From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?=
Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to '<" "prefix><filename><suffix>' before saving changes.
The "
@@ -858,7 +857,6 @@ msgstr ""
"syvyydestä. Asetukset ladataan tiedostosta."
#: part/katedialogs.cpp:937
-#, fuzzy
msgid ""
"The editor will load given number of blocks (of around 2048 lines) of text "
"into memory; if the filesize is bigger than this the other blocks are "
@@ -1512,7 +1510,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: part/katefiletype.cpp:344
-#, fuzzy
msgid ""
"The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask "
"uses an asterisk and the file extension, for example Enter the information concerning the remote LPD queue; this wizard will "
"check it before continuing. If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not "
"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the "
--
cgit v1.2.1
*.txt; *.text"
@@ -1523,7 +1520,6 @@ msgstr ""
"
*.txt; *.text
."
#: part/katefiletype.cpp:349
-#, fuzzy
msgid ""
"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a "
"semicolon-separated list of mimetypes, for example text/plain; text/"
@@ -2067,7 +2063,6 @@ msgstr ""
"napsauta väritettyjä neliöitä tai valitse muokattava väri ponnahdusvalikosta."
#: part/kateschema.cpp:711
-#, fuzzy
msgid ""
"This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and "
"offers the means to edit them. The context name reflects the current style "
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
index 4295b07616e..e80a58761f6 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
@@ -10174,12 +10174,12 @@ msgid "Choice of Ghostscript Driver"
msgstr "Ghostscript-ajurin valinta"
#: printers.cpp:4448
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable."
msgstr "Yrittää käyttää asiakirjalle parasta PNM:ää, ei ole aina luotettava."
#: printers.cpp:4450
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always "
"reliable."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdeio.po
index 0a39a6a8b8c..239abaab3f9 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -1489,7 +1489,6 @@ msgid "Clear input field"
msgstr "Tyhjennä syöttökenttä"
#: tdefile/kopenwith.cpp:438
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -1991,7 +1990,6 @@ msgid "A&ssociation"
msgstr "&Sidos"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
-#, fuzzy
msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
msgstr "Kuvio (esim: *.html;*.htm )"
@@ -2074,7 +2072,6 @@ msgid "Comman&d:"
msgstr "&Komento:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -2620,7 +2617,6 @@ msgid "Invalid Filenames"
msgstr "Virheelliset tiedostonimet"
#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1526
-#, fuzzy
msgid ""
"The requested filenames\n"
"%1\n"
@@ -3823,7 +3819,6 @@ msgstr ""
"Location (URL) ei viittaa mihinkään resurssiin."
#: tdeio/global.cpp:705
-#, fuzzy
msgid ""
"TDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the "
"protocol specified is only for use in such situations, however this is not "
@@ -4222,7 +4217,6 @@ msgstr ""
"tarvitaan usein pääkäyttäjän oikeudet."
#: tdeio/global.cpp:914
-#, fuzzy
msgid ""
"Check that the device is ready; removable drives must contain media, and "
"portable devices must be connected and powered on.; and try again."
@@ -4696,7 +4690,6 @@ msgstr ""
"ei ole tarpeeksi."
#: tdeio/global.cpp:1239
-#, fuzzy
msgid ""
"Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) "
"archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or "
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index f80aade1842..6ee81fd7e8d 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1579,7 +1579,6 @@ msgid "(Safety copy on file error)"
msgstr "(Varmuuskopiotiedostovirhe)"
#: kab/addressbook.cc:586
-#, fuzzy
msgid "Cannot save the file; will close it now."
msgstr "Tiedostoa ei voitu tallentaa ja tiedosto suljetaan."
@@ -7326,7 +7325,6 @@ msgid "The signature is unknown."
msgstr "Allekirjoitus on tuntematon."
#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131
-#, fuzzy
msgid ""
"The resource was signed with key 0x%1, belonging to %2 <%3>"
"i>."
@@ -7402,7 +7400,6 @@ msgstr ""
"mahdollista."
#: tdenewstuff/security.cpp:177
-#, fuzzy
msgid ""
"
%2<%3>"
"i>: