From dfdb8a6de3b737fcfdee6c3ca836c730e2ef83a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Mon, 6 Jan 2014 02:24:46 +0100
Subject: Rename kdebugdialog -> tdedebugdialog

---
 .../docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook  | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook')

diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index 9e4866707ff..99ce629704a 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -521,7 +521,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 
 </sect1>
 
-<sect1 id="kdebugdialog">
+<sect1 id="tdedebugdialog">
 <sect1info>
 <authorgroup>
 <author
@@ -538,18 +538,18 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 </sect1info>
 
 <title
->&kdebugdialog; - Controlar la salida de depuración de &kde;</title>
+>&tdedebugdialog; - Controlar la salida de depuración de &kde;</title>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-basic-usage">
+<sect2 id="tdedebugdialog-basic-usage">
 <title
 >Uso básico</title>
 
 <para
->&kdebugdialog; no aparece en el &kmenu; de forma predeterminada. Necesitará ejecutarlo desde el intérprete de órdenes o desde el mini-cliente con la orden <userinput
+>&tdedebugdialog; no aparece en el &kmenu; de forma predeterminada. Necesitará ejecutarlo desde el intérprete de órdenes o desde el mini-cliente con la orden <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 ></userinput
->. &kdebugdialog; mostrará una ventana con una larga lista de las áreas de depurado. Cada área tiene una casilla de verificación que puede marcar o desmarcar, activando o desactivando el depurado para esta parte de &kde;.</para>
+>. &tdedebugdialog; mostrará una ventana con una larga lista de las áreas de depurado. Cada área tiene una casilla de verificación que puede marcar o desmarcar, activando o desactivando el depurado para esta parte de &kde;.</para>
 
 <para
 >La lista de las áreas de depurado se ordena numéricamente, no alfabéticamente, por tanto tdeio (127) aparecerá antes que artskde (400). Los números van hasta el 20000 aproximadamente, pero realmente solo existen 400 áreas. No necesita desplazarse a través de toda la pantalla para encontrar el área que necesite. Existe una cuadro de edición en la parte superior del diálogo en el que podrá introducir una parte del nombre del área que desee. La lista de las entradas se filtrará para mostrar únicamente aquellas áreas de depuración que contengan el texto introducido. &eg; introducir <userinput
@@ -563,16 +563,16 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 > que harán que &kde; produzca un salida de depuración enorme, o una muy pequeña.</para>
 </sect2>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-fullmode">
+<sect2 id="tdedebugdialog-fullmode">
 <title
->KDebugDialog en el modo completo</title>
+>TDEDebugDialog en el modo completo</title>
 
-<!-- this text partly taken from the kdebugdialog handbook -->
+<!-- this text partly taken from the tdedebugdialog handbook -->
 
 <para
->En el modo completo, que es aquel que se obtiene cuando inicia kdebugdialog con <userinput
+>En el modo completo, que es aquel que se obtiene cuando inicia tdedebugdialog con <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 > <option
 >--fullmode</option
 ></userinput
-- 
cgit v1.2.1