From c7cb1259b78bcdedd1090624524e6db3af55b097 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michele Calgaro Date: Tue, 1 Apr 2014 13:00:11 +0900 Subject: Removed references to printing.kde.org - part 10. This relates to bug 1846. --- tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 +- tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po | 43 +++----------------- tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 +++----------- tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 +- tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po | 42 +++----------------- tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 +++----------- .../tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook | 2 +- .../docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook | 2 +- tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 2 +- tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po | 44 +++------------------ tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 +++----------- tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 +- tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po | 40 ++++--------------- tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po | 21 +++------- tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 2 +- tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po | 26 ++---------- tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeprint.po | 15 ++----- .../tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook | 2 +- .../docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook | 2 +- tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 +- tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po | 46 ++++------------------ tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeprint.po | 31 +++------------ 22 files changed, 82 insertions(+), 344 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po index f6f95b3e825..9dd9cfce977 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -333,13 +333,13 @@ msgid "" "Enter a valid address or url." "
NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org " "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org " -"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter " +"domain, then simply enter " ".kde.org" msgstr "" "Oppgi en gyldig adresse eller URL." "
MERK: Det er ikke støtte for jokertegn slik som i " "*.kde.org. Hvis du vil oppgi «enhver vert i domenet .kde.org " -"», f.eks. printing.kde.org, så bare oppgi .kde.org" +", så bare oppgi .kde.org" "" #: kproxydlg.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po index a3d97e3de53..3d451351364 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po @@ -51,9 +51,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "Konqueror,\n" "KOffice and\n" -"KDevelop, or important\n" -"TDE utilities like\n" -"TDEPrint,\n" +"KDevelop,\n" "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "
\n"
 "
\n"
@@ -67,9 +65,7 @@ msgstr ""
 ". Det er også mange nyttige sider for viktige programmer, f.eks. \n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice og \n"
-"KDevelop, eller \n"
-"viktige TDE-verktøy slik som \n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "som kan brukes fullt ut også utenfor selve TDE ...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -425,7 +421,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -440,7 +436,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ikke alle delsystemene for utskrift har like mange ferdigheter\n"
 "som TDE Utskrift kan utnytte.\n"
-" TDE utskriftslaget\n"
+"
 TDE utskriftslaget\n"
 "anbefaler å installere en CUPS-basert\n"
 "programvare som underliggende delsystem for utskrift\n"
@@ -592,18 +588,8 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -612,18 +598,9 @@ msgstr ""
 "
 \n"
 "Skriv help:/tdeprint/ i Konquerors adressefelt\n"
 "og få tak i \n"
-" TDEs Utskrifts-"
+" TDEs Utskrifts-"
 "\n"
 "håndbok. "
-"Dette og mye mer (som f.eks en \n"
-" ofte stilte spørsmål, og \n"
-" øvelser, \n"
-"lure tips og \n"
-" "
-"tdeprint-e-postlista) \n"
-" er tilgjengelig på \n"
-"printing.kde.org… \n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 
@@ -874,10 +851,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
@@ -886,10 +859,6 @@ msgstr ""
 " Bruk kprinter som «utskriftskommando».\n"
 "Dette virker for Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobate Reader, \n"
 " StarOffice, OpenOffice, GNOME programmer og mye mer …\n"
-"Se "
-"utskrift.kde.org \n"
-"for flere detaljer og tips.\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Skrevet av Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 30f72ef2034..223a234dd79 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4484,8 +4484,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 "Velkommen!"
 "
"
@@ -4494,8 +4493,7 @@ msgstr ""
 "hvert trinn kan du alltid gå tilbake ved å bruke knappen Tilbake."
 "
"
 "Vi håper du har nytte av dette verktøyet!"
-"
"
-"Utskriftslaget i TDE"
+"
Utskriftslaget i TDE"
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -6205,12 +6203,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Kan ikke forhåndsvise plakat. Programmet poster "
-"er enten ikke installert eller installert i feil versjon. Du finner programmet "
-"på http://printing.kde.org/downloads/."
+"er enten ikke installert eller installert i feil versjon."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -6501,14 +6497,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 "   Plakatutskrift (på eller av).  "
 "Hvis du slår på dette kan du skrive ut plakater av forskjellig størrelse. "
@@ -6523,14 +6512,7 @@ msgstr ""
 "stykkene.]  "
 "Merk: Standardversjonen av «poster» virker ikke. Systemet ditt "
 "trenger en lappet versjon. Be systemleverandøren din skaffe en lappet versjon "
-"hvis det ikke allerede finnes en. "
-"Ekstra tips for erfarne brukere: En lappet versjon av  «poster» kan "
-"hentes fra TDEPrints nettsted  "
-"på http://printing.kde.org/downloads/. Den direkte lenka til den lappede kildekoden er "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2  
  "
+"hvis det ikke allerede finnes en."
 
 #: kpposterpage.cpp:68
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 77535add3eb..b27c089752b 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -331,13 +331,13 @@ msgid ""
 "Enter a valid address or url."
 "NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org "
 "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org "
-"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter "
+"domain, then simply enter "
 ".kde.org"
 msgstr ""
 "Giff en gellen Adress oder URL in."
 "
Beacht: Platzholltekens as in *.kde.org "
 "warrt nich ünnerstütt. Wenn Du all Reekners binnen de Domään "
-".kde.org meenst, t.B. printing.kde.org, giff eenfach "
+".kde.org meenst, giff eenfach "
 ".kde.org in."
 
 #: kproxydlg.cpp:54
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
index b650a4c31b4..9ad1aa472ec 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
@@ -48,9 +48,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -65,8 +63,6 @@ msgstr ""
 "Konqueror,\n"
 "KOffice un\n"
 "KDevelop,\n"
-"oder ok för TDE-Warktüüch as\n"
-"TDEPrint,\n"
 "dat ok ahn TDE vull bruukt warrn kann...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -432,7 +428,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -446,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "TDE-Druckpleger(II)\n"
 "Nich all Drucksystemen hebbt dat lieke Könen\n"
 "för TDE to beden.\n"
-"De Druck-Koppel vun TDE\n"
+"
De Druck-Koppel vun TDE\n"
 "raadt Di, en Systeem to installeren, dat op\n"
 "CUPS opbuut is.\n"
 "CUPS is eenfach to bruken, hett goot Könen, ünnerstütt vele\n"
@@ -602,18 +598,8 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -622,18 +608,8 @@ msgstr ""
 "
 \n"
 "Giff help:/tdeprint in't Adressfeld vun Konqueror in,\n"
 "denn kriggst Du dat\n"
-""
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "to sehn.  "
-"Dit, un anner Saken (as en\n"
-"FAQ, en Reeg\n"
-"Tutorials,\n"
-"en \"Tips&Tricks\"-Afsnitt, de\n"
-""
-"tdeprint-Nettpostlist),\n"
-"kannst Du op\n"
-"printing.kde.org finnen...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 
@@ -891,10 +867,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
@@ -903,10 +875,6 @@ msgstr ""
 "Denn kannst Du kprinter as \"Druckbefehl\" bruken.\n"
 "Dat geiht mit Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 "Star Office, OpenOffice.org, jichtenseen GNOME-Programm un vele mehr...\n"
-"Kiek op "
-"printing.kde.org,\n"
-"wenn Du mehr weten wullt....\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Bidragen vun Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 9d629862e66..972439542ce 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4498,8 +4498,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 "Willkamen."
 "
"
@@ -4509,8 +4508,7 @@ msgstr ""
 "kannst jümmers ok den Torüch-Knoop bruken."
 "
"
 "Wi haapt, dat Du Spooß an dit Programm hest."
-"
"
-"De Druck-Koppel vun TDE."
+"
De Druck-Koppel vun TDE."
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -6231,12 +6229,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Keen Postervöransicht verföögbor. Dat Programm poster "
-"is nich richtig installeert, oder Du hest nich de richtige Verschoon, de dat op "
-"http://printing.kde.org/downloads/ gifft."
+"is nich richtig installeert, oder Du hest nich de richtige Verschoon."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -6524,14 +6520,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 "  Poster drucken (an- oder utmaakt)"
 "Wenn aktiveert, kannst Du Posters mit verscheden Grötten utdrucken. Dat hele "
@@ -6544,14 +6533,7 @@ msgstr ""
 "Kacheln verdeelt, so dat de tosamensett Kacheln en övergroot Bild formt)."
 "Beacht bitte: De Standardverschoon vun \"poster\" funkscheneert nich, "
 "Du muttst en flickte Verschoon bruken. Fraag bi de Makers vun Dien "
-"Bedriefsysteem na de flickte Verschoon."
-"Noch en Henwies för Fachlüüd: En flickte Verschoon vun \"poster\" "
-"kann vun de TDEPrint-Nettsiet "
-"ünner "
-"http://printing.kde.org/downloads/ daallaadt warrn. De direkte Link na de "
-"flickte, komprimeerte tar-Datei is "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2."
+"Bedriefsysteem na de flickte Verschoon."
 
 #: kpposterpage.cpp:68
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
index bb25d9d8c52..f81a9120a91 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
@@ -225,7 +225,7 @@ Een plotter is een apparaat voor het maken van tekeningen, zoals technische teke
 
                 
                         TDEPrint Handboek...
-                        ... is de naam van een naslagdocument dat de functies van TDEPrint beschrijft voor gebruikers en beheerders. U kunt het in Konqueror bekijken door "help:/tdeprint" in het adresvenster te typen. Nieuwe versies van dit document vindt u op de Webpagina van TDEPrint en ook PDF-versies die geschikt zijn om dit allemaal af te drukken. De webpagina wordt geschreven en onderhouden door Kurt Pfeifle. 
+                        ... is de naam van een naslagdocument dat de functies van TDEPrint beschrijft voor gebruikers en beheerders. U kunt het in Konqueror bekijken door "help:/tdeprint" in het adresvenster te typen. De webpagina wordt geschreven en onderhouden door Kurt Pfeifle. 
                                 &CUPS;-Vraag & Antwoord
                         
                 
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
index e41ea8c2bdb..2a2cac0018a 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
@@ -105,6 +105,6 @@
 
 U kunt het commando print:/ ook intypen in het dialoogvenser Commando uitvoeren, welke u kunt aanroepen via de toetsencombinatie &Alt;F2.
 
-U kunt meer over afdrukken en &tdeprint;'s krachtige mogelijkheden vinden in het &tdeprint; Handboek (lokaal) of de &tdeprint;-website. De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd. Er zijn al een paar documenten beschikbaar (in HTML en PDF) die handleidingen en FAQs bevatten alsmede handige tips voor afdrukken in het algemeen.
+U kunt meer over afdrukken en &tdeprint;'s krachtige mogelijkheden vinden in het &tdeprint; Handboek (lokaal).
 
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 8b97ced9898..7b03d7dfd71 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid ""
 "Enter a valid address or url."
 "NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org "
 "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org "
-"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter "
+"domain, then simply enter "
 ".kde.org"
 msgstr ""
 "Voer een geldig (URL-)adres in. "
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
index 7f42fdbaf3e..ff49f28e149 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po
@@ -60,9 +60,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "
\n"
 "
\n"
@@ -76,9 +74,7 @@ msgstr ""
 "er nog andere goede sites voor belangrijke toepassingen als\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice en\n"
-"KDevelop, of belangrijke\n"
-"TDE-hulpprogramma's, zoals\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "waarvan u de faciliteiten zelfs buiten TDE kunt gebruiken...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -450,7 +446,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -465,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Niet alle afdruksystemen bieden gelijkwaardige mogelijkheden\n"
 "waar TDEPrint gebruik van kan maken.\n"
-"Het TDEPrinting-team\n"
+"
Het TDEPrinting-team\n"
 "adviseert om op CUPS-\n"
 "gebaseerde software te installeren als onderliggend afdruksysteem.\n"
@@ -620,18 +616,8 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -640,17 +626,7 @@ msgstr ""
 "
 \n"
 " Typ help:/tdeprint in het locatieveld van Konqueror\n"
 "en open het handboek van \n"
-" TDEPrint\n"
-"Dit, plus meer materiaal, (zoals een\n"
-"Vraag en Antwoord, diverse \n"
-" "
-"leerprogramma's,\n"
-"een tips-en-trucs-sectie en de \n"
-" "
-"tdeprint mailing list), \n"
-" is te vinden op\n"
-"printing.kde.org... \n"
-"\n"
+" TDEPrint\n"
 "\n"
 "\n"
 
@@ -910,10 +886,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
@@ -923,10 +895,6 @@ msgstr ""
 "toepassing.\n"
 "Dit werkt met Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, "
 "OpenOffice, elke GNOME-toepassing en vele anderen...\n"
-"Kijk op "
-"printing.kde.org \n"
-"voor meer gedetailleerde tips... \n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Bijgedragen door Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po
index a2a49e4034c..7caa2636d19 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4611,8 +4611,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 "Welkom,"
 "
"
@@ -4622,8 +4621,7 @@ msgstr ""
 "gaan met de knop Vorige."
 "
"
 "Wij hopen dat u dit hulpmiddel zult waarderen !"
-"
"
-"Het TDE printing team."
+"
Het TDE printing team."
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -6414,12 +6412,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Voorbeeld van poster niet beschikbaar. Of het programma poster "
-"is niet goed geïnstalleerd, of u hebt niet de vereiste versie, welke aangeboden "
-"wordt op http://printing.kde.org/downloads/."
+"is niet goed geïnstalleerd, of u hebt niet de vereiste versie."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -6719,14 +6715,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 " "
 "Poster afdrukken (in- of uitgeschakeld) "
@@ -6744,14 +6733,7 @@ msgstr ""
 "Opmerking: De standaard versie van het 'poster'-hulpmiddel "
 "functioneert niet. Uw systeem benodigt een aangepaste versie van 'poster'. "
 "Vraag de leverancier van uw besturingssysteem om deze aangepaste versie wanneer "
-"deze niet reeds meegeleverd wordt. "
-"Extra aanwijzing voor ervaren gebruikers: Een aangepaste versie van "
-"'poster' is te verkrijgen via de "
-"TDEPrint webstek op "
-"http://printing.kde.org/downloads/. De directe verwijzing naar de "
-"broncode-tarball is "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2 
 "
+"deze niet reeds meegeleverd wordt."
 
 #: kpposterpage.cpp:68
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index e2b0aa74d6b..2d3f3f30bdd 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -332,13 +332,13 @@ msgid ""
 "Enter a valid address or url."
 "NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org "
 "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org "
-"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter "
+"domain, then simply enter "
 ".kde.org"
 msgstr ""
 "Oppgje ei gyldig adresse eller URL."
 "
MERK: Jokerteikn er ikkje støtta, slik som i "
 "*.kde.org . Dersom du vil oppgje «alle vertar i domenet "
-".kde.org », til dømes printing.kde.org"
+".kde.org ,"
 ", skriv du berre  .kde.org"
 
 #: kproxydlg.cpp:54
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
index 2fdcf61502c..d5d39fdc3b0 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po
@@ -48,9 +48,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -62,8 +60,7 @@ msgstr ""
 "nettstaden til TDE. Det finst òg nyttige sider for viktige program, som til "
 "dømes Konqueror"
 ",KOffice ogKDevelop, eller viktige TDE-verktøy som\n"
-"TDEPrint,som til og med kan vera "
+"HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop,som til og med kan vera "
 "nyttig utanfor sjølve TDE …\n"
 "
"
 "\n"
@@ -398,7 +395,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -411,7 +408,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "TDE-utskrift (II) "
 "Ikkje alle utskriftssystem gjev TDE det same grunnlaget. "
-"TDE-utskriftslaget "
+"
TDE-utskriftslaget "
 "rår til at du installerer eit "
 "CUPS-basert utskriftssystem. "
 "CUPS tilbyr enkel bruk, kraftig funksjonalitet, omfattande skrivarstøtte og "
@@ -550,32 +547,16 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Treng du meir info om utskrift i TDE?"
 "
 "
 "Skriv help:/tdeprint/ i adressefeltet til Konqueror, så kan "
-"du lesa "
-"TDEPrint-handboka. "
-"Dette og mykje meir (som til dømes  "
-"ofte stilte spørsmål, øvingar"
-", lure tips og "
-"TDEPrint-e-postlista) finn du på "
-"printing.kde.org."
+"du lesa"
+" TDEPrint-handboka. "
 "\n"
 
 #: tips.cpp:328
@@ -808,10 +789,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
@@ -820,9 +797,6 @@ msgstr ""
 "Då kan du bruka «kprinter» som «utskriftskommando». Det "
 "fungerer med Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, "
 "OpenOffice, alle GNOME-program og mange fleire … "
-"Du finn meir informasjon på printing.kde.org"
-". "
 "\n"
 "\n"
 "Tips frå Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 3fe519d72dc..6b2046f2838 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4098,8 +4098,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 "Velkommen!"
 "
"
@@ -4108,8 +4107,7 @@ msgstr ""
 "kvart steg kan du alltid gå tilbake ved å bruka knappen Tilbake."
 "
"
 "Me håpar du har nytte av dette verktøyet!"
-"
"
-"Utskriftslaget i TDE"
+"
Utskriftslaget i TDE"
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -5661,12 +5659,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Kan ikkje førehandsvisa plakat. Programmet poster "
-"er anten ikkje installert eller installert i feil versjon. Du finn programmet "
-"på http://printing.kde.org/downloads/."
+"er anten ikkje installert eller installert i feil versjon."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -5875,14 +5871,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 
 #: kpposterpage.cpp:68
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index da162199494..6f2608bc728 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid ""
 "Enter a valid address or url."
 "NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org "
 "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org "
-"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter "
+"domain, then simply enter "
 ".kde.org"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po
index 73402b33e05..a3252f10ebe 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po
@@ -49,9 +49,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "
\n"
 "
\n"
@@ -65,9 +63,7 @@ msgstr ""
 "ਵੀ ਕਈ ਕਾਰਜ ਬਾਰੇ ਸਹਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ\n"
 "ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ,\n"
 "ਕੇਆਫਿਸ ਤੇ\n"
-"ਕੇਡਵੈਲਿਪ, ਜਾਂਮਹੱਤਵਪੂਰਨ\n"
-"TDE ਸਹਿਯੋਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ\n"
-"TDE ਪਰਿੰਟ,\n"
+"ਕੇਡਵੈਲਿਪ,\n"
 "ਜੋ ਕਿ TDE ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਇਸੇਤਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -295,7 +291,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -397,18 +393,8 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -603,10 +589,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 50bf4ac6b89..f56442f77cc 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -3749,8 +3749,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
@@ -5094,8 +5093,7 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
@@ -5300,14 +5298,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 
 #: kpposterpage.cpp:68
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
index 6cfdb3268be..9218e6da39f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
@@ -223,7 +223,7 @@
 
                 
                         Podręcznik TDEPrint...
-                        ...to dokument wyjaśniający użytkownikom i administratorom funkcje TDEPrint. Możesz wczytać go w &konqueror-miejscownik;, wpisując w polu adresu "help:/tdeprint". Strona sieciowa TDEPrint jest źródłem uaktualnień do tej dokumentacji, podobnie jak wersji PDF, odpowiednich do drukowania. Jego autorem jest Kurt Pfeifle. 
+                        ...to dokument wyjaśniający użytkownikom i administratorom funkcje TDEPrint. Możesz wczytać go w &konqueror-miejscownik;, wpisując w polu adresu "help:/tdeprint". Jego autorem jest Kurt Pfeifle. 
                                 &CUPS;-FAQ
                         
                 
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
index 4a8b1aa1041..96c294dbf15 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
@@ -105,6 +105,6 @@
 
 Można również wpisać polecenie print:/manager lub inne za pomocą okna "Wykonaj polecenie" uruchamianego za pomocą klawiszy &Alt;F2)
 
-Więcej o drukowaniu i możliwościach programu &tdeprint; można przeczytać w podręczniku programu &tdeprint; lub na stronach programu &tdeprint;, gdzie dostępne są dokumenty (w formatach HTML oraz PDF) zawierające Podręczniki, jak również Najczęściej zadawane pytania oraz porady związane z drukowaniem.
+Więcej o drukowaniu i możliwościach programu &tdeprint; można przeczytać w podręczniku programu &tdeprint;.
 
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 530d7bb72e9..6b890e6883d 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -327,13 +327,13 @@ msgid ""
 "Enter a valid address or url."
 "NOTE: Wildcard matching such as *.kde.org "
 "is not supported. If you want to match any host in the .kde.org "
-"domain, e.g. printing.kde.org, then simply enter "
+"domain, then simply enter "
 ".kde.org"
 msgstr ""
 "Proszę podać poprawny adres lub URL."
 "
Uwaga: Znaki specjalne, takie jak *.kde.org "
 "nie są obsługiwane. Żeby dopasować wszystkie komputery z domeny "
-".kde.org, np. printing.kde.org, należy podać po prostu "
+".kde.org, należy podać po prostu "
 ".kde.org"
 
 #: kproxydlg.cpp:54
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
index e28e5e25830..eee75dc00e4 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po
@@ -56,9 +56,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "Konqueror,\n"
 "KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "\n"
 "
\n"
@@ -72,10 +70,8 @@ msgstr ""
 "również pożyteczne strony dla głównych programów, np.\n"
 "Konqueror, \n"
 "KOffice i\n"
-"KDevelop lub dla\n"
-"ważnych narzędzi TDE jak:\n"
-"TDEPrint (drukowanie)"
-", które mogą zostać użyte nawet poza TDE...\n"
+"KDevelop,\n"
+" które mogą zostać użyte nawet poza TDE...\n"
 "\n"
 "
 "
 "\n"
@@ -439,7 +435,7 @@ msgid ""
 "TDEPrinting (II)\n"
 "Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.\n"
-"The TDEPrinting Team\n"
+"
The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a CUPS-based\n"
 "software as the underlying print subsystem.\n"
@@ -454,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nie wszystkie podsystemy drukowania dostarczają takich samych funkcji "
 "drukowania w TDE.\n"
-"Grupa TDEPrinting\n"
+"
Grupa TDEPrinting\n"
 "zaleca instalowanie oprogramowania "
 "opartego na CUPS\n"
 "CUPS ma prostą obsługę, wiele użytecznych opcji i obsługuje większość "
@@ -610,18 +606,8 @@ msgid ""
 "
 \n"
 " Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" "
-"TDEPrint Handbook\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed. "
-"This, plus more material (like a\n"
-" FAQ, various\n"
-" Tutorials,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" "
-"tdeprint mailing list)\n"
-" are available at\n"
-"printing.kde.org...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -629,16 +615,8 @@ msgstr ""
 "Potrzebujesz zaawansowanych informacji o drukowaniu w TDE?"
 "
 \n"
 "Wpisz help:/tdeprint/ w polu adresu Konquerora, by przejść "
-"do "
-"Podręcznika drukowania "
-"Podręcznik oraz inne materiały (takie jak\n"
-" FAQ, różne \n"
-" Samouczki"
-", sekcja \"Podpowiedzi i sztuczki\", a także  "
-"lista dyskusyjna tdeprint) są dostępne pod adresem printing.kde.org... \n"
-"\n"
+"do"
+" Podręcznika drukowania "
 "\n"
 "\n"
 
@@ -895,10 +873,6 @@ msgid ""
 " Then use 'kprinter' as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...\n"
-"See "
-"printing.kde.org\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Contributed by Kurt Pfeifle\n"
@@ -908,10 +882,6 @@ msgstr ""
 " Podaj 'kprinter' jako  \"polecenie drukowania\"....\n"
 "Działa to w programach Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice, każdym programie z GNOME i z wieloma innymi...\n"
-"Zajrzyj na stronę "
-"printing.kde.org,\n"
-"aby znaleźć więcej szczegółowych podpowiedzi...\n"
-"\n"
 "\n"
 "\n"
 "Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle\n"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeprint.po
index bad9b0a299d..4921486f3f5 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4544,8 +4544,7 @@ msgid ""
 "back using the Back button."
 "
"
 "We hope you'll enjoy this tool!"
-"
"
-"The TDE printing team."
+"
The TDE printing team."
 msgstr ""
 "Witamy"
 "
"
@@ -4554,8 +4553,7 @@ msgstr ""
 "Na każdym etapie można się cofnąć, używając przycisku Poprzedni."
 "
"
 "Mamy nadzieję, że narzędzie okaże się przydatne!"
-"
 "
-"Zespół zajmujący się obsługą  drukowania w TDE.."
+"
Zespół zajmujący się obsługą  drukowania w TDE.."
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -6302,12 +6300,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the poster "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Podgląd plakatu nie jest dostępny. Plik wykonywalny poster "
-"(dostępny pod adresem http://printing.kde.org/downloads/ nie jest zainstalowany "
-"poprawnie lub jego wersja nie jest odpowiednia."
+"nie jest zainstalowany poprawnie lub jego wersja nie jest odpowiednia."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -6609,14 +6605,7 @@ msgid ""
 "tiles.]  "
 "Note: The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already.  "
-"Additional hint for power users: A patched version of 'poster' is  "
-"available from the TDEPrint Website  "
-"at http://printing.kde.org/downloads/.  The direct link to the patched source tarball is  "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2    "
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. "
 msgstr ""
 "   Drukuj plakat (włączone lub wyłączone). "
 "Włączenie tej opcji powoduje, że możesz drukować plakaty o różnych "
@@ -6631,15 +6620,7 @@ msgstr ""
 "
Uwaga:Standardowa wersja programu 'poster' nie będzie działać. Twój "
 "system musi posiadać zmodyfikowaną wersję programu 'poster'. Proszę poprosić "
 "dystrybutora Twojego systemu operacyjnego o dostarczenie zmodyfikowanej wersji "
-"programu 'poster', jeśli do tej pory tego nie robił. "
-"Dodatkowa podpowiedź dla zaawansowanych użytkowników:"
-"Zmodyfikowaną wersję programu 'poster' można znaleźć na Stronie TDEPrint "
-"w dziale "
-"http://printing.kde.org/downloads/. Bezpośredni odnośnik do archiwum ze "
-"źródłami zmodyfikowanego programu to "
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2  
  "
+"programu 'poster', jeśli do tej pory tego nie robił."
 
 #: kpposterpage.cpp:68
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1