From f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Sat, 3 Dec 2011 11:05:10 -0600 Subject: Second part of prior commit --- tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po | 65 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 65 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po (limited to 'tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po') diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..0623c47ca93 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeaddons/ark_plugin.po @@ -0,0 +1,65 @@ +# translation of ark_plugin.po to Galician +# Gonzalo H. Castilla , 2004. +# Xabi G. Feal , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ark_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-17 02:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-02 14:00+0200\n" +"Last-Translator: Xabi G. Feal \n" +"Language-Team: Galician \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" + +#: arkplugin.cpp:95 +msgid "Compress" +msgstr "Comprimir" + +#: arkplugin.cpp:101 +#, c-format +msgid "Compress as %1" +msgstr "Comprimir como %1" + +#: arkplugin.cpp:112 +msgid "Compress As" +msgstr "Comprimir como" + +#: arkplugin.cpp:116 +msgid "Add To" +msgstr "Engadir a" + +#: arkplugin.cpp:126 +msgid "Add to Archive..." +msgstr "Engadir o arquivo..." + +#: arkplugin.cpp:136 +msgid "Extract" +msgstr "Extraer" + +#: arkplugin.cpp:138 +msgid "Extract Here" +msgstr "Extraer aquí" + +#: arkplugin.cpp:146 +#, c-format +msgid "Extract to %1" +msgstr "Extraer en %1" + +#: arkplugin.cpp:151 +msgid "Extract to Subfolders" +msgstr "Extraer en subcartafoles" + +#: arkplugin.cpp:155 arkplugin.cpp:162 +msgid "Extract To..." +msgstr "Extraer en..." + +#: arkplugin.cpp:435 arkplugin.cpp:479 +msgid "Archive" +msgstr "ArquivoO" + +#: arkplugin.cpp:439 arkplugin.cpp:483 +#, c-format +msgid "Archive %1" +msgstr "Arquivo %1" -- cgit v1.2.1