From 771d08c86feede7bdd9e02928e0b27b3f12dc9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "For hurtig adgang til TDEPrint-håndteringen skriv \n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" "\n" "
\n" "Bidrag ved Kurt Pfeifle
\n" #: tips:114 @@ -406,7 +406,7 @@ msgid "" "\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.
\n" "\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Du kan starte kprinter som et alenestående program\n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" "så mange punkter af forskellig type som du ønsker, alle på én gang.\n" "
\n" "Bidrag ved Kurt Pfeifle
\n" #: tips:289 @@ -547,7 +547,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.\n" "\n"
"Har du brug for omfattende hjælp til TDE-udskrift?
\n" "Hvis du keder dig, kommer TDE med et stort udvalg \n" "af spil.
\n" "Want TDE's printing power in non-TDE apps?
\n" "Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Ønsker du at bruge TDE's udskriftsstyrke for ikke-TDE programmer?
\n" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" "StarOffice, OpenOffice.org, alle GNOME-programmer og mange flere...\n" "Bidrag ved Kurt Pfeifle
\n" #: tips:520 @@ -924,7 +924,7 @@ msgid "" "\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "TDE Kommandolinje-udskrift (II)
\n" @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" "\"denalway\".\n" " \n" "Bidrag ved Kurt Pfeifle
\n" #: tips:604 @@ -1136,14 +1136,14 @@ msgid "" "\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Contributed by Carsten Niehaus
\n" msgstr "" "\n" "Hvis du ønsker at din desktop skal se mere interessant ud, kan du finde\n" "masser af temaer, kontrolstil for vinduesdekorationer og mere på kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Bidrag ved Carsten Niehaus
\n" @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "" "og tryk på \"Udskriv\"-knappen\n" "
\n" "Bidrag ved Kurt Pfeifle
\n" #: tips:770 @@ -1442,9 +1442,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.\n" "There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" msgstr "" "Takket være KSVG\n" "projektet, har TDE nu fuldstændigt støtte for billedfiltyper med " @@ -1452,11 +1452,11 @@ msgstr "" "vektorgrafik (SVG). Du kan vise billederne i Konqueror, og til og\n" "med bruge et SVG-billede som desktopbaggrund.
\n" "Der er også en udmærket samling SVG-desktopbaggrunde, som du kan\n" "bruge som desktopbaggrund, tilgængelige på\n" "kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1