From d7c8d243db6ece3a507626e9d12d68f159f58838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 18 May 2021 18:43:42 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdeio_media
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_media/
---
 tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po | 62 ++++++++++++++---------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-es')

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 58fb7aed53a..945e048b878 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-09 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-11 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "La unidad está encriptada."
 #: mediaimpl.cpp:273 mediamanager/halbackend.cpp:291
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:191
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:242
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:76
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:80
 msgid "Unknown mount error."
 msgstr "Error de montaje desconocido."
 
@@ -212,13 +212,13 @@ msgstr "El siguiente error fue devuelto por la orden umount:"
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1494 mediamanager/halbackend.cpp:1678
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1220
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1331
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:62
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:89
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:66
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:93
 msgid "%1 is not a mountable media."
 msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar."
 
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1499 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1225
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:66
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "%1 is already mounted to %2."
 msgstr "El dispositivo ya está montado."
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Cannot mount encrypted locked drives!"
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1683 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:93
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "%1 is already unmounted."
 msgstr "El dispositivo ya está montado."
@@ -270,14 +270,14 @@ msgstr ""
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1866 mediamanager/halbackend.cpp:1940
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1447
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1496
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:118
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:150
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:122
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:154
 #, fuzzy
 msgid "%1 is not an encrypted media."
 msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar."
 
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1871 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1452
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:123
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "%1 is already unlocked."
 msgstr "El dispositivo ya está montado."
@@ -287,7 +287,7 @@ msgid "Wrong password"
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1945 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1501
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:155
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "%1 is already locked."
 msgstr "El dispositivo ya está montado."
@@ -486,100 +486,100 @@ msgstr ""
 "debajo. Tiene que elegirlos o cambiar su directorio de trabajo antes de "
 "intentar desmontar de nuevo el dispositivo."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:47
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:51
 #, fuzzy
 #| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "El gestor de medios de TDE no está ejecutándose."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:57
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:61
 msgid "Try to mount an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:84
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:88
 msgid "Try to unmount an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:103
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:107
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:112
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:116
 msgid "Try to unlock an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:144
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:148
 msgid "Try to lock an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:168
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "Error de montaje desconocido."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:209
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:213
 msgid "Try to release holders from an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:268
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:272
 msgid "Try to safe remove an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:306
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:310
 msgid "Try to open an unknown medium."
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:320
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 msgid "%1 cannot be found."
 msgstr "No se pudo encontrar %1."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:328
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
 msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:426
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown mount error."
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "Error de montaje desconocido."
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:439
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:443
 #, fuzzy
 #| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:440
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:444
 msgid "Unmount given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:441
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:445
 #, fuzzy
 #| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:442
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:446
 #, fuzzy
 msgid "Lock given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:443
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Eject given URL"
 msgstr "Desmontar URL"
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:444
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:448
 msgid "Safely remove (unmount and eject) given URL"
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:445
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:449
 msgid "Open real medium folder"
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:446
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:450
 #, fuzzy
 #| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
-- 
cgit v1.2.1