From 3ed54fe046a9b67fee1e6892545907142be679ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 18 Feb 2021 18:31:35 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdeio_media
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_media/
---
 tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po | 34 ++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 28 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-de')

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ad6acedf623..93f27f73886 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -736,15 +736,37 @@ msgstr ""
 "starten, wenn dieses eine \"Autostart\"- oder \"Autoopen\"-datei enthält."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Benachrichtigungsmeldungen einschalten"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Wählen Sie dieses ab, wenn Sie keine Benachrichtigungsmeldungen über "
+"mögliche Aktionen beim Einstecken von Geräten bekommen möchten."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Benachrichtigungsmeldungen einschalten"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Wählen Sie dieses ab, wenn Sie keine Benachrichtigungsmeldungen über "
 "mögliche Aktionen beim Einstecken von Geräten bekommen möchten."
-- 
cgit v1.2.1