From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Press Mail... to email the current document. To select "
"more documents to send, press Show All Documents >>"
@@ -1342,7 +1339,6 @@ msgid "Bottom Sidebar"
msgstr "Nederste sidebjælke"
#: app/katemdi.cpp:779
-#, fuzzy
msgid ""
" Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
"and advanced features of all sorts. You can export the current document as a HTML file, including\n"
"syntax highlighting. Vælg blot Fil -> Eksportér -> HTML... You can split the Kate editor as many times as you like and\n"
"in either direction. Each frame has its own status bar and\n"
@@ -1971,7 +1963,6 @@ msgstr ""
"dialogen. You can open the currently edited file in any other application from "
"within\n"
@@ -2031,7 +2022,6 @@ msgstr ""
"i den aktive ramme. You can do cool sed-like regular expression replacements using "
"Command Line. A proxy server is an intermediate program that sits between "
"your machine and the Internet and provides services such as web page caching "
@@ -375,7 +374,6 @@ msgstr ""
"p> Bemærk:Nogle proxy-servere sørger for begge tjenester. Please click on the "
"Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise "
@@ -402,7 +400,6 @@ msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
msgstr "Du må genstarte TDE før disse ændringer træder i kraft."
#: main.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
" DCOP call failed. DCOP-kald mislykkedes. Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
"failed. You have chosen to open another desktop session. You have chosen to open another desktop session. Bidrag ved Jesper Pedersen \n"
"Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n"
@@ -1250,7 +1249,6 @@ msgstr ""
" Bidrag ved Jeff Tranter \n"
"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can "
@@ -1699,7 +1697,6 @@ msgstr ""
"du også ordne vinduet eller lægge vinduerne på linje. Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
"certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index e0468540f0e..ad3d7af262d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -117,7 +117,6 @@ msgid "The \"%2\" Task"
msgstr "Opgaven \"%2\""
#: tom.cc:613
-#, fuzzy
msgid ""
" Tip: "
"You can restore the task after it has been removed by selecting the ""
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdefontinst.po
index 01a5635b97c..8ccf379fdb1 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -367,7 +367,6 @@ msgid ""
msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå"
#: lib/FcEngine.cpp:721
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Numbers and characters\n"
"0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
@@ -458,7 +457,6 @@ msgstr ""
"installeres, udpakkes komponenterne og installeres individuelt. This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:"
@@ -471,7 +469,6 @@ msgstr ""
" Ønsker du at flytte dem allesammen? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -484,7 +481,6 @@ msgstr ""
" Ønsker du at kopiere dem allesammen? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesu.po
index 3bbe5c020f9..f03eb92f5ce 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesu.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesu.po
@@ -88,7 +88,6 @@ msgid "Conversation with su failed."
msgstr "Konversation med su mislykkedes."
#: sudlg.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
@@ -97,7 +96,6 @@ msgstr ""
"Sørg for at din sti (PATH) er sat korrekt."
#: sudlg.cpp:94
-#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
@@ -108,7 +106,6 @@ msgstr ""
"bruge dette program."
#: sudlg.cpp:101
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Forkert kodeord. Prøv igen."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 83cce82b931..8c091adbde7 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -301,7 +301,6 @@ msgid "Languag&e:"
msgstr "&Sprog:"
#: tdm-appear.cpp:240
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
"user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -536,7 +535,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash"
msgstr "Automatisk login igen efter &X-server-sammenbrud"
#: tdm-conv.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
@@ -824,7 +822,6 @@ msgid "User Image Source"
msgstr "Brugerbilled-kilde"
#: tdm-users.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
index fea61beaa0e..1efa250d153 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -236,7 +236,6 @@ msgid "Root logins are not allowed."
msgstr "Root-login er ikke tilladt."
#: kgverify.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
msgstr "Din konto er udløbet; kontakt venligst din systemadministrator."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po
index 486f0187170..6f2ad45700f 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po
@@ -874,7 +874,6 @@ msgstr ""
"freedesktop.org.File Associations
This module allows you to choose which "
"applications are associated with a given type of file. File types are also "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
index c941a1d9c90..d300c8f67b5 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kate.po
@@ -391,7 +391,6 @@ msgid "&Executable:"
msgstr "&Kørbar fil:"
#: app/kateexternaltools.cpp:483
-#, fuzzy
msgid ""
"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
"be displayed; if not set, the first word of command will be used."
@@ -405,7 +404,6 @@ msgid "&Mime types:"
msgstr "&Mime-typer:"
#: app/kateexternaltools.cpp:494
-#, fuzzy
msgid ""
"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -905,7 +903,6 @@ msgid "&Mail..."
msgstr "&Send..."
#: app/katemailfilesdialog.cpp:57
-#, fuzzy
msgid ""
"System Bell
Here you can customize the sound of the standard system "
"bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmcrypto.po
index 4ce62cec2b7..0f58e89c876 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmcrypto.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmcrypto.po
@@ -210,7 +210,6 @@ msgid "US Ciphers Only"
msgstr "Kun US-chifre"
#: crypto.cpp:341
-#, fuzzy
msgid ""
"Keyboard Shortcuts
Using shortcuts you can configure certain "
"actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. "
@@ -355,7 +354,6 @@ msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Indtast et navn for tastesystemet:"
#: shortcuts.cpp:396
-#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 8774e164bcf..d23a164505b 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "Advanced Options"
msgstr "Avancerede tilvalg"
#: applettab_impl.cpp:59
-#, fuzzy
msgid ""
"Panel applets can be started in two different ways: internally or "
"externally. While 'internally' is the preferred way to load applets, this "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 87c20165158..d6312bda194 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -688,7 +688,6 @@ msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: rootopts.cpp:512
-#, fuzzy
msgid ""
"The path for '%1' has been changed;\n"
"do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index bd67986fdc4..7ad0621bb96 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -133,7 +133,6 @@ msgid "Use Language Encoding"
msgstr "Brug sprogets tegnsæt"
#: appearance.cpp:220
-#, fuzzy
msgid ""
"Select the default encoding to be used; normally, you will be fine with 'Use "
"language encoding' and should not have to change this."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 307f824fa70..50fcf93e17d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -555,7 +555,6 @@ msgid "Caps Lock is Compose."
msgstr "Caps Lock er komponér."
#: kcmlayout.cpp:988
-#, fuzzy
msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server."
msgstr "Specialtaster (Ctrl+Alt+<tast>) som håndteres af en server."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlocale.po
index ed5d3e07b46..09527383c6c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlocale.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmlocale.po
@@ -108,7 +108,6 @@ msgstr ""
"vil automatisk skifte til de tilsvarende værdier."
#: kcmlocale.cpp:489
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first "
"language in the list is not available, the second will be used, etc. If only "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmperformance.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmperformance.po
index a4aeea41aba..f9c761d2095 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmperformance.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmperformance.po
@@ -118,7 +118,6 @@ msgstr ""
"tid)."
#: konqueror.cpp:75
-#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, TDE will always try to have one preloaded Konqueror instance "
"ready; preloading a new instance in the background whenever there is not one "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
index 2bc6e9d3f45..6851bf7e5c4 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmscreensaver.po
@@ -75,7 +75,6 @@ msgstr ""
"hjørne af skærmen i 15 sekunder."
#: scrnsave.cpp:104
-#, fuzzy
msgid ""
"Screen Saver
This module allows you to enable and configure a "
"screen saver. Note that you can enable a screen saver even if you have power "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmstyle.po
index 71e358530bb..c56cdf0456d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmstyle.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmstyle.po
@@ -234,7 +234,6 @@ msgid "Unable to Load Dialog"
msgstr "Kan ikke indlæse dialog"
#: kcmstyle.cpp:550
-#, fuzzy
msgid ""
"
One or more effects that you have "
"chosen could not be applied because the selected style does not support "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 79aed1434df..4a8d814d863 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -356,7 +356,6 @@ msgstr ""
"lavede ignoreret."
#: kproxydlg.cpp:363
-#, fuzzy
msgid ""
"Proxy
Local Network Browsing
Here you setup your \"Network Neighborhood"
"\". You can use either the LISa daemon and the lan:/ ioslave, or the "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 331a5a5466f..f44180c7864 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -150,7 +150,6 @@ msgid "Use custom titlebar button &positions"
msgstr "Anvend brugerindstillede titellinje-knap&positioner"
#: twindecoration.cpp:137
-#, fuzzy
msgid ""
"The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note "
"that this option is not available on all styles yet."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcontrol.po
index 3c44f4e1fdd..b92233a26ac 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -200,7 +200,6 @@ msgstr ""
"\"Administrator-tilstand\"-knappen for at tillade ændringer af dette modul."
#: proxywidget.cpp:92
-#, fuzzy
msgid ""
"This module requires special permissions, probably for system-wide "
"modifications; therefore, it is required that you provide the root password "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdcop.po
index cc8f8813a78..5e9269e2fb6 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -135,7 +135,6 @@ msgid "
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -482,7 +478,6 @@ msgid "Warning: Caps Lock on"
msgstr "Advarsel: Caps Lock slået til"
#: lock/lockdlg.cc:636
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -500,7 +495,6 @@ msgid "New Session"
msgstr "Start ny session"
#: lock/lockdlg.cc:765
-#, fuzzy
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
"current one.
The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -676,7 +670,6 @@ msgid "You do not exist.\n"
msgstr "Du eksisterer ikke.\n"
#: minicli.cpp:488
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Forkert kodeord. Prøv igen."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kfindpart.po
index c424f99f098..65b8e41d96c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -86,7 +86,6 @@ msgid "&Named:"
msgstr "&Navngivet:"
#: kftabdlg.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
msgstr "Du kan bruge jokertegn-matchning og \";\" for at adskille flere navne"
@@ -111,7 +110,6 @@ msgid "&Use files index"
msgstr "&Brug filer-indeks"
#: kftabdlg.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
"
Alternatives may be "
"separated by a semicolon \";\".
The filename may contain the "
@@ -136,7 +134,6 @@ msgstr ""
"navn
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuapplet.po
index 501865c3171..0b3b2096a7f 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuapplet.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuapplet.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
-#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuedit.po
index aee56d95708..f4f88c9e40a 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgid ""
msgstr "erik@binghamton.edu"
#: basictab.cpp:78
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
index d050bc100b6..1ee5768be35 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -189,7 +189,6 @@ msgstr ""
"\"Netsøgning\"."
#: about/konq_aboutpage.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Next: Tips & Tricks"
msgstr "Næst: Tips & Tricks"
@@ -259,7 +258,6 @@ msgstr ""
"JavaScript aktiveret (globalt). Indstil JavaScript her"
#: about/konq_aboutpage.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Secure Java® support"
msgstr "Sikker Java®-understøttelse"
@@ -276,7 +274,6 @@ msgid "Enable Java (globally) here."
msgstr "Aktivér Java (globalt) her"
#: about/konq_aboutpage.cc:290
-#, fuzzy
msgid ""
"Netscape Communicator® plugins (for "
"viewing Flash®, Return to Starting Points"
msgstr "Vend tilbage til startpunkter"
#: about/konq_aboutpage.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Tips & Tricks"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kstart.po
index c4fadba6853..2e99f7125f9 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kstart.po
@@ -36,7 +36,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title"
msgstr "Et regulært udtryk der matcher vinduestitlen"
#: kstart.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"A string matching the window class (WM_CLASS property)\n"
"The window class can be found out by running\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
index bd3afccb96f..f686bd8810b 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1233,7 +1233,6 @@ msgstr ""
"
\n"
#: tips:786
-#, fuzzy
msgid ""
"
\n"
#: tips:797
-#, fuzzy
msgid ""
"
You must use XOrg ≥ "
"6.8 for translucency and shadows to work.
Additionally, you need to add a "
@@ -887,7 +886,6 @@ msgstr ""
"\"
Option \"Composite\" \"Enable\"
EndSection
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to '<" "prefix><filename><suffix>' before saving changes.
The " @@ -867,7 +866,6 @@ msgstr "" "indlæser indstillingerne fra den." #: part/katedialogs.cpp:937 -#, fuzzy msgid "" "The editor will load given number of blocks (of around 2048 lines) of text " "into memory; if the filesize is bigger than this the other blocks are " @@ -1125,7 +1123,6 @@ msgid "Error Creating Diff" msgstr "Fejl ved at lave Diff" #: part/katedialogs.cpp:1711 -#, fuzzy msgid "" "Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file " "changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on " @@ -1532,7 +1529,6 @@ msgstr "" "osv.
For en fuld liste af kendte variabler, se manualen.
" #: part/katefiletype.cpp:344 -#, fuzzy msgid "" "The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask " "uses an asterisk and the file extension, for example*.txt; *.text"
@@ -1543,7 +1539,6 @@ msgstr ""
"er en liste af masker adskilt af semikoloner."
#: part/katefiletype.cpp:349
-#, fuzzy
msgid ""
"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a "
"semicolon-separated list of mimetypes, for example text/plain; text/"
@@ -2104,7 +2099,6 @@ msgstr ""
"det passer dig."
#: part/kateschema.cpp:711
-#, fuzzy
msgid ""
"This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and "
"offers the means to edit them. The context name reflects the current style "
@@ -3076,7 +3070,6 @@ msgid "Available Commands"
msgstr "Tilgængelige kommandoer"
#: part/kateviewhelpers.cpp:239
-#, fuzzy
msgid ""
"For help on individual commands, do 'help <command>'
"
"p>"
@@ -3093,7 +3086,6 @@ msgid "No such command %1"
msgstr "Kommandoen %1 findes ikke"
#: part/kateviewhelpers.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"
This is the Katepart command line.
Syntax: command "
"[ arguments ]
For a list of available commands, enter "
@@ -3171,7 +3163,6 @@ msgid "&Minimal matching"
msgstr "&Minimal matchning"
#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:308
-#, fuzzy
msgid ""
"
If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/ppdtranslations.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
index d3b0eea8a79..bbd033731e2 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
@@ -9726,22 +9726,22 @@ msgid "Leading Edge"
msgstr "Leading Edge"
#: printers.cpp:4132
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Long edge; left side of canonical page"
msgstr "Lang kant; venstre side af kanonisk side"
#: printers.cpp:4134
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Long edge; right side of canonical page"
msgstr "Lang kant; højre side af kanonisk side"
#: printers.cpp:4136
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Short edge; bottom of canonical page"
msgstr "Kort kant; bund af kanonisk side"
#: printers.cpp:4138
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Short edge; top of canonical page"
msgstr "Kort kant; top af kanonisk side"
@@ -10173,13 +10173,13 @@ msgid "Choice of Ghostscript Driver"
msgstr "Valg af Ghostscript-driver"
#: printers.cpp:4448
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable."
msgstr ""
"Forsøger at vælge bedste PNM-format for dokument; ikke altid troværdigt."
#: printers.cpp:4450
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always "
"reliable."
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr ""
"troværdigt."
#: printers.cpp:4452
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "A fast monochrome format; best for B&W text and line images."
msgstr "Et hurtigt monokromt format; bedst for S&H-tekst og linjebilleder."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
index b29c6f4520e..8379607db56 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -1507,7 +1507,6 @@ msgid "Clear input field"
msgstr "Ryd inddatafelt"
#: tdefile/kopenwith.cpp:438
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -2009,7 +2008,6 @@ msgid "A&ssociation"
msgstr "&Association"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
-#, fuzzy
msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
msgstr "Mønster (eksempel: *.html;*.htm)"
@@ -2092,7 +2090,6 @@ msgid "Comman&d:"
msgstr "Komman&do:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -2640,7 +2637,6 @@ msgid "Invalid Filenames"
msgstr "Ugyldige filnavne"
#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1526
-#, fuzzy
msgid ""
"The requested filenames\n"
"%1\n"
@@ -3843,7 +3839,6 @@ msgstr ""
"strong>ocator) som du indtastede refererede ikke til en specifik ressource."
#: tdeio/global.cpp:705
-#, fuzzy
msgid ""
"TDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the "
"protocol specified is only for use in such situations, however this is not "
@@ -4251,7 +4246,6 @@ msgstr ""
"en enhed."
#: tdeio/global.cpp:914
-#, fuzzy
msgid ""
"Check that the device is ready; removable drives must contain media, and "
"portable devices must be connected and powered on.; and try again."
@@ -4738,7 +4732,6 @@ msgstr ""
"diskplads."
#: tdeio/global.cpp:1239
-#, fuzzy
msgid ""
"Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) "
"archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 5516f48a6ec..85048c7a597 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1577,7 +1577,6 @@ msgid "(Safety copy on file error)"
msgstr "(Sikkerhedskopiér ved filfejl)"
#: kab/addressbook.cc:586
-#, fuzzy
msgid "Cannot save the file; will close it now."
msgstr "Kan ikke gemme filen; vil lukke den nu."
@@ -7325,7 +7324,6 @@ msgid "The signature is unknown."
msgstr "Underskriften er ukendt"
#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131
-#, fuzzy
msgid ""
"The resource was signed with key 0x%1, belonging to %2 <%3>"
"i>."
@@ -7401,7 +7399,6 @@ msgstr ""
"henter ikke være mulig."
#: tdenewstuff/security.cpp:177
-#, fuzzy
msgid ""
"Enter passphrase for key 0x%1, belonging to
%2<%3>"
"i>: "
@@ -8910,7 +8907,6 @@ msgid "Password strength meter:"
msgstr "Kodeords styrkemåler:"
#: tdeui/kpassdlg.cpp:315
-#, fuzzy
msgid ""
"The password strength meter gives an indication of the security of the "
"password you have entered. To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -8933,7 +8929,6 @@ msgid "You entered two different passwords. Please try again."
msgstr "Du indtastede to forskellige kodeord. Prøv igen."
#: tdeui/kpassdlg.cpp:415
-#, fuzzy
msgid ""
"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
"the password, try:\n"
@@ -10552,7 +10547,6 @@ msgstr ""
"\"Administratortilstand\"-knappen for at tillade ændringer."
#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:220
-#, fuzzy
msgid ""
"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; "
"therefore, it is required that you provide the root password to be able to "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
index ccff1960435..6ee6a4efff1 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -2073,7 +2073,6 @@ msgstr ""
"eksepel: \"4,6,10-13,17,20,23-25\"
"
#: kpcopiespage.cpp:74
-#, fuzzy
msgid ""
" Page Set: Choose \"All Pages\", \"Even Pages\""
"em> or \"Odd Pages\" if you want to print a page selection matching "
@@ -2332,7 +2331,6 @@ msgstr ""
"det fremhævede filter. Den åbner en separat dialog.
"
#: kpfilterpage.cpp:75
-#, fuzzy
msgid ""
" Filter Info Pane This field shows some general info about "
"the selected filter. Amongst them are:
- the filter name "
@@ -3261,7 +3259,6 @@ msgstr ""
"qt>"
#: kprintdialog.cpp:163
-#, fuzzy
msgid ""
"
External Print Command Here you can enter any command that "
"would also print for you in a konsole window.
Example: "
@@ -5637,7 +5634,6 @@ msgid "LPD Queue Information"
msgstr "LPD-køinformation"
#: management/kmwlpd.cpp:44
-#, fuzzy
msgid ""
"Enter the information concerning the remote LPD queue; this wizard will "
"check it before continuing.
"
@@ -5654,7 +5650,6 @@ msgid "Some information is missing."
msgstr "Der mangler nogle informationer."
#: management/kmwlpd.cpp:61
-#, fuzzy
msgid "Cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?"
msgstr "Kan ikke finde køen %1 på %2; ønsker du at fortsætte alligevel?"
@@ -5681,7 +5676,6 @@ msgid "You must supply at least a name."
msgstr "Du skal i det mindste angive et navn."
#: management/kmwname.cpp:56
-#, fuzzy
msgid ""
"It is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may "
"prevent your printer from working correctly. The wizard can strip all spaces "
@@ -6012,7 +6006,6 @@ msgstr ""
"standard-output."
#: management/kxmlcommanddlg.cpp:339
-#, fuzzy
msgid ""
"A comment about the underlying utility, which can be viewed by the user from "
"the interface. This comment string supports basic HTML tags like <a>, "
@@ -6544,7 +6537,6 @@ msgid "Open file"
msgstr "Åbn fil"
#: tdefilelist.cpp:149
-#, fuzzy
msgid ""
"Drag file(s) here or use the button to open a file dialog. Leave empty for "
"<STDIN>."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
index b1554b027be..c84f593f03b 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "&Minimal matching"
msgstr "&Minimal matchning"
#: autobookmarker.cpp:308
-#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
--
cgit v1.2.1