From 9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wantao Liu
Date: Sun, 17 Sep 2023 17:40:06 +0800
Subject: tdebase/twin: replace three dot ellipsis with equally spaced ellipsis
Signed-off-by: Wantao Liu
(cherry picked from commit 716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6)
---
tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
(limited to 'tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po')
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index d82f9c40627..673c58a393f 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows"
msgstr "النافذة غير النشطة"
#: twindecoration.cpp:192
-msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..."
+msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…"
msgstr ""
#: twindecoration.cpp:194
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If "
"you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to "
"discard your changes.You can configure each theme in the \"Configure "
-"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.
In "
+"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.
In "
"\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by "
"checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons"
"\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.
"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
"النافذة، بالإضافة إلى مواقع أزرار شريط العنوان وخيارات الزخرفة المخصصة.
"
"كي تختار سمة لزخرفة نافذتك اضغط على اسمها وطبق خيارك بالضغط على الزر \"طبّق\" "
"أدناه. إن لم تكن تريد أن تطبّق خيارك يمكنك الضغط على زر \"إعادة\" كي تتجاهل "
-"تغييراتك. يمكنك إعداد كل السمات في تبويب \"أعدّ[...]\". هناك خيارات متفرقة "
+"تغييراتك.
يمكنك إعداد كل السمات في تبويب \"أعدّ[…]\". هناك خيارات متفرقة "
"خاصّة لكل سمة.
في \"الخيارات العامة (إن كانت متوفرة)\" يمكنك تنشيط "
"تبويو \"الأزرار\" بالضغط على مربع\"استخدم مواقع أزرار شريط العنوان المخصصة"
"\". في تبويب \"الأزرار\" يمكنك تغيير مواقع الأزرار كما تحب
"
--
cgit v1.2.1