From 077e08a296b8728578b189fc39d06ceeebd20fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Calgaro NOTE: Wildcard matching such as BEMÆRK: Matchning af jokertegn såsom *.kde.org
"
"is not supported. If you want to match any host in the .kde.org
"
-"domain, e.g. printing.kde.org
, then simply enter "
+"domain, then simply enter
"
".kde.org
*.kde.org
"
"er ikke understøttet. Hvis du ønsker at matche en vært i .kde.org
"
-"domænet, f.eks. printing.kde.org
, så skriv blot "
+"domænet, så skriv blot
"
".kde.org
"
#: kproxydlg.cpp:54
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
index 0983f0b7687..81c6bb54cf6 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
@@ -46,9 +46,7 @@ msgid ""
"also useful sites for major applications like\n"
"Konqueror,\n"
"KOffice and\n"
-"KDevelop, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
"which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
"
\n"
@@ -62,9 +60,7 @@ msgstr ""
"også nyttige steder for større programmer såsom\n"
"Konqueror,\n"
"KOffice og\n"
-"KDevelop.\n"
-"eller vigtigt TDE-redskaber som\n"
-"TDEPrint,\n"
+"KDevelop,\n"
"som kan komme til fuld udnyttelse selv udenfor TDE...\n"
"
TDEPrinting (II)
\n" "Not all print subsystems provide equal abilities\n" "for TDEPrint to build on.
\n" -"The TDEPrinting Team\n" +"
The TDEPrinting Team\n" "recommends installing a CUPS-based\n" "software as the underlying print subsystem.
\n" @@ -421,7 +417,7 @@ msgstr "" "TDE-udskrift (II)
\n" "Ikke alle udskriftsundersystemer har den samme styrke\n" "for TDEPrint at bygge på.
\n" -"TDEPrint-holdet\n" +"
TDEPrint-holdet\n" "anbefaler at installere CUPS-baseret\n" "programmel som det underliggende udskrifts-undersystem.
\n" @@ -575,18 +571,8 @@ msgid "" "Type help:/tdeprint/ into a Konqueror address field\n" "and get the\n" -" " -"TDEPrint Handbook\n" +" TDEPrint Handbook\n" "displayed.
" -"This, plus more material (like a\n" -" FAQ, various\n" -" Tutorials,\n" -"a \"TipsNTricks\" section and the\n" -" " -"tdeprint mailing list)\n" -" are available at\n" -"printing.kde.org...\n" -"
\n" "Skriv help:/tdeprint/ i Konqueror's adressefelt\n" "og få\n" -" " -"TDEPrint-håndbogen\n" +" TDEPrint-håndbogen\n" "vist frem.
" -"Dette, plus mere materiale (såsom en\n" -" OSS, forskellige\n" -" Øvelser,\n" -"et afsnit om \"Tips og Tricks\" og\n" -" " -"tdeprint-postlisten) \n" -" er tilgængelige på\n" -"printing.kde.org...\n" -"
\n" "Then use 'kprinter' as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...
\n" -"See " -"printing.kde.org\n" -"for more detailed hints...\n" -"
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" @@ -867,10 +839,6 @@ msgstr "" "Så brug 'kprinter' som \"udskriftkommando\".\n" " Virker for Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" "StarOffice, OpenOffice.org, alle GNOME-programmer og mange flere...
\n" -"Se " -"printing.kde.org\n" -"for mere detaljerede vink... \n" -"
\n" "