From c5498e2227543b9e507d9397726602f6f96840a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
Date: Sat, 7 Jun 2014 01:01:34 +0900
Subject: =?UTF-8?q?Updated=20French=20translations.=20This=20relates=20to?=
 =?UTF-8?q?=20bug=201225.=20Thanks=20to=20Fran=C3=A7ois=20Andriot=20for=20?=
 =?UTF-8?q?providing=20the=20original=20patch,=20which=20had=20to=20be=20h?=
 =?UTF-8?q?eavily=20"massaged"=20in=20order=20to=20apply=20properly.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po')

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
index 1961537744d..5ffbf1d4629 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -137,13 +137,13 @@ msgstr ""
 
 #: helpwidget.cpp:51
 msgid ""
-"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info "
+"<h1>Trinity Info Center</h1>There is no quick help available for the active info "
 "module."
 "<br>"
 "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> "
 "to read the general Info Center manual."
 msgstr ""
-"<h1>Centre d'informations de TDE</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est "
+"<h1>Centre d'informations de Trinity</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est "
 "disponible pour le module d'information courant."
 "<br>"
 "<br> Cliquez <a href = \"kinfocenter/index.html\">ici</a> "
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr ""
 
 #: helpwidget.cpp:56
 msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
 "control module."
 "<br>"
 "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
 "to read the general Control Center manual."
 msgstr ""
-"<h1>Centre de configuration de TDE</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est "
+"<h1>Centre de configuration de Trinity</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est "
 "disponible pour le module de configuration courant."
 "<br>"
 "<br> Cliquez <a href = \"kcontrol/index.html\">ici</a> "
@@ -173,16 +173,16 @@ msgstr ""
 "<br>Cliquez sur le bouton « Mode superutilisateur » ci-dessous."
 
 #: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
-msgstr "Le Centre de configuration de TDE"
+msgid "The Trinity Control Center"
+msgstr "Le Centre de configuration de Trinity"
 
 #: main.cpp:106 main.cpp:110
 msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
 msgstr "(c) 1998-2004, Les développeurs du Centre de configuration de TDE"
 
 #: main.cpp:109
-msgid "The TDE Info Center"
-msgstr "Le Centre d'informations de TDE"
+msgid "The Trinity Info Center"
+msgstr "Le Centre d'informations de Trinity"
 
 #: main.cpp:128 main.cpp:130
 msgid "Current Maintainer"
-- 
cgit v1.2.1