From e39bf0e39b668e17211b93f2da4bea901e0ba093 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 14 Jan 2019 00:59:25 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kalarm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kalarm/
---
 tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po | 66 +++++++++--------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 50 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-de/messages/tdepim')

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po
index 9c545beb854..79009667406 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalarm\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-08 21:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -650,11 +650,6 @@ msgstr ""
 "Ist diese Einstellung aktiv, wird bei Fälligkeit eine Textnachricht "
 "angezeigt."
 
-#: editdlg.cpp:246 kalarmui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:249
 msgid ""
 "If checked, the alarm will display the contents of a text or image file."
@@ -841,10 +836,6 @@ msgstr ""
 "Datei zu schreiben. Die Ausgabe wird ans Ende der Datei angehängt, wenn sie "
 "schon existiert."
 
-#: editdlg.cpp:544
-msgid "Discard"
-msgstr ""
-
 #: editdlg.cpp:546
 msgid "Check to discard command output."
 msgstr ""
@@ -1901,19 +1892,10 @@ msgstr "&Kopieren ..."
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Bearbeiten ..."
 
-#: mainwindow.cpp:335 mainwindow.cpp:676 templatedlg.cpp:77 templatedlg.cpp:190
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: mainwindow.cpp:336
 msgid "Reac&tivate"
 msgstr "&Reaktivieren"
 
-#: kalarmui.rc:24 mainwindow.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: mainwindow.cpp:340
 msgid "Hide &Alarm Times"
 msgstr "Erinnerungs&zeiten ausblenden"
@@ -2043,10 +2025,6 @@ msgstr "Die Erinnerungsnachricht"
 msgid "The email to send"
 msgstr "Die zu sendende E-Mail"
 
-#: messagewin.cpp:486
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: messagewin.cpp:517
 msgid "Acknowledge the alarm"
 msgstr "Zurkenntnisnahme der Erinnerung bestätigen"
@@ -2206,10 +2184,6 @@ msgstr "E-Mail"
 msgid "Email Alarm Settings"
 msgstr "Einstellungen für E-Mail-Erinnerungen"
 
-#: prefdlg.cpp:131
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: prefdlg.cpp:131
 msgid "View Settings"
 msgstr "Einstellungen anzeigen"
@@ -2222,11 +2196,6 @@ msgstr "Schriftart & Farbe"
 msgid "Default Font and Color"
 msgstr "Standard-Schriftart und -Farbe"
 
-#: prefdlg.cpp:137
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Bearbeiten ..."
-
 #: prefdlg.cpp:137
 msgid "Default Alarm Edit Settings"
 msgstr "Standard-Einstellungen für Erinnerungen"
@@ -3013,20 +2982,10 @@ msgstr ""
 "Geben Sie ein Datum ein, um es der Ausnahmeliste hinzuzufügen. Benutzen Sie "
 "dazu auch die Knöpfe \"Hinzufügen\" und \"Ändern\"."
 
-#: recurrenceedit.cpp:326
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen ..."
-
 #: recurrenceedit.cpp:330
 msgid "Add the date entered above to the exceptions list"
 msgstr "Das eingegebene Datum der Ausnahmeliste hinzufügen"
 
-#: recurrenceedit.cpp:333
-#, fuzzy
-msgid "Change"
-msgstr "Ä&ndern ..."
-
 #: recurrenceedit.cpp:337
 msgid ""
 "Replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date "
@@ -3035,10 +2994,6 @@ msgstr ""
 "Den ausgewählten Eintrag in der Ausnahmeliste durch das eingegebene Datum "
 "ersetzen."
 
-#: recurrenceedit.cpp:340
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: recurrenceedit.cpp:344
 msgid "Remove the currently highlighted item from the exceptions list"
 msgstr "Entfernt den ausgewählten Eintrag aus der Ausnahmeliste"
@@ -3744,10 +3699,21 @@ msgstr "Mehrere Erinnerungen reaktivieren"
 msgid "&Actions"
 msgstr "&Aktionen"
 
-#: kalarmui.rc:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Einstellungen anzeigen"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Bearbeiten ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change"
+#~ msgstr "Ä&ndern ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Einstellungen anzeigen"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: first week of January\n"
-- 
cgit v1.2.1