From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson The data of this contact will be used in many other KDE applications, so you "
+" The data of this contact will be used in many other TDE applications, so you "
"do not have to input your personal data several times."
msgstr ""
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "ফন্ট সেটিংস"
#. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 105
#: rc.cpp:114
#, no-c-format
-msgid "Use standard KDE fonts"
+msgid "Use standard TDE fonts"
msgstr "স্ট্যাণ্ডার্ড কে.ডি.ই. ফন্ট ব্যবহার করো"
#. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 139
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 34
#: rc.cpp:174
#, no-c-format
-msgid "Honor KDE single click"
+msgid "Honor TDE single click"
msgstr ""
#. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 59
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "&রঙ"
#: views/configurecardviewdialog.cpp:254
msgid ""
"If custom colors is enabled, you may choose the colors for the view below. "
-"Otherwise colors from your current KDE color scheme are used."
+"Otherwise colors from your current TDE color scheme are used."
msgstr ""
#: views/configurecardviewdialog.cpp:258
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "হেডা&র ফন্ট:"
#: views/configurecardviewdialog.cpp:292
msgid ""
"If custom fonts are enabled, you may choose which fonts to use for this view "
-"below. Otherwise the default KDE font will be used, in bold style for the "
+"below. Otherwise the default TDE font will be used, in bold style for the "
"header and normal style for the data."
msgstr ""
@@ -3645,11 +3645,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: xxport/kde2_xxport.cpp:45
-msgid "Import KDE 2 Addressbook..."
+msgid "Import TDE 2 Addressbook..."
msgstr "কে.ডি.ই. ২ ঠিকানা-তালিকা আমদানি করো..."
#: xxport/kde2_xxport.cpp:52
-msgid " Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail "
-"%4, which is part of KDE %5):Welcome to KMail %1
"
@@ -8222,7 +8222,7 @@ msgid ""
"of KMail\n"
"%8\n"
"
Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)
" "If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the KDE Control Center.
" +"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center." msgstr "" #. i18n: file kmail.kcfg line 220 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po index a1a94fcea43..670b03a0aa5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "KNode" msgstr "কে-নোড" #: aboutdata.cpp:47 -msgid "A newsreader for KDE" +msgid "A newsreader for TDE" msgstr "কে.ডি.ই-র জন্য একটি নিউজ-রিডার" #: aboutdata.cpp:49 @@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid " Ready" msgstr " তৈরি" #: knmainwidget.cpp:354 -msgid "KDE News Reader" +msgid "TDE News Reader" msgstr "কে.ডি.ই. সংবাদ পাঠক" #: knmainwidget.cpp:552 -- cgit v1.2.1