From dcca668547e8941b283a156e95fe687d2f3761b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>
Date: Sun, 24 May 2020 09:11:54 +0000
Subject: Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 94.4% (51 of 54 strings)

Translation: tdeaddons/kate - filetemplates
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/kate-filetemplates/eo/
---
 tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po')

diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index cf8288a16f2..f7c581505a4 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 # translation of katefiletemplates.po to esperanto
 #
 # Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>, 2007.
+# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katefiletemplates\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 20:10+0200\n"
-"Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
-"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/kate-filetemplates/eo/>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -113,7 +116,7 @@ msgid ""
 "(2).sh', and so on.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Tiu ĉeno estos uzata por doni nomon al la nova dokumento, por montri en "
-"la titollistelo kaj dosierlisto.</p><p>Se la ĉeno enhavas «%N», tio estos "
+"la titolbreto kaj dosierlisto.</p><p>Se la ĉeno enhavas «%N», tio estos "
 "anstataŭigita per nombro pliiĝanta po ĉiu ŝajne nomata dosiero.</p><p> "
 "Ekzemple, se la dokumenta nomo estas «Nova ŝelskripto (%N).sh», la unua "
 "dokumento estos «Nova ŝelskripto (1).sh», la dua «Nova ŝelskripto (2).sh», "
-- 
cgit v1.2.1