From 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Mon, 21 Nov 2011 02:23:03 -0600 Subject: Initial import of extracted KDE i18n tarballs --- tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.am | 3 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.in | 911 +++++++++++++++++++++ .../messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po | 40 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po | 138 ++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ark_plugin.po | 66 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po | 402 +++++++++ .../messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po | 98 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/autorefresh.po | 68 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/babelfish.po | 169 ++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/charlatanui.po | 43 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/crashesplugin.po | 38 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po | 72 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po | 404 +++++++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dub.po | 171 ++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ffrs.po | 52 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/fsview.po | 327 ++++++++ .../messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po | 48 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po | 245 ++++++ .../messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po | 101 +++ .../messages/kdeaddons/katefiletemplates.po | 314 +++++++ .../messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po | 51 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po | 51 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehelloworld.po | 14 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehtmltools.po | 31 + .../messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po | 186 +++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po | 48 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemake.po | 93 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemodeline.po | 19 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateopenheader.po | 17 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katepybrowse.po | 53 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katesnippets.po | 44 + .../messages/kdeaddons/katetabbarextension.po | 33 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetextfilter.po | 59 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po | 62 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmltools.po | 98 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po | 189 +++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kcmkuick.po | 87 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_cert.po | 70 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po | 67 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_folder.po | 27 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_html.po | 35 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po | 69 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po | 47 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_txt.po | 51 ++ .../messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po | 102 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kmathapplet.po | 127 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kolourpicker.po | 61 ++ .../messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po | 122 +++ .../messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po | 32 + .../messages/kdeaddons/konqsidebar_metabar.po | 201 +++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po | 93 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ksig.po | 102 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ktimemon.po | 366 +++++++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po | 74 ++ .../messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po | 27 + .../messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po | 55 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/lyrics.po | 215 +++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mediacontrol.po | 239 ++++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po | 34 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po | 31 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/nexscope.po | 81 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po | 57 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/rellinks.po | 223 +++++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po | 50 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/synaescope.po | 48 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tippecanoe.po | 32 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tyler.po | 24 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po | 76 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po | 115 +++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wakeup.po | 58 ++ tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wavecapture.po | 27 + tde-i18n-de/messages/kdeaddons/webarchiver.po | 139 ++++ 72 files changed, 8022 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.am create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.in create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ark_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/autorefresh.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/babelfish.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/charlatanui.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/crashesplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dub.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ffrs.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/fsview.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehelloworld.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehtmltools.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemake.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemodeline.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateopenheader.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katepybrowse.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katesnippets.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetextfilter.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmltools.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kcmkuick.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_cert.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_folder.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_html.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_txt.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kmathapplet.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kolourpicker.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_metabar.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ksig.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ktimemon.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/lyrics.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mediacontrol.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/nexscope.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/rellinks.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/synaescope.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tippecanoe.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tyler.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wakeup.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wavecapture.po create mode 100644 tde-i18n-de/messages/kdeaddons/webarchiver.po (limited to 'tde-i18n-de/messages/kdeaddons') diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.am b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..b15dd617396 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.am @@ -0,0 +1,3 @@ +KDE_LANG = de +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +POFILES = AUTO diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.in b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..70cddc8da39 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/Makefile.in @@ -0,0 +1,911 @@ +# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am. +# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ +# @configure_input@ + +# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, +# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation +# gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +# with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without +# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A +# PARTICULAR PURPOSE. + +@SET_MAKE@ +VPATH = @srcdir@ +pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@ +pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@ +pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@ +am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd +install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644 +install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c +install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c +INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA) +transform = $(program_transform_name) +NORMAL_INSTALL = : +PRE_INSTALL = : +POST_INSTALL = : +NORMAL_UNINSTALL = : +PRE_UNINSTALL = : +POST_UNINSTALL = : +subdir = messages/kdeaddons +DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in +ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 +am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.in +am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ + $(ACLOCAL_M4) +mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs +CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h +CONFIG_CLEAN_FILES = +SOURCES = +DIST_SOURCES = +#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ +#>- html-recursive info-recursive install-data-recursive \ +#>- install-dvi-recursive install-exec-recursive \ +#>- install-html-recursive install-info-recursive \ +#>- install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ +#>- installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ +#>- ps-recursive uninstall-recursive +#>+ 7 +RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ + html-recursive info-recursive install-data-recursive \ + install-dvi-recursive install-exec-recursive \ + install-html-recursive install-info-recursive \ + install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ + installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ + ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive +RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive \ + distclean-recursive maintainer-clean-recursive +ETAGS = etags +CTAGS = ctags +DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS) +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) +#>+ 1 +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +#>+ 1 +DISTFILES = $(GMOFILES) $(POFILES) $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +ACLOCAL = @ACLOCAL@ +AMTAR = @AMTAR@ +ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@ +AUTOCONF = @AUTOCONF@ +AUTODIRS = @AUTODIRS@ +AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ +AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ +AWK = @AWK@ +CONF_FILES = @CONF_FILES@ +CYGPATH_W = @CYGPATH_W@ +DCOPIDL = @DCOPIDL@ +DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@ +DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@ +DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@ +DEFS = @DEFS@ +ECHO_C = @ECHO_C@ +ECHO_N = @ECHO_N@ +ECHO_T = @ECHO_T@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@ +INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@ +INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@ +KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@ +KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@ +KDECONFIG = @KDECONFIG@ +KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@ +KDE_RPATH = @KDE_RPATH@ +KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@ +LIBOBJS = @LIBOBJS@ +LIBS = @LIBS@ +LN_S = @LN_S@ +LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@ +MAKEINFO = @MAKEINFO@ +MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@ +MCOPIDL = @MCOPIDL@ +MEINPROC = @MEINPROC@ +MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +PACKAGE = @PACKAGE@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ +PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@ +PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@ +PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@ +PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@ +PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@ +SET_MAKE = @SET_MAKE@ +SHELL = @SHELL@ +STRIP = @STRIP@ +TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@ +VERSION = @VERSION@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +XMLLINT = @XMLLINT@ +X_RPATH = @X_RPATH@ +abs_builddir = @abs_builddir@ +abs_srcdir = @abs_srcdir@ +abs_top_builddir = @abs_top_builddir@ +abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@ +am__leading_dot = @am__leading_dot@ +am__tar = @am__tar@ +am__untar = @am__untar@ +#>- bindir = @bindir@ +#>+ 2 +DEPDIR = .deps +bindir = @bindir@ +build_alias = @build_alias@ +builddir = @builddir@ +datadir = @datadir@ +datarootdir = @datarootdir@ +docdir = @docdir@ +dvidir = @dvidir@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +host_alias = @host_alias@ +htmldir = @htmldir@ +includedir = @includedir@ +infodir = @infodir@ +install_sh = @install_sh@ +kde_appsdir = @kde_appsdir@ +kde_bindir = @kde_bindir@ +kde_confdir = @kde_confdir@ +kde_datadir = @kde_datadir@ +kde_htmldir = @kde_htmldir@ +kde_icondir = @kde_icondir@ +kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@ +kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@ +kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@ +kde_locale = @kde_locale@ +kde_mimedir = @kde_mimedir@ +kde_moduledir = @kde_moduledir@ +kde_servicesdir = @kde_servicesdir@ +kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@ +kde_sounddir = @kde_sounddir@ +kde_styledir = @kde_styledir@ +kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ +kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ +kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ +kdeinitdir = @kdeinitdir@ +libdir = @libdir@ +libexecdir = @libexecdir@ +localedir = @localedir@ +localstatedir = @localstatedir@ +mandir = @mandir@ +mkdir_p = @mkdir_p@ +oldincludedir = @oldincludedir@ +pdfdir = @pdfdir@ +prefix = @prefix@ +program_transform_name = @program_transform_name@ +psdir = @psdir@ +sbindir = @sbindir@ +sharedstatedir = @sharedstatedir@ +srcdir = @srcdir@ +sysconfdir = @sysconfdir@ +target_alias = @target_alias@ +top_builddir = @top_builddir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +xdg_appsdir = @xdg_appsdir@ +xdg_directorydir = @xdg_directorydir@ +xdg_menudir = @xdg_menudir@ +KDE_LANG = de +#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) +#>+ 1 +SUBDIRS =. +#>- POFILES = AUTO +#>+ 2 +POFILES = kateinsertcommand.po katexmltools.po autorefresh.po konqsidebar_metabar.po ffrs.po tippecanoe.po fsview.po wavecapture.po katehelloworld.po khtmlsettingsplugin.po katetabbarextension.po wakeup.po mediacontrol.po audiorename_plugin.po charlatanui.po katexmlcheck.po katemake.po kfile_mhtml.po uachangerplugin.po kfile_desktop.po synaescope.po kfile_html.po katefll_plugin.po kuick_plugin.po libkaddrbk_gmx_xxport.po imgalleryplugin.po kfile_txt.po alsaplayerui.po katehtmltools.po dirfilterplugin.po validatorsplugin.po domtreeviewer.po libkaddrbk_geo_xxport.po katesnippets.po tyler.po kolourpicker.po konqsidebar_delicious.po kbinaryclock.po rellinks.po kateopenheader.po katepybrowse.po babelfish.po kmathapplet.po minitoolsplugin.po kfile_cert.po imagerename_plugin.po kfile_folder.po katemodeline.po searchbarplugin.po katecppsymbolviewer.po ktimemon.po ark_plugin.po katetextfilter.po atlantikdesigner.po pitchablespeed.po nexscope.po webarchiver.po ksig.po katefll_initplugin.po katefiletemplates.po akregator_konqplugin.po konqsidebar_news.po lyrics.po katekjswrapper.po dub.po mf_konqplugin.po crashesplugin.po kfile_lnk.po kcmkuick.po konqsidebar_mediaplayer.po +GMOFILES = kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo konqsidebar_metabar.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo kfile_mhtml.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo libkaddrbk_gmx_xxport.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo katesnippets.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo konqsidebar_delicious.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo kfile_cert.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo mf_konqplugin.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo +#>- all: all-recursive +#>+ 1 +all: all-nls docs-am all-recursive + +.SUFFIXES: +$(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) +#>- @for dep in $?; do \ +#>- case '$(am__configure_deps)' in \ +#>- *$$dep*) \ +#>- cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ +#>- && exit 0; \ +#>- exit 1;; \ +#>- esac; \ +#>- done; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ +#>- cd $(top_srcdir) && \ +#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile +#>+ 12 + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeaddons/Makefile.in +.PRECIOUS: Makefile +Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status + @case '$?' in \ + *config.status*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \ + *) \ + echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \ + cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \ + esac; + +$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +$(top_srcdir)/configure: $(am__configure_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh +$(ACLOCAL_M4): $(am__aclocal_m4_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd +# into them and run `make' without going through this Makefile. +# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles, +# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status' +# (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make'); +# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line. +$(RECURSIVE_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + dot_seen=yes; \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done; \ + if test "$$dot_seen" = "no"; then \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \ + fi; test -z "$$fail" + +$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + case "$@" in \ + distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \ + *) list='$(SUBDIRS)' ;; \ + esac; \ + rev=''; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = "."; then :; else \ + rev="$$subdir $$rev"; \ + fi; \ + done; \ + rev="$$rev ."; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + for subdir in $$rev; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done && test -z "$$fail" +tags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \ + done +ctags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \ + done + +ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES) + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + mkid -fID $$unique +tags: TAGS + +TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + here=`pwd`; \ + if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \ + include_option=--etags-include; \ + empty_fix=.; \ + else \ + include_option=--include; \ + empty_fix=; \ + fi; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test ! -f $$subdir/TAGS || \ + tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \ + fi; \ + done; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \ + test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \ + $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique; \ + fi +ctags: CTAGS +CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \ + || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique + +GTAGS: + here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \ + && cd $(top_srcdir) \ + && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here + +distclean-tags: + -rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags + +#>- distdir: $(DISTFILES) +#>+ 1 +distdir: distdir-nls $(DISTFILES) + @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + list='$(DISTFILES)'; \ + dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \ + sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \ + -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \ + case $$dist_files in \ + */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \ + sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \ + sort -u` ;; \ + esac; \ + for file in $$dist_files; do \ + if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \ + if test -d $$d/$$file; then \ + dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \ + if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \ + cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + fi; \ + cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + else \ + test -f $(distdir)/$$file \ + || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \ + || exit 1; \ + fi; \ + done + list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test -d "$(distdir)/$$subdir" \ + || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \ + || exit 1; \ + distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \ + top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \ + (cd $$subdir && \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \ + top_distdir="$$top_distdir" \ + distdir="$$distdir/$$subdir" \ + am__remove_distdir=: \ + am__skip_length_check=: \ + distdir) \ + || exit 1; \ + fi; \ + done +check-am: all-am +check: check-recursive +all-am: Makefile +installdirs: installdirs-recursive +installdirs-am: +install: install-recursive +install-exec: install-exec-recursive +install-data: install-data-recursive +#>- uninstall: uninstall-recursive +#>+ 1 +uninstall: uninstall-nls uninstall-recursive + +install-am: all-am + @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am + +installcheck: installcheck-recursive +install-strip: + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \ + install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \ + `test -z '$(STRIP)' || \ + echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install +mostlyclean-generic: + +clean-generic: + +distclean-generic: + -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES) + +maintainer-clean-generic: + @echo "This command is intended for maintainers to use" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +#>- clean: clean-recursive +#>+ 1 +clean: kde-rpo-clean clean-recursive + +#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am +#>+ 1 +clean-am: clean-bcheck clean-generic mostlyclean-am + +distclean: distclean-recursive + -rm -f Makefile +distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags + +dvi: dvi-recursive + +dvi-am: + +html: html-recursive + +info: info-recursive + +info-am: + +#>- install-data-am: +#>+ 1 +install-data-am: install-nls + +install-dvi: install-dvi-recursive + +install-exec-am: + +install-html: install-html-recursive + +install-info: install-info-recursive + +install-man: + +install-pdf: install-pdf-recursive + +install-ps: install-ps-recursive + +installcheck-am: + +#>- maintainer-clean: maintainer-clean-recursive +#>+ 1 +maintainer-clean: clean-nls maintainer-clean-recursive + -rm -f Makefile +maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic + +mostlyclean: mostlyclean-recursive + +mostlyclean-am: mostlyclean-generic + +pdf: pdf-recursive + +pdf-am: + +ps: ps-recursive + +ps-am: + +uninstall-am: + +.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \ + install-strip + +.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \ + all all-am check check-am clean clean-generic ctags \ + ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \ + distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \ + install-am install-data install-data-am install-dvi \ + install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \ + install-html-am install-info install-info-am install-man \ + install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \ + install-strip installcheck installcheck-am installdirs \ + installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \ + mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \ + tags-recursive uninstall uninstall-am + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: + +#>+ 2 +KDE_DIST=libkaddrbk_geo_xxport.po katehelloworld.po lyrics.po konqsidebar_delicious.po kfile_txt.po dirfilterplugin.po katetextfilter.po synaescope.po katecppsymbolviewer.po kuick_plugin.po kcmkuick.po imagerename_plugin.po katexmltools.po katemake.po fsview.po katefll_initplugin.po minitoolsplugin.po audiorename_plugin.po uachangerplugin.po akregator_konqplugin.po kfile_cert.po validatorsplugin.po konqsidebar_mediaplayer.po ktimemon.po wakeup.po imgalleryplugin.po kfile_html.po tyler.po webarchiver.po ark_plugin.po charlatanui.po katekjswrapper.po katefiletemplates.po kfile_desktop.po kolourpicker.po tippecanoe.po searchbarplugin.po pitchablespeed.po mf_konqplugin.po mediacontrol.po katesnippets.po domtreeviewer.po katepybrowse.po katemodeline.po kfile_mhtml.po wavecapture.po ksig.po libkaddrbk_gmx_xxport.po nexscope.po konqsidebar_metabar.po ffrs.po konqsidebar_news.po khtmlsettingsplugin.po kfile_lnk.po kbinaryclock.po alsaplayerui.po Makefile.in kfile_folder.po babelfish.po kateinsertcommand.po kateopenheader.po katetabbarextension.po crashesplugin.po katefll_plugin.po dub.po katexmlcheck.po atlantikdesigner.po rellinks.po autorefresh.po katehtmltools.po Makefile.am kmathapplet.po + +#>+ 211 +kateinsertcommand.gmo: kateinsertcommand.po + rm -f kateinsertcommand.gmo; $(GMSGFMT) -o kateinsertcommand.gmo $(srcdir)/kateinsertcommand.po + test ! -f kateinsertcommand.gmo || touch kateinsertcommand.gmo +katexmltools.gmo: katexmltools.po + rm -f katexmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmltools.gmo $(srcdir)/katexmltools.po + test ! -f katexmltools.gmo || touch katexmltools.gmo +autorefresh.gmo: autorefresh.po + rm -f autorefresh.gmo; $(GMSGFMT) -o autorefresh.gmo $(srcdir)/autorefresh.po + test ! -f autorefresh.gmo || touch autorefresh.gmo +konqsidebar_metabar.gmo: konqsidebar_metabar.po + rm -f konqsidebar_metabar.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_metabar.gmo $(srcdir)/konqsidebar_metabar.po + test ! -f konqsidebar_metabar.gmo || touch konqsidebar_metabar.gmo +ffrs.gmo: ffrs.po + rm -f ffrs.gmo; $(GMSGFMT) -o ffrs.gmo $(srcdir)/ffrs.po + test ! -f ffrs.gmo || touch ffrs.gmo +tippecanoe.gmo: tippecanoe.po + rm -f tippecanoe.gmo; $(GMSGFMT) -o tippecanoe.gmo $(srcdir)/tippecanoe.po + test ! -f tippecanoe.gmo || touch tippecanoe.gmo +fsview.gmo: fsview.po + rm -f fsview.gmo; $(GMSGFMT) -o fsview.gmo $(srcdir)/fsview.po + test ! -f fsview.gmo || touch fsview.gmo +wavecapture.gmo: wavecapture.po + rm -f wavecapture.gmo; $(GMSGFMT) -o wavecapture.gmo $(srcdir)/wavecapture.po + test ! -f wavecapture.gmo || touch wavecapture.gmo +katehelloworld.gmo: katehelloworld.po + rm -f katehelloworld.gmo; $(GMSGFMT) -o katehelloworld.gmo $(srcdir)/katehelloworld.po + test ! -f katehelloworld.gmo || touch katehelloworld.gmo +khtmlsettingsplugin.gmo: khtmlsettingsplugin.po + rm -f khtmlsettingsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o khtmlsettingsplugin.gmo $(srcdir)/khtmlsettingsplugin.po + test ! -f khtmlsettingsplugin.gmo || touch khtmlsettingsplugin.gmo +katetabbarextension.gmo: katetabbarextension.po + rm -f katetabbarextension.gmo; $(GMSGFMT) -o katetabbarextension.gmo $(srcdir)/katetabbarextension.po + test ! -f katetabbarextension.gmo || touch katetabbarextension.gmo +wakeup.gmo: wakeup.po + rm -f wakeup.gmo; $(GMSGFMT) -o wakeup.gmo $(srcdir)/wakeup.po + test ! -f wakeup.gmo || touch wakeup.gmo +mediacontrol.gmo: mediacontrol.po + rm -f mediacontrol.gmo; $(GMSGFMT) -o mediacontrol.gmo $(srcdir)/mediacontrol.po + test ! -f mediacontrol.gmo || touch mediacontrol.gmo +audiorename_plugin.gmo: audiorename_plugin.po + rm -f audiorename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o audiorename_plugin.gmo $(srcdir)/audiorename_plugin.po + test ! -f audiorename_plugin.gmo || touch audiorename_plugin.gmo +charlatanui.gmo: charlatanui.po + rm -f charlatanui.gmo; $(GMSGFMT) -o charlatanui.gmo $(srcdir)/charlatanui.po + test ! -f charlatanui.gmo || touch charlatanui.gmo +katexmlcheck.gmo: katexmlcheck.po + rm -f katexmlcheck.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmlcheck.gmo $(srcdir)/katexmlcheck.po + test ! -f katexmlcheck.gmo || touch katexmlcheck.gmo +katemake.gmo: katemake.po + rm -f katemake.gmo; $(GMSGFMT) -o katemake.gmo $(srcdir)/katemake.po + test ! -f katemake.gmo || touch katemake.gmo +kfile_mhtml.gmo: kfile_mhtml.po + rm -f kfile_mhtml.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_mhtml.gmo $(srcdir)/kfile_mhtml.po + test ! -f kfile_mhtml.gmo || touch kfile_mhtml.gmo +uachangerplugin.gmo: uachangerplugin.po + rm -f uachangerplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o uachangerplugin.gmo $(srcdir)/uachangerplugin.po + test ! -f uachangerplugin.gmo || touch uachangerplugin.gmo +kfile_desktop.gmo: kfile_desktop.po + rm -f kfile_desktop.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_desktop.gmo $(srcdir)/kfile_desktop.po + test ! -f kfile_desktop.gmo || touch kfile_desktop.gmo +synaescope.gmo: synaescope.po + rm -f synaescope.gmo; $(GMSGFMT) -o synaescope.gmo $(srcdir)/synaescope.po + test ! -f synaescope.gmo || touch synaescope.gmo +kfile_html.gmo: kfile_html.po + rm -f kfile_html.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_html.gmo $(srcdir)/kfile_html.po + test ! -f kfile_html.gmo || touch kfile_html.gmo +katefll_plugin.gmo: katefll_plugin.po + rm -f katefll_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_plugin.gmo $(srcdir)/katefll_plugin.po + test ! -f katefll_plugin.gmo || touch katefll_plugin.gmo +kuick_plugin.gmo: kuick_plugin.po + rm -f kuick_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o kuick_plugin.gmo $(srcdir)/kuick_plugin.po + test ! -f kuick_plugin.gmo || touch kuick_plugin.gmo +libkaddrbk_gmx_xxport.gmo: libkaddrbk_gmx_xxport.po + rm -f libkaddrbk_gmx_xxport.gmo; $(GMSGFMT) -o libkaddrbk_gmx_xxport.gmo $(srcdir)/libkaddrbk_gmx_xxport.po + test ! -f libkaddrbk_gmx_xxport.gmo || touch libkaddrbk_gmx_xxport.gmo +imgalleryplugin.gmo: imgalleryplugin.po + rm -f imgalleryplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imgalleryplugin.gmo $(srcdir)/imgalleryplugin.po + test ! -f imgalleryplugin.gmo || touch imgalleryplugin.gmo +kfile_txt.gmo: kfile_txt.po + rm -f kfile_txt.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_txt.gmo $(srcdir)/kfile_txt.po + test ! -f kfile_txt.gmo || touch kfile_txt.gmo +alsaplayerui.gmo: alsaplayerui.po + rm -f alsaplayerui.gmo; $(GMSGFMT) -o alsaplayerui.gmo $(srcdir)/alsaplayerui.po + test ! -f alsaplayerui.gmo || touch alsaplayerui.gmo +katehtmltools.gmo: katehtmltools.po + rm -f katehtmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katehtmltools.gmo $(srcdir)/katehtmltools.po + test ! -f katehtmltools.gmo || touch katehtmltools.gmo +dirfilterplugin.gmo: dirfilterplugin.po + rm -f dirfilterplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o dirfilterplugin.gmo $(srcdir)/dirfilterplugin.po + test ! -f dirfilterplugin.gmo || touch dirfilterplugin.gmo +validatorsplugin.gmo: validatorsplugin.po + rm -f validatorsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o validatorsplugin.gmo $(srcdir)/validatorsplugin.po + test ! -f validatorsplugin.gmo || touch validatorsplugin.gmo +domtreeviewer.gmo: domtreeviewer.po + rm -f domtreeviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o domtreeviewer.gmo $(srcdir)/domtreeviewer.po + test ! -f domtreeviewer.gmo || touch domtreeviewer.gmo +libkaddrbk_geo_xxport.gmo: libkaddrbk_geo_xxport.po + rm -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo; $(GMSGFMT) -o libkaddrbk_geo_xxport.gmo $(srcdir)/libkaddrbk_geo_xxport.po + test ! -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo || touch libkaddrbk_geo_xxport.gmo +katesnippets.gmo: katesnippets.po + rm -f katesnippets.gmo; $(GMSGFMT) -o katesnippets.gmo $(srcdir)/katesnippets.po + test ! -f katesnippets.gmo || touch katesnippets.gmo +tyler.gmo: tyler.po + rm -f tyler.gmo; $(GMSGFMT) -o tyler.gmo $(srcdir)/tyler.po + test ! -f tyler.gmo || touch tyler.gmo +kolourpicker.gmo: kolourpicker.po + rm -f kolourpicker.gmo; $(GMSGFMT) -o kolourpicker.gmo $(srcdir)/kolourpicker.po + test ! -f kolourpicker.gmo || touch kolourpicker.gmo +konqsidebar_delicious.gmo: konqsidebar_delicious.po + rm -f konqsidebar_delicious.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_delicious.gmo $(srcdir)/konqsidebar_delicious.po + test ! -f konqsidebar_delicious.gmo || touch konqsidebar_delicious.gmo +kbinaryclock.gmo: kbinaryclock.po + rm -f kbinaryclock.gmo; $(GMSGFMT) -o kbinaryclock.gmo $(srcdir)/kbinaryclock.po + test ! -f kbinaryclock.gmo || touch kbinaryclock.gmo +rellinks.gmo: rellinks.po + rm -f rellinks.gmo; $(GMSGFMT) -o rellinks.gmo $(srcdir)/rellinks.po + test ! -f rellinks.gmo || touch rellinks.gmo +kateopenheader.gmo: kateopenheader.po + rm -f kateopenheader.gmo; $(GMSGFMT) -o kateopenheader.gmo $(srcdir)/kateopenheader.po + test ! -f kateopenheader.gmo || touch kateopenheader.gmo +katepybrowse.gmo: katepybrowse.po + rm -f katepybrowse.gmo; $(GMSGFMT) -o katepybrowse.gmo $(srcdir)/katepybrowse.po + test ! -f katepybrowse.gmo || touch katepybrowse.gmo +babelfish.gmo: babelfish.po + rm -f babelfish.gmo; $(GMSGFMT) -o babelfish.gmo $(srcdir)/babelfish.po + test ! -f babelfish.gmo || touch babelfish.gmo +kmathapplet.gmo: kmathapplet.po + rm -f kmathapplet.gmo; $(GMSGFMT) -o kmathapplet.gmo $(srcdir)/kmathapplet.po + test ! -f kmathapplet.gmo || touch kmathapplet.gmo +minitoolsplugin.gmo: minitoolsplugin.po + rm -f minitoolsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o minitoolsplugin.gmo $(srcdir)/minitoolsplugin.po + test ! -f minitoolsplugin.gmo || touch minitoolsplugin.gmo +kfile_cert.gmo: kfile_cert.po + rm -f kfile_cert.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_cert.gmo $(srcdir)/kfile_cert.po + test ! -f kfile_cert.gmo || touch kfile_cert.gmo +imagerename_plugin.gmo: imagerename_plugin.po + rm -f imagerename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imagerename_plugin.gmo $(srcdir)/imagerename_plugin.po + test ! -f imagerename_plugin.gmo || touch imagerename_plugin.gmo +kfile_folder.gmo: kfile_folder.po + rm -f kfile_folder.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_folder.gmo $(srcdir)/kfile_folder.po + test ! -f kfile_folder.gmo || touch kfile_folder.gmo +katemodeline.gmo: katemodeline.po + rm -f katemodeline.gmo; $(GMSGFMT) -o katemodeline.gmo $(srcdir)/katemodeline.po + test ! -f katemodeline.gmo || touch katemodeline.gmo +searchbarplugin.gmo: searchbarplugin.po + rm -f searchbarplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o searchbarplugin.gmo $(srcdir)/searchbarplugin.po + test ! -f searchbarplugin.gmo || touch searchbarplugin.gmo +katecppsymbolviewer.gmo: katecppsymbolviewer.po + rm -f katecppsymbolviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o katecppsymbolviewer.gmo $(srcdir)/katecppsymbolviewer.po + test ! -f katecppsymbolviewer.gmo || touch katecppsymbolviewer.gmo +ktimemon.gmo: ktimemon.po + rm -f ktimemon.gmo; $(GMSGFMT) -o ktimemon.gmo $(srcdir)/ktimemon.po + test ! -f ktimemon.gmo || touch ktimemon.gmo +ark_plugin.gmo: ark_plugin.po + rm -f ark_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o ark_plugin.gmo $(srcdir)/ark_plugin.po + test ! -f ark_plugin.gmo || touch ark_plugin.gmo +katetextfilter.gmo: katetextfilter.po + rm -f katetextfilter.gmo; $(GMSGFMT) -o katetextfilter.gmo $(srcdir)/katetextfilter.po + test ! -f katetextfilter.gmo || touch katetextfilter.gmo +atlantikdesigner.gmo: atlantikdesigner.po + rm -f atlantikdesigner.gmo; $(GMSGFMT) -o atlantikdesigner.gmo $(srcdir)/atlantikdesigner.po + test ! -f atlantikdesigner.gmo || touch atlantikdesigner.gmo +pitchablespeed.gmo: pitchablespeed.po + rm -f pitchablespeed.gmo; $(GMSGFMT) -o pitchablespeed.gmo $(srcdir)/pitchablespeed.po + test ! -f pitchablespeed.gmo || touch pitchablespeed.gmo +nexscope.gmo: nexscope.po + rm -f nexscope.gmo; $(GMSGFMT) -o nexscope.gmo $(srcdir)/nexscope.po + test ! -f nexscope.gmo || touch nexscope.gmo +webarchiver.gmo: webarchiver.po + rm -f webarchiver.gmo; $(GMSGFMT) -o webarchiver.gmo $(srcdir)/webarchiver.po + test ! -f webarchiver.gmo || touch webarchiver.gmo +ksig.gmo: ksig.po + rm -f ksig.gmo; $(GMSGFMT) -o ksig.gmo $(srcdir)/ksig.po + test ! -f ksig.gmo || touch ksig.gmo +katefll_initplugin.gmo: katefll_initplugin.po + rm -f katefll_initplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_initplugin.gmo $(srcdir)/katefll_initplugin.po + test ! -f katefll_initplugin.gmo || touch katefll_initplugin.gmo +katefiletemplates.gmo: katefiletemplates.po + rm -f katefiletemplates.gmo; $(GMSGFMT) -o katefiletemplates.gmo $(srcdir)/katefiletemplates.po + test ! -f katefiletemplates.gmo || touch katefiletemplates.gmo +akregator_konqplugin.gmo: akregator_konqplugin.po + rm -f akregator_konqplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o akregator_konqplugin.gmo $(srcdir)/akregator_konqplugin.po + test ! -f akregator_konqplugin.gmo || touch akregator_konqplugin.gmo +konqsidebar_news.gmo: konqsidebar_news.po + rm -f konqsidebar_news.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_news.gmo $(srcdir)/konqsidebar_news.po + test ! -f konqsidebar_news.gmo || touch konqsidebar_news.gmo +lyrics.gmo: lyrics.po + rm -f lyrics.gmo; $(GMSGFMT) -o lyrics.gmo $(srcdir)/lyrics.po + test ! -f lyrics.gmo || touch lyrics.gmo +katekjswrapper.gmo: katekjswrapper.po + rm -f katekjswrapper.gmo; $(GMSGFMT) -o katekjswrapper.gmo $(srcdir)/katekjswrapper.po + test ! -f katekjswrapper.gmo || touch katekjswrapper.gmo +dub.gmo: dub.po + rm -f dub.gmo; $(GMSGFMT) -o dub.gmo $(srcdir)/dub.po + test ! -f dub.gmo || touch dub.gmo +mf_konqplugin.gmo: mf_konqplugin.po + rm -f mf_konqplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o mf_konqplugin.gmo $(srcdir)/mf_konqplugin.po + test ! -f mf_konqplugin.gmo || touch mf_konqplugin.gmo +crashesplugin.gmo: crashesplugin.po + rm -f crashesplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o crashesplugin.gmo $(srcdir)/crashesplugin.po + test ! -f crashesplugin.gmo || touch crashesplugin.gmo +kfile_lnk.gmo: kfile_lnk.po + rm -f kfile_lnk.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_lnk.gmo $(srcdir)/kfile_lnk.po + test ! -f kfile_lnk.gmo || touch kfile_lnk.gmo +kcmkuick.gmo: kcmkuick.po + rm -f kcmkuick.gmo; $(GMSGFMT) -o kcmkuick.gmo $(srcdir)/kcmkuick.po + test ! -f kcmkuick.gmo || touch kcmkuick.gmo +konqsidebar_mediaplayer.gmo: konqsidebar_mediaplayer.po + rm -f konqsidebar_mediaplayer.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_mediaplayer.gmo $(srcdir)/konqsidebar_mediaplayer.po + test ! -f konqsidebar_mediaplayer.gmo || touch konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 3 +clean-nls: + -rm -f kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo konqsidebar_metabar.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo kfile_mhtml.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo libkaddrbk_gmx_xxport.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo katesnippets.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo konqsidebar_delicious.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo kfile_cert.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo mf_konqplugin.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 10 +install-nls: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES + @for base in kateinsertcommand katexmltools autorefresh konqsidebar_metabar ffrs tippecanoe fsview wavecapture katehelloworld khtmlsettingsplugin katetabbarextension wakeup mediacontrol audiorename_plugin charlatanui katexmlcheck katemake kfile_mhtml uachangerplugin kfile_desktop synaescope kfile_html katefll_plugin kuick_plugin libkaddrbk_gmx_xxport imgalleryplugin kfile_txt alsaplayerui katehtmltools dirfilterplugin validatorsplugin domtreeviewer libkaddrbk_geo_xxport katesnippets tyler kolourpicker konqsidebar_delicious kbinaryclock rellinks kateopenheader katepybrowse babelfish kmathapplet minitoolsplugin kfile_cert imagerename_plugin kfile_folder katemodeline searchbarplugin katecppsymbolviewer ktimemon ark_plugin katetextfilter atlantikdesigner pitchablespeed nexscope webarchiver ksig katefll_initplugin katefiletemplates akregator_konqplugin konqsidebar_news lyrics katekjswrapper dub mf_konqplugin crashesplugin kfile_lnk kcmkuick konqsidebar_mediaplayer ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + fi ;\ + done + + +#>+ 72 +uninstall-nls: + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/autorefresh.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_metabar.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ffrs.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tippecanoe.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/fsview.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wavecapture.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehelloworld.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetabbarextension.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wakeup.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/mediacontrol.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/charlatanui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmlcheck.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemake.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_mhtml.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/uachangerplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_desktop.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/synaescope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_html.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kuick_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkaddrbk_gmx_xxport.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_txt.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/alsaplayerui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehtmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/validatorsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/domtreeviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkaddrbk_geo_xxport.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katesnippets.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tyler.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kolourpicker.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_delicious.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kbinaryclock.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/rellinks.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateopenheader.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katepybrowse.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/babelfish.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmathapplet.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_cert.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_folder.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemodeline.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/searchbarplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katecppsymbolviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktimemon.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ark_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetextfilter.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/atlantikdesigner.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/pitchablespeed.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/nexscope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/webarchiver.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksig.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_initplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefiletemplates.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_news.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/lyrics.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katekjswrapper.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dub.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/crashesplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_lnk.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmkuick.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_mediaplayer.mo + +#>+ 2 +all-nls: $(GMOFILES) + +#>+ 8 +distdir-nls:$(GMOFILES) + for file in $(POFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + for file in $(GMOFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +#>+ 2 +docs-am: + +#>+ 15 +force-reedit: + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeaddons/Makefile.in + + +#>+ 21 +clean-bcheck: + rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out + +bcheck: bcheck-recursive + +bcheck-am: + @for i in ; do \ + if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \ + echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "$$i"; \ + if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS) --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \ + rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \ + fi ; \ + echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \ + perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \ + rm -f a.out; \ + fi ; \ + done + + +#>+ 3 +final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +no-final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +no-final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +kde-rpo-clean: + -rm -f *.rpo + +#>+ 3 +nmcheck: +nmcheck-am: nmcheck diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..86528dd04f4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# translation of akregator_konqplugin.po to Deutsch +# German translations for kde-i package +# German messages for kde-i. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Fischer , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:43+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" + +#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Nachrichtenquelle zu Akregator hinzufügen" + +#: konqfeedicon.cpp:132 +msgid "Add Feeds to Akregator" +msgstr "Nachrichtenquellen zu Akregator hinzufügen" + +#: konqfeedicon.cpp:141 +msgid "Add All Found Feeds to Akregator" +msgstr "Alle gefundenen Nachrichtenquellen zu Akregator hinzufügen" + +#: konqfeedicon.cpp:165 +msgid "Monitor this site for updates (using news feed)" +msgstr "" +"Diese Webseite auf Aktualisierungen überwachen (Nachrichtenquellen verwenden)" + +#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importierte Nachrichtenquellen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po new file mode 100644 index 00000000000..29dcb08115c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po @@ -0,0 +1,138 @@ +# translation of alsaplayerui.po to German +# Übersetzung von alsaplayerui.po ins Deutsche +# translation of alsaplayerui.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Diehl , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: alsaplayerui\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:04+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "AlsaPlayer" +msgstr "AlsaPlayer" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "AlsaPlayer Interface Settings" +msgstr "Einstellungen für AlsaPlayer" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "Titel des Stücks rollen" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Noaplayer" +msgstr "Noaplayer" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 575 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Speed:" +msgstr "Geschwindigkeit:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 849 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "No time data" +msgstr "Keine Zeitdaten" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1118 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1387 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "No stream" +msgstr "Kein Datenstrom" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1925 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Volume:" +msgstr "Lautstärke:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2199 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2297 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2314 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Skip to previous track" +msgstr "Zum vorigen Stück wechseln" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2331 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Play" +msgstr "Abspielen" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2348 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Skip to next track" +msgstr "Zum nächsten Stück wechseln" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2382 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Show playlist" +msgstr "Wiedergabeliste anzeigen" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2455 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2475 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Forwards, normal speed" +msgstr "Vorwärts mit normaler Geschwindigkeit" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2495 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Playback speed and direction" +msgstr "Wiedergabegeschwindigkeit und -richtung" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2530 +#: rc.cpp:54 rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Balance" +msgstr "Balance" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2561 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Volume" +msgstr "Lautstärke" + +#: userinterface.cpp:207 +msgid "No File Loaded" +msgstr "Keine Datei geöffnet" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ark_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..c98afc8b90d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ark_plugin.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of ark_plugin.po to German +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ark_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-17 02:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: arkplugin.cpp:95 +msgid "Compress" +msgstr "Komprimieren" + +#: arkplugin.cpp:101 +#, c-format +msgid "Compress as %1" +msgstr "Komprimieren als %1" + +#: arkplugin.cpp:112 +msgid "Compress As" +msgstr "Komprimieren als" + +#: arkplugin.cpp:116 +msgid "Add To" +msgstr "Hinzufügen zu" + +#: arkplugin.cpp:126 +msgid "Add to Archive..." +msgstr "Hinzufügen zu Archiv ..." + +#: arkplugin.cpp:136 +msgid "Extract" +msgstr "Entpacken" + +#: arkplugin.cpp:138 +msgid "Extract Here" +msgstr "Hier entpacken" + +#: arkplugin.cpp:146 +#, c-format +msgid "Extract to %1" +msgstr "Entpacken nach %1" + +#: arkplugin.cpp:151 +msgid "Extract to Subfolders" +msgstr "In Unterordner entpacken" + +#: arkplugin.cpp:155 arkplugin.cpp:162 +msgid "Extract To..." +msgstr "Entpacken nach ..." + +#: arkplugin.cpp:435 arkplugin.cpp:479 +msgid "Archive" +msgstr "Archiv" + +#: arkplugin.cpp:439 arkplugin.cpp:483 +#, c-format +msgid "Archive %1" +msgstr "Archiv %1" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po new file mode 100644 index 00000000000..ae24476ab37 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po @@ -0,0 +1,402 @@ +# translation of atlantikdesigner.po to +# Übersetzung von atlantikdesigner.po ins Deutsche +# translation of atlantikdesigner.po to German +# Copyright (C) +# +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2004. +# Thomas Diehl , 2002, 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atlantikdesigner\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-29 14:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: designer/main.cpp:12 +msgid "Atlantik Designer" +msgstr "Atlantik Spielbrett-Editor" + +#: designer/main.cpp:13 +msgid "Atlantik gameboard designer" +msgstr "Atlantik Spielbrett-Editor" + +#: designer/main.cpp:15 +msgid "(c) 2002 Jason Katz-Brown" +msgstr "(c) 2002 Jason Katz-Brown" + +#: designer/main.cpp:20 +msgid "main author" +msgstr "Hauptautor" + +#: designer/main.cpp:21 +msgid "libatlantikui" +msgstr "libatlantikui" + +#: designer/designer.cpp:56 +msgid "&Edit Gameboard Info..." +msgstr "&Informationen über das Spielbrett bearbeiten ..." + +#: designer/designer.cpp:57 +msgid "&Edit Groups..." +msgstr "&Gruppen bearbeiten ..." + +#: designer/designer.cpp:59 +msgid "&Add 4 Squares" +msgstr "4 Felder &hinzufügen" + +#: designer/designer.cpp:60 +msgid "&Remove 4 Squares" +msgstr "4 Felder &entfernen" + +#: designer/designer.cpp:63 +msgid "&Up" +msgstr "Nach &oben" + +#: designer/designer.cpp:64 +msgid "&Down" +msgstr "Nach &unten" + +#: designer/designer.cpp:65 +msgid "&Left" +msgstr "Nach &links" + +#: designer/designer.cpp:66 +msgid "&Right" +msgstr "Nach &rechts" + +#: designer/designer.cpp:72 +msgid "Change Estate" +msgstr "Spielfeld wechseln" + +#: designer/designer.cpp:194 +msgid "New Estate" +msgstr "Neues Spielfeld" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "There are unsaved changes to gameboard. Save them?" +msgstr "Änderungen am Spielbrett speichern?" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "Unsaved Changes" +msgstr "Nicht gespeicherte Änderungen" + +#: designer/designer.cpp:351 +msgid "No Name" +msgstr "Kein Name" + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "This board file is invalid; cannot open." +msgstr "Diese Spielbrett-Datei ist fehlerhaft und kann nicht geöffnet werden." + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "There are only %1 estates specified in this file." +msgstr "Es sind nur %1 Spielfelder in dieser Datei angegeben." + +#: designer/designer.cpp:556 +#, c-format +msgid "Jump to Estate %1" +msgstr "Wechseln zu Spielfeld %1" + +#: designer/designer.cpp:949 +msgid "Atlantik Gameboard Editor" +msgstr "Atlantik Spielbrett-Editor" + +#: designer/group.cpp:23 +msgid "Group Editor" +msgstr "Gruppeneditor" + +#: designer/group.cpp:41 +msgid "&Colors" +msgstr "F&arben" + +#: designer/group.cpp:44 +msgid "Foreground:" +msgstr "Vordergrund:" + +#: designer/editor.cpp:413 designer/group.cpp:49 +msgid "Background:" +msgstr "Hintergrund:" + +#: designer/group.cpp:54 +msgid "&Prices" +msgstr "&Preise" + +#: designer/group.cpp:59 +msgid "House price:" +msgstr "Hauspreis:" + +#: designer/editor.cpp:206 designer/editor.cpp:387 designer/editor.cpp:391 +#: designer/editor.cpp:842 designer/editor.cpp:844 designer/editor.cpp:846 +#: designer/editor.cpp:848 designer/editor.cpp:850 designer/editor.cpp:852 +#: designer/editor.cpp:857 designer/group.cpp:61 designer/group.cpp:67 +msgid "None" +msgstr "Nichts" + +#: designer/editor.cpp:841 designer/editor.cpp:843 designer/editor.cpp:845 +#: designer/editor.cpp:847 designer/editor.cpp:849 designer/editor.cpp:851 +#: designer/editor.cpp:858 designer/group.cpp:62 designer/group.cpp:68 +msgid "$" +msgstr " Euro" + +#: designer/group.cpp:65 +msgid "Global price:" +msgstr "Globaler Preis:" + +#: designer/group.cpp:71 +msgid "&Dynamic Rent" +msgstr "&Dynamische Miete" + +#: designer/group.cpp:76 +msgid "Add rent variable:" +msgstr "Mietvariable hinzufügen:" + +#: designer/group.cpp:77 +msgid "Expression:" +msgstr "Ausdruck:" + +#: designer/group.cpp:93 +msgid "&Add..." +msgstr "&Hinzufügen ..." + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Add Group" +msgstr "Gruppe hinzufügen" + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Enter the name of the new group:" +msgstr "Bitte geben Sie den Namen der neuen Gruppe an:" + +#: designer/group.cpp:114 +msgid "That group is already on the list." +msgstr "Diese Gruppe ist bereits in der Liste." + +#: designer/editor.cpp:189 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#: designer/editor.cpp:196 +msgid "This estate is 'Go'" +msgstr "Das ist das Startfeld" + +#: designer/editor.cpp:203 +msgid "Pass money:" +msgstr "Geld:" + +#: designer/editor.cpp:210 +msgid "Street" +msgstr "Straße" + +#: designer/editor.cpp:211 +msgid "Cards" +msgstr "Karte" + +#: designer/editor.cpp:212 +msgid "Free Parking" +msgstr "Frei Parken" + +#: designer/editor.cpp:213 designer/editor.cpp:542 +msgid "Go to Jail" +msgstr "Gehe ins Gefängnis" + +#: designer/editor.cpp:214 +msgid "Tax" +msgstr "Steuern" + +#: designer/editor.cpp:215 +msgid "Jail" +msgstr "Gefängnis" + +#: designer/editor.cpp:385 +msgid "Fixed tax:" +msgstr "Feste Steuer:" + +#: designer/editor.cpp:389 +msgid "Percentage tax:" +msgstr "Prozentuale Steuer:" + +#: designer/editor.cpp:444 +msgid "&New Stack" +msgstr "&Neuer Stapel" + +#: designer/editor.cpp:449 +msgid "Cards from" +msgstr "Karten von" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Add Stack" +msgstr "Stapel hinzufügen" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Enter the name of the new stack:" +msgstr "Bitte geben Sie den Namen des neuen Stapels an:" + +#: designer/editor.cpp:472 +msgid "That name is already on the list." +msgstr "Dieser Name ist bereits auf der Liste." + +#: designer/editor.cpp:535 +msgid "Pay" +msgstr "Zahlen" + +#: designer/editor.cpp:536 +msgid "Pay Each Player" +msgstr "Jedem Spieler zahlen" + +#: designer/editor.cpp:537 +msgid "Collect" +msgstr "Einsammeln" + +#: designer/editor.cpp:538 +msgid "Collect From Each Player" +msgstr "Von jedem Spieler einsammeln" + +#: designer/editor.cpp:539 +msgid "Advance To" +msgstr "Weiterziehen zu" + +#: designer/editor.cpp:540 +msgid "Advance" +msgstr "Weiterziehen" + +#: designer/editor.cpp:541 +msgid "Go Back" +msgstr "Zurückgehen um" + +#: designer/editor.cpp:543 +msgid "Get out of Jail Free Card" +msgstr "Karte, um aus dem Gefängnis zu kommen" + +#: designer/editor.cpp:544 +msgid "Advance to Nearest Utility" +msgstr "Weiterziehen zum nächsten Versorgungsbetrieb" + +#: designer/editor.cpp:545 +msgid "Advance to Nearest Railroad" +msgstr "Weiterziehen zum nächsten Bahnhof" + +#: designer/editor.cpp:546 +msgid "Pay for Each House" +msgstr "Für jedes Haus zahlen" + +#: designer/editor.cpp:547 +msgid "Pay for Each Hotel" +msgstr "Für jedes Hotel zahlen" + +#: designer/editor.cpp:635 +msgid "Estate(s)" +msgstr "Spielfelder" + +#: designer/editor.cpp:655 +msgid "&Add Card..." +msgstr "Karte h&inzufügen" + +#: designer/editor.cpp:659 +msgid "&Rename..." +msgstr "&Umbenennen ..." + +#: designer/editor.cpp:675 +msgid "&More Properties" +msgstr "&Mehr Eigenschaften" + +#: designer/editor.cpp:679 +msgid "&Fewer Properties" +msgstr "&Weniger Eigenschaften" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Add Card" +msgstr "Karte hinzufügen" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Enter the name of the new card:" +msgstr "Bitte geben Sie den Namen der neuen Karte an:" + +#: designer/editor.cpp:822 +msgid "&Rent by Number of Houses" +msgstr "&Miete nach der Anzahl der Häuser" + +#: designer/editor.cpp:828 +msgid "None:" +msgstr "Kein Haus:" + +#: designer/editor.cpp:829 +msgid "One:" +msgstr "Ein Haus:" + +#: designer/editor.cpp:830 +msgid "Two:" +msgstr "Zwei Häuser:" + +#: designer/editor.cpp:831 +msgid "Three:" +msgstr "Drei Häuser:" + +#: designer/editor.cpp:832 +msgid "Four:" +msgstr "Vier Häuser:" + +#: designer/editor.cpp:833 +msgid "Hotel:" +msgstr "Hotel:" + +#: designer/editor.cpp:855 +msgid "Price:" +msgstr "Preis:" + +#: designer/editor.cpp:860 +msgid "Group:" +msgstr "Gruppe:" + +#: designer/boardinfo.cpp:19 +msgid "Gameboard Information" +msgstr "Informationen zum Spielbrett" + +#: designer/boardinfo.cpp:42 +msgid "Version:" +msgstr "Version:" + +#: designer/boardinfo.cpp:52 +msgid "URL:" +msgstr "Adresse:" + +#: designer/boardinfo.cpp:60 +msgid "Description:" +msgstr "Beschreibung:" + +#: designer/boardinfo.cpp:72 +msgid "Background color:" +msgstr "Hintergrundfarbe:" + +#: designer/boardinfo.cpp:79 +msgid "&Authors" +msgstr "&Autoren" + +#: designer/boardinfo.cpp:83 +msgid "&Thanks To" +msgstr "&Dank an" + +#: designer/boardinfo.cpp:123 +msgid "&Add Name" +msgstr "Name &hinzufügen" + +#: designer/boardinfo.cpp:127 +msgid "&Delete Name" +msgstr "Name &löschen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..0774a5d3557 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# translation of audiorename_plugin.po to German +# translation of audiorename_plugin.po to Deutsch +# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: audiorename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-25 18:51+0200\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: audio_plugin.cpp:76 +msgid "" +"An older file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"Eine ältere Datei mit dem Namen \"%1\" existiert bereits.\n" + +#: audio_plugin.cpp:78 +msgid "" +"A similar file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"Eine ähnliche Datei mit dem Namen \"%1\" existiert bereits.\n" + +#: audio_plugin.cpp:80 +msgid "" +"A newer file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"Eine neuere Datei mit dem Namen \"%1\" existiert bereits.\n" + +#: audio_plugin.cpp:82 +msgid "Source File" +msgstr "Quelldatei" + +#: audio_plugin.cpp:83 +msgid "Existing File" +msgstr "Existierende Datei" + +#: audio_plugin.cpp:84 +msgid "Would you like to replace the existing file with the one on the right?" +msgstr "Die existierende Datei mit der Datei auf der rechten Seite ersetzen?" + +#: audiopreview.cpp:54 +msgid "" +"This audio file isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"Die Audiodatei liegt nicht\n" +"auf dem lokalen Rechner.\n" +"Diesen Text anklicken, um die Datei zu laden.\n" + +#: audiopreview.cpp:60 +msgid "Unable to load audio file" +msgstr "Laden der Audiodatei fehlgeschlagen" + +#: audiopreview.cpp:92 +msgid "" +"Artist: %1\n" +msgstr "" +"Interpret: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:95 +msgid "" +"Title: %1\n" +msgstr "" +"Titel: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:98 +msgid "" +"Comment: %1\n" +msgstr "" +"Kommentar: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:100 +msgid "" +"_: Biterate: 160 kbits/s\n" +"Bitrate: %1 %2\n" +msgstr "" +"Bitrate: %1 %2\n" + +#: audiopreview.cpp:102 +msgid "" +"Sample rate: %1 %2\n" +msgstr "" +"Abtastrate: %1 %2\n" + +#: audiopreview.cpp:103 +msgid "Length: " +msgstr "Länge: " diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/autorefresh.po new file mode 100644 index 00000000000..95704cd6746 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/autorefresh.po @@ -0,0 +1,68 @@ +# translation of autorefresh.po to German +# translation of autorefresh.po to Deutsch +# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: autorefresh\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:13+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: autorefresh.cpp:25 +msgid "&Auto Refresh" +msgstr "&Automatisch aktualisieren" + +#: autorefresh.cpp:30 +msgid "None" +msgstr "Niemals" + +#: autorefresh.cpp:31 +msgid "Every 15 Seconds" +msgstr "Alle 15 Sekunden" + +#: autorefresh.cpp:32 +msgid "Every 30 Seconds" +msgstr "Alle 30 Sekunden" + +#: autorefresh.cpp:33 +msgid "Every Minute" +msgstr "Jede Minute" + +#: autorefresh.cpp:34 +msgid "Every 5 Minutes" +msgstr "Alle 5 Minuten" + +#: autorefresh.cpp:35 +msgid "Every 10 Minutes" +msgstr "Alle 10 Minuten" + +#: autorefresh.cpp:36 +msgid "Every 15 Minutes" +msgstr "Alle 15 Minuten" + +#: autorefresh.cpp:37 +msgid "Every 30 Minutes" +msgstr "Alle 30 Minuten" + +#: autorefresh.cpp:38 +msgid "Every 60 Minutes" +msgstr "Alle 60 Minuten" + +#: autorefresh.cpp:89 +msgid "Cannot Refresh Source" +msgstr "Aktualisierungsfehler" + +#: autorefresh.cpp:90 +msgid "This plugin cannot auto-refresh the current part." +msgstr "" +"Das Modul kann den aktuellen Programmteil nicht automatisch " +"aktualisieren." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/babelfish.po new file mode 100644 index 00000000000..d62356b2f2d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/babelfish.po @@ -0,0 +1,169 @@ +# translation of babelfish.po to German +# translation of babelfish.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: babelfish\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-08 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:15+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: plugin_babelfish.cpp:34 +msgid "Translate Web Page" +msgstr "Webseite übersetzen" + +#: plugin_babelfish.cpp:43 +msgid "Translate Web &Page" +msgstr "&Webseite übersetzen" + +#: plugin_babelfish.cpp:47 +msgid "&English To" +msgstr "&Englisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:49 +msgid "&French To" +msgstr "&Französisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:51 +msgid "&German To" +msgstr "&Deutsch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:53 +msgid "&Spanish To" +msgstr "&Spanisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:55 +msgid "&Portuguese To" +msgstr "&Portugiesisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:57 +msgid "&Italian To" +msgstr "&Italienisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:59 +msgid "&Dutch To" +msgstr "&Niederländisch nach" + +#: plugin_babelfish.cpp:62 +msgid "&Chinese (Simplified)" +msgstr "&Chinesisch (vereinfacht)" + +#: plugin_babelfish.cpp:65 +msgid "Chinese (&Traditional)" +msgstr "Chinesisch (&traditionell)" + +#: plugin_babelfish.cpp:68 plugin_babelfish.cpp:102 +msgid "&Dutch" +msgstr "&Niederländisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:71 plugin_babelfish.cpp:124 plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:138 plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:152 +msgid "&French" +msgstr "&Französisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:74 plugin_babelfish.cpp:108 +msgid "&German" +msgstr "&Deutsch" + +#: plugin_babelfish.cpp:77 plugin_babelfish.cpp:111 +msgid "&Italian" +msgstr "&Italienisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:80 +msgid "&Japanese" +msgstr "&Japanisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:83 +msgid "&Korean" +msgstr "&Koreanisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:86 +msgid "&Norwegian" +msgstr "N&orwegisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:89 plugin_babelfish.cpp:114 +msgid "&Portuguese" +msgstr "&Portugiesisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:92 +msgid "&Russian" +msgstr "&Russisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:95 plugin_babelfish.cpp:117 +msgid "&Spanish" +msgstr "&Spanisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:98 +msgid "T&hai" +msgstr "T&hailändisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:105 plugin_babelfish.cpp:121 plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:135 plugin_babelfish.cpp:142 plugin_babelfish.cpp:149 +msgid "&English" +msgstr "&Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:156 +msgid "&Chinese (Simplified) to English" +msgstr "&Chinesisch (vereinfacht) nach Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:159 +msgid "Chinese (&Traditional) to English" +msgstr "Chinesisch (&traditionell) nach Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:167 +msgid "&Japanese to English" +msgstr "&Japanisch nach Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:170 +msgid "&Korean to English" +msgstr "&Koreanisch nach Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:174 +msgid "&Russian to English" +msgstr "&Russisch nach Englisch" + +#: plugin_babelfish.cpp:217 +msgid "Cannot Translate Source" +msgstr "Quelltext kann nicht übersetzt werden." + +#: plugin_babelfish.cpp:218 +msgid "Only web pages can be translated using this plugin." +msgstr "Mit diesem Modul können nur Webseiten übersetzt werden." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." +msgstr "Nur ganze Webseiten können für dieses Sprachenpaar übersetzt werden." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Translation Error" +msgstr "Übersetzungsfehler" + +#: plugin_babelfish.cpp:252 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "" +"Die angegebene Adresse ist ungültig. Bitte korrigieren und erneut versuchen." + +#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/charlatanui.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/charlatanui.po new file mode 100644 index 00000000000..78fa8791102 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/charlatanui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# translation of charlatanui.po to German +# translation of charlatanui.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: charlatanui\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:15+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "Charlatan" +msgstr "Charlatan" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "Charlatan Interface Settings" +msgstr "Einstellungen für Charlatan" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "Titel des Stücks rollen" + +#: userinterface.cpp:86 userinterface.cpp:303 +msgid "No File Loaded" +msgstr "Keine Datei geöffnet" + +#: userinterface.cpp:197 +msgid "Noatun" +msgstr "Noatun" + +#: userinterface.cpp:369 +#, c-format +msgid "Volume: %1" +msgstr "Lautstärke: %1" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/crashesplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/crashesplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..f5c75721bec --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/crashesplugin.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# translation of crashesplugin.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: crashesplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-10 10:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:43+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: crashesplugin.cpp:45 +msgid "&Crashes" +msgstr "&Abstürze" + +#: crashesplugin.cpp:91 crashesplugin.cpp:115 +msgid "All Pages of This Crash" +msgstr "Alle Seiten von diesem Absturz" + +#: crashesplugin.cpp:121 +msgid "No Recovered Crashes" +msgstr "Keine wiederhergestellten Abstürze" + +#: crashesplugin.cpp:133 +msgid "&Clear List of Crashes" +msgstr "Liste der Abstürze &löschen" + +#. i18n: file crashesplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..b63cfa0726f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# translation of dirfilterplugin.po to German +# translation of dirfilterplugin.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dirfilterplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-31 03:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:54+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: dirfilterplugin.cpp:155 +msgid "View F&ilter" +msgstr "&Ansichtsfilter" + +#: dirfilterplugin.cpp:158 +msgid "Allow to filter the currently displayed items by filetype." +msgstr "Erlaubt die Filterung der aktuell angezeigten Elemente nach Dateityp." + +#: dirfilterplugin.cpp:175 +msgid "Clear Filter Field" +msgstr "Filterfeld leeren" + +#: dirfilterplugin.cpp:179 +msgid "Clear filter field

Clears the content of the filter field." +msgstr "Leert den Inhalt des Filterfeldes." + +#: dirfilterplugin.cpp:195 +msgid "" +"Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown." +msgstr "" +"Hier kann Text eingegeben werden, den ein Element in der Liste enthalten muss, " +"um angezeigt zu werden." + +#: dirfilterplugin.cpp:199 +msgid "Filter Field" +msgstr "Filterfeld" + +#: dirfilterplugin.cpp:250 +msgid "Only Show Items of Type" +msgstr "Nur bestimmte Dateitypen anzeigen" + +#: dirfilterplugin.cpp:316 +msgid "Use Multiple Filters" +msgstr "Mehrere Filter verwenden" + +#: dirfilterplugin.cpp:321 +msgid "Show Count" +msgstr "Anzahl(en) einblenden" + +#: dirfilterplugin.cpp:325 +msgid "Reset" +msgstr "Zurücksetzen" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 11 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Filter Toolbar" +msgstr "Filter-Werkzeugleiste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..13d184ebecc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po @@ -0,0 +1,404 @@ +# translation of domtreeviewer.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: domtreeviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-18 04:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: domtreecommands.cpp:33 +msgid "No error" +msgstr "Kein Fehler" + +#: domtreecommands.cpp:34 +msgid "Index size exceeded" +msgstr "Indexgröße überschritten" + +#: domtreecommands.cpp:35 +msgid "DOMString size exceeded" +msgstr "Größe von DOMString überschritten" + +#: domtreecommands.cpp:36 +msgid "Hierarchy request error" +msgstr "Fehler bei Anfrage an Hierarchie" + +#: domtreecommands.cpp:37 +msgid "Wrong document" +msgstr "Falsches Dokument" + +#: domtreecommands.cpp:38 +msgid "Invalid character" +msgstr "Unzulässiges Zeichen" + +#: domtreecommands.cpp:39 +msgid "No data allowed" +msgstr "Keine Daten erlaubt" + +#: domtreecommands.cpp:40 +msgid "No modification allowed" +msgstr "Keine Veränderung erlaubt" + +#: domtreecommands.cpp:41 +msgid "Not found" +msgstr "Nicht gefunden" + +#: domtreecommands.cpp:42 +msgid "Not supported" +msgstr "Nicht unterstützt" + +#: domtreecommands.cpp:43 +msgid "Attribute in use" +msgstr "Attribut in Verwendung" + +#: domtreecommands.cpp:44 +msgid "Invalid state" +msgstr "Ungültiger Zustand" + +#: domtreecommands.cpp:45 +msgid "Syntax error" +msgstr "Syntaxfehler" + +#: domtreecommands.cpp:46 +msgid "Invalid modification" +msgstr "Unzulässige Veränderung" + +#: domtreecommands.cpp:47 +msgid "Namespace error" +msgstr "Namensraum-Fehler" + +#: domtreecommands.cpp:48 +msgid "Invalid access" +msgstr "Ungültiger Zugriff" + +#: domtreecommands.cpp:56 +#, c-format +msgid "Unknown Exception %1" +msgstr "Unbekannte Ausnahme %1" + +#: domtreecommands.cpp:292 +msgid "Add attribute" +msgstr "Attribut hinzufügen" + +#: domtreecommands.cpp:322 +msgid "Change attribute value" +msgstr "Attributwert ändern" + +#: domtreecommands.cpp:353 +msgid "Remove attribute" +msgstr "Attribute entfernen" + +#: domtreecommands.cpp:385 +msgid "Rename attribute" +msgstr "Attribute umbenennen" + +#: domtreecommands.cpp:421 +msgid "Change textual content" +msgstr "Textuellen Inhalt ändern" + +#: domtreecommands.cpp:483 +msgid "Insert node" +msgstr "Knoten hinzufügen" + +#: domtreecommands.cpp:511 +msgid "Remove node" +msgstr "Knoten entfernen" + +#: domtreecommands.cpp:557 +msgid "Move node" +msgstr "Knoten verschieben" + +#: domtreeview.cpp:127 +#, c-format +msgid "DOM Tree for %1" +msgstr "DOM-Baum für %1" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 147 +#: domtreeview.cpp:127 rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree" +msgstr "DOM-Baum" + +#: domtreeview.cpp:464 +msgid "Move Nodes" +msgstr "Knoten verschieben" + +#: domtreeview.cpp:527 +msgid "Save DOM Tree as HTML" +msgstr "DOM-Baum als HTML speichern" + +#: domtreeview.cpp:532 +msgid "File Exists" +msgstr "Datei existiert bereits" + +#: domtreeview.cpp:533 +msgid "" +"Do you really want to overwrite: \n" +"%1?" +msgstr "Wollen Sie die Datei \"%1\" überschreiben?" + +#: domtreeview.cpp:534 +msgid "Overwrite" +msgstr "Überschreiben" + +#: domtreeview.cpp:547 +msgid "Unable to Open File" +msgstr "Öffnen der Datei nicht möglich" + +#: domtreeview.cpp:548 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing" +msgstr "Kein Schreibzugriff für Datei \"%1\"" + +#: domtreeview.cpp:552 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Ungültige Adresse" + +#: domtreeview.cpp:553 +msgid "" +"This URL \n" +" %1 \n" +" is not valid." +msgstr "Die Adresse \"%1\" ist ungültig." + +#: domtreeview.cpp:766 +msgid "Delete Nodes" +msgstr "Knoten löschen" + +#: domtreeview.cpp:988 +msgid "" +msgstr "" + +#: domtreeview.cpp:1215 +msgid "Delete Attributes" +msgstr "Attribute löschen" + +#: domtreewindow.cpp:135 +msgid "Show Message Log" +msgstr "Nachrichtenprotokoll anzeigen" + +#: domtreewindow.cpp:145 +msgid "Expand" +msgstr "Ausklappen" + +#: domtreewindow.cpp:149 +msgid "Increase expansion level" +msgstr "Ausklappungsebene erhöhen" + +#: domtreewindow.cpp:150 +msgid "Collapse" +msgstr "Zusammenklappen" + +#: domtreewindow.cpp:154 +msgid "Decrease expansion level" +msgstr "Ausklappungsebene verringern" + +#: domtreewindow.cpp:161 +msgid "Delete nodes" +msgstr "Knoten löschen" + +#: domtreewindow.cpp:162 +msgid "New &Element ..." +msgstr "Neues &Element ..." + +#: domtreewindow.cpp:166 +msgid "New &Text Node ..." +msgstr "Neuer &Textknoten ..." + +#: domtreewindow.cpp:174 +msgid "Delete attributes" +msgstr "Attribute löschen" + +#: plugin_domtreeviewer.cpp:22 +msgid "Show &DOM Tree" +msgstr "&DOM-Baum anzeigen ..." + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 15 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Gehe zu" + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 21 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Tree Toolbar" +msgstr "Baum-Werkzeugleiste" + +#. i18n: file plugin_domtreeviewer.rc line 8 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Edit Attribute" +msgstr "Attribut bearbeiten" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Attribute &name:" +msgstr "Attribut&name:" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 53 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Attribute &value:" +msgstr "Attribut&wert:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 22 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "Ansicht für DOM-Baum" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 95 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "&List" +msgstr "&Liste" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 128 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "H&ide" +msgstr "&Ausblenden" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 183 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "DOM Node Info" +msgstr "Information zu DOM-Knoten" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 202 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Node &value:" +msgstr "Knoten&wert:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 213 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Node &type:" +msgstr "Knoten&typ:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 224 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Namespace &URI:" +msgstr "&URI des Namenraumes:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 235 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Node &name:" +msgstr "Knoten&name:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 332 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 343 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 414 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Appl&y" +msgstr "&Anwenden" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 456 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Options" +msgstr "Optionen für DOM-Baum" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 467 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "&Pure" +msgstr "&Einfach" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 478 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Show &attributes" +msgstr "&Attribute anzeigen" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 489 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Highlight &HTML" +msgstr "&HTML-Formatierungen hervorheben" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Edit Element" +msgstr "Element bearbeiten" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "Element &name:" +msgstr "Element&name:" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 61 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "Element &namespace:" +msgstr "&Namensraum des Elements:" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 118 +#: rc.cpp:99 rc.cpp:123 +#, no-c-format +msgid "&Append as Child" +msgstr "&Anhängen als Kind" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 132 +#: rc.cpp:102 rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "Insert &Before Current" +msgstr "Einfügen &vor aktuellem" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 16 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "Message Log" +msgstr "Nachrichtenprotokoll" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 55 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "C&lear" +msgstr "&Löschen" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "Edit Text" +msgstr "Text bearbeiten" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 27 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Edit &text for text node:" +msgstr "&Text vor Text-Knoten bearbeiten:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dub.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dub.po new file mode 100644 index 00000000000..bee6ff6e139 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/dub.po @@ -0,0 +1,171 @@ +# translation of dub.po to German +# translation of dub.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dub\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-25 18:57+0200\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: dubapp.cpp:61 +msgid "Close playlist window" +msgstr "Fenster für Wiedergabeliste schließen" + +#: dubapp.cpp:71 +msgid "Ready." +msgstr "Fertig." + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Dub" +msgstr "Dub" + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Folder-Based Playlist" +msgstr "Ordnerbasierende Wiedergabeliste" + +#: dubplaylist.cpp:58 +msgid "Adding files not supported yet, see configuration" +msgstr "Hinzufügen von Dateien wird noch nicht unterstützt (siehe Einrichtung)" + +#: dubplaylistitem.cpp:82 +msgid "Do you really want to delete this file?" +msgstr "Wollen Sie diese Datei löschen?" + +#: fileselectorwidget.cpp:52 +msgid "Home folder" +msgstr "Persönlicher Ordner" + +#: fileselectorwidget.cpp:55 +msgid "Up one level" +msgstr "Eine Ebene nach oben" + +#: fileselectorwidget.cpp:58 +msgid "Previous folder" +msgstr "Voriger Ordner" + +#: fileselectorwidget.cpp:61 +msgid "Next folder" +msgstr "Nächster Ordner" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 24 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Dub Preferences" +msgstr "Dub-Einstellungen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 51 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Media home:" +msgstr "Medien-Ordner:" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 59 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Top-level folder where my media files are stored" +msgstr "Oberster Ordner, in dem Mediendateien gespeichert sind" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 69 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Play Mode" +msgstr "Wiedergabemodus" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 80 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "All media files" +msgstr "*|Alle Medien-Dateien" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 83 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "All media files found under Media Home" +msgstr "Alle Medien-Dateien, die im Medien-Ordner gefunden wurden" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 91 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Selected folder" +msgstr "Ordner auswählen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 94 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Play current folder only" +msgstr "Nur aktuellen Ordner abspielen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 105 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "All files under selected folder" +msgstr "Alle Dateien im ausgewählten Ordner" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 108 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Choose media files from current folder and all its subfolders" +msgstr "Medien-Dateien rekursiv im aktuellen Ordner auswählen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 118 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Play Order" +msgstr "Abspielreihenfolge" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 129 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 132 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Play files in normal order" +msgstr "Dateien in normaler Reihenfolge abspielen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 143 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Shuffle" +msgstr "Mischen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 146 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Randomized order" +msgstr "Zufällige Reihenfolge" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 157 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Repeat" +msgstr "Wiederholen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 160 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Repeat the same file forever" +msgstr "Die gleiche Datei dauerhaft wiederholen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 171 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Single" +msgstr "Einzeln" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 174 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Play a single file and stop" +msgstr "Einzelne Datei abspielen und dann stoppen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ffrs.po new file mode 100644 index 00000000000..7cd4a1d4259 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ffrs.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# translation of ffrs.po to +# translation of ffrs.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ffrs\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-05 12:36+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.2\n" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "Foreign Region" +msgstr "Fremde Region" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "French Foreign Region" +msgstr "Fremde Region (französisch)" + +#: ffrs.cpp:194 +msgid "Width:" +msgstr "Breite:" + +#: ffrs.cpp:200 +msgid "Height:" +msgstr "Höhe:" + +#: ffrs.cpp:206 +msgid "Visible block size:" +msgstr "Sichtbare Blockgröße:" + +#: ffrs.cpp:212 +msgid "Transparent block size:" +msgstr "Durchsichtige Blockgröße:" + +#: ffrs.cpp:218 +msgid "Update interval:" +msgstr "Aktualisierungsintervall:" + +#: ffrs.cpp:224 +msgid "Foreground color:" +msgstr "Vordergrundfarbe:" + +#: ffrs.cpp:229 +msgid "Background color:" +msgstr "Hintergrundfarbe:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/fsview.po new file mode 100644 index 00000000000..fefcb409bcc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/fsview.po @@ -0,0 +1,327 @@ +# translation of fsview.po to German +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2007. +# Stephan Johach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fsview\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-17 02:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:13+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: main.cpp:19 +msgid "View filesystem starting from this folder" +msgstr "Dateisystem ab diesem Ordner betrachten" + +#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26 +msgid "FSView" +msgstr "FSView" + +#: main.cpp:27 +msgid "Filesystem Viewer" +msgstr "Dateisystem-Betrachter" + +#: main.cpp:29 +msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2002, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:76 +msgid "" +"_n: Read 1 folder, in %1\n" +"Read %n folders, in %1" +msgstr "" +"1 Ordner in %1 gelesen\n" +"%n Ordner in %1 gelesen" + +#: fsview_part.cpp:80 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 folder\n" +"%n folders" +msgstr "" +"1 Ordner\n" +"%n Ordner" + +#: fsview_part.cpp:90 +msgid "Filesystem Utilization Viewer" +msgstr "Betrachter zur Dateisystembelegung" + +#: fsview_part.cpp:92 +msgid "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:105 +msgid "" +"

This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem " +"utilization by using a tree map visualization.

" +"

Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made " +"is intentionally not done.

" +"

For details on usage and options available, see the online help under menu " +"'Help/FSView Manual'.

" +msgstr "" +"

Das ist das FSView-Modul, das die Dateisystembelegung graphisch in einer " +"Hierarchiestruktur darstellt.

" +"

Beachten Sie, dass in diesem Modus mit Absicht keine automatische " +"Aktualisierung von Änderung am Dateisystem vorgenommen wird.

" +"

Hinweise zur Verwendung und den verfügbaren Einstellmöglichkeiten können Sie " +"der Hilfe unter \"Hilfe/FSView-Handbuch\" entnehmen.

" + +#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121 +msgid "Stop at Area" +msgstr "Anhalten bei Fläche" + +#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123 +msgid "Stop at Depth" +msgstr "Anhalten bei Tiefe" + +#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125 +msgid "Visualization" +msgstr "Visualisierung" + +#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127 +msgid "Color Mode" +msgstr "Farbmodus" + +#: fsview_part.cpp:131 +msgid "&FSView Manual" +msgstr "&FSView-Handbuch" + +#: fsview_part.cpp:134 +msgid "Show FSView manual" +msgstr "Handbuch zu FSView anzeigen" + +#: fsview_part.cpp:135 +msgid "Opens the help browser with the FSView documentation" +msgstr "Öffnet das Hilfeprogramm mit der FSView-Dokumentation" + +#: fsview_part.cpp:199 +msgid "" +"FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made " +"to files or directories, currently visible in FSView, from the outside.\n" +"For details, see the 'Help/FSView Manual'." +msgstr "" +"FSView unterstützt absichtlich keine automatische Aktualisierung, wenn " +"Änderungen an Dateien oder Ordnern vorgenommen werden, die gerade mit FSView " +"betrachtet werden.\n" +"Details dazu siehe auch \"Hilfe/FSView-Handbuch\"." + +#: treemap.cpp:1255 +#, c-format +msgid "Text %1" +msgstr "Text %1" + +#: treemap.cpp:2780 +msgid "Recursive Bisection" +msgstr "Rekursive Zweiteilung" + +#: treemap.cpp:2781 +msgid "Columns" +msgstr "Spalten" + +#: treemap.cpp:2782 +msgid "Rows" +msgstr "Zeilen" + +#: treemap.cpp:2783 +msgid "Always Best" +msgstr "Immer die Beste" + +#: treemap.cpp:2784 +msgid "Best" +msgstr "Beste" + +#: treemap.cpp:2785 +msgid "Alternate (V)" +msgstr "Vertikal alternierend" + +#: treemap.cpp:2786 +msgid "Alternate (H)" +msgstr "Horizontal alternierend" + +#: treemap.cpp:2843 +msgid "Nesting" +msgstr "Verschachtelung" + +#: treemap.cpp:2846 +msgid "Correct Borders Only" +msgstr "Nur Ränder korrigieren" + +#: treemap.cpp:2848 treemap.cpp:2849 treemap.cpp:2850 treemap.cpp:2851 +#, c-format +msgid "Width %1" +msgstr "Breite %1" + +#: treemap.cpp:2858 +msgid "Allow Rotation" +msgstr "Drehung erlauben" + +#: treemap.cpp:2860 +msgid "Shading" +msgstr "Schattierung" + +#: treemap.cpp:2873 +msgid "Visible" +msgstr "Anzeigen" + +#: treemap.cpp:2874 +msgid "Take Space From Children" +msgstr "Platz von Unterelementen verwenden" + +#: treemap.cpp:2876 +msgid "Top Left" +msgstr "Oben links" + +#: treemap.cpp:2877 +msgid "Top Center" +msgstr "Oben mitte" + +#: treemap.cpp:2878 +msgid "Top Right" +msgstr "Oben rechts" + +#: treemap.cpp:2879 +msgid "Bottom Left" +msgstr "Unten links" + +#: treemap.cpp:2880 +msgid "Bottom Center" +msgstr "Unten mitte" + +#: treemap.cpp:2881 +msgid "Bottom Right" +msgstr "Unten rechts" + +#: treemap.cpp:2958 +msgid "No %1 Limit" +msgstr "Keine Beschränkung für \"%1\"" + +#: treemap.cpp:3010 +msgid "No Area Limit" +msgstr "Keine Flächenbeschränkung" + +#: treemap.cpp:3016 +msgid "Area of '%1' (%2)" +msgstr "Fläche von \"%1\" (%2)" + +#: treemap.cpp:3027 treemap.cpp:3038 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Pixel\n" +"%n Pixels" +msgstr "" +"1 Pixel\n" +"%n Pixel" + +#: treemap.cpp:3042 +msgid "Double Area Limit (to %1)" +msgstr "Flächenbeschränkung verdoppeln (auf %1)" + +#: treemap.cpp:3044 +msgid "Halve Area Limit (to %1)" +msgstr "Flächenbeschränkung halbieren (auf %1)" + +#: treemap.cpp:3075 +msgid "No Depth Limit" +msgstr "Keine Tiefenbeschränkung" + +#: treemap.cpp:3081 +msgid "Depth of '%1' (%2)" +msgstr "Tiefe von \"%1\" (%2)" + +#: treemap.cpp:3092 treemap.cpp:3103 +#, c-format +msgid "Depth %1" +msgstr "Tiefe %1" + +#: treemap.cpp:3107 +msgid "Decrement (to %1)" +msgstr "Verringerung (auf %1)" + +#: treemap.cpp:3109 +msgid "Increment (to %1)" +msgstr "Erhöhung (auf %1)" + +#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: fsview.cpp:50 +msgid "Size" +msgstr "Größe" + +#: fsview.cpp:51 +msgid "File Count" +msgstr "Anzahl Dateien" + +#: fsview.cpp:52 +msgid "Directory Count" +msgstr "Anzahl Ordner" + +#: fsview.cpp:53 +msgid "Last Modified" +msgstr "Zuletzt geändert" + +#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390 +msgid "Owner" +msgstr "Eigentümer" + +#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391 +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" + +#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392 +msgid "Mime Type" +msgstr "MIME-Typ" + +#: fsview.cpp:280 +msgid "Go To" +msgstr "Gehe zu" + +#: fsview.cpp:282 +msgid "Go Up" +msgstr "Gehe hoch" + +#: fsview.cpp:284 +msgid "Stop Refresh" +msgstr "Aktualisierung anhalten" + +#: fsview.cpp:286 +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" + +#: fsview.cpp:289 +msgid "Refresh '%1'" +msgstr "\"%1\" aktualisieren" + +#: fsview.cpp:296 +msgid "Stop at Name" +msgstr "Anhalten bei Name" + +#: fsview.cpp:387 +msgid "None" +msgstr "Keiner" + +#: fsview.cpp:388 +msgid "Depth" +msgstr "Tiefe" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..0aac1a72896 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# translation of imagerename_plugin.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Stephan Johach , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-11-28 22:12+0100\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" + +#: image_plugin.cpp:71 +msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." +msgstr "Sie wollen das linke Bild mit dem rechten Bild überschreiben." + +#: imagevisualizer.cpp:46 +msgid "" +"This picture isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"Dieses Bild ist nicht auf dem lokalen\n" +"Rechner gespeichert. Klicken Sie auf\n" +"diesen Text, um es zu laden.\n" + +#: imagevisualizer.cpp:54 +msgid "Unable to load image" +msgstr "Das Bild kann nicht geladen werden." + +#: imagevisualizer.cpp:67 +msgid "" +"_: The color depth of an image\n" +"Depth: %1\n" +msgstr "" +"Farbtiefe: %1\n" + +#: imagevisualizer.cpp:68 +#, c-format +msgid "" +"_: The dimensions of an image\n" +"Dimensions: %1x%1" +msgstr "Größe: %1x%1" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..9c0600b6592 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po @@ -0,0 +1,245 @@ +# translation of imgalleryplugin.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# translation of imgalleryplugin.po to +# translation of imgalleryplugin.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imgalleryplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: imgallerydialog.cpp:53 +msgid "Create Image Gallery" +msgstr "Bildergalerie erstellen" + +#: imgallerydialog.cpp:54 +msgid "Create" +msgstr "Erstellen" + +#: imgallerydialog.cpp:63 imgallerydialog.cpp:99 +#, c-format +msgid "Image Gallery for %1" +msgstr "Bildergalerie für %1" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Look" +msgstr "Gestaltung" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Page Look" +msgstr "Seitengestaltung" + +#: imgallerydialog.cpp:96 +msgid "&Page title:" +msgstr "&Titel der Seite:" + +#: imgallerydialog.cpp:105 +msgid "I&mages per row:" +msgstr "Bilder pro &Zeile:" + +#: imgallerydialog.cpp:111 +msgid "Show image file &name" +msgstr "Datei&name des Bildes anzeigen" + +#: imgallerydialog.cpp:115 +msgid "Show image file &size" +msgstr "&Dateigröße des Bildes anzeigen" + +#: imgallerydialog.cpp:119 +msgid "Show image &dimensions" +msgstr "Bildgröße &anzeigen" + +#: imgallerydialog.cpp:132 +msgid "Fon&t name:" +msgstr "&Schriftart:" + +#: imgallerydialog.cpp:144 +msgid "Font si&ze:" +msgstr "Schrift&größe:" + +#: imgallerydialog.cpp:156 +msgid "&Foreground color:" +msgstr "&Vordergrundfarbe:" + +#: imgallerydialog.cpp:168 +msgid "&Background color:" +msgstr "&Hintergrundfarbe:" + +#: imgallerydialog.cpp:178 +msgid "Folders" +msgstr "Ordner" + +#: imgallerydialog.cpp:185 +msgid "&Save to HTML file:" +msgstr "&Speichern in HTML-Datei:" + +#: imgallerydialog.cpp:188 +msgid "

The name of the HTML file this gallery will be saved to." +msgstr "

Der Name der HTML-Datei, unter der die Galerie gespeichert wird." + +#: imgallerydialog.cpp:199 +msgid "&Recurse subfolders" +msgstr "Unterordner &einbeziehen" + +#: imgallerydialog.cpp:201 +msgid "" +"

Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not." +msgstr "Legt fest, ob Unterordner in die Galerie eingebunden werden sollen." + +#: imgallerydialog.cpp:208 +msgid "Rec&ursion depth:" +msgstr "Einzubeziehende &Unterordner:" + +#: imgallerydialog.cpp:210 +msgid "Endless" +msgstr "Alle" + +#: imgallerydialog.cpp:212 +msgid "" +"

You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse " +"to by setting an upper bound for the recursion depth." +msgstr "" +"

Die Anzahl der durchsuchten Ordner bei der Galerieerstellung kann durch eine " +"Beschränkung der Rekursionstiefe begrenzt werden." + +#: imgallerydialog.cpp:224 +msgid "Copy or&iginal files" +msgstr "O&riginalbilder kopieren" + +#: imgallerydialog.cpp:227 +msgid "" +"

This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies " +"instead of the original images." +msgstr "" +"

Kopien von allen Bildern erstellen. In der Galerie werden die Kopien " +"anstelle der Originalbilder verwendet." + +#: imgallerydialog.cpp:233 +msgid "Use &comment file" +msgstr "&Kommentardatei verwenden" + +#: imgallerydialog.cpp:237 +msgid "" +"

If you enable this option you can specify a comment file which will be used " +"for generating subtitles for the images." +"

For details about the file format please see the \"What's This?\" help " +"below." +msgstr "" +"

Kommentardatei zum Erstellen von Bilduntertiteln verwenden. " +"

Details zum Dateiformat werden mit der Hilfe \"Was ist das?\" zur " +"untenstehenden Eingabezeile angezeigt." + +#: imgallerydialog.cpp:244 +msgid "Comments &file:" +msgstr "Kommentar&datei:" + +#: imgallerydialog.cpp:247 +msgid "" +"

You can specify the name of the comment file here. The comment file contains " +"the subtitles for the images. The format of this file is:" +"

FILENAME1:" +"
Description" +"
" +"
FILENAME2:" +"
Description" +"
" +"
and so on" +msgstr "" +"

Hier kann die Kommentardatei angegeben werden. Die Kommentardatei enthält " +"Untertitel für die Bilder. Das Format der Dateien ist wie folgt aufgebaut: " +"

DATEINAME1:" +"
Beschreibung" +"
" +"
DATEINAME2:" +"
Beschreibung" +"
" +"
und so weiter ..." + +#: imgallerydialog.cpp:274 +msgid "Thumbnails" +msgstr "Minivorschau" + +#: imgallerydialog.cpp:290 +msgid "Image format f&or the thumbnails:" +msgstr "Bildformat für die &Minivorschau:" + +#: imgallerydialog.cpp:298 +msgid "Thumbnail size:" +msgstr "Größe der Minivorschau:" + +#: imgallerydialog.cpp:307 +msgid "&Set different color depth:" +msgstr "&Eigene Farbtiefe angeben:" + +#: imgalleryplugin.cpp:54 +msgid "&Create Image Gallery..." +msgstr "Bilder&galerie erstellen ..." + +#: imgalleryplugin.cpp:63 +msgid "Could not create the plugin, please report a bug." +msgstr "Laden des Moduls fehlgeschlagen. Bitte berichten Sie den Fehler." + +#: imgalleryplugin.cpp:68 +msgid "Creating an image gallery works only on local folders." +msgstr "Erstellung einer Bildergalerie ist nur für lokale Ordner möglich." + +#: imgalleryplugin.cpp:87 +msgid "Creating thumbnails" +msgstr "Miniaturbilder werden erstellt" + +#: imgalleryplugin.cpp:108 imgalleryplugin.cpp:269 +#, c-format +msgid "Couldn't create folder: %1" +msgstr "Das Erstellen des Ordners \"%1\" ist nicht möglich." + +#: imgalleryplugin.cpp:169 +#, c-format +msgid "Number of images: %1" +msgstr "Anzahl der Bilder: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:170 +#, c-format +msgid "Created on: %1" +msgstr "Erstellt am: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:175 +msgid "Subfolders:" +msgstr "Unterordner:" + +#: imgalleryplugin.cpp:208 +#, c-format +msgid "" +"Created thumbnail for: \n" +"%1" +msgstr "" +"Miniaturbild erstellt für:\n" +"%1" + +#: imgalleryplugin.cpp:211 +msgid "" +"Creating thumbnail for: \n" +"%1\n" +" failed" +msgstr "" +"Erstellung eines Miniaturbildes für:\n" +"%1\n" +"ist fehlgeschlagen." + +#: imgalleryplugin.cpp:226 +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: imgalleryplugin.cpp:323 imgalleryplugin.cpp:418 +#, c-format +msgid "Couldn't open file: %1" +msgstr "Datei lässt sich nicht öffnen: %1" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..03a4c1bf07a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# Übersetzung von katecppsymbolviewer.po ins Deutsch +# translation of katecppsymbolviewer.po to German +# Copyright (C) +# +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Diehl , 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-30 16:39+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cpp_parser.cpp:43 +msgid "Macros" +msgstr "Makros" + +#: cpp_parser.cpp:44 +msgid "Structures" +msgstr "Strukturen" + +#: cpp_parser.cpp:45 tcl_parser.cpp:41 +msgid "Functions" +msgstr "Funktionen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:58 +msgid "Hide Symbols" +msgstr "Symbole ausblenden" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:59 +msgid "Show Symbols" +msgstr "Symbole anzeigen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:69 +msgid "Refresh List" +msgstr "Liste aktualisieren" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:71 +msgid "Show Macros" +msgstr "Makros anzeigen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:72 +msgid "Show Structures" +msgstr "Strukturen anzeigen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:73 +msgid "Show Functions" +msgstr "Funktionen anzeigen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:75 +msgid "List/Tree Mode" +msgstr "Listen/Baum-Modus" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:76 +msgid "Enable sorting" +msgstr "Sortierung aktivieren" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:124 +msgid "Symbol List" +msgstr "Symbolliste" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:137 +msgid "Symbols" +msgstr "Symbole" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:138 +msgid "Position" +msgstr "Position" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:316 +msgid "Parser Options" +msgstr "Optionen für die lexikalische Analyse" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:320 +msgid "Display functions parameters" +msgstr "Parameter der Funktion anzeigen" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:321 +msgid "Automatically expand nodes in tree mode" +msgstr "Einträge der Baumansicht automatisch aufklappen" + +#: tcl_parser.cpp:42 +msgid "Globals" +msgstr "Globale" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:136 +msgid "Symbol Viewer" +msgstr "Symbolbetrachter" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:137 +msgid "Symbol Viewer Configuration Page" +msgstr "Einstellungen für Symbolbetrachter" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po new file mode 100644 index 00000000000..30780ac2083 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po @@ -0,0 +1,314 @@ +# translation of katefiletemplates.po to German +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefiletemplates\n" +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 01:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-20 20:25+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: filetemplates.cpp:135 +msgid "Any File..." +msgstr "Beliebige Datei ..." + +#: filetemplates.cpp:139 +msgid "&Use Recent" +msgstr "&Zuletzt verwendete" + +#: filetemplates.cpp:251 +msgid "&Manage Templates..." +msgstr "&Vorlagen verwalten ..." + +#: filetemplates.cpp:255 +msgid "New From &Template" +msgstr "Neu von &Vorlage" + +#: filetemplates.cpp:353 +msgid "Open as Template" +msgstr "Als Vorlage öffnen" + +#: filetemplates.cpp:384 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created." +msgstr "" +"Fehler beim lesenden Zugriff auf die Datei" +"
%1." +"
Das Dokument wird nicht erstellt." + +#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980 +msgid "Template Plugin" +msgstr "Vorlagen-Modul" + +#: filetemplates.cpp:462 +#, c-format +msgid "Untitled %1" +msgstr "Ohne Namen %1" + +#: filetemplates.cpp:539 +msgid "Manage File Templates" +msgstr "Dateivorlagen verwalten" + +#: filetemplates.cpp:556 +msgid "&Template:" +msgstr "&Vorlage:" + +#: filetemplates.cpp:561 +msgid "" +"

This string is used as the template's name and is displayed, for example, in " +"the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example " +"'HTML Document'.

" +msgstr "" +"

Dieser Text wird als Vorlagenname verwendet und wird unter anderem im " +"Vorlagenmenü verwendet. Er sollte die Bedeutung der Vorlage beschreiben. " +"Beispiel: \"HTML-Dokument\".

" + +#: filetemplates.cpp:566 +msgid "Press to select or change the icon for this template" +msgstr "Drücken zum Auswählen des Symbols für diese Vorlage" + +#: filetemplates.cpp:568 +msgid "&Group:" +msgstr "&Gruppe:" + +#: filetemplates.cpp:572 +msgid "" +"

The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, " +"'Other' is used.

" +"

You can type any string to add a new group to your menu.

" +msgstr "" +"

Die Gruppe wird zur Bestimmung des Untermenüs für das Modul verwendet. Falls " +"der Eintrag leer ist, wird \"Andere\" verwendet.

" +"

Wird ein neuer Text eingegeben, wird eine neue Gruppe zum Menü " +"hinzugefügt.

" + +#: filetemplates.cpp:576 +msgid "Document &name:" +msgstr "Dokumenten&name:" + +#: filetemplates.cpp:579 +msgid "" +"

This string will be used to set a name for the new document, to display in " +"the title bar and file list.

" +"

If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing " +"with each similarly named file.

" +"

For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first " +"document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt " +"(2).sh', and so on.

" +msgstr "" +"

Dieser Text wird verwendet, um den Namen eines neuen Dokuments zu setzen. " +"Dieser Name wird in der Titelleiste und der Dateiliste angezeigt.

" +"

Falls der Text \"%N\" enthält, wird dieser Platzhalter durch eine mit jedem " +"gleichartigen Dokument aufsteigende Nummer ersetzt.

" +"

Beispiel: Wenn der Dokumentenname \"Neues Shell-Skript (%N)\" lautet, wird " +"das erste Dokument \"Neues Shell-Skript (1)\" genannt, das zweite \"Neues " +"Shell-Skript (2)\", u.s.w.

" + +#: filetemplates.cpp:587 +msgid "&Highlight:" +msgstr "&Hervorhebung:" + +#: filetemplates.cpp:588 +msgid "None" +msgstr "Keine" + +#: filetemplates.cpp:590 +msgid "" +"

Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " +"property will not be set.

" +msgstr "" +"

Wählt die Hervorhebung für die Vorlage aus. Falls \"Keine\" gewählt wird, " +"wird diese Eigenschaft nicht gesetzt.

" + +#: filetemplates.cpp:593 +msgid "&Description:" +msgstr "&Beschreibung:" + +#: filetemplates.cpp:596 +msgid "" +"

This string is used, for example, as context help for this template (such as " +"the 'whatsthis' help for the menu item.)

" +msgstr "" +"

Dieser Text wird z. B. als Kontexthilfe für diese Vorlage in der \"Was ist " +"das?\"-Hilfe verwendet.

" + +#: filetemplates.cpp:600 +msgid "&Author:" +msgstr "&Autor:" + +#: filetemplates.cpp:603 +msgid "" +"

You can set this if you want to share your template with other users.

" +"

the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund " +"<anders@alweb.dk>'

" +msgstr "" +"

Diese Eigenschaft kann gesetzt werden, falls die Vorlage an andere Benutzer " +"weitergegeben wird.

" +"

Die empfohlene Form ist ähnlich wie eine E-Mail-Adresse: \"Erika Mustermann " +"<erika@mustermann.de>\"

" + +#: filetemplates.cpp:675 +msgid "" +"

If you want to base this template on an existing file or template, select " +"the appropriate option below.

" +msgstr "" +"

Falls die Vorlage auf einer bestehenden Datei oder Vorlage aufbauen soll, " +"kann die entsprechende Option gewählt werden.

" + +#: filetemplates.cpp:682 +msgid "Start with an &empty document" +msgstr "Mit l&eerem Dokument beginnen" + +#: filetemplates.cpp:687 +msgid "Use an existing file:" +msgstr "Bestehende Datei verwenden:" + +#: filetemplates.cpp:695 +msgid "Use an existing template:" +msgstr "Bestehende Vorlage verwenden:" + +#: filetemplates.cpp:725 +msgid "Choose Template Origin" +msgstr "Vorlagenherkunft auswählen" + +#: filetemplates.cpp:730 +msgid "Edit Template Properties" +msgstr "Vorlageneigenschaften bearbeiten" + +#: filetemplates.cpp:750 +msgid "" +"

Choose a location for the template. If you store it in the template " +"directory, it will automatically be added to the template menu.

" +msgstr "" +"

Bitte den Speicherort für die Vorlage auswählen. Wird sie im Vorlagenordner " +"gespeichert, wird die Vorlage automatisch zum Vorlagenmenü hinzugefügt.

" + +#: filetemplates.cpp:758 +msgid "Template directory" +msgstr "Vorlagenordner" + +#: filetemplates.cpp:765 +msgid "Template &file name:" +msgstr "&Dateiname der Vorlage:" + +#: filetemplates.cpp:770 +msgid "Custom location:" +msgstr "Benutzerdefinierte Adresse:" + +#: filetemplates.cpp:784 +msgid "Choose Location" +msgstr "Adresse auswählen" + +#: filetemplates.cpp:793 +msgid "" +"

You can replace certain strings in the text with template macros." +"

If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"email information." +msgstr "" +"

Bestimmte Teile im Text können mit Vorlagenmakros ersetzt werden.

" +"

Falls die unten aufgeführten Daten unvollständig sind oder fehlen, können " +"diese im Kontrollzentrum bearbeitet werden.

" + +#: filetemplates.cpp:797 +msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" +msgstr "Vollständigen Namen \"%1\" mit dem Makro \"%{fullname}\" ersetzen" + +#: filetemplates.cpp:802 +msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" +msgstr "E-Mail-Adresse \"%1\" mit dem Makro \"%email\" ersetzen" + +#: filetemplates.cpp:809 +msgid "Autoreplace Macros" +msgstr "Makros zum automatischen Ersetzen" + +#: filetemplates.cpp:816 +msgid "" +"

The template will now be created and saved to the chosen location. To " +"position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files " +"created from the template.

" +msgstr "" +"

Die Vorlage wird jetzt erstellt und unter der gewählten Adresse gespeichert. " +"Um den Cursor zu positionieren, wo er in den aus der Vorlage erstellten Dateien " +"erscheinen soll, kann ein Winkelzeichen (\"^\") an die entsprechende Stelle " +"gesetzt werden.

" + +#: filetemplates.cpp:822 +msgid "Open the template for editing" +msgstr "Vorlage zum Bearbeiten öffnen" + +#: filetemplates.cpp:828 +msgid "Create Template" +msgstr "Vorlage erstellen" + +#: filetemplates.cpp:923 +msgid "" +"

The file " +"
'%1'" +"
already exists; if you do not want to overwrite it, change the template " +"file name to something else." +msgstr "" +"

Die Datei " +"
\"%1\"" +"
existiert bereits. Falls die Datei nicht überschrieben werden soll, muss " +"der Dateiname der Vorlage geändert werden." + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "File Exists" +msgstr "Datei existiert" + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "Overwrite" +msgstr "Überschreiben" + +#: filetemplates.cpp:978 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created" +msgstr "" +"Die Datei" +"
\"%1\"" +"
kann nicht zum Lesen geöffnet werden. Das Dokument wird nicht erstellt." + +#: filetemplates.cpp:1057 +msgid "" +"Unable to save the template to '%1'.\n" +"\n" +"The template will be opened, so you can save it from the editor." +msgstr "" +"Die Vorlage kann nicht unter \"%1\" gespeichert werden.\n" +"\n" +"Die Vorlage wird geöffnet, damit sie im Editor gespeichert werden kann." + +#: filetemplates.cpp:1059 +msgid "Save Failed" +msgstr "Speichern fehlgeschlagen" + +#: filetemplates.cpp:1109 +msgid "Template" +msgstr "Vorlage" + +#: filetemplates.cpp:1113 +msgid "New..." +msgstr "Neu ..." + +#: filetemplates.cpp:1117 +msgid "Edit..." +msgstr "Bearbeiten ..." + +#: filetemplates.cpp:1125 +msgid "Upload..." +msgstr "Hochladen ..." + +#: filetemplates.cpp:1129 +msgid "Download..." +msgstr "Herunterladen ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..f69beee34f7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# translation of katefll_initplugin.po to German +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2002, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_initplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "Dateiliste öffnen ..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "Dateiliste speichern" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "Dateiliste speichern unter ..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "Sollen zuerst alle anderen Dateien geschlossen werden?" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "Kate-Dateilistenlader" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "Nicht schließen" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "Die gewählte Dateiliste existiert nicht oder ist ungültig." + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&Dateiliste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..54657fc6ce9 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# translation of katefll_plugin.po to German +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2002, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "Dateiliste öffnen ..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "Dateiliste speichern" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "Dateiliste speichern unter ..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "Sollen zuerst alle anderen Dateien geschlossen werden?" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "Kate-Dateilistenlader" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "Nicht schließen" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "Die gewählte Dateiliste existiert nicht oder ist ungültig." + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&Dateiliste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehelloworld.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehelloworld.po new file mode 100644 index 00000000000..cb0fba4faf5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehelloworld.po @@ -0,0 +1,14 @@ +msgid "" +msgstr "" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-12-20 10:10+MET\n" +"Last-Translator: Thomas Diehl \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: plugin_katehelloworld.cpp:33 +msgid "Insert Hello World" +msgstr "Hallo Welt einfügen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehtmltools.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehtmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..f85d9071119 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katehtmltools.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# translation of katehtmltools.po to German +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katehtmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:53 +msgid "HT&ML Tag..." +msgstr "H&TML-Tag ..." + +#: plugin_katehtmltools.cpp:85 +msgid "HTML Tag" +msgstr "HTML-Tag" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:86 +msgid "Enter HTML tag contents (the <, >, and closing tag will be supplied):" +msgstr "" +"Den Inhalt des Tags eingeben.\n" +"\n" +"Die dazugehörigen Klammern (< und >) und das schließende\n" +"Tag werden automatisch vervollständigt." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po new file mode 100644 index 00000000000..a63d825e6ab --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po @@ -0,0 +1,186 @@ +# translation of kateinsertcommand.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2006, 2007. +# Burkhard Lück , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-06 03:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:14+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:86 +msgid "Insert Command..." +msgstr "Befehlsausgabe einfügen ..." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"Sie dürfen nicht beliebige externe Programme ausführen. Um dieses Programm " +"trotzdem auszuführen, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemverwalter." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "Zugriffsbeschränkungen" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:117 +msgid "A process is currently being executed." +msgstr "Es läuft bereits ein Prozess." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Could not kill command." +msgstr "Befehl kann nicht gestoppt werden." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Kill Failed" +msgstr "Stoppen fehlgeschlagen" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:211 +msgid "" +"Executing command:\n" +"%1\n" +"\n" +"Press 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Diese Befehl wird ausgeführt:\n" +"%1\n" +"\n" +"Drücken Sie auf \"Abbrechen\", um den Vorgang zu beenden." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:245 +#, c-format +msgid "Command exited with status %1" +msgstr "Befehlsausführung beendet mit Status %1" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:246 +msgid "Oops!" +msgstr "Problem" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:286 plugin_kateinsertcommand.h:73 +msgid "Insert Command" +msgstr "Befehlsausgabe einfügen" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:293 +msgid "Enter &command:" +msgstr "&Befehl eingeben:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:305 +msgid "Choose &working folder:" +msgstr "&Arbeitsordner auswählen:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:315 +msgid "Insert Std&Err messages" +msgstr "Meldungen für Std&Err-Ausgabe auch einfügen" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:318 +msgid "&Print command name" +msgstr "Befehls&zeile auch ausgeben" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:323 +msgid "" +"Enter the shell command, the output of which you want inserted into your " +"document. Feel free to use a pipe or two if you wish." +msgstr "" +"Geben Sie hier einen Shell-Befehl ein, dessen Ausgabe in das Dokument eingefügt " +"werden soll. Bei Bedarf können auch Befehlsweiterleitungen (pipes) verwenden " +"werden." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:326 +msgid "" +"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd

" +"&& '" +msgstr "" +"Legt den Arbeitsordner für den Befehl fest. Danach wird Folgendes ausgeführt: " +"\"cd && \"." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:329 +msgid "" +"Check this if you want the error output from inserted as well.\n" +"Some commands, such as locate, print everything to STDERR" +msgstr "" +"Diese Einstellung aktivieren, falls Fehlermeldungen aus der " +"Standard-Fehlerausgabe (StdErr) von ebenfalls eingefügt werden " +"sollen.\n" +"Manche Befehle (wie locate) geben alles auf der Standard-Fehlerausgabe aus." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:332 +msgid "" +"If you check this, the command string will be printed followed by a newline " +"before the output." +msgstr "" +"Bei Aktivierung dieser Einstellung wird der Befehl selbst mit einer " +"nachfolgenden Neuzeile angezeigt. Dann erst folgt die eigentliche " +"Befehlsausgabe." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:379 +msgid "Remember" +msgstr "Aufbewahren" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:381 +msgid "Co&mmands" +msgstr "B&efehle" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:388 +msgid "Start In" +msgstr "Beginnen in" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:390 +msgid "Application &working folder" +msgstr "&Arbeitsordner der Anwendung" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:391 +msgid "&Document folder" +msgstr "&Dokumentenordner" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:392 +msgid "&Latest used working folder" +msgstr "&Zuletzt benutzter Arbeitsordner" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:400 +msgid "" +"Sets the number of commands to remember. The command history is saved over " +"sessions." +msgstr "" +"Legt die Anzahl Befehle fest, die aufbewahrt werden sollen. Der Verlauf wird " +"über mehrere Sitzungen hinweg gespeichert." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:403 +msgid "" +"" +"

Decides what is suggested as working folder for the command.

" +"

Application Working Folder (default): " +"The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually " +"your home folder.

" +"

Document Folder: The folder of the document. Used only for " +"local documents.

" +"

Latest Working Folder: The folder used last time you used " +"this plugin.

" +msgstr "" +"" +"

Bestimmt, was als Arbeitsordner für den Befehl vorgeschlagen werden " +"soll.

" +"

Arbeitsordner der Anwendung (Voreinstellung): " +"Der Ordner, aus dem Sie die Anwendung gestartet haben, die das Modul verwendet, " +"normalerweise Ihr Persönlicher Ordner.

" +"

Ordner für Dokumente: Der Dokumentenordner. wird nur für " +"lokale Dokumente verwendet.

" +"

Zuletzt benutzter Arbeitsordner: " +"Der Ordner, der beim letzten Start des Moduls benutzt wurde.

" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:75 +msgid "Configure Insert Command Plugin" +msgstr "Einstellungen für das Modul Befehlsausgabe einfügen" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:135 +msgid "Please Wait" +msgstr "Bitte warten" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po new file mode 100644 index 00000000000..a8277211b64 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# translation of katekjswrapper.po to German +# translation of katekjswrapper.po to Deutsch +# Übersetzung von katekjswrapper.po ins Deutsche +# translation of katekjswrapper.po ins Deutsche +# Copyright (C) +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Diehl , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katekjswrapper\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-30 01:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 11:37+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: bindings.cpp:93 +msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object" +msgstr "Aufruf eines Teils der Dokumentenverwaltung für zerstörtes Objekt" + +#: bindings.cpp:181 bindings.cpp:313 bindings.cpp:461 +msgid "Method %1 called with wrong signature" +msgstr "Methode %1 mit falscher Signatur aufgerufen" + +#: bindings.cpp:197 +msgid "One parameter expected" +msgstr "Ein Parameter erwartet" + +#: bindings.cpp:207 +msgid "One or no parameter expected" +msgstr "Ein oder kein Parameter erwartet" + +#: bindings.cpp:215 +msgid "A maximum of three parameters expected" +msgstr "Maximal drei Parameter erwartet" + +#: bindings.cpp:280 +msgid "Call of KATE member on destroyed object" +msgstr "Aufruf eines Kate-Teils auf einem zerstörten Objekt" + +#: bindings.cpp:445 +msgid "Call of MainWindow member on destroyed object" +msgstr "Aufruf eines MainWindow-Teils auf einem zerstörten Objekt" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemake.po new file mode 100644 index 00000000000..01b0f11b988 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemake.po @@ -0,0 +1,93 @@ +# translation of katemake.po to German +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2006. +# Stephan Johach , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katemake\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-18 04:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-27 21:45+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katemake.cpp:86 +msgid "Make Output" +msgstr "Ausgabe von \"make\"" + +#: plugin_katemake.cpp:159 +msgid "Running make..." +msgstr "\"make\" wird ausgeführt ..." + +#: plugin_katemake.cpp:160 plugin_katemake.cpp:509 +msgid "No Errors." +msgstr "Keine Fehler." + +#: plugin_katemake.cpp:336 +msgid "Next Error" +msgstr "Nächster Fehler" + +#: plugin_katemake.cpp:340 +msgid "Previous Error" +msgstr "Vorheriger Fehler" + +#: plugin_katemake.cpp:344 +msgid "Make" +msgstr "Make" + +#: plugin_katemake.cpp:348 +msgid "Configure..." +msgstr "Einrichten ..." + +#: plugin_katemake.cpp:360 +msgid "Line" +msgstr "Zeile" + +#: plugin_katemake.cpp:362 +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#: plugin_katemake.cpp:502 +msgid "Make Results" +msgstr "Ergebnis von \"make\"" + +#: plugin_katemake.cpp:503 +msgid "No errors." +msgstr "Keine Fehler." + +#: plugin_katemake.cpp:645 +msgid "" +"The file %1 is not a local file. Non-local files cannot be compiled." +msgstr "" +"Die Datei \"%1\" ist keine lokale Datei. Dateien auf entfernten Rechnern können " +"nicht kompiliert werden." + +#: plugin_katemake.cpp:665 +#, c-format +msgid "Error: Failed to run %1." +msgstr "Fehler: Ausführen von \"%1\" ist fehlgeschlagen." + +#: plugin_katemake.cpp:687 +msgid "Directories" +msgstr "Ordner" + +#: plugin_katemake.cpp:692 +msgid "Source prefix:" +msgstr "Präfix für Quelle:" + +#: plugin_katemake.cpp:697 +msgid "Build prefix:" +msgstr "Präfix für Kompilat:" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Make" +msgstr "&Make" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemodeline.po new file mode 100644 index 00000000000..fcb162a36d6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katemodeline.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# translation of katemodeline.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katemodeline\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-27 20:29+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: ModelinePlugin.cpp:58 +msgid "Apply Modeline" +msgstr "Modeline anwenden" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateopenheader.po new file mode 100644 index 00000000000..139caf14400 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kateopenheader.po @@ -0,0 +1,17 @@ +# translation of kateopenheader.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kateopenheader\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-27 20:51+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: plugin_kateopenheader.cpp:53 +msgid "Open .h/.cpp/.c" +msgstr "Headerdatei öffnen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katepybrowse.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katepybrowse.po new file mode 100644 index 00000000000..722538c7a38 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katepybrowse.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# translation of katepybrowse.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Stephan Johach , 2004. +# Thomas Fischer , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katepybrowse\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-13 21:42+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: kpybrowser.cpp:188 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: kpybrowser.cpp:191 kpybrowser.cpp:270 +msgid "Classes" +msgstr "Klassen" + +#: kpybrowser.cpp:195 kpybrowser.cpp:274 +msgid "Globals" +msgstr "Global" + +#: pybrowse_part.cpp:36 +msgid "Update Python Browser" +msgstr "Python-Browser aktualisieren" + +#: pybrowse_part.cpp:53 +msgid "Python Browser" +msgstr "Python-Browser" + +#: pybrowse_part.cpp:107 +#, c-format +msgid "Could not find method/class %1." +msgstr "Methode/Klasse \"%1\" wurde nicht gefunden." + +#: pybrowse_part.cpp:107 +msgid "Selection" +msgstr "Auswahl" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "P&ython" +msgstr "&Python" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katesnippets.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katesnippets.po new file mode 100644 index 00000000000..3d5acd99b50 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katesnippets.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# translation of katesnippets.po to German +# translation of katesnippets.po to Deutsch +# German translations for kde-i package +# German messages for kde-i. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katesnippets\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:10+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 19 +#: plugin_katesnippets.cpp:121 rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Snippets" +msgstr "Schnipsel" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 42 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Snippet" +msgstr "Schnipsel" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 88 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "A list of Snippets" +msgstr "Liste von Schnipseln" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 91 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "A list of Snippets, what else" +msgstr "Eine Liste von Schnipseln" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po new file mode 100644 index 00000000000..e85c5a6af02 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# translation of katetabbarextension.po to German +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetabbarextension\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-22 01:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-02 08:25+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:484 +msgid "Sorting Behavior" +msgstr "Sortierverhalten" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:488 +msgid "Sort files alphabetically" +msgstr "Dateien alphabetisch sortieren" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: plugin_katetabbarextension.h:307 rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Tab Bar Extension" +msgstr "Unterfensterleistenerweiterung" + +#: plugin_katetabbarextension.h:308 +msgid "Configure Tab Bar Extension" +msgstr "Einrichtung der Unterfensterleistenerweiterung" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetextfilter.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetextfilter.po new file mode 100644 index 00000000000..14143a769ee --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katetextfilter.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# translation of katetextfilter.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetextfilter\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-02 03:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:66 +msgid "Filter Te&xt..." +msgstr "Te&xt filtern ..." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:257 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"Sie dürfen nicht beliebige externe Programme ausführen. Um dieses Programm " +"trotzdem auszuführen, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemverwalter." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:259 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "Zugriffsbeschränkungen" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:268 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:269 +msgid "Enter command to pipe selected text through:" +msgstr "" +"Bitte geben Sie einen Befehl an, mit dem der Text gefiltert werden soll:" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:311 +msgid "" +"" +"

Usage: textfilter COMMAND

" +"

Replace the selection with the output of the specified shell command.

" +"" +msgstr "" +"" +"

Anwendung: textfilter BEFEHL

" +"

Ersetzt die Auswahl mit der Ausgabe des gewählten Shell-Befehls.

" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:320 +msgid "You need to have a selection to use textfilter" +msgstr "Es wird eine Auswahl benötigt um den Textfilter zu verwenden." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:328 +msgid "Usage: textfilter COMMAND" +msgstr "Anwendung: textfilter BEFEHL" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po new file mode 100644 index 00000000000..25be805e25e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# translation of katexmlcheck.po to German +# translation of katexmlcheck.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmlcheck\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 18:30+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:71 +msgid "XML Checker Output" +msgstr "Ausgabe der XML-Überprüfung" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:102 +msgid "Validate XML" +msgstr "XML überprüfen" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:113 +msgid "#" +msgstr "Nr" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:114 +msgid "Line" +msgstr "Zeile" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:116 +msgid "Column" +msgstr "Spalte" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:118 +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:282 +msgid "Error: Could not create temporary file '%1'." +msgstr "Fehler: Temporäre Datei \"%1\" lässt sich nicht anlegen." + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:347 +msgid "" +"Error: Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is " +"installed. It is part of libxml2." +msgstr "" +"Fehler: \"xmllint\" kann nicht ausgeführt werden. Bitte stellen Sie " +"sicher, dass xmllint installiert ist. \"xmllint\" ist Bestandteil von " +"\"libxml2\"." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmltools.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..c0a343b0dbf --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/katexmltools.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# translation of katexmltools.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-04 13:31+0100\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katexmltools.cpp:152 +msgid "&Insert Element..." +msgstr "Element &einfügen ..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:154 +msgid "&Close Element" +msgstr "Element &schließen" + +#: plugin_katexmltools.cpp:156 +msgid "Assign Meta &DTD..." +msgstr "Meta-&DTD zuweisen ..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:462 +msgid "Assign Meta DTD in XML Format" +msgstr "Meta-DTD im XML-Format zuweisen" + +#: plugin_katexmltools.cpp:467 +msgid "" +"The current file has been identified as a document of type \"%1\". The meta DTD " +"for this document type will now be loaded." +msgstr "" +"Die aktuelle Datei wurde als Dokument vom Typ \"%1\" erkannt. Die Meta-DTD für " +"dieses Dokument wird jetzt geladen." + +#: plugin_katexmltools.cpp:470 +msgid "Loading XML Meta DTD" +msgstr "XML Meta-DTD wird geladen" + +#: plugin_katexmltools.cpp:505 +msgid "The file '%1' could not be opened. The server returned an error." +msgstr "" +"Datei \"%1\" lässt sich nicht öffnen. Der Server gab eine Fehlermeldung aus." + +#: plugin_katexmltools.cpp:507 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61 +msgid "XML Plugin Error" +msgstr "Fehler des XML-Moduls" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1103 +msgid "Insert XML Element" +msgstr "XML-Element einfügen" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1127 +msgid "" +"Enter XML tag name and attributes (\"<\", \">\" and closing tag will be " +"supplied):" +msgstr "" +"XML-Elementname und -Attribute eingeben. \"<\", \">\" und das schließende " +"Element werden automatisch gesetzt." + +#: pseudo_dtd.cpp:48 +msgid "" +"The file '%1' could not be parsed. Please check that the file is well-formed " +"XML." +msgstr "" +"Die Datei \"%1\" kann nicht eingelesen werden. Bitte vergewissern Sie sich, " +"dass die Datei korrekt strukturiertes XML enthält." + +#: pseudo_dtd.cpp:56 +msgid "" +"The file '%1' is not in the expected format. Please check that the file is of " +"this type:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for " +"more information." +msgstr "" +"Die Datei \"%1\" ist nicht im erwarteten Format. Bitte sicherstellen, dass es " +"sich um eine gültige XML-Datei des folgenden Typs handelt:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"Sie können solche Dateien mit Hilfe von \"dtdparse\" erstellen. In der " +"Dokumentation zu Kate-Modulen finden Sie weitere Informationen." + +#: pseudo_dtd.cpp:71 +msgid "Analyzing meta DTD..." +msgstr "Meta-DTD wird analysiert ..." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po new file mode 100644 index 00000000000..6a9632cb076 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po @@ -0,0 +1,189 @@ +# translation of kbinaryclock.po to German +# Übersetzung von kbinaryclock.po ins Deutsche +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2003, 2005. +# Thomas Diehl , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kbinaryclock\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: datepicker.cpp:42 +msgid "Calendar" +msgstr "Kalender" + +#: kbinaryclock.cpp:56 +msgid "Configure - KBinaryClock" +msgstr "Einrichten - Binäruhr" + +#: kbinaryclock.cpp:60 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: kbinaryclock.cpp:290 +msgid "KBinaryClock" +msgstr "Binäruhr" + +#: kbinaryclock.cpp:310 +msgid "&Adjust Date && Time..." +msgstr "&Datum && Zeit einstellen ..." + +#: kbinaryclock.cpp:312 +msgid "Date && Time &Format..." +msgstr "&Format für Datum && Zeit ..." + +#: kbinaryclock.cpp:315 +msgid "C&opy to Clipboard" +msgstr "In &Zwischenablage kopieren" + +#: kbinaryclock.cpp:319 +msgid "&Configure KBinaryClock..." +msgstr "&Binäruhr einrichten ..." + +#. i18n: file settings.ui line 38 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Disabled LED" +msgstr "Deaktivierte LED" + +#. i18n: file settings.ui line 49 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Light" +msgstr "Hell" + +#. i18n: file settings.ui line 111 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Dark" +msgstr "Dunkel" + +#. i18n: file settings.ui line 124 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Color" +msgstr "Farbe" + +#. i18n: file settings.ui line 135 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Background:" +msgstr "Hintergrund:" + +#. i18n: file settings.ui line 143 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "LED:" +msgstr "LED:" + +#. i18n: file settings.ui line 186 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "LED Shape" +msgstr "LED-Form" + +#. i18n: file settings.ui line 197 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "&Rectangular" +msgstr "&Rechteckig" + +#. i18n: file settings.ui line 205 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "&Circular" +msgstr "R&und" + +#. i18n: file settings.ui line 218 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "LED Look" +msgstr "LED-Aussehen" + +#. i18n: file settings.ui line 229 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "&Flat" +msgstr "&Flach" + +#. i18n: file settings.ui line 237 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "R&aised" +msgstr "&Hervorgehoben" + +#. i18n: file settings.ui line 248 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "&Sunken" +msgstr "&Eingesunken" + +#. i18n: file settings.ui line 274 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" + +#. i18n: file settings.ui line 451 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Show seconds" +msgstr "Sekunden anzeigen" + +#. i18n: file settings.ui line 459 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Hide unlit LEDs" +msgstr "Nicht-leuchtende LEDs ausblenden" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 10 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Shape of the LEDs" +msgstr "Aussehen der LEDs" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 18 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Look" +msgstr "Aussehen" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 27 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Color of the LEDs" +msgstr "Farbe der LEDs" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 31 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Darkness of disabled LEDs" +msgstr "Abdunkelung deaktivierter LEDs" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 37 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Background color" +msgstr "Hintergrundfarbe" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 41 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Whether to show seconds" +msgstr "Sekunden anzeigen" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 45 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Whether to show LEDs that are off" +msgstr "Abgeschaltete LEDs anzeigen (oder nicht)" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kcmkuick.po new file mode 100644 index 00000000000..4765afd5efc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kcmkuick.po @@ -0,0 +1,87 @@ +# translation of kcmkuick.po to German +# translation of kcmkuick.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2003, 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kcmkuick\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:23+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Diehl" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thd@kde.org" + +#: kcmkuick.cpp:39 +msgid "KCM Kuick" +msgstr "Kontrollmodul für die Kopier- und Verschieberoutine Kuick" + +#: kcmkuick.cpp:40 +msgid "KControl module for Kuick's configuration" +msgstr "Kontrollmodul für die Kopier- und Verschieberoutine Kuick" + +#: kcmkuick.cpp:151 +msgid "" +"

Kuick

With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and " +"move plugin for Konqueror." +msgstr "" +"

Kuick

In diesem Kontrollmodul können Sie Einstellungen für die Kopier- " +"und Verschieberoutine Kuick vornehmen." + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Show \"Copy To\" and \"Move To\" entries in context menus" +msgstr "" +"&Einträge \"Kopieren nach\" und \"Verschieben nach\" im Kontextmenü zeigen" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 38 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Copy Operations" +msgstr "Kopieraktionen" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 55 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Clear List" +msgstr "Liste &löschen" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 63 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "folders." +msgstr "Ordner." + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 79 +#: rc.cpp:15 rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Cache the last" +msgstr "Zwischenspeichern" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 117 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Move Operations" +msgstr "Verschiebeaktionen" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 134 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Clear &List" +msgstr "Liste &löschen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_cert.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_cert.po new file mode 100644 index 00000000000..13bd62d67d7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_cert.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# translation of kfile_cert.po to Deutsch +# German translations for kde-i package +# German messages for kde-i. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Fischer , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_cert\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-11 01:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-13 16:16+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_cert.cpp:53 +msgid "Certificate Information" +msgstr "Zertifikatinformation" + +#: kfile_cert.cpp:54 +msgid "Valid From" +msgstr "Gültig ab" + +#: kfile_cert.cpp:55 +msgid "Valid Until" +msgstr "Gültig bis" + +#: kfile_cert.cpp:56 +msgid "State" +msgstr "Staat" + +#: kfile_cert.cpp:57 +msgid "Serial Number" +msgstr "Seriennummer" + +#: kfile_cert.cpp:59 +msgid "Subject" +msgstr "Subjekt" + +#: kfile_cert.cpp:60 kfile_cert.cpp:68 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#: kfile_cert.cpp:61 kfile_cert.cpp:69 +msgid "Organizational Unit" +msgstr "Abteilung" + +#: kfile_cert.cpp:62 kfile_cert.cpp:70 +msgid "Locality" +msgstr "Ort" + +#: kfile_cert.cpp:63 kfile_cert.cpp:71 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: kfile_cert.cpp:64 kfile_cert.cpp:72 +msgid "Common Name" +msgstr "Allgemeiner Name" + +#: kfile_cert.cpp:65 kfile_cert.cpp:73 +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#: kfile_cert.cpp:67 +msgid "Issuer" +msgstr "Aussteller" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po new file mode 100644 index 00000000000..fd2b82dd331 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# translation of kfile_desktop.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_desktop\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-27 22:09+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: kfile_desktop.cpp:44 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: kfile_desktop.cpp:46 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: kfile_desktop.cpp:48 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#: kfile_desktop.cpp:51 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: kfile_desktop.cpp:53 kfile_desktop.cpp:84 +msgid "Device" +msgstr "Gerät" + +#: kfile_desktop.cpp:54 +msgid "Mount Point" +msgstr "Mount-Punkt" + +#: kfile_desktop.cpp:55 +msgid "File System" +msgstr "Dateisystem" + +#: kfile_desktop.cpp:56 +msgid "Writable" +msgstr "Schreibbar" + +#: kfile_desktop.cpp:58 +msgid "File Type" +msgstr "Dateityp" + +#: kfile_desktop.cpp:59 +msgid "Service Type" +msgstr "Diensttyp" + +#: kfile_desktop.cpp:60 +msgid "Preferred Items" +msgstr "Bevorzugte Objekte" + +#: kfile_desktop.cpp:61 +msgid "Link To" +msgstr "Verknüpfung nach" + +#: kfile_desktop.cpp:101 +msgid "Service" +msgstr "Dienst" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_folder.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_folder.po new file mode 100644 index 00000000000..5cd1f5f5dee --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_folder.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of kfile_folder.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_folder\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-26 12:14+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: kfile_folder.cpp:42 +msgid "Folder Information" +msgstr "Ordnerinformation" + +#: kfile_folder.cpp:46 +msgid "Items" +msgstr "Einträge" + +#: kfile_folder.cpp:47 +msgid "Size" +msgstr "Größe" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_html.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_html.po new file mode 100644 index 00000000000..cafb29c40c7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_html.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of kfile_html.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_html\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-26 03:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:57+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: kfile_html.cpp:48 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: kfile_html.cpp:49 +msgid "Document Type" +msgstr "Dokument-Typ" + +#: kfile_html.cpp:50 +msgid "JavaScript" +msgstr "JavaScript" + +#: kfile_html.cpp:51 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: kfile_html.cpp:54 +msgid "Meta Tags" +msgstr "Meta-Tags" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po new file mode 100644 index 00000000000..ced6f0e3928 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# translation of kfile_lnk.po to German +# translation of kfile_lnk.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2004. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_lnk\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:27+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: kfile_lnk.cpp:46 +msgid "Windows Link File Information" +msgstr "Datei-Info für Windows-Verknüpfung" + +#: kfile_lnk.cpp:51 +msgid "Size of Target" +msgstr "Größe des Verknüpfungsziels" + +#: kfile_lnk.cpp:54 +msgid "Location" +msgstr "Adresse" + +#: kfile_lnk.cpp:55 +msgid "Points To" +msgstr "Zeigt auf" + +#: kfile_lnk.cpp:56 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: kfile_lnk.cpp:78 +#, c-format +msgid "on Windows disk: %1" +msgstr "auf Windows-Laufwerk: %1" + +#: kfile_lnk.cpp:83 +msgid "on network share" +msgstr "auf Netzlaufwerk" + +#: lnkforward.cpp:37 +msgid "lnkforward" +msgstr "lnkforward" + +#: lnkforward.cpp:39 +msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" +msgstr "" +"KDE-Werkzeug zum Öffnen von Adressen, die in einer Windows-Verknüpfungsdatei " +"(.lnk) angegeben sind" + +#: lnkforward.cpp:45 +msgid "" +"Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n" +"This option can be given multiple times" +msgstr "" +"Ein Windows-Laufwerk auf einen lokalen Mount-Punkt abbilden (z. B. " +"\"C=/mnt/windows\").\n" +"Diese Option kann mehrfach angegeben werden." + +#: lnkforward.cpp:47 +msgid "Windows .lnk file to open" +msgstr "Windows-Verknüpfungsdatei zum Öffnen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po new file mode 100644 index 00000000000..13e24271858 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# translation of kfile_mhtml.po to Deutsch +# German translations for kde-i package +# German messages for kde-i. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Fischer , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_mhtml\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-19 01:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:22+0100\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: kfile_mhtml.cpp:43 +msgid "Document Information" +msgstr "Dokument-Information" + +#: kfile_mhtml.cpp:45 +msgid "Subject" +msgstr "Betreff" + +#: kfile_mhtml.cpp:46 +msgid "Sender" +msgstr "Absender" + +#: kfile_mhtml.cpp:47 +msgid "Recipient" +msgstr "Empfänger" + +#: kfile_mhtml.cpp:48 +msgid "CC" +msgstr "CC" + +#: kfile_mhtml.cpp:49 +msgid "BCC" +msgstr "BCC" + +#: kfile_mhtml.cpp:50 +msgid "Date" +msgstr "Datum" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_txt.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_txt.po new file mode 100644 index 00000000000..7e7a0d5f8b6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kfile_txt.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# translation of kfile_txt.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_txt\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-08 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-27 21:57+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: kfile_txt.cpp:45 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: kfile_txt.cpp:48 +msgid "Lines" +msgstr "Zeilen" + +#: kfile_txt.cpp:50 +msgid "Words" +msgstr "Wörter" + +#: kfile_txt.cpp:52 +msgid "Characters" +msgstr "Zeichen" + +#: kfile_txt.cpp:54 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: kfile_txt.cpp:95 +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: kfile_txt.cpp:97 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: kfile_txt.cpp:100 +msgid "Macintosh" +msgstr "Macintosh" + +#: kfile_txt.cpp:110 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..285979ef8f0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po @@ -0,0 +1,102 @@ +# translation of khtmlsettingsplugin.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2007. +# translation of khtmlsettingsplugin.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: khtmlsettingsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-10 01:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 17:54+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#. i18n: file khtmlsettingsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#: settingsplugin.cpp:38 settingsplugin.cpp:52 +msgid "HTML Settings" +msgstr "HTML-Einstellungen" + +#: settingsplugin.cpp:59 +msgid "Java&Script" +msgstr "Java&Script" + +#: settingsplugin.cpp:64 +msgid "&Java" +msgstr "&Java" + +#: settingsplugin.cpp:69 +msgid "&Cookies" +msgstr "&Cookies" + +#: settingsplugin.cpp:74 +msgid "&Plugins" +msgstr "&Module" + +#: settingsplugin.cpp:79 +msgid "Autoload &Images" +msgstr "&Bilder automatisch laden" + +#: settingsplugin.cpp:86 +msgid "Enable Pro&xy" +msgstr "Proxy &aktivieren" + +#: settingsplugin.cpp:89 +msgid "Disable Pro&xy" +msgstr "Proxy &deaktivieren" + +#: settingsplugin.cpp:92 +msgid "Enable Cac&he" +msgstr "&Zwischenspeicher aktivieren" + +#: settingsplugin.cpp:95 +msgid "Disable Cac&he" +msgstr "Z&wischenspeicher deaktivieren" + +#: settingsplugin.cpp:99 +msgid "Cache Po&licy" +msgstr "Zwischenspeicher-&Regelung" + +#: settingsplugin.cpp:103 +msgid "&Keep Cache in Sync" +msgstr "Zwischenspeicher &aktuell halten" + +#: settingsplugin.cpp:104 +msgid "&Use Cache if Possible" +msgstr "Möglichst den Zwischenspeicher &verwenden" + +#: settingsplugin.cpp:105 +msgid "&Offline Browsing Mode" +msgstr "&Offline-Browsing-Modus" + +#: settingsplugin.cpp:199 +msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started." +msgstr "" +"Cookies lassen sich nicht aktivieren. Der Cookie-Dienst lässt sich nicht " +"starten." + +#: settingsplugin.cpp:201 +msgid "Cookies Disabled" +msgstr "Cookies deaktiviert" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kmathapplet.po new file mode 100644 index 00000000000..7f01c61758c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kmathapplet.po @@ -0,0 +1,127 @@ +# translation of kmathapplet.po to German +# translation of kmathapplet.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kmathapplet\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-17 01:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:28+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: mathapplet.cpp:67 +msgid "Evaluate:" +msgstr "Auswerten:" + +#: mathapplet.cpp:115 +msgid "Use &Degrees" +msgstr "&Grad verwenden" + +#: mathapplet.cpp:116 +msgid "Use &Radians" +msgstr "&Bogenmaß verwenden" + +#: mathapplet.cpp:206 +msgid "< Eval" +msgstr "< Auswerten" + +#: mathapplet.cpp:213 +msgid "Eval >" +msgstr "Auswerten >" + +#: mathapplet.cpp:258 +msgid "You have to enter an expression to be evaluated first." +msgstr "Erst muss ein Ausdruck zum Auswerten eingegeben werden." + +#: parser.cpp:658 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Syntax error" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Syntaxfehler" + +#: parser.cpp:659 parser.cpp:663 parser.cpp:667 parser.cpp:671 parser.cpp:675 +#: parser.cpp:679 parser.cpp:683 parser.cpp:687 parser.cpp:691 parser.cpp:694 +#: parser.cpp:696 +msgid "Math Expression Evaluator" +msgstr "Mathematische-Ausdrücke-Auswerter" + +#: parser.cpp:662 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Missing parenthesis" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Fehlende Klammer" + +#: parser.cpp:666 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Function name unknown" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Funktionsname unbekannt" + +#: parser.cpp:670 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Void function variable" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Ungültige Funktionsvariable" + +#: parser.cpp:674 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Too many functions" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Zu viele Funktionen" + +#: parser.cpp:678 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Token-memory overflow" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Überlauf im Token-Speicher" + +#: parser.cpp:682 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Stack overflow" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Stapelüberlauf" + +#: parser.cpp:686 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Name of function not free" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Name der Funktion bereits belegt" + +#: parser.cpp:690 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"recursive function not allowed" +msgstr "" +"Parserfehler an Position %1:\n" +"Rekursive Funktionen nicht erlaubt" + +#: parser.cpp:693 +#, c-format +msgid "Could not find a defined constant at position %1" +msgstr "Keine definierte Konstante an Position %1 gefunden" + +#: parser.cpp:696 +msgid "Empty function" +msgstr "Leere Funktion" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kolourpicker.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kolourpicker.po new file mode 100644 index 00000000000..2536bacbc65 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kolourpicker.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# translation of kolourpicker.po to German +# translation of kolourpicker.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kolourpicker\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:29+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Diehl" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thd@kde.org" + +#: kolourpicker.cpp:66 +msgid "Color Picker" +msgstr "Farbauswahl" + +#: kolourpicker.cpp:68 +msgid "An applet to pick color values from anywhere on the screen" +msgstr "" +"Dienstprogramm, um Farbwerte von beliebigen Stellen des Bildschirms zu " +"übernehmen" + +#: kolourpicker.cpp:71 +msgid "Original Author" +msgstr "Ursprünglicher Autor" + +#: kolourpicker.cpp:85 +msgid "Pick a color" +msgstr "Wählen Sie eine Farbe" + +#: kolourpicker.cpp:97 kolourpicker.cpp:133 +msgid "History" +msgstr "Verlauf" + +#: kolourpicker.cpp:147 +msgid "&Clear History" +msgstr "Verlauf &löschen" + +#: kolourpicker.cpp:289 +msgid "Copy Color Value" +msgstr "Farbwert kopieren" + +#~ msgid "Unimplemented help system." +#~ msgstr "Es gibt leider noch kein Hilfesystem." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po new file mode 100644 index 00000000000..80a023ea8b8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po @@ -0,0 +1,122 @@ +# translation of konqsidebar_delicious.po to German +# +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_delicious\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-18 04:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: mainWidget.cpp:233 +msgid "Check All" +msgstr "Alle auswählen" + +#: mainWidget.cpp:234 +msgid "Uncheck All" +msgstr "Nichts auswählen" + +#: mainWidget.cpp:235 +msgid "Toggle All" +msgstr "Alle umschalten" + +#: mainWidget.cpp:238 +msgid "Rename Tag..." +msgstr "Tag umbenennen ..." + +#: mainWidget.cpp:305 +msgid "Rename Tag" +msgstr "Tag umbenennen" + +#: mainWidget.cpp:305 +msgid "Provide a new name for tag '%1':" +msgstr "Neuen Namen für Tag \"%1\" angeben:" + +#: mainWidget.cpp:327 mainWidget.cpp:338 +msgid "Delete Bookmark" +msgstr "Lesezeichen löschen" + +#: mainWidget.cpp:337 +msgid "" +"Do you really want to remove the bookmark\n" +"%1?" +msgstr "" +"Soll dieses Lesezeichen wirklich gelöscht werden?\n" +"%1" + +#: plugin.cpp:85 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "Lesezeichen für del.icio.us" + +#. i18n: file widget.ui line 32 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#. i18n: file widget.ui line 43 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Refresh Tags" +msgstr "Tags &aktualisieren" + +#. i18n: file widget.ui line 46 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Refresh the list of tags" +msgstr "Die Tag-Liste aktualisieren" + +#. i18n: file widget.ui line 52 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Tag" +msgstr "Tag" + +#. i18n: file widget.ui line 63 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Count" +msgstr "Anzahl" + +#. i18n: file widget.ui line 100 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Refresh &Bookmarks" +msgstr "&Lesezeichen aktualisieren" + +#. i18n: file widget.ui line 103 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Refresh the list of bookmarks according to the selected tags" +msgstr "Die Lesezeichenliste gemäß den ausgewählten Tags aktualisieren" + +#. i18n: file widget.ui line 111 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Post &New..." +msgstr "&Neues einschicken ... " + +#. i18n: file widget.ui line 114 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Post a new bookmark" +msgstr "Ein neues Lesezeichen einsenden" + +#. i18n: file widget.ui line 120 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. i18n: file widget.ui line 131 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Date" +msgstr "Datum" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po new file mode 100644 index 00000000000..fb090400897 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of konqsidebar_mediaplayer.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Stephan Johach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_mediaplayer\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-25 19:00+0200\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: mediaplayer.cpp:67 +msgid "Media Player" +msgstr "Medienwiedergabe" + +#: mediawidget.cpp:63 +msgid "Play" +msgstr "Wiedergabe" + +#: mediawidget.cpp:64 +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: mediawidget.cpp:133 +msgid "Not a sound file" +msgstr "Keine Audiodatei" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_metabar.po new file mode 100644 index 00000000000..5362f5539e7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_metabar.po @@ -0,0 +1,201 @@ +# translation of konqsidebar_metabar.po to German +# +# Thomas Reitelbach , 2005, 2006. +# Arnold Krille , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-13 03:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-13 19:55+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: configdialog.cpp:65 +msgid "Configuration - Metabar" +msgstr "Einrichtung - Metabar" + +#: configdialog.cpp:80 +msgid "Items" +msgstr "Elemente" + +#: configdialog.cpp:83 +msgid "Open with:" +msgstr "Öffnen mit:" + +#: configdialog.cpp:91 +msgid "Actions:" +msgstr "Aktionen:" + +#: configdialog.cpp:103 +msgid "Animate resize" +msgstr "Größenänderung animieren" + +#: configdialog.cpp:106 +msgid "Show service menus" +msgstr "Dienstemenüs anzeigen" + +#: configdialog.cpp:109 +msgid "Show frame" +msgstr "Rahmen anzeigen" + +#: configdialog.cpp:112 +msgid "Themes" +msgstr "Designs" + +#: configdialog.cpp:118 +msgid "Install New Theme..." +msgstr "Neues Design installieren ..." + +#: configdialog.cpp:127 +msgid "New..." +msgstr "Neu ..." + +#: configdialog.cpp:133 +msgid "Edit..." +msgstr "Bearbeiten ..." + +#: configdialog.cpp:150 settingsplugin.cpp:103 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: configdialog.cpp:151 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: configdialog.cpp:160 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#: configdialog.cpp:161 +msgid "Actions" +msgstr "Aktionen" + +#: configdialog.cpp:162 +msgid "Links" +msgstr "Verknüpfungen" + +#: configdialog.cpp:221 configdialog.cpp:555 defaultplugin.cpp:102 +msgid "Share" +msgstr "Gemeinsam nutzen" + +#: configdialog.cpp:310 +msgid "Create Link" +msgstr "Verknüpfung erzeugen" + +#: configdialog.cpp:319 +msgid "New link" +msgstr "Neue Verknüpfung" + +#: configdialog.cpp:335 configdialog.cpp:418 +msgid "Name:" +msgstr "Name:" + +#: configdialog.cpp:337 configdialog.cpp:420 +msgid "URL:" +msgstr "Adresse:" + +#: configdialog.cpp:393 +msgid "Edit Link" +msgstr "Verknüpfung bearbeiten" + +#: defaultplugin.cpp:131 defaultplugin.cpp:194 metabarwidget.cpp:435 +msgid "More" +msgstr "Mehr" + +#: defaultplugin.cpp:159 +#, c-format +msgid "Run %1" +msgstr "%1 ausführen" + +#: defaultplugin.cpp:198 +msgid "Choose Application" +msgstr "Anwendung wählen" + +#: defaultplugin.cpp:219 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: defaultplugin.cpp:221 defaultplugin.cpp:294 +msgid "Size" +msgstr "Größe" + +#: defaultplugin.cpp:223 +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +#: defaultplugin.cpp:225 +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" + +#: defaultplugin.cpp:227 +msgid "Permissions" +msgstr "Berechtigungen" + +#: defaultplugin.cpp:229 +msgid "Modified" +msgstr "Geändert" + +#: defaultplugin.cpp:231 +msgid "Accessed" +msgstr "Letzter Zugriff" + +#: defaultplugin.cpp:236 +msgid "Linktarget" +msgstr "Verknüpfungsziel" + +#: defaultplugin.cpp:298 +msgid "Folders" +msgstr "Ordner" + +#: defaultplugin.cpp:300 +msgid "Total Entries" +msgstr "Elemente insgesamt" + +#: defaultplugin.cpp:323 defaultplugin.cpp:386 +msgid "Click to start preview" +msgstr "Hier klicken um die Vorschau zu starten" + +#: defaultplugin.cpp:331 +msgid "Creating preview" +msgstr "Vorschau wird erzeugt" + +#: metabarwidget.cpp:121 +msgid "Configure %1..." +msgstr "%1 einrichten ..." + +#: metabarwidget.cpp:124 +msgid "Reload Theme" +msgstr "Ansicht neu aufbauen" + +#: metabarwidget.cpp:435 +msgid "Less" +msgstr "Weniger" + +#: protocolplugin.cpp:84 +msgid "%1 Elements" +msgstr "%1 Elemente" + +#: protocolplugin.cpp:108 +msgid "%1 Folders, %2 Files" +msgstr "%1 Ordner, %2 Dateien" + +#: remoteplugin.cpp:41 +msgid "Add a Network Folder" +msgstr "Neuen Netzwerkordner hinzufügen" + +#: settingsplugin.cpp:75 +msgid "Run" +msgstr "Ausführen" + +#: settingsplugin.cpp:105 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#: settingsplugin.cpp:111 +msgid "Needs root privileges" +msgstr "Benötigt Systemverwalter-Rechte" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po new file mode 100644 index 00000000000..292f48fe0cf --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po @@ -0,0 +1,93 @@ +# translation of konqsidebar_news.po to German +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_news\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: norsswidget.cpp:70 nsstacktabwidget.cpp:259 +msgid "RSS Settings" +msgstr "Einstellungen für Nachrichtenquellen (RSS)" + +#: nsstacktabwidget.cpp:63 sidebar_news.cpp:269 +msgid "Newsticker" +msgstr "Newsticker" + +#: nsstacktabwidget.cpp:65 +msgid "RSS Feed Viewer" +msgstr "Betrachter für RSS-Quellen" + +#: nsstacktabwidget.cpp:67 +msgid "(c) 2002-2004, the Sidebar Newsticker developers" +msgstr "(c) 2002-2004 Entwickler des Newstickers im Navigationsbereich" + +#: nsstacktabwidget.cpp:68 +msgid "Maintainer" +msgstr "Betreuer" + +#: nsstacktabwidget.cpp:75 +msgid "Idea and former maintainer" +msgstr "Idee und früherer Betreuer" + +#: nsstacktabwidget.cpp:88 +msgid "&Configure Newsticker..." +msgstr "Newsticker &einrichten ..." + +#: nsstacktabwidget.cpp:98 +msgid "&About Newsticker" +msgstr "Ü&ber Newsticker" + +#: nsstacktabwidget.cpp:100 +msgid "&Report Bug..." +msgstr "Probleme oder Wünsche be&richten ..." + +#. i18n: file configfeedsbase.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "RSS Feeds" +msgstr "RSS-Quellen" + +#. i18n: file konq_sidebarnews.kcfg line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "List of RSS Sources" +msgstr "Liste von RSS-Quellen" + +#: sidebar_news.cpp:76 +msgid "" +"Cannot connect to RSS service. Please make sure the " +"rssservice program is available (usually distributed as part of " +"kdenetwork)." +msgstr "" +"Es kann keine Verbindung zum RSS-Dienst aufgebaut werden. Das Programm " +"rssservice als Teil von kdenetwork muss zur Verfügung " +"stehen." + +#: sidebar_news.cpp:80 +msgid "Sidebar Newsticker" +msgstr "Newsticker-Navigationsbereich" + +#: sidebar_news.cpp:171 +msgid "Connecting..." +msgstr "Verbindung wird aufgebaut ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ksig.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ksig.po new file mode 100644 index 00000000000..4c1cf647c14 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ksig.po @@ -0,0 +1,102 @@ +# translation of ksig.po to Deutsch +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2007. +# Burkhard Lück , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksig\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-25 21:10+0200\n" +"Last-Translator: Burkhard Lück \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: ksig.cpp:74 +msgid "C&lear" +msgstr "&Löschen" + +#: ksig.cpp:76 +msgid "Edit Standard Header" +msgstr "Standardkopfzeile bearbeiten" + +#: ksig.cpp:77 +msgid "Edit Standard Footer" +msgstr "Standardfußzeile bearbeiten" + +#: ksig.cpp:94 ksig.cpp:264 +msgid " Line: %1 " +msgstr " Zeile: %1 " + +#: ksig.cpp:95 ksig.cpp:265 +msgid " Col: %1 " +msgstr " Spalte: %1 " + +#: ksig.cpp:107 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: ksig.cpp:120 +msgid "" +"To get started, first create a new signature by selecting \"New\" above. You " +"will then be able to edit and save your collection of signatures." +msgstr "" +"Zum Starten bitte zuerst mit \"Neu\" eine neue Signatur erstellen. Die Sammlung " +"von Signaturen kann dann bearbeitet und gespeichert werden." + +#: ksig.cpp:170 +msgid "Do you want to save your changes before exiting?" +msgstr "Möchten Sie Ihre Änderung speichern, bevor Sie das Programm verlassen?" + +#: ksig.cpp:222 +msgid "Standard signature header:" +msgstr "Standardkopfzeile für Signaturen:" + +#: ksig.cpp:233 +msgid "Standard signature footer:" +msgstr "Standardfußzeile für Signaturen:" + +#: main.cpp:27 main.cpp:39 +msgid "KSig" +msgstr "KSig" + +#: main.cpp:31 +msgid "Display a random signature" +msgstr "Eine zufällige Signatur anzeigen" + +#: main.cpp:32 +msgid "Display a signature for the day" +msgstr "Eine Signatur des Tages anzeigen" + +#. i18n: file ksigui.rc line 22 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "Such-Werkzeugleiste" + +#: siglistview.cpp:113 +msgid "Signatures" +msgstr "Signaturen" + +#: siglistviewitem.cpp:79 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ktimemon.po new file mode 100644 index 00000000000..93250a6eda0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/ktimemon.po @@ -0,0 +1,366 @@ +# translation of ktimemon.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2002, 2006. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# translation of ktimemon.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ktimemon\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-15 04:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-05-17 22:59+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Fischer \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: confdlg.cc:50 +msgid "&General" +msgstr "All&gemein" + +#: confdlg.cc:54 +msgid "Sample &Rate" +msgstr "Aktualisierungsinter&vall:" + +#: confdlg.cc:59 +msgid " msec" +msgstr " msek" + +#: confdlg.cc:62 +msgid "Scaling" +msgstr "Skalierung" + +#: confdlg.cc:67 +msgid "&Automatic" +msgstr "&Automatisch" + +#: confdlg.cc:72 +msgid "&Paging:" +msgstr "&Speicherseiten:" + +#: confdlg.cc:76 +msgid "&Swapping:" +msgstr "Aus&lagerung:" + +#: confdlg.cc:79 +msgid "&Context switch:" +msgstr "&Kontextwechsel:" + +#: confdlg.cc:85 +msgid "C&olors" +msgstr "&Farben" + +#: confdlg.cc:98 confdlg.cc:104 +msgid "Kernel:" +msgstr "Kernel:" + +#: confdlg.cc:99 +msgid "User:" +msgstr "Benutzer:" + +#: confdlg.cc:100 +msgid "Nice:" +msgstr "Nice:" + +#: confdlg.cc:101 +msgid "IOWait:" +msgstr "Ein-/Ausgabe-Warten:" + +#: confdlg.cc:105 +msgid "Used:" +msgstr "Verwendet:" + +#: confdlg.cc:106 +msgid "Buffers:" +msgstr "Puffer:" + +#: confdlg.cc:107 +msgid "Cached:" +msgstr "Zwischengespeichert:" + +#: confdlg.cc:110 +msgid "CPU" +msgstr "CPU" + +#: confdlg.cc:125 +msgid "Memory" +msgstr "Speicher" + +#: confdlg.cc:139 +msgid "Swap" +msgstr "Auslagerungsdatei" + +#: confdlg.cc:142 +msgid "Swap:" +msgstr "Auslagerungsdatei:" + +#: confdlg.cc:151 +msgid "Backgd:" +msgstr "Hintergrund:" + +#: confdlg.cc:164 +msgid "&Interaction" +msgstr "&Interaktion" + +#: confdlg.cc:168 +msgid "Mouse Events" +msgstr "Mausereignisse" + +#: confdlg.cc:183 +msgid "Left button:" +msgstr "Linke Taste:" + +#: confdlg.cc:184 +msgid "Middle button:" +msgstr "Mittlere Taste:" + +#: confdlg.cc:185 +msgid "Right button:" +msgstr "Rechte Taste:" + +#: confdlg.cc:193 +msgid "Is Ignored" +msgstr "Bleibt unbeachtet" + +#: confdlg.cc:196 +msgid "Pops Up Menu" +msgstr "Klappt Menü auf" + +#: confdlg.cc:197 +msgid "Starts" +msgstr "Startet" + +#: sample.cc:103 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current memory usage.\n" +"Maybe your proc filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"Die Datei \"%1\" lässt sich nicht öffnen. Der Grund ist vermutlich:\n" +"%2.\n" +"Die Datei wird benötigt, um Ihre aktuelle Speicherauslastung festzustellen.\n" +"Vielleicht entspricht Ihr proc-Dateisystem nicht dem Linux-Standard?" + +#: sample.cc:113 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current system info. Maybe your proc " +"filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"Die Datei \"%1\" lässt sich nicht öffnen. Der Grund ist vermutlich:\n" +"%2.\n" +"Die Datei wird benötigt, um Ihren aktuelle Systemstatus festzustellen.\n" +"Vielleicht entspricht Ihr proc-Dateisystem nicht dem Linux-Standard?" + +#: sample.cc:123 +msgid "" +"Unable to initialize the 'kstat' library. This library is used for accessing " +"kernel information. The diagnostics are:\n" +"%1.\n" +"Are you really running Solaris? Please contact the maintainer at " +"mueller@kde.org who will try to figure out what went wrong." +msgstr "" +"Leider lässt sich die \"kstat\"-Bibliothek nicht initialisieren. Diese " +"Bibliothek wird zur Information über den Kernel benutzt. Die Diagnose lautet:\n" +"%1'.\n" +"Läuft Ihr System überhaupt unter Solaris? Sie können eine Nachricht an " +"mueller@kde.org schicken. Der Betreuer wird dann versuchen, das Problem " +"herauszufinden." + +#: sample.cc:212 +msgid "" +"Unable to read the memory usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"Die Speichernutzungs-Datei \"%1\" ist nicht lesbar.\n" +"Die Diagnose lautet: %2" + +#: sample.cc:222 +msgid "" +"The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n" +"Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported " +"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to " +"sort this out." +msgstr "" +"Die Speichernutzungs-Datei \"%1\" scheint ein unerwartetes Format zu benutzen.\n" +"Vielleicht ist Ihre Version des proc-Dateisystems nicht kompatibel mit den " +"getesteten. Bitte nehmen Sie Kontakt mit dem Entwickler unter " +"http://bugs.kde.org/ auf, um das Problem zu klären." + +#: sample.cc:239 +msgid "" +"Unable to read the system usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"Die Systemauslastungs-Datei \"%1\" ist nicht lesbar.\n" +"Die Diagnose lautet: %2" + +#: sample.cc:266 +msgid "" +"Unable to obtain system information.\n" +"The table(2) system call returned an error for table %1.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to figure out " +"what went wrong." +msgstr "" +"Die Systeminformation ist nicht zugänglich.\n" +"Der \"table(2) system call\" führte zu einer Fehlermeldung für table: %1.\n" +"Bitte treten Sie in Kontakt mit dem Entwickler unter mueller@kde.org, um das zu " +"klären." + +#: sample.cc:309 +msgid "" +"Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you " +"running a non-standard version of Solaris?\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek " +"auffindbar. Vielleicht handelt es sich hier um eine Version von Solaris, die " +"nicht dem Standard entspricht?\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:325 +msgid "" +"Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek " +"auffindbar. Die Diagnose lautet \"%1\".\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:338 +msgid "" +"The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' " +"library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"Die Anzahl der Prozessoren scheint sich in sehr kurzer Zeit verändert zu haben. " +"Oder die \"kstat\"-Bibliothek produziert keine stimmigen Ergebnisse (%1 vs. %2 " +"CPUs).\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:350 +msgid "" +"Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'\n" +"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try " +"to sort this out." +msgstr "" +"Es sind keine Einträge für die CPU-Statistik in der \"kstat\"-Bibliothek " +"auffindbar. Die Diagnose lautet \"%1\".\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:367 +msgid "" +"There seems to be a problem with KTimeMon's handling of the 'kstat' library: 0 " +"bytes of physical memory determined!\n" +"Free memory is %1, available memory is %2.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to sort this out." +msgstr "" +"Es liegt eventuell ein Problem vor mit der Behandlung der \"kstat\"-Bibliothek " +"durch das Programm. Es scheint kein physischer Speicher zu existieren.\n" +"(Freier Speicher ist %1, verfügbar ist %2.)\n" +"Bitte treten Sie in Kontakt mit dem Entwickler unter mueller@kde.org, um das zu " +"klären." + +#: sample.cc:379 +msgid "" +"Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Die Anzahl der Auslagerungsdateien lässt sich nicht feststellen. Die Diagnose " +"lautet \"%1\"\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:388 +msgid "" +"KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n" +"Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Nicht genügend Speicher beim Versuch, die Nutzung der Auslagerungsdatei " +"festzustellen.\n" +"Es wurde versucht %1 Byte Speicher (2 * %2 + %3 * %4) zuzuordnen.\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:400 +msgid "" +"Unable to determine the swap usage.\n" +"The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Die Nutzung der Auslagerungsdatei lässt sich nicht feststellen.\n" +"Die Diagnose lautet \"%1\"\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: sample.cc:407 +msgid "" +"Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were " +"returned.\n" +"KTimeMon will attempt to continue.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Es wurde Information angefordert zu %1 Auslagerungsraum, aber es kamen nur %2 " +"Einträge.\n" +"Es wird versucht, den Programmlauf fortzusetzen.\n" +"Bitte treten Sie über http://bugs.kde.org/ mit dem Entwickler in Kontakt, um " +"das Problem zu klären." + +#: timemon.cc:173 +msgid "" +"cpu: %1% idle\n" +"mem: %2 MB %3% free\n" +"swap: %4 MB %5% free" +msgstr "" +"CPU: %1% nicht ausgelastet\n" +"Speicher: %2 MB %3% frei\n" +"Ausgelagert: %4 MB %5% frei" + +#: timemon.cc:238 +msgid "" +"KTimeMon for KDE\n" +"Maintained by Dirk A. Mueller \n" +"Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" +"Based on timemon by H. Maierhofer" +msgstr "" +"ktimemon für die kdeutils\n" +"Betreut von Dirk A. Mueller (dmuell@gmx.net),\n" +"geschrieben von M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk).\n" +"Basiert auf timemon von H. Maierhofer" + +#: timemon.cc:246 +msgid "System Monitor" +msgstr "Systemüberwachung" + +#: timemon.cc:247 +msgid "Horizontal Bars" +msgstr "Waagerechte Leisten" + +#: timemon.cc:248 +msgid "Preferences..." +msgstr "Einstellungen ..." + +#: timemon.cc:428 +msgid "" +"Got diagnostic output from child command:\n" +"\n" +msgstr "" +"Diagnose-Ausgabe durch den abhängigen Befehl:\n" +"\n" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..c8c51273282 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# translation of kuick_plugin.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Diehl , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# translation of kuick_plugin.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kuick_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-03 02:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: kdirmenu.cpp:118 +msgid "No Sub-Folders" +msgstr "Keine Unterordner" + +#: kmetamenu.cpp:55 +msgid "&Home Folder" +msgstr "&Persönlicher Ordner" + +#: kmetamenu.cpp:66 +msgid "&Root Folder" +msgstr "&Basisordner" + +#: kmetamenu.cpp:80 +msgid "&System Configuration" +msgstr "&Systemeinstellungen" + +#: kmetamenu.cpp:97 +msgid "&Current Folder" +msgstr "&Aktueller Ordner" + +#: kmetamenu.cpp:107 +msgid "C&ontact" +msgstr "&Kontakt" + +#: kmetamenu.cpp:114 +msgid "&Browse..." +msgstr "&Durchsuchen ..." + +#: kuick_plugin.cpp:96 +msgid "&Copy Here" +msgstr "Hierher &kopieren" + +#: kuick_plugin.cpp:97 +msgid "Copy To" +msgstr "Kopieren nach" + +#: kuick_plugin.cpp:106 +msgid "&Move Here" +msgstr "Hierher ver&schieben" + +#: kuick_plugin.cpp:107 +msgid "Move To" +msgstr "Verschieben nach" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po new file mode 100644 index 00000000000..0f9fd3c3e7f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of libkaddrbk_geo_xxport.po to German +# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libkaddrbk_geo_xxport\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-25 01:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: geo_xxport.cpp:46 +msgid "Export Geo Data..." +msgstr "Standortdaten exportieren ..." + +#. i18n: file geo_xxportui.rc line 6 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Export" +msgstr "&Exportieren" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po new file mode 100644 index 00000000000..150be139a92 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# translation of libkaddrbk_gmx_xxport.po to German +# German translations for kde-i package +# German messages for kde-i. +# +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Fischer , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libkaddrbk_gmx_xxport\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-28 02:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: gmx_xxport.cpp:54 +msgid "Import GMX Address Book..." +msgstr "GMX-Adressbuch importieren ..." + +#: gmx_xxport.cpp:55 +msgid "Export GMX Address Book..." +msgstr "GMX-Adressbuch exportieren ..." + +#: gmx_xxport.cpp:82 +msgid "Unable to open %1 for reading." +msgstr "%1 kann nicht zum Lesen geöffnet werden." + +#: gmx_xxport.cpp:94 +msgid "%1 is not a GMX address book file." +msgstr "%1 ist keine GMX-Adressbuchdatei." + +#: gmx_xxport.cpp:216 +msgid "Unable to open file %1.%2." +msgstr "Die Datei kann nicht geöffnet werden: %1.%2." + +#: gmx_xxport.cpp:231 +msgid "Unable to open file %1." +msgstr "%1 kann nicht geöffnet werden." + +#. i18n: file gmx_xxportui.rc line 6 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Import" +msgstr "&Importieren" + +#. i18n: file gmx_xxportui.rc line 9 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Export" +msgstr "&Exportieren" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/lyrics.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/lyrics.po new file mode 100644 index 00000000000..d3b9e4219cb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/lyrics.po @@ -0,0 +1,215 @@ +# translation of lyrics.po to German +# translation of lyrics.po to +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2007. +# Stephan Johach , 2005, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: lyrics\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-24 01:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:23+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Lyrics" +msgstr "Liedtext" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Configure Lyrics Plugin" +msgstr "Einstellungen für das Liedtext-Modul" + +#: cmodule.cpp:56 +msgid "Search providers:" +msgstr "Suchdienste:" + +#: cmodule.cpp:61 cmodule.h:24 +msgid "New Search Provider" +msgstr "Neuer Suchdienst" + +#: cmodule.cpp:62 +msgid "Delete Search Provider" +msgstr "Suchdienst löschen" + +#: cmodule.cpp:63 +msgid "Move Up" +msgstr "Nach oben" + +#: cmodule.cpp:64 +msgid "Move Down" +msgstr "Nach unten" + +#: cmodule.cpp:69 +msgid "Search Provider Properties" +msgstr "Einstellungen für den Suchdienst" + +#: cmodule.cpp:72 +msgid "Name:" +msgstr "Name:" + +#: cmodule.cpp:74 +msgid "Query:" +msgstr "Anfrage:" + +#: cmodule.cpp:78 +msgid "" +"For your query, you can use any property of your multimedia item, just " +"enclosing it with a $(property).\n" +"\n" +"Some common properties used are $(title), $(author) and $(album). For example, " +"to search in Google for the author, title and track, just use:\n" +"http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)" +msgstr "" +"Für Ihre Suche können Sie jede Eigenschaft Ihres Multimedia-Objekts benutzen, " +"indem Sie es so einklammern: $(eigenschaft)\n" +"\n" +"Beispiele für Eigenschaften sind \"$(title)\", \"$(author)\" und \"$(album)\". " +"Um in Google nach Autor, Titel und Stück zu suchen, wird folgende Anfrage " +"benutzt:\n" +"\"http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)\"" + +#: cmodule.cpp:122 +msgid "" +"You must have at least one search provider. The current one will not be " +"removed." +msgstr "" +"Sie benötigen mindestens einen Suchdienst. Der aktuelle Suchdienst wird nicht " +"entfernt." + +#: lyrics.cpp:36 +msgid "&Follow Noatun Playlist" +msgstr "Wiedergabeliste von Noatun &folgen" + +#: lyrics.cpp:38 +msgid "&Link URL to File" +msgstr "Adresse mit Musik ver&knüpfen" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search provider:" +msgstr "Suchdienst:" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search Provider" +msgstr "Suchdienst" + +#: lyrics.cpp:45 +msgid "&Search Provider" +msgstr "&Suchdienste" + +#: lyrics.cpp:48 +msgid "&View Lyrics" +msgstr "&Liedtext anzeigen" + +#: lyrics.cpp:63 +msgid "Ready" +msgstr "Bereit" + +#: lyrics.cpp:82 +msgid "Please enter the URL you want to go to:" +msgstr "Bitte geben Sie die Adresse ein, zu der Sie wechseln wollen:" + +#: lyrics.cpp:101 +msgid "" +"Choosing this option, the current URL will be attached to the current file. " +"This way, if you try to view the lyrics of this file later, you won't have to " +"search for it again. This information can be stored between sessions, as long " +"as your playlist stores metadata about the multimedia items (almost all the " +"playlists do). If you want to be able to search for other lyrics for this " +"music, you must select this option again to clear the stored URL." +msgstr "" +"Wenn Sie diese Funktion wählen, wird die aktuelle Adresse mit dem aktuellen " +"Musikstück verknüpft. Dadurch können Sie sich später den Liedtext ansehen, ohne " +"nochmals danach zu suchen.\n" +"Diese Informationen bleiben zwischen den Sitzungen erhalten, sofern Ihre " +"Wiedergabeliste Metadaten zu den Multimedia-Objekten abspeichert. Falls Sie " +"einen anderen Liedtext zu dem Musikstück suchen wollen, müssen Sie diese " +"Funktion nochmal wählen, um die gespeicherten Adressen zu löschen." + +#: lyrics.cpp:117 +msgid "Loading..." +msgstr "Daten werden geladen ..." + +#: lyrics.cpp:124 +msgid "Loaded" +msgstr "Fertig geladen" + +#: lyrics.cpp:125 +#, c-format +msgid "Lyrics: %1" +msgstr "Liedtext: %1" + +#: lyrics.cpp:180 +msgid "" +"You can only view the lyrics of the current song, and currently there is none." +msgstr "" +"Sie können sich einen Liedtext nur dann ansehen, wenn ein Stück ausgewählt ist." + +#: lyrics.cpp:199 +#, c-format +msgid "Loading Lyrics for %1" +msgstr "Liedtext für \"%1\" wird geladen" + +#: lyrics.cpp:203 +msgid "" +"" +"

Please wait! Searching for...

" +"
" +"Title%1
" +"Author%2
" +"Album%3
" +msgstr "" +"" +"

Bitte warten! Suchvorgang läft

" +"" +"" +"" +"
Titel %1
Autor%2
Album%3
" + +#: lyrics.cpp:221 +msgid "" +"
" +"

Searching at %1" +"
(%2)

" +msgstr "" +"
" +"

Suche bei \"%1\"" +"
(%2)

" + +#: lyrics.cpp:229 +msgid "" +"
" +"

Using the stored URL" +"
(%1)

" +msgstr "" +"
" +"

Gespeicherte Adresse wird benutzt" +"
(%1)

" + +#: lyrics.cpp:235 +msgid "" +"In order to find the lyrics for the current song, this plugin uses the " +"properties stored with each song, such as its title, author and album. These " +"properties are usually retrieved by a tag reader, but in some cases they may " +"not be present or be incorrect. In that case, the Lyrics plugin will not be " +"able to find the lyrics until these properties are fixed (you can fix them " +"using the tag editor).\n" +"Hint: The lucky tag plugin, present in the kdeaddons module, can try to guess " +"properties such as title and author from the filename of a song. Enabling it " +"may increase the probability of finding lyrics." +msgstr "" +"Um den Liedtext für das aktuellen Musikstück zu finden, benutzt dieses Modul " +"Informationen, die im einem Lied gespeichert sind. Dazu gehören u. a. Titel, " +"Autor und Album. Diese Informationen werden normalerweise von einem " +"\"Tag-Reader\" gefunden, aber manchmal sind diese Informationen nicht vorhanden " +"oder fehlerhaft. In diesem Fall kann das Liedtext-Modul den Liedtext nicht " +"finden, so lange diese Informationen nicht korrigiert worden sind.\n" +"Hinweis: Benutzen Sie dafür den Tag-Editor oder das \"Metainfo-Leser\"-Modul, " +"das nach Aktivierung Informationen wie Titel oder Autor aus dem Dateinamen rät." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mediacontrol.po new file mode 100644 index 00000000000..fdbe27a6754 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mediacontrol.po @@ -0,0 +1,239 @@ +# translation of mediacontrol.po to German +# Übersetzung von mediacontrol.po ins Deutsche +# translation of mediacontrol.po to +# translation of mediacontrol.po to +# +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Diehl , 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mediacontrol\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: kscdInterface.cpp:259 +msgid "" +"_: artist - trackname\n" +"%1 - %2" +msgstr "%1 - %2" + +#: kscdInterface.cpp:273 +msgid "" +"_: (album) - trackname\n" +"(%1) - %2" +msgstr "(%1) - %2" + +#: kscdInterface.cpp:280 +msgid "" +"_: artistname (albumname)\n" +"%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: kscdInterface.cpp:284 +msgid "" +"_: artistname (albumname) - trackname\n" +"%1 (%2) - %3" +msgstr "%1 (%2) - %3" + +#: mediacontrol.cpp:99 mediacontrol.cpp:155 mediacontrolconfig.cpp:46 +msgid "MediaControl" +msgstr "Medienkontrolle" + +#: mediacontrol.cpp:101 +msgid "A small control-applet for various media players" +msgstr "Ein Mini-Kontrollprogramm für verschiedene Medienabspieler" + +#: mediacontrol.cpp:116 +msgid "Main Developer" +msgstr "Hauptentwickler" + +#: mediacontrol.cpp:118 +msgid "Initial About-Dialog" +msgstr "Erster \"Über\"-Dialog" + +#: mediacontrol.cpp:121 mediacontrol.cpp:123 +msgid "Button-Pixmaps" +msgstr "Knopfbilder" + +#: mediacontrol.cpp:125 +msgid "Fix for Noatun-Support" +msgstr "Reparatur der Noatun-Unterstützung" + +#: mediacontrol.cpp:127 +msgid "Fix for Vertical Slider" +msgstr "Reparatur des senkrechten Schiebereglers" + +#: mediacontrol.cpp:129 +msgid "Volume Control Implementation" +msgstr "Implementierung der Lautstärkeregelung" + +#: mediacontrol.cpp:131 +msgid "Fix for JuK-Support" +msgstr "Reparatur der JuK-Unterstützung" + +#: mediacontrol.cpp:133 +msgid "mpd-Support" +msgstr "mpd-Unterstützung" + +#: mediacontrol.cpp:156 +msgid "Configure MediaControl..." +msgstr "Medienkontrolle einrichten ..." + +#: mediacontrol.cpp:158 +msgid "About MediaControl" +msgstr "Über Medienkontrolle" + +#: mediacontrol.cpp:215 +msgid "Start the player" +msgstr "Wiedergabe starten" + +#: mediacontrol.cpp:426 +msgid "There was trouble loading theme %1. Please choose a different theme." +msgstr "" +"Das Design \"%1\" kann nicht geladen werden. Bitte wählen Sie ein anderes " +"Design." + +#: mpdInterface.cpp:140 +msgid "" +"Connection refused to %1:%2.\n" +"Is mpd running?" +msgstr "" +"Verbindung zu %1 abgelehnt: %2.\n" +"Läuft der mpd?" + +#: mpdInterface.cpp:143 +msgid "Host '%1' not found." +msgstr "Rechner \"%1\" nicht gefunden." + +#: mpdInterface.cpp:146 +msgid "Error reading socket." +msgstr "Fehler beim Lesen von Socket." + +#: mpdInterface.cpp:149 +msgid "Connection error" +msgstr "Verbindungsfehler" + +#: mpdInterface.cpp:154 mpdInterface.cpp:209 +msgid "MediaControl MPD Error" +msgstr "Medienkontrolle-MPD-Fehler" + +#: mpdInterface.cpp:155 +msgid "Reconnect" +msgstr "Erneut verbinden" + +#: mpdInterface.cpp:562 +#, c-format +msgid "No tags: %1" +msgstr "Keine Tags: %1" + +#: playerInterface.cpp:32 +msgid "Could not start media player." +msgstr "Starten der Wiedergabe ist fehlgeschlagen." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 46 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&General" +msgstr "&Allgemein" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 57 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Media-Player" +msgstr "Medienwiedergabe" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 68 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Select the multimedia player you are using from this list." +msgstr "" +"Bitte wählen Sie das verwendete Multimedia-Wiedergabeprogramm aus der Liste." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 86 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Wheel scroll seconds:" +msgstr "&Sekunden bei Mausrad:" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 97 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Sets the number of lines a mousewheel will scroll in the current file." +msgstr "Anzahl der Zeilen, die mit dem Mausrad gewechselt werden." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 109 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "&Themes" +msgstr "&Design" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 120 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Use themes" +msgstr "Design &benutzen" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 126 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "default" +msgstr "Standard" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 171 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 178 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Shows you how the selected theme will look" +msgstr "Zeigt, wie das gewählte Design aussehen wird" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 215 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "<" +msgstr "<" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 243 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid ">" +msgstr ">" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 271 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "o" +msgstr "o" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 299 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "O" +msgstr "O" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..18c3cb8b961 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# translation of mf_konqplugin.po to German +# +# Thomas Fischer , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# Thomas Reitelbach , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mf_konqplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-13 01:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:24+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: konqmficon.cpp:249 +msgid "Microformats" +msgstr "Mikroformate" + +#: konqmficon.cpp:261 +msgid "Import All Microformats" +msgstr "Alle Mikroformate importieren" + +#: konqmficon.cpp:284 +#, c-format +msgid "" +"_n: This site has a microformat entry\n" +"This site has %n microformat entries" +msgstr "" +"Diese Seite hat einen Mikroformat-Eintrag\n" +"Diese Seite hat %n Mikroformat-Einträge" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..20e1359e553 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# Übersetzung von minitoolsplugin.po ins Deutsche +# translation of minitoolsplugin.po to German +# Copyright (C) +# Thomas Fischer , 2003. +# Thomas Diehl , 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-11-06 10:56+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Diehl \n" +"Language-Team: Deutsch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: minitoolsplugin.cpp:49 +msgid "&Minitools" +msgstr "&Mini-Dienstprogramme" + +#: minitoolsplugin.cpp:118 +msgid "&Edit Minitools" +msgstr "Mini-Dienstprogramme &bearbeiten" + +#. i18n: file minitoolsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/nexscope.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/nexscope.po new file mode 100644 index 00000000000..5d968fa79f8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/nexscope.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# translation of nexscope.po to German +# translation of nexscope.po to +# translation of nexscope.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nexscope\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:41+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: gui.cpp:81 +msgid "Nex Configuration" +msgstr "Nex-Einrichtung" + +#: gui.cpp:98 gui.cpp:178 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: gui.cpp:110 +msgid "Main" +msgstr "Alles" + +#: nex.cpp:413 +msgid "&Erase between frames" +msgstr "&Vorheriges Bild verwerfen" + +#: nex.cpp:419 +msgid "&Convolve audio" +msgstr "Audio &falten" + +#: nex.cpp:424 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentar" + +#: nex.cpp:571 +msgid "Nex" +msgstr "Nex" + +#: nex.cpp:572 +msgid "The awesome customizable scope" +msgstr "Das großartige, einstellbare Oszilloskop" + +#: nex.cpp:576 +msgid "Nex Author" +msgstr "Nex-Autor" + +#: noatunplugin.cpp:37 +msgid "Unable to start noatunNex. Check your installation." +msgstr "" +"\"noatunNex\" kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen Sie die " +"Installation." + +#: renderers.cpp:25 +msgid "Pair" +msgstr "Paar" + +#: renderers.cpp:26 +msgid "Solid" +msgstr "Gefüllt" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po new file mode 100644 index 00000000000..6079433d0e7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# translation of pitchablespeed.po to German +# Copyright (C) 2002, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: pitchablespeed\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:25+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: pitchablespeed.cpp:151 +msgid "Toggle Speed Slider" +msgstr "Geschwindigkeitsregler wechseln" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 17 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Adjust Playing Speed" +msgstr "Abspielgeschwindigkeit einstellen" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 113 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Range:" +msgstr "&Bereich:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 127 +#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid " %" +msgstr " %" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 130 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "+/- " +msgstr "+/- " + +#. i18n: file speedtuner.ui line 138 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "&Offset:" +msgstr "&Offset:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 162 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Preserve frequencies" +msgstr "Frequenzen &beibehalten" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/rellinks.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/rellinks.po new file mode 100644 index 00000000000..be97eba8ce1 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/rellinks.po @@ -0,0 +1,223 @@ +# translation of rellinks.po to German +# translation of rellinks.po to Deutsch +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rellinks\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-05 02:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 21:05+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: plugin_rellinks.cpp:57 +msgid "Rellinks" +msgstr "Relative Links" + +#: plugin_rellinks.cpp:73 +msgid "&Top" +msgstr "&Oberstes Element" + +#: plugin_rellinks.cpp:74 +msgid "

This link references a home page or the top of some hierarchy.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf eine Startseite oder die Spitze einer " +"Hierarchie.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:76 +msgid "&Up" +msgstr "&Hoch" + +#: plugin_rellinks.cpp:77 +msgid "" +"

This link references the immediate parent of the current document.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf die direkte Elternseite des aktuellen " +"Dokuments.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:81 +msgid "&First" +msgstr "&Erstes Dokument in Reihe" + +#: plugin_rellinks.cpp:82 +msgid "" +"

This link type tells search engines which document is considered by the " +"author to be the starting point of the collection.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf das erste Dokument in einer geordneten Reihe von " +"Dokumenten.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:85 +msgid "" +"

This link references the previous document in an ordered series of " +"documents.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf das vorherige Dokument in einer geordneten Reihe " +"von Dokumenten.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:87 +msgid "&Next" +msgstr "&Nächstes Dokument" + +#: plugin_rellinks.cpp:88 +msgid "" +"

This link references the next document in an ordered series of documents.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf das nächste Dokument in einer geordneten Reihe " +"von Dokumenten.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:90 +msgid "&Last" +msgstr "&Letztes Dokument in Reihe" + +#: plugin_rellinks.cpp:91 +msgid "

This link references the end of a sequence of documents.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf das letzte Dokument in einer geordneten Reihe " +"von Dokumenten.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:94 +msgid "&Search" +msgstr "&Suchen" + +#: plugin_rellinks.cpp:95 +msgid "

This link references the search.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf eine Suchmöglichkeit.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:98 +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + +#: plugin_rellinks.cpp:99 +msgid "

This menu contains the links referring the document information.

" +msgstr "" +"

Dieses Menü enthält die Verknüpfungen auf die Dokumentinformationen.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:102 +msgid "Table of &Contents" +msgstr "Inhalts&verzeichnis" + +#: plugin_rellinks.cpp:104 +msgid "

This link references the table of contents.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf das Inhaltsverzeichnis.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:106 +msgid "Chapters" +msgstr "Kapitel" + +#: plugin_rellinks.cpp:109 +msgid "

This menu references the chapters of the document.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt die Kapitel des Dokuments.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:112 +msgid "Sections" +msgstr "Abschnitte" + +#: plugin_rellinks.cpp:115 +msgid "

This menu references the sections of the document.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt die Abschnitte des Dokuments.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:118 +msgid "Subsections" +msgstr "Unterabschnitte" + +#: plugin_rellinks.cpp:121 +msgid "

This menu references the subsections of the document.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt die Unterabschnitte des Dokuments.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:124 +msgid "Appendix" +msgstr "Anhang" + +#: plugin_rellinks.cpp:127 +msgid "

This link references the appendix.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt auf den Anhang.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:130 +msgid "&Glossary" +msgstr "&Glossar" + +#: plugin_rellinks.cpp:132 +msgid "

This link references the glossary.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt auf das Glossar.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:134 +msgid "&Index" +msgstr "&Index" + +#: plugin_rellinks.cpp:136 +msgid "

This link references the index.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf den Index.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:139 +msgid "More" +msgstr "Weitere" + +#: plugin_rellinks.cpp:140 +msgid "

This menu contains other important links.

" +msgstr "

Dieses Menü enthält weitere wichtige Verknüpfungen.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:145 +msgid "

This link references the help.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf die Hilfe.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:147 +msgid "&Authors" +msgstr "&Autoren" + +#: plugin_rellinks.cpp:149 +msgid "

This link references the author.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf den Autor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:151 +msgid "Copy&right" +msgstr "&Urheberrecht" + +#: plugin_rellinks.cpp:153 +msgid "

This link references the copyright.

" +msgstr "

Diese Verknüpfung zeigt auf die Urheberrechte.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:157 +msgid "

This menu references the bookmarks.

" +msgstr "

Dieses Menü zeigt auf die Lesezeichen.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:161 +msgid "Other Versions" +msgstr "Andere Versionen" + +#: plugin_rellinks.cpp:163 +msgid "

This link references the alternate versions of this document.

" +msgstr "" +"

Diese Verknüpfung zeigt auf alternative Versionen des Dokuments.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:170 +msgid "

Miscellaneous links.

" +msgstr "

Verschiedene Verknüpfungen.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:397 plugin_rellinks.cpp:411 +#, c-format +msgid "[Autodetected] %1" +msgstr "[Automatisch erkannt] %1" + +#. i18n: file plugin_rellinks.rc line 5 +#: rc.cpp:6 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Document Relations" +msgstr "Dokumentenbeziehungen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..a8afe86849a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# translation of searchbarplugin.po to German +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searchbarplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-20 04:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-30 21:48+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. i18n: file searchbar.rc line 3 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "Such-Werkzeugleiste" + +#: searchbar.cpp:71 +msgid "Search Bar" +msgstr "Suchleiste" + +#: searchbar.cpp:79 +msgid "" +"Search Bar" +"

Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider." +msgstr "" +"Suchleiste" +"

Bitte einen Suchbegriff eingeben. Um den Suchmodus oder -provider zu " +"wechseln, auf das Symbol drücken." + +#: searchbar.cpp:82 +msgid "Focus Searchbar" +msgstr "Suchleiste aktivieren" + +#: searchbar.cpp:264 searchbar.cpp:327 +msgid "Find in This Page" +msgstr "Diese Seite durchsuchen" + +#: searchbar.cpp:298 +msgid "%1 Search" +msgstr "%1-Suche" + +#: searchbar.cpp:358 +msgid "Select Search Engines..." +msgstr "Suchmaschinen auswählen ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/synaescope.po new file mode 100644 index 00000000000..0852d3aaf82 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/synaescope.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# translation of synaescope.po to German +# translation of synaescope.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: synaescope\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-18 21:06+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Synaescope" +msgstr "Synaescope" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Noatun Visualization" +msgstr "Visualisierung für Noatun" + +#: cmodule.cpp:44 +msgid "Display width:" +msgstr "Anzeigebreite:" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Display height:" +msgstr "Anzeigehöhe:" + +#: synaescope.cpp:54 +msgid "" +"Unable to locate noatunsynaescope.bin in your path. Check your installation." +msgstr "" +"Das Programm \"noatunsynaescope.bin\" konnte nicht im Pfad gefunden werden. " +"Bitte überprüfen Sie Ihre Installation." + +#: synaescope.cpp:68 +msgid "Unable to start noatunsynaescope. Check your installation." +msgstr "" +"\"noatunsynaescope\" kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen Sie Ihre " +"Installation." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tippecanoe.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tippecanoe.po new file mode 100644 index 00000000000..4e859b4af6b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tippecanoe.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of tippecanoe.po to German +# translation of tippecanoe.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tippecanoe\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:46+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: synaescope.cpp:36 +msgid "Tippecanoe - Noatun" +msgstr "Tippecanoe" + +#: synaescope.cpp:55 +msgid "Toggle Tippecanoe" +msgstr "Tippecanoe an- oder ausschalten" + +#: synaescope.cpp:63 +msgid "Unable to start noatuntippecanoe.bin. Check your installation." +msgstr "" +"\"noatuntippecanoe.bin\" lässt sich nicht starten. Bitte überprüfen Sie Ihre " +"Installation." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tyler.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tyler.po new file mode 100644 index 00000000000..78a0ea100eb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/tyler.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# translation of tyler.po to German +# translation of tyler.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tyler\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:46+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: tyler.cpp:46 +msgid "Unable to start noatuntyler.bin. Check your installation." +msgstr "" +"\"noatuntyler.bin\" lässt sich nicht starten. Bitte überprüfen Sie Ihre " +"Installation." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..77dfec6399b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po @@ -0,0 +1,76 @@ +# translation of uachangerplugin.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: uachangerplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-28 01:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#. i18n: file uachangerplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#: uachangerplugin.cpp:45 +msgid "Change Browser Identification" +msgstr "Browser&kennung ändern" + +#: uachangerplugin.cpp:60 +msgid "Change Browser &Identification" +msgstr "Browser&kennung ändern" + +#: uachangerplugin.cpp:143 +#, c-format +msgid "Version %1" +msgstr "Version %1" + +#: uachangerplugin.cpp:150 +msgid "Version %1 on %2" +msgstr "Version %1 unter %2" + +#: uachangerplugin.cpp:152 +msgid "%1 %2 on %3" +msgstr "%1 %2 unter %3" + +#: uachangerplugin.cpp:175 +msgid "Other" +msgstr "Weitere" + +#: uachangerplugin.cpp:213 +msgid "Identify As" +msgstr "Ausgeben als" + +#: uachangerplugin.cpp:219 +msgid "Default Identification" +msgstr "Standardkennung" + +#: uachangerplugin.cpp:247 +msgid "Apply to Entire Site" +msgstr "Für gesamte Site benutzen" + +#: uachangerplugin.cpp:252 +msgid "Configure..." +msgstr "Einrichten ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..1234f04a504 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# translation of validatorsplugin.po to German +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Fischer , 2004. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +# translation of validatorsplugin.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: validatorsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Thomas Fischer" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "thomas.fischer@t-fischer.net" + +#: plugin_validators.cpp:43 +msgid "Validate Web Page" +msgstr "Webseite überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:53 +msgid "&Validate Web Page" +msgstr "&Webseite überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:57 +msgid "Validate &HTML" +msgstr "&HTML überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:62 +msgid "Validate &CSS" +msgstr "&CSS überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:67 +msgid "Validate &Links" +msgstr "&Verknüpfungen überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:76 +msgid "C&onfigure Validator..." +msgstr "Syntaxüberprüfung &einrichten ..." + +#: plugin_validators.cpp:146 +msgid "Cannot Validate Source" +msgstr "Quellcode ließ sich nicht überprüfen" + +#: plugin_validators.cpp:147 +msgid "You cannot validate anything except web pages with this plugin." +msgstr "Mit diesem Modul lassen sich ausschließlich Webseiten überprüfen." + +#: plugin_validators.cpp:161 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "" +"Die angegebene Adresse ist ungültig. Bitte korrigieren Sie sie und versuchen " +"Sie es dann erneut." + +#: plugin_validators.cpp:170 +msgid "Upload Not Possible" +msgstr "Hochladen nicht möglich" + +#: plugin_validators.cpp:171 +msgid "Validating links is not possible for local files." +msgstr "Überprüfung der Verknüpfungen ist für lokale Dateien nicht möglich" + +#: plugin_validators.cpp:184 +msgid "" +"The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending " +"this URL to %1 would put the security of %2 at risk." +msgstr "" +"Die gewählte Adresse kann nicht überprüft werden, da sie ein Passwort " +"enthält. Wenn Sie diese Adresse nach %1 schicken, würde das die " +"Sicherheit von %2 gefährden." + +#. i18n: file plugin_validators.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#: validatorsdialog.cpp:35 +msgid "Configure Validating Servers" +msgstr "Server für Überprüfung festlegen" + +#: validatorsdialog.cpp:40 +msgid "HTML/XML Validator" +msgstr "HTML/XML-Überprüfung" + +#: validatorsdialog.cpp:44 validatorsdialog.cpp:62 validatorsdialog.cpp:80 +msgid "URL:" +msgstr "Adresse:" + +#: validatorsdialog.cpp:50 validatorsdialog.cpp:68 +msgid "Upload:" +msgstr "Hochladen:" + +#: validatorsdialog.cpp:58 +msgid "CSS Validator" +msgstr "CSS-Überprüfung" + +#: validatorsdialog.cpp:76 +msgid "Link Validator" +msgstr "Überprüfung von Verknüpfungen" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wakeup.po new file mode 100644 index 00000000000..c47017d9cbe --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wakeup.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# translation of wakeup.po to German +# translation of wakeup.po to Deutsch +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: wakeup\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:48+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Wakeup" +msgstr "Wecker" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Alarm Configuration" +msgstr "Wecker-Einrichtung" + +#: wakeup.cpp:203 +msgid "Select days:" +msgstr "Wochentage:" + +#: wakeup.cpp:204 +msgid "Hour" +msgstr "Stunde" + +#: wakeup.cpp:205 +msgid "Minute" +msgstr "Minute" + +#: wakeup.cpp:240 +msgid "Volume Control" +msgstr "Lautstärkeeinstellung" + +#: wakeup.cpp:241 +msgid "No change to volume, just starts the player" +msgstr "Keine Lautstärkeänderung, nur Wiedergabe starten" + +#: wakeup.cpp:242 +msgid "The volume decreases slowly and finally stops the player" +msgstr "Die Lautstärke verringert sich langsam und dann hält die Wiedergabe an" + +#: wakeup.cpp:243 +msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" +msgstr "Die Wiedergabe startet und die Lautstärke steigt zum gewählten Wert an" + +#: wakeup.cpp:248 +msgid "Volume increases to:" +msgstr "Lautstärke erhöhen bis" diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wavecapture.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wavecapture.po new file mode 100644 index 00000000000..3a8429af49d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/wavecapture.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of wavecapture.po to German +# translation of wavecapture.po to +# Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# +# Thomas Fischer , 2002. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: wavecapture\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" +"Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: wavecapture.cpp:94 +msgid "Wave Capture" +msgstr "Wave-Datei aufnehmen" + +#: wavecapture.cpp:133 +msgid "Save Last Wave File As" +msgstr "Letzte Wave-Datei speichern unter ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/webarchiver.po new file mode 100644 index 00000000000..459159115b4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/kdeaddons/webarchiver.po @@ -0,0 +1,139 @@ +# Übersetzung von webarchiver.po ins Deutsche +# Thomas Fischer , 2002, 2003. +# Thomas Diehl , 2003. +# Thomas Fischer , 2004, 2005. +# Thomas Reitelbach , 2005. +# Stephan Johach , 2006. +# translation of webarchiver.po to German +# Copyright (C) +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: webarchiver\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-25 02:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-29 19:38+0200\n" +"Last-Translator: Stephan Johach \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16 +#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web-Archivierung" + +#: archivedialog.cpp:90 +msgid "Unable to Open Web-Archive" +msgstr "Web-Archiv lässt sich nicht öffnen." + +#: archivedialog.cpp:91 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing." +msgstr "Kein Schreibzugriff für Datei \"%1\"." + +#: archivedialog.cpp:125 +msgid "Could Not Open Temporary File" +msgstr "Öffnen der temporären Datei fehlgeschlagen" + +#: archivedialog.cpp:126 +msgid "Could not open a temporary file" +msgstr "Öffnen der temporären Datei fehlgeschlagen" + +#: archivedialog.cpp:157 +msgid "Archiving webpage completed." +msgstr "Archivierung der Webseite abgeschlossen" + +#: archivedialog.cpp:453 +msgid "Downloading" +msgstr "Herunterladen" + +#: archivedialog.cpp:468 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#: plugin_webarchiver.cpp:57 +msgid "Archive &Web Page..." +msgstr "Webseite &archivieren ..." + +#: plugin_webarchiver.cpp:90 +msgid "*.war *.tgz|Web Archives" +msgstr "*.war *.tgz|Web-Archive" + +#: plugin_webarchiver.cpp:91 +msgid "Save Page as Web-Archive" +msgstr "Seite als Web-Archiv speichern" + +#: plugin_webarchiver.cpp:96 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Ungültige Adresse" + +#: plugin_webarchiver.cpp:97 +msgid "" +"The URL\n" +"%1\n" +"is not valid." +msgstr "" +"Die Adresse\n" +"%1\n" +"ist ungültig." + +#: plugin_webarchiver.cpp:104 +msgid "File Exists" +msgstr "Datei existiert bereits" + +#: plugin_webarchiver.cpp:105 +msgid "" +"Do you really want to overwrite:\n" +"%1?" +msgstr "Möchten Sie die Datei \"%1\" wirklich überschreiben?" + +#: plugin_webarchiver.cpp:106 +msgid "Overwrite" +msgstr "Überschreiben" + +#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Zusätzliche Werkzeugleiste" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Local File" +msgstr "Lokale Datei" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "To:" +msgstr "Nach:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Archiving:" +msgstr "Archivierung:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Original URL" +msgstr "Ursprüngliche Adresse" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "URL" +msgstr "Adresse" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "State" +msgstr "Status" -- cgit v1.2.1