From 5d7a15a4d25e3ceca3bc76f9ea78193d71311fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sat, 26 Mar 2022 22:09:33 +0000
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po | 69 +++++++++++++++-------------
 1 file changed, 37 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po')

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index b644c369582..e7061ac3118 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -817,38 +817,9 @@ msgstr "Nach Name filtern:"
 #~ msgstr "MD5-Digest"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Mount Failed"
-#~ msgid "Mount failed"
-#~ msgstr "Einbindung fehlgeschlagen"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Unmount Failed"
-#~ msgid "Unmount failed"
-#~ msgstr "Lösen der Einbindung fehlgeschlagen"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:"
-#~| "<br>Improper device and/or user privilege level<br>Corrupt data on "
-#~| "storage device"
-#~ msgid ""
-#~ "<qt>Unable to unlock the device.<p>Potential reasons include:<br>Wrong "
-#~ "password and/or user privilege level.<br>Corrupt data on storage device.</"
-#~ "qt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<qt>Dieses Gerät kann nicht eingebunden werden.<p>Mögliche Gründe:"
-#~ "<br>Ungültige Geräte- und / oder Benutzerberechtigungsstufe.<br>Daten auf "
-#~ "dem Speichergerät sind beschädigt"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Unmount Failed"
-#~ msgid "Unlock failed"
-#~ msgstr "Lösen der Einbindung fehlgeschlagen"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Mount Failed"
-#~ msgid "Lock failed"
-#~ msgstr "Einbindung fehlgeschlagen"
+#~| msgid "Device Driver:"
+#~ msgid "Device monitor"
+#~ msgstr "Gerätetreiber:"
 
 #~ msgid "Enter the new LUKS password for key slot %1"
 #~ msgstr "Neues LUKS-Passwort für den Schlüsselplatz %1 eingeben"
@@ -1029,6 +1000,40 @@ msgstr "Nach Name filtern:"
 #~ msgid "&Password:"
 #~ msgstr "Passwort eingeben"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Mount Failed"
+#~ msgid "Mount failed"
+#~ msgstr "Einbindung fehlgeschlagen"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unmount Failed"
+#~ msgid "Unmount failed"
+#~ msgstr "Lösen der Einbindung fehlgeschlagen"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:"
+#~| "<br>Improper device and/or user privilege level<br>Corrupt data on "
+#~| "storage device"
+#~ msgid ""
+#~ "<qt>Unable to unlock the device.<p>Potential reasons include:<br>Wrong "
+#~ "password and/or user privilege level.<br>Corrupt data on storage device.</"
+#~ "qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt>Dieses Gerät kann nicht eingebunden werden.<p>Mögliche Gründe:"
+#~ "<br>Ungültige Geräte- und / oder Benutzerberechtigungsstufe.<br>Daten auf "
+#~ "dem Speichergerät sind beschädigt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unmount Failed"
+#~ msgid "Unlock failed"
+#~ msgstr "Lösen der Einbindung fehlgeschlagen"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Mount Failed"
+#~ msgid "Lock failed"
+#~ msgstr "Einbindung fehlgeschlagen"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Unfortunately, the device could not be unmounted."
 #~ msgid "<b>The device could not be unmounted.</b>"
-- 
cgit v1.2.1