diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kfmclient.po | 48 |
1 files changed, 27 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kfmclient.po index 390d80bbdb5..7cd234c1013 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfmclient\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-30 09:02+0800\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: zh-l10n <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -14,6 +14,18 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: kfmclient.cc:52 msgid "kfmclient" msgstr "kfmclient" @@ -65,7 +77,8 @@ msgstr "" #: kfmclient.cc:89 msgid "" " # If 'mimetype' is specified, it will be used to determine the\n" -" # component that Konqueror should use. For instance, set it to\n" +" # component that Konqueror should use. For instance, set it " +"to\n" " # text/html for a web page, to make it appear faster\n" "\n" msgstr "" @@ -91,14 +104,15 @@ msgstr "" msgid "" " kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n" " # Opens a window using the given profile.\n" -" # 'profile' is a file under " -"~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n" +" # 'profile' is a file under ~/.trinity/share/apps/konqueror/" +"profiles.\n" " # 'url' is an optional URL to open.\n" "\n" msgstr "" " kfmclient openProfile 'profile' ['url']\n" " # 給一個個人化設定檔來開啟一個視窗。\n" -" # 個人化設定檔是一個檔案在 ~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles.\n" +" # 個人化設定檔是一個檔案在 ~/.trinity/share/apps/konqueror/" +"profiles.\n" " # 'url' 是要開啟的一個選擇性的 URL。\n" "\n" @@ -294,32 +308,24 @@ msgstr "" "\n" #: kfmclient.cc:407 -msgid "" -"Profile %1 not found\n" -msgstr "" -"無法找到 profile %1\n" +msgid "Profile %1 not found\n" +msgstr "無法找到 profile %1\n" #: kfmclient.cc:436 -msgid "" -"Syntax Error: Not enough arguments\n" -msgstr "" -"語法錯誤: 參數過少\n" +msgid "Syntax Error: Not enough arguments\n" +msgstr "語法錯誤: 參數過少\n" #: kfmclient.cc:441 -msgid "" -"Syntax Error: Too many arguments\n" -msgstr "" -"語法錯誤: 參數過多\n" +msgid "Syntax Error: Too many arguments\n" +msgstr "語法錯誤: 參數過多\n" #: kfmclient.cc:569 msgid "Unable to download from an invalid URL." msgstr "無法從無效的 URL 下載。" #: kfmclient.cc:633 -msgid "" -"Syntax Error: Unknown command '%1'\n" -msgstr "" -"語法錯誤: 未知的命令 '%1'\n" +msgid "Syntax Error: Unknown command '%1'\n" +msgstr "語法錯誤: 未知的命令 '%1'\n" #~ msgid "" #~ " kfmclient selectDesktopIcons x y w h add\n" |