From 771d08c86feede7bdd9e02928e0b27b3f12dc9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Para acceder rápidamente al administrador de impresión de TDE\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" "
\n" "Por Kurt Pfeifle
\n" #: tips:114 @@ -458,7 +458,7 @@ msgid "" "\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.
\n" "\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Puede iniciar kprinter como programa individual\n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" "simultáneamente tantos elementos de diferentes tipos como desee.\n" "
\n" "Por Kurt Pfeifle
\n" #: tips:289 @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.\n" "\n"
"¿Necesita ayuda para imprimir en TDE?
\n" "Si necesita matar el tiempo, TDE proporciona una extensa colección\n" "de juegos.
Want TDE's printing power in non-TDE apps?
\n" "Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "¿Desea utilizar la potencia de impresión de TDE para aplicaciones no " @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" "OpenOffice.org,\n" "cualquier aplicación GNOME y muchas otras...
\n" "Por Kurt Pfeifle
\n" #: tips:520 @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgid "" "\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "Impresión con la línea de órdenes en TDE (II)" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" "\"infotec\".\n" "
\n" "Enviado por Kurt Pfeifle
\n" #: tips:604 @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid "" "\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Contributed by Carsten Niehaus
\n" msgstr "" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" "Si quiere que su escritorio tenga un aspecto más interesante, puede " "encontrar\n" "multitud de temas, estilos de decoraciones de los elementos de las ventanas " -"y más en kde-look.org.\n" +"y más en trinity-look.org.\n" "\n" "Escrito por Carsten Niehaus
\n" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "\n" @@ -1571,9 +1571,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.
\n" "There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" msgstr "" "Gracias al proyecto\n" "KSVG, TDE tiene soporte completo para los tipos de archivo de los\n" @@ -1581,9 +1581,9 @@ msgstr "" "e\n" "incluso seleccionar una imagen SVG como fondo de su escritorio.
\n" "Existen gran cantidad de tapices SVG para el fondo de su escritorio disponibles en kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1