From 8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Calgaro If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the TDE Control Center or click the button below.
Pokud chcete změnit nastavení KTTSD, použijte prosím " "Ovládací centrum TDE nebo klikněte na tlačítko pod tímto textem.
" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index 66b8f5f767f..bbaf743cc70 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1062,6 +1062,6 @@ msgstr "Chyba při získávání seznamu podporovaných platforem" #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "" "KNetworkConf - modul Ovládacího centra TDE pro konfiguraci TCP/IP nastavení." diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/joystick.po index ddb5deeb6d3..453161aa8ea 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/joystick.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "TDE modul nastavení joysticku" #: joystick.cpp:73 -msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks" msgstr "TDE modul ovládacího centra pro test joysticku" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kaccess.po index 94220218e82..0d1c75c240b 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kaccess.po @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Aplikace byla požádána o změnu těchto nastavení." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 4711dfad007..e66e8c9f2d7 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Možné důvody" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcontrol.po index 4b76f97ad24..f63b8741d92 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"You can configure the location this button takes you to in the " -"TDE Control Center, under File Manager/Behavior." +"Trinity Control Center, under File Manager/Behavior." msgstr "" "Přesun do domovského adresáře nebo URL" "
V Ovládacím centru prostředí TDE v Nastavení správce souborů " diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po index e38418f5efe..3784cd7df5a 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by " "choosing the entry Control Center in the TDE menu." msgstr "" "Vámi provedená nastavení ještě můžete vylepšit v Ovládacím centru " @@ -501,14 +501,14 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below." msgstr "" "Můžete taktéž spustit Ovládací centrum pomocí níže umístěného tlačítka." #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch TDE Control Center" +msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "Spustit Ov&ládací centrum" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po index ac41dc13b84..8d88b1f8467 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9257,7 +9257,7 @@ msgstr "Certifikát s tímto názvem již existuje. Opravdu jej chcete nahradit? #: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" "Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Certifikát byl úspěšně naimportován do TDE.\n" "Své certifikáty můžete dále spravovat z Ovládacího centra." @@ -9265,7 +9265,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" "Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Certifikáty byly úspěšně naimportovány do TDE.\n" "Své certifikáty můžete dále spravovat z Ovládacího centra." diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/kopete.po index a8d26aca71b..c9f195bc77a 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "Nebyl nalezen žádná zapisovatelný zdroj adres." #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center." msgstr "Přidejte ho nebo povolte pomocí Ovládacího centra TDE." #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102 diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po index da7706f27fd..a434ee12ce6 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "V rlan:/ URL nejsou povoleni hostitelé" #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Your LAN Browsing is not yet configured.\n" -#~ "Go to the TDE Control Center and open Network->LAN Browsing\n" +#~ "Go to the Trinity Control Center and open Network->LAN Browsing\n" #~ "and configure the settings you will find there." #~ msgstr "" #~ "\n" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kalarm.po index 6f93f9aec2e..22eb1cfdac7 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "í." #: kamail.cpp:141 @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Po&užít adresu z Ovládacího centra" #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" "Zaškrtněte pro použití emailové adresy nastavené v TDE Ovládacích panelech pro " @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Použít adr&esu z Ovládacího centra" #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" "Zaškrtněte pro použití emailové adresy nastavené v Ovládacím centru pro slepé " @@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "V Ovládacím centru TDE není momentálně nastavena žádná emailová adresa. %1" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po index 9a25e7fc114..b236c614884 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po @@ -12025,7 +12025,7 @@ msgid "" "
Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)
" "If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.
" +"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center." msgstr "" "Zapnutí této volby umožňuje ukládat položky z Kontact modulů (KOrganizer, " "KAddressBook a KNotes.)
" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korganizer.po index ac78380973b..684bcb21b20 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/korganizer.po @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgid "" "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. " "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer " "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' " -"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from " +"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from " "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it " "globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings " "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration." @@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "Použít nastavení emailu z Ovládacího centra" #, no-c-format msgid "" "Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the " -"TDE Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " +"Trinity Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " "to be able to specify your full name and e-mail." msgstr "" "Zaškrtněte pro použití globálního nastavení emailu, které je definováno v " @@ -6465,8 +6465,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:21 msgid "" "...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the " -"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " -"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select " +"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " +"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select " "Settings,\n" "Configure Date & Time... from the menu bar. Select the Time & Dates " "tab.\n" -- cgit v1.2.1