From 9cef1677fc46fa75c9c06ef21d3ffa0b94af9a09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate
DCOP-Aufruf fehlgeschlagen:
%1" -#: kdcopwindow.cpp:841 +#: kdcopwindow.cpp:840 msgid "" "Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.
" @@ -125,29 +125,29 @@ msgstr "" "Das Programm ist noch für DCOP-Verwendung registriert. Die Ursache des " "Problems ist leider nicht ersichtlich.
" -#: kdcopwindow.cpp:853 +#: kdcopwindow.cpp:852 msgid "The application appears to have unregistered with DCOP.
" msgstr "" "Das Programm scheint ihre Registrierung bei DCOP aufgehoben zu haben.
" -#: kdcopwindow.cpp:869 +#: kdcopwindow.cpp:868 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "DCOP-Aufruf %1 ausgeführt" -#: kdcopwindow.cpp:876 +#: kdcopwindow.cpp:875 msgid "%1" msgstr "%1" -#: kdcopwindow.cpp:881 +#: kdcopwindow.cpp:880 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "Unbekannter Typ: %1." -#: kdcopwindow.cpp:887 +#: kdcopwindow.cpp:886 msgid "No returned values" msgstr "Keine Rückgabewerte" -#: kdcopwindow.cpp:1095 +#: kdcopwindow.cpp:1094 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "%1 lässt sich nicht auswerten" -- cgit v1.2.1