From 61c20d5a02ab1c638cf663188c1b2923cbd9b028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Vir flink toegang tot TDEPrint Bestuurder tik\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" #: tips:114 @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" "\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.
\n" "\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Jy kan begin kdrukker as 'n alleen staande program\n" @@ -577,7 +577,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.
\n" "\n"
"Benodig omvattende inligting aangaande Kdeprinting?
\n" "As jy tyd het, Kde kom met 'n ekstensiewe versameling\n" "van speletjies.
Want TDE's printing power in non-TDE apps?
\n" "Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Wil jy TDE se druk krag in nie-TDE programme gebruik?
\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" "Werk met Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, enige GNOME program en nog baie meer...\n" "Bygedra deur Kurt Pfeifle
\n" #: tips:520 @@ -973,7 +973,7 @@ msgid "" "\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Kde Opdrag Lyn Drukwerk (Ii)
\n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" "\"infotec\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" #: tips:604 @@ -1188,14 +1188,14 @@ msgid "" "\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Contributed by Carsten Niehaus
\n" msgstr "" "\n" "Indien jy jou werksskerm meer ineteressant wil maak, kan jy hope\n" "temas, style en venster versiersels en nog meer vind by\n" -"kde-look.org.\n" +"trinity-look.org.\n" "
\n" "Bygedra deur Carsten Niehaus
\n" @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "\n" @@ -1502,18 +1502,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.
\n" "There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" msgstr "" "Danksy die KSVG\n" "projek, het TDE nou vol ondesteuning vir die Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) beeld lêertipes. Jy kan hierdie beelde in Konqueror sien en selfs die\n" "beelde as agtergrond op die werksskerm sit.
\n" "Daar is selfs 'n hele aantal SVG muurpapier vir jou werksskerm agtergrond beskikbaar by kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1