Configuration</b> dialog. "
@@ -2555,44 +2555,44 @@ msgstr ""
 "專案型態和設定；<br> 引入標頭檔和函式庫路徑；<br> 相依性和外部函式庫列表；"
 "<br> 建立順序；<br> 中間檔案位置；<br> 編譯器選項。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1191
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1190
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You did not select a subproject to add the file to, or select a subproject "
 "that has subdirs."
 msgstr "您並未選擇要新增檔案的子專案，或是選到了一個有子目錄的專案。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1191
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1190
 msgid "File adding aborted"
 msgstr "已取消新增檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1262
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1261
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1376
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1375
 msgid "Insert New Filepattern"
 msgstr "插入新檔案樣式"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1377
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1376
 msgid ""
 "Please enter a filepattern relative the current subproject (example docs/*."
 "html):"
 msgstr "請輸入相對於目前子專案的檔案樣式（例如 docs/*.html）："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1392
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1391
 msgid "Insert New Install Object"
 msgstr "插入新安裝物件"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1393
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1392
 msgid "Please enter a name for the new object:"
 msgstr "請輸入新物件的名稱："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1543
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1542
 msgid "Add Install Object..."
 msgstr "新增安裝物件..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1544
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1543
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Add install object</b><p>Creates TQMake install object. It is possible to "
@@ -2603,21 +2603,21 @@ msgstr ""
 "<b>新增安裝物件</b><p>建立 QMake 安裝物件。您可以定義每個物件要安裝的檔案列表"
 "和安裝位置。警告！未指定路徑的安裝物件將不會被儲存在專案檔案中。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1550
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1549
 msgid "Install Path..."
 msgstr "安裝路徑..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1551
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1550
 msgid ""
 "<b>Install path</b><p>Allows to choose the installation path for the current "
 "install object."
 msgstr "<b>安裝路徑</b><p>允許選擇目前安裝物件的安裝路徑。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1552
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1551
 msgid "Add Pattern of Files to Install..."
 msgstr "新增要安裝的檔案樣式..."
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1553
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1552
 msgid ""
 "<b>Add pattern of files to install</b><p>Defines the pattern to match files "
 "which will be installed. It is possible to use wildcards and relative paths "
@@ -2626,16 +2626,16 @@ msgstr ""
 "<b>新增要安裝的檔案樣式</b><p>定義和要安裝的檔案相符合的檔案樣式。您可以使用"
 "萬用字元和相對路徑，例如 <i>docs/*</i>。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1555
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1554
 msgid "Remove Install Object"
 msgstr "移除安裝物件"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1556
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1555
 msgid ""
 "<b>Remove install object</b><p>Removes the install object the current group."
 msgstr "<b>移除安裝物件</b><p>從目前群組中移除安裝物件"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1561
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1560
 msgid ""
 "<b>Create new file</b><p>Creates a new translation file and adds it to a "
 "currently selected TRANSLATIONS group."
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
 "<b>建立新檔案</b><p>建立新的翻譯檔案並把它新增到目前選取的 TRANSLATIONS 群組"
 "中。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1563
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1562
 msgid ""
 "<b>Add existing files</b><p>Adds existing translation (*.ts) files to a "
 "currently selected TRANSLATIONS group. It is possible to copy files to a "
@@ -2654,11 +2654,11 @@ msgstr ""
 "群組中。您可以複製檔案到目前子專案目錄中、建立符號連結或者透過相對路徑來新"
 "增。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1566
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1565
 msgid "Update Translation Files"
 msgstr "更新翻譯檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1567
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1566
 msgid ""
 "<b>Update Translation Files</b><p>Runs <b>lupdate</b> command from the "
 "current subproject directory. It collects translatable messages and saves "
@@ -2667,11 +2667,11 @@ msgstr ""
 "<b>更新翻譯檔案</b><p>在目前子專案目錄中執行 <b>lupdate</b> 命令。它會收集可"
 "翻譯的訊息並儲存到翻譯檔案中。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1569
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1568
 msgid "Release Binary Translations"
 msgstr "釋出編譯過的翻譯"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1570
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1569
 msgid ""
 "<b>Release Binary Translations</b><p>Runs <b>lrelease</b> command from the "
 "current subproject directory. It creates binary translation files that are "
@@ -2680,44 +2680,44 @@ msgstr ""
 "<b>釋出編譯過的翻譯</b><p>在目前子專案目錄中執行 <b>lrelease</b> 命令。它建立"
 "二進位的翻譯檔案，可在程式執行時直接載入。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1587
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1586
 msgid "Choose Install Path"
 msgstr "選擇安裝路徑"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1587
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1586
 msgid "Enter a path (example /usr/local/share/... ):"
 msgstr "輸入一個路徑（例如 /usr/local/share/...）："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1601
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1600
 msgid "Add Pattern of Files to Install"
 msgstr "新增要安裝的檔案樣式"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1602
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1897
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1601
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1896
 msgid ""
 "Enter a pattern relative to the current subproject (example docs/*.html):"
 msgstr "輸入相對於目前子專案的樣式（例如 docs/*.html）："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1719
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1718
 msgid "Add Install Object"
 msgstr "新增安裝物件"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1720
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1719
 msgid "Enter a name for the new object:"
 msgstr "輸入新物件的名稱："
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1756
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1755
 #, c-format
 msgid "Pattern: %1"
 msgstr "樣式：%1"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1787
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1928
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1786
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1927
 #: parts/distpart/distpart_widget.cpp:595
 msgid "Remove File"
 msgstr "刪除檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1788
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1787
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Remove file</b><p>Removes file from a current group. For sources, this "
@@ -2725,50 +2725,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>刪除檔案</b><p>從目前群組中刪除檔案。若是程式檔，則也會刪除子類別的資訊。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1789
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1788
 msgid "Exclude File"
 msgstr "排除檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1790
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1789
 msgid ""
 "<b>Exclude File</b><p>Excludes the file from this Scope. Does not touch "
 "subclassing information"
 msgstr "<b>排除檔案</b> <p>從此範圍中排除檔案。不會碰到子類別資訊。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1794
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1896
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1793
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1895
 msgid "Edit Pattern"
 msgstr "編輯樣式"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1795
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1794
 msgid "<b>Edit pattern</b><p>Allows to edit install files pattern."
 msgstr "<b>編輯樣式</b><p>可以編輯安裝檔案樣式。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1796
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1795
 msgid "Remove Pattern"
 msgstr "刪除樣式"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1797
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1796
 msgid ""
 "<b>Remove pattern</b><p>Removes install files pattern from the current "
 "install object."
 msgstr "<b>刪除樣式</b><p>從目前安裝物件中刪除安裝檔案樣式。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1808
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1807
 msgid "Build File"
 msgstr "建立檔案"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1809
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1808
 msgid "<b>Build File</b><p>Builds the object file for this source file."
 msgstr "<b>建立檔案</b><p>建立此程式檔的目的檔。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1925
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1924
 msgid ""
 "Do you want to delete the file <strong>%1</strong> from the project and your "
 "disk?"
 msgstr "您確定要從專案中移除 <strong>%1</strong> 嗎？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2043
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2042
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please specify the executable name in the project options dialog or select "
@@ -2777,15 +2777,15 @@ msgstr ""
 "請先在專案選項中指定可執行檔的名稱，或是從 QMake 管理員中選擇一個應用程式子專"
 "案。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2044
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2043
 msgid "No Executable Found"
 msgstr "找不到可執行檔"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2177
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2176
 msgid "There is no Makefile in this directory. Run qmake first?"
 msgstr "這個目錄裡沒有 Makefile，要先執行 qmake 嗎？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2267
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2266
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Function Scope.\n"
@@ -2796,11 +2796,11 @@ msgstr ""
 "這是個內部錯誤，請向 bugs.trinitydesktop.org 回報，若是在 shell 中執行，請 "
 "tdevelop 的輸出訊息附上。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2267
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2266
 msgid "Function Scope Deletion failed"
 msgstr "函式範圍刪除失敗"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2275
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2274
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Include Scope.\n"
@@ -2811,11 +2811,11 @@ msgstr ""
 "這是個內部錯誤，請向 bugs.trinitydesktop.org 回報，若是在 shell 中執行，請 "
 "tdevelop 的輸出訊息附上。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2275
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2274
 msgid "Include Scope Deletion failed"
 msgstr "引入範圍刪除失敗"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2287
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2286
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not delete Scope.\n"
@@ -2826,11 +2826,11 @@ msgstr ""
 "這是個內部錯誤，請向 bugs.trinitydesktop.org 回報，若是在 shell 中執行，請 "
 "tdevelop 的輸出訊息附上。"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2287
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2286
 msgid "Scope Deletion failed"
 msgstr "範圍刪除失敗"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2446
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The project file \"%1\" has changed on disk\n"
@@ -2844,11 +2844,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要重新載入嗎？"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2446
 msgid "Project File Changed"
 msgstr "專案檔案已更改"
 
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2447 src/partcontroller.cpp:1002
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2446 src/partcontroller.cpp:1002
 #: src/partcontroller.cpp:1495
 msgid "Do Not Reload"
 msgstr "不要重新載入"