From 0b8ca6637be94f7814cafa7d01ad4699672ff336 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Tue, 21 Jan 2014 22:06:48 -0600 Subject: Beautify docbook files --- .../docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook | 164 +++++---------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 124 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-de/docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook') diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook index 023d3278e63..030bcc12cde 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/kcontrol/useragent/index.docbook @@ -2,151 +2,67 @@ - + ]>
-Browserkennung +Browserkennung -&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail; -FrankSchütte
F.Schuette@t-online.de
Übersetzung +&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail; +FrankSchütte
F.Schuette@t-online.de
Übersetzung -2003-10-12 -3.2 +2003-10-12 +3.2 -KDE -Kontrollzentrum -Browserkennung -Browser -Kennung +KDE +Kontrollzentrum +Browserkennung +Browser +Kennung -Browserkennung +Browserkennung -Einleitung - -Wenn Konqueror die Verbindung zu einer Web-Seite herstellt, werden einige grundlegende Informationen zur Identifikation in Form einer Browserkennung übertragen. - -Da es geringe Unterschiede in der Arbeitsweise verschiedener Webbrowser gibt, werden Web-Seiten, die sehr von der Arbeitsweise eines bestimmten Browsers abhängen, auf anderen Browsern häufig nicht korrekt dargestellt. Intelligente Websites werten die Informationen der Browserkennung aus, um den HTML-Code ihrer Seiten an unterschiedliche Browser anzupassen. - -Einige Web-Server gehen so weit, anderen als den "geeigneten" Browsern die Verbindung zu verweigern. In diesen Fällen könnte es für Sie notwendig werden, diesen Web-Server zu täuschen, indem Sie Konqueror dazu veranlassen, sich durch eine falsche Browserkennung als "geeigneter" Browser auszugeben. +Einleitung + +Wenn Konqueror die Verbindung zu einer Web-Seite herstellt, werden einige grundlegende Informationen zur Identifikation in Form einer Browserkennung übertragen. + +Da es geringe Unterschiede in der Arbeitsweise verschiedener Webbrowser gibt, werden Web-Seiten, die sehr von der Arbeitsweise eines bestimmten Browsers abhängen, auf anderen Browsern häufig nicht korrekt dargestellt. Intelligente Websites werten die Informationen der Browserkennung aus, um den HTML-Code ihrer Seiten an unterschiedliche Browser anzupassen. + +Einige Web-Server gehen so weit, anderen als den "geeigneten" Browsern die Verbindung zu verweigern. In diesen Fällen könnte es für Sie notwendig werden, diesen Web-Server zu täuschen, indem Sie Konqueror dazu veranlassen, sich durch eine falsche Browserkennung als "geeigneter" Browser auszugeben. -Benutzung - -In diesem Modul können Sie festlegen, als welcher Browser-Typ sich &konqueror; identifiziert. Diese Informationen können für jeden Web-Server einzeln festgelegt werden. Standardmäßig ist das Listenfeld Site/domain-spezifische Kennung leer, so dass &konqueror; immer die eingestellte Standard-Kennung verwendet. - -Sie können das Versenden der Browserkennung auch komplett abschalten, indem Sie das Ankreuzfeld Kennung senden deaktivieren. Dies kann auf einigen Webseiten ein eigenartiges Verhalten hervorrufen. Einige dieser Seiten könnten Ihnen sogar den Zugriff verweigern. Sie sollten diese Deaktivierung also mit Vorsicht handhaben. - -Um eine neue Kennung einzutragen, klicken Sie auf Neu .... Dann geben Sie den Namen eines Servers oder einer Domain in das Eingabefeld Bei Verbindung mit oben im angezeigten Dialog ein. - -Beachten Sie, dass das Zeichen * in diesem Eingabefeld nicht verwendet werden darf. Allerdings steht die Eingabe kde.org für alle Rechner der Domain kde.org - -Als nächstes geben Sie in das Textfeld Anmelden als die Kennung ein, mit der sich &konqueror; bei dem Server anmelden soll. Dieser Text muss bestimmten Konventionen entsprechen. Sie können zum Beispiel Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.0) in dieses Textfeld eintragen. - -Im Feld Alias (Beschreibung) können Sie einen beschreibenden Namen für die User-Agent-Kennung eintragen, &zb; Netscape Navigator 4.75 auf Linux für die User-Agent-Kennung Mozilla/4.75 (X11; U; Linux 2.2.14 i686). - -Sie können auch auf einen existierenden Eintrag des Listenfeldes Site-/Domain-spezifische Kennung hinzufügen klicken und diesen über Ändern ... bearbeiten, um die Einträge Ihren Erfordernissen anzupassen. - -Um einen Eintrag aus dem Listenfeld zu entfernen, wählen Sie den Eintrag im Listenfeld aus und klicken Sie auf Löschen. Der Knopf Alle löschen entfernt alle Browserkennungen. Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Änderungen zu speichern. - -Sie können die Ankreuzfelder oben verwenden, um eine Browserkennung zu erstellen, die genau auf Ihr System angepasst ist. Wählen Sie dazu die von Ihnen gewünschte Kombination aus Betriebssystemname und -version, Plattform, Prozessortyp und Spracheinstellung. - -In allen Fällen wird die Browserkennung, die standardmäßig gesendet wird, in fetter Schrift oben auf der Seite angezeigt. +Benutzung + +In diesem Modul können Sie festlegen, als welcher Browser-Typ sich &konqueror; identifiziert. Diese Informationen können für jeden Web-Server einzeln festgelegt werden. Standardmäßig ist das Listenfeld Site/domain-spezifische Kennung leer, so dass &konqueror; immer die eingestellte Standard-Kennung verwendet. + +Sie können das Versenden der Browserkennung auch komplett abschalten, indem Sie das Ankreuzfeld Kennung senden deaktivieren. Dies kann auf einigen Webseiten ein eigenartiges Verhalten hervorrufen. Einige dieser Seiten könnten Ihnen sogar den Zugriff verweigern. Sie sollten diese Deaktivierung also mit Vorsicht handhaben. + +Um eine neue Kennung einzutragen, klicken Sie auf Neu .... Dann geben Sie den Namen eines Servers oder einer Domain in das Eingabefeld Bei Verbindung mit oben im angezeigten Dialog ein. + +Beachten Sie, dass das Zeichen * in diesem Eingabefeld nicht verwendet werden darf. Allerdings steht die Eingabe kde.org für alle Rechner der Domain kde.org + +Als nächstes geben Sie in das Textfeld Anmelden als die Kennung ein, mit der sich &konqueror; bei dem Server anmelden soll. Dieser Text muss bestimmten Konventionen entsprechen. Sie können zum Beispiel Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.0) in dieses Textfeld eintragen. + +Im Feld Alias (Beschreibung) können Sie einen beschreibenden Namen für die User-Agent-Kennung eintragen, &zb; Netscape Navigator 4.75 auf Linux für die User-Agent-Kennung Mozilla/4.75 (X11; U; Linux 2.2.14 i686). + +Sie können auch auf einen existierenden Eintrag des Listenfeldes Site-/Domain-spezifische Kennung hinzufügen klicken und diesen über Ändern ... bearbeiten, um die Einträge Ihren Erfordernissen anzupassen. + +Um einen Eintrag aus dem Listenfeld zu entfernen, wählen Sie den Eintrag im Listenfeld aus und klicken Sie auf Löschen. Der Knopf Alle löschen entfernt alle Browserkennungen. Klicken Sie auf Anwenden, um Ihre Änderungen zu speichern. + +Sie können die Ankreuzfelder oben verwenden, um eine Browserkennung zu erstellen, die genau auf Ihr System angepasst ist. Wählen Sie dazu die von Ihnen gewünschte Kombination aus Betriebssystemname und -version, Plattform, Prozessortyp und Spracheinstellung. + +In allen Fällen wird die Browserkennung, die standardmäßig gesendet wird, in fetter Schrift oben auf der Seite angezeigt. -- cgit v1.2.1