From dfdb8a6de3b737fcfdee6c3ca836c730e2ef83a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Mon, 6 Jan 2014 02:24:46 +0100 Subject: Rename kdebugdialog -> tdedebugdialog --- tde-i18n-es/configure.in | 2 +- .../docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt | 6 - tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am | 4 - .../docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook | 206 --------------------- .../docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt | 6 + .../docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am | 4 + .../docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook | 206 +++++++++++++++++++++ .../tdebase/userguide/credits-and-license.docbook | 2 +- .../docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook | 22 +-- tde-i18n-es/messages/tdebase/kdebugdialog.po | 97 ---------- tde-i18n-es/messages/tdebase/tdedebugdialog.po | 97 ++++++++++ 11 files changed, 326 insertions(+), 326 deletions(-) delete mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt delete mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am delete mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook create mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt create mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am create mode 100644 tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook delete mode 100644 tde-i18n-es/messages/tdebase/kdebugdialog.po create mode 100644 tde-i18n-es/messages/tdebase/tdedebugdialog.po (limited to 'tde-i18n-es') diff --git a/tde-i18n-es/configure.in b/tde-i18n-es/configure.in index 754aa5fb0a0..65d8e1b12dc 100644 --- a/tde-i18n-es/configure.in +++ b/tde-i18n-es/configure.in @@ -111,7 +111,7 @@ AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/spellchecking/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/useragent/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kcontrol/windowmanagement/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdcop/Makefile ]) -AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile ]) +AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdeprint/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdesu/Makefile ]) AC_CONFIG_FILES([ docs/tdebase/tdm/Makefile ]) diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index ad32c5e4363..00000000000 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -# This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer - -tde_create_handbook( - DESTINATION kdebugdialog - LANG es -) diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am deleted file mode 100644 index 5c1eb04648e..00000000000 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -KDE_LANG = es -SUBDIRS = $(AUTODIRS) -KDE_DOCS = kdebugdialog -KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook deleted file mode 100644 index 36a849cb4a0..00000000000 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ - -KDebugDialog"> - - - - - -]> - - - -Manual de &kdebugdialog; - - -&David.Faure; &David.Faure.mail; -Pablode Vicente
pvicentea@nexo.es
Traductor Marcos Fouces Lago
mfouces@yahoo.es
 Traductor - - -2001-02-13 -0.03.00 - - -Este documento describe &kdebugdialog;. - - - -KDE -KDebugdialog - - - - -¿Qué es KDebugDialog? - -Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. - -Si usted simplemente inicia kdebugdialog, verá una lista de «areas, »que se pueden activar o desactivar. Una llamada a un área de kdDebug en el código mostrará algo en la salida de depuración sólo si ese área está activada. - -Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración. - - - -Área - -Las áreas para las que se deben generar salidas. Cada mensaje que no sea mencionado aquí no será generado (a no ser que este campo permanezca vacío, que es el valor predeterminado, y, en cuyo caso todos los mensajes deberían ser generados). Aquí puede introducir diversas áreas separadas por comas, y también puede emplear rangos de área con la sintaxis inicio-final. Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto: 117,214-289,356-359,221. Observe que no debe utilizar espacios en blanco. - - - - -Si usted inicia kdebugdialog , puede definir separadamente para cada nivel de severidad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y lo mismo para cada área de depuración. - -En modo completo, deberá seleccionar el área de depuación de su interés mediante el menú desplegable de la parte superior. - -Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes: - - -Información -Aviso -Error -Error Grave - - -Para cada uno de ellos puede configurar lo siguiente: - - - -Salida a: - -En el manú de la caja podrá seleccionar el lugar donde desea que se muestren los mensajes de salida. Puede escoger entre «Archivo», «Caja de mensajes», «Shell» (es decir stderr) y«Syslog». No debería enviar mensajes de error grave a syslog si no es usted el administrador del sistema. De forma predeterminada se envía a la«caja de mensajes». - - - - -Nombre de archivo: -Esto sólo testá activado cuando usted ha elegido «Archivo» como salida y sirve para proporcionar el nombre de ese archivo (cuya ruta se considera relativa a la carpeta sobre la que se encuentre). El nombre predeterminado es kdebug.dbg. - - - - -Además de esto, también puede seleccionar la opción Abandonar si errores fatales. En este caso, si se genera un mensaje de diagnóstico con un nivel de gravedad KDEBUG_FATAL, la aplicación se detendrá con una señal de SIGABRT después de generar el mensaje. - -Cuando usted cierra el diálogo pulsando Aceptar, sus opciones de configuración se aplicarán inmediatamente y serán guardadas en el archivo kdebugrc.Cuando pulse Cancelar, sus opciones de configuración serán descartadas y se restaurarán las antiguas. - -Reconocimientos a Kalle Dalheimer por la versión original de &kdebugdialog; - - - -&documentation.index; - - - - diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt new file mode 100644 index 00000000000..340ff0d8f2f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +# This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer + +tde_create_handbook( + DESTINATION tdedebugdialog + LANG es +) diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..b786c93fe29 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am @@ -0,0 +1,4 @@ +KDE_LANG = es +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +KDE_DOCS = tdedebugdialog +KDE_MANS = AUTO diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook new file mode 100644 index 00000000000..5cab4a8bd4e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook @@ -0,0 +1,206 @@ + +TDEDebugDialog"> + + + + + +]> + + + +Manual de &tdedebugdialog; + + +&David.Faure; &David.Faure.mail; +Pablode Vicente
pvicentea@nexo.es
Traductor Marcos Fouces Lago
mfouces@yahoo.es
 Traductor + + +2001-02-13 +0.03.00 + + +Este documento describe &tdedebugdialog;. + + + +KDE +TDEDebugdialog + + + + +¿Qué es TDEDebugDialog? + +Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. + +Si usted simplemente inicia tdedebugdialog, verá una lista de «areas, »que se pueden activar o desactivar. Una llamada a un área de kdDebug en el código mostrará algo en la salida de depuración sólo si ese área está activada. + +Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración. + + + +Área + +Las áreas para las que se deben generar salidas. Cada mensaje que no sea mencionado aquí no será generado (a no ser que este campo permanezca vacío, que es el valor predeterminado, y, en cuyo caso todos los mensajes deberían ser generados). Aquí puede introducir diversas áreas separadas por comas, y también puede emplear rangos de área con la sintaxis inicio-final. Por ejemplo una entrada válida, podría tener este aspecto: 117,214-289,356-359,221. Observe que no debe utilizar espacios en blanco. + + + + +Si usted inicia tdedebugdialog , puede definir separadamente para cada nivel de severidad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y lo mismo para cada área de depuración. + +En modo completo, deberá seleccionar el área de depuación de su interés mediante el menú desplegable de la parte superior. + +Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes: + + +Información +Aviso +Error +Error Grave + + +Para cada uno de ellos puede configurar lo siguiente: + + + +Salida a: + +En el manú de la caja podrá seleccionar el lugar donde desea que se muestren los mensajes de salida. Puede escoger entre «Archivo», «Caja de mensajes», «Shell» (es decir stderr) y«Syslog». No debería enviar mensajes de error grave a syslog si no es usted el administrador del sistema. De forma predeterminada se envía a la«caja de mensajes». + + + + +Nombre de archivo: +Esto sólo testá activado cuando usted ha elegido «Archivo» como salida y sirve para proporcionar el nombre de ese archivo (cuya ruta se considera relativa a la carpeta sobre la que se encuentre). El nombre predeterminado es kdebug.dbg. + + + + +Además de esto, también puede seleccionar la opción Abandonar si errores fatales. En este caso, si se genera un mensaje de diagnóstico con un nivel de gravedad KDEBUG_FATAL, la aplicación se detendrá con una señal de SIGABRT después de generar el mensaje. + +Cuando usted cierra el diálogo pulsando Aceptar, sus opciones de configuración se aplicarán inmediatamente y serán guardadas en el archivo kdebugrc.Cuando pulse Cancelar, sus opciones de configuración serán descartadas y se restaurarán las antiguas. + +Reconocimientos a Kalle Dalheimer por la versión original de &tdedebugdialog; + + + +&documentation.index; + + + + diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook index bcb92847b36..d25d7f2c523 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook @@ -166,7 +166,7 @@ Escribió . +>Escribió . diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook index 9e4866707ff..99ce629704a 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook @@ -521,7 +521,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen - + &kdebugdialog; - Controlar la salida de depuración de &kde; +>&tdedebugdialog; - Controlar la salida de depuración de &kde; - + Uso básico &kdebugdialog; no aparece en el &kmenu; de forma predeterminada. Necesitará ejecutarlo desde el intérprete de órdenes o desde el mini-cliente con la orden &tdedebugdialog; no aparece en el &kmenu; de forma predeterminada. Necesitará ejecutarlo desde el intérprete de órdenes o desde el mini-cliente con la orden kdebugdialogtdedebugdialog. &kdebugdialog; mostrará una ventana con una larga lista de las áreas de depurado. Cada área tiene una casilla de verificación que puede marcar o desmarcar, activando o desactivando el depurado para esta parte de &kde;. +>. &tdedebugdialog; mostrará una ventana con una larga lista de las áreas de depurado. Cada área tiene una casilla de verificación que puede marcar o desmarcar, activando o desactivando el depurado para esta parte de &kde;. La lista de las áreas de depurado se ordena numéricamente, no alfabéticamente, por tanto tdeio (127) aparecerá antes que artskde (400). Los números van hasta el 20000 aproximadamente, pero realmente solo existen 400 áreas. No necesita desplazarse a través de toda la pantalla para encontrar el área que necesite. Existe una cuadro de edición en la parte superior del diálogo en el que podrá introducir una parte del nombre del área que desee. La lista de las entradas se filtrará para mostrar únicamente aquellas áreas de depuración que contengan el texto introducido. ⪚ introducir > que harán que &kde; produzca un salida de depuración enorme, o una muy pequeña. - + KDebugDialog en el modo completo +>TDEDebugDialog en el modo completo - + En el modo completo, que es aquel que se obtiene cuando inicia kdebugdialog con En el modo completo, que es aquel que se obtiene cuando inicia tdedebugdialog con kdebugdialogtdedebugdialog , 2001-2002. -# Pablo de Vicente , 2004. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kdebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-31 08:52+0200\n" -"Last-Translator: Pablo de Vicente \n" -"Language-Team: español \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"First-Translator: Boris Wesslowski \n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Pablo de Vicente,José María Pongilioni,Boris@Wesslowski.com" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "pvicentea@wanadoo.es,ponghy@ono.com,bw@kybs.de" - -#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 -msgid "Debug Settings" -msgstr "Preferencias del depurador" - -#: kdebugdialog.cpp:51 -msgid "Debug area:" -msgstr "Depurar área:" - -#: kdebugdialog.cpp:67 -msgid "Message Box" -msgstr "Cuadro de mensaje" - -#: kdebugdialog.cpp:68 -msgid "Shell" -msgstr "Intérprete de órdenes" - -#: kdebugdialog.cpp:69 -msgid "Syslog" -msgstr "Registro del sistema" - -#: kdebugdialog.cpp:70 -msgid "None" -msgstr "Ninguno" - -#: kdebugdialog.cpp:79 kdebugdialog.cpp:104 kdebugdialog.cpp:129 -#: kdebugdialog.cpp:154 -msgid "Output to:" -msgstr "Enviar salida a:" - -#: kdebugdialog.cpp:86 kdebugdialog.cpp:111 kdebugdialog.cpp:136 -#: kdebugdialog.cpp:161 -msgid "Filename:" -msgstr "Nombre de archivo:" - -#: kdebugdialog.cpp:150 -msgid "Fatal Error" -msgstr "Error fatal" - -#: kdebugdialog.cpp:173 -msgid "Abort on fatal errors" -msgstr "Cancelar al producirse errores fatales" - -#: tdelistdebugdialog.cpp:56 -msgid "&Select All" -msgstr "&Seleccionar todo" - -#: tdelistdebugdialog.cpp:57 -msgid "&Deselect All" -msgstr "&Deseleccionar todo" - -#: main.cpp:72 -msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" -msgstr "" -"Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado." - -#: main.cpp:80 -msgid "KDebugDialog" -msgstr "KDebugDialog" - -#: main.cpp:81 -msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" -msgstr "Un cuadro de diálogo para configurar la salida de la depuración" - -#: main.cpp:83 -msgid "Maintainer" -msgstr "Encargado" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdedebugdialog.po new file mode 100644 index 00000000000..63ee8ec38f9 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# translation of tdedebugdialog.po to español +# Translation to spanish +# Copyright (C) 2001-2002. +# Pablo de Vicente , 2001-2002. +# Pablo de Vicente , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-31 08:52+0200\n" +"Last-Translator: Pablo de Vicente \n" +"Language-Team: español \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"First-Translator: Boris Wesslowski \n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Pablo de Vicente,José María Pongilioni,Boris@Wesslowski.com" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "pvicentea@wanadoo.es,ponghy@ono.com,bw@kybs.de" + +#: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 +msgid "Debug Settings" +msgstr "Preferencias del depurador" + +#: tdedebugdialog.cpp:51 +msgid "Debug area:" +msgstr "Depurar área:" + +#: tdedebugdialog.cpp:67 +msgid "Message Box" +msgstr "Cuadro de mensaje" + +#: tdedebugdialog.cpp:68 +msgid "Shell" +msgstr "Intérprete de órdenes" + +#: tdedebugdialog.cpp:69 +msgid "Syslog" +msgstr "Registro del sistema" + +#: tdedebugdialog.cpp:70 +msgid "None" +msgstr "Ninguno" + +#: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129 +#: tdedebugdialog.cpp:154 +msgid "Output to:" +msgstr "Enviar salida a:" + +#: tdedebugdialog.cpp:86 tdedebugdialog.cpp:111 tdedebugdialog.cpp:136 +#: tdedebugdialog.cpp:161 +msgid "Filename:" +msgstr "Nombre de archivo:" + +#: tdedebugdialog.cpp:150 +msgid "Fatal Error" +msgstr "Error fatal" + +#: tdedebugdialog.cpp:173 +msgid "Abort on fatal errors" +msgstr "Cancelar al producirse errores fatales" + +#: tdelistdebugdialog.cpp:56 +msgid "&Select All" +msgstr "&Seleccionar todo" + +#: tdelistdebugdialog.cpp:57 +msgid "&Deselect All" +msgstr "&Deseleccionar todo" + +#: main.cpp:72 +msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" +msgstr "" +"Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado." + +#: main.cpp:80 +msgid "TDEDebugDialog" +msgstr "TDEDebugDialog" + +#: main.cpp:81 +msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" +msgstr "Un cuadro de diálogo para configurar la salida de la depuración" + +#: main.cpp:83 +msgid "Maintainer" +msgstr "Encargado" -- cgit v1.2.1