From d06c8ff2b8b8fdd526f7e6ab03ad9ca6269c0e50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 10 Dec 2018 01:23:47 +0000 Subject: Update translation files Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate. --- tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po | 48 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-be/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po index 3554b07aa81..9795a40e6ce 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmbell\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-03 06:29+0100\n" "Last-Translator: Siarhei Liantsevich \n" "Language-Team: Belarusian\n" @@ -14,8 +14,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4&& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Ігра Грачышка, Сяржук Лянцэвіч" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "ihar.hrachyshka@gmail.com, serzh.by@gmail.com" #: bell.cpp:73 msgid "Bell Settings" @@ -41,9 +53,9 @@ msgstr "" msgid "" "

System Bell

Here you can customize the sound of the standard system " "bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note " -"that you can further customize this sound using the \"Accessibility\" control " -"module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the " -"standard bell." +"that you can further customize this sound using the \"Accessibility\" " +"control module for example, you can choose a sound file to be played instead " +"of the standard bell." msgstr "" "

Гукавы сігнал

У гэтым модулі вы можаце наладзіць асноўныя параметры " "стандартнага сістэмнага гукавога сігналу, гэта значыць гуку дынаміка, які вы " @@ -58,11 +70,11 @@ msgstr "&Гучнасць:" #: bell.cpp:102 #, fuzzy msgid "" -"Here you can customize the volume of the system bell. For further customization " -"of the bell, see the \"Accessibility\" control module." +"Here you can customize the volume of the system bell. For further " +"customization of the bell, see the \"Accessibility\" control module." msgstr "" -"Тут вы можаце наладзіць гучнасць сістэмнага гукавога сігналу. У модулі \"Выгода " -"ў TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." +"Тут вы можаце наладзіць гучнасць сістэмнага гукавога сігналу. У модулі " +"\"Выгода ў TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." #: bell.cpp:106 msgid "&Pitch:" @@ -75,8 +87,8 @@ msgstr " Гц" #: bell.cpp:111 #, fuzzy msgid "" -"Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization " -"of the bell, see the \"Accessibility\" control module." +"Here you can customize the pitch of the system bell. For further " +"customization of the bell, see the \"Accessibility\" control module." msgstr "" "Тут вы можаце наладзіць тон сістэмнага гукавога сігналу. У модулі \"Выгода ў " "TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." @@ -128,15 +140,3 @@ msgstr "Аўтар ідэі" #: bell.cpp:142 msgid "Current maintainer" msgstr "Адказны за выпуск" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Ігра Грачышка, Сяржук Лянцэвіч" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "ihar.hrachyshka@gmail.com, serzh.by@gmail.com" -- cgit v1.2.1