From 997fbe601108f88fcbff4fd0647f18060f096b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 7 Sep 2022 18:40:57 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmtdednssd
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtdednssd/
---
 tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po | 46 ++++++++---------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 33 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po')

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
index 6a000d18d9a..25fb7812225 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-15 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -82,11 +82,6 @@ msgstr "Nagy&távolságú hálózat (WAN)"
 
 #: configdialog.ui:88
 #, no-c-format
-msgid "Alt+W"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:91
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on Internet domain using public IP. To have this option "
 "working you need to configure wide area operation in using administrator mode"
@@ -95,55 +90,40 @@ msgstr ""
 "csak akkor működik, ha rendszergazdai módban be lett állítva a nagytávolságú "
 "hálózat használata."
 
-#: configdialog.ui:107
+#: configdialog.ui:104
 #, no-c-format
 msgid "Loc&al network"
 msgstr "&Helyi hálózat (LAN)"
 
 #: configdialog.ui:110
 #, no-c-format
-msgid "Alt+A"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:116
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on local network (in domain .local) using multicast DNS."
 msgstr ""
 "A szolgáltatások bejelentése a helyi hálózaton (a .local tartományban) DNS-"
 "multicasttal."
 
-#: configdialog.ui:125
+#: configdialog.ui:119
 #, no-c-format
 msgid "Browse local networ&k"
 msgstr "A helyi hálózat bön&gészése"
 
-#: configdialog.ui:128
-#, no-c-format
-msgid "Alt+K"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:131 configdialog.ui:145
+#: configdialog.ui:122 configdialog.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Browse local network (domain .local) using multicast DNS."
 msgstr "A helyi hálózat böngészése (.local tartomány) DNS-multicasttal."
 
-#: configdialog.ui:139
+#: configdialog.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Enable &Zeroconf network browsing"
 msgstr ""
 
-#: configdialog.ui:142
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:161
+#: configdialog.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Additional Domains"
 msgstr "További tartományok"
 
-#: configdialog.ui:164
+#: configdialog.ui:152
 #, no-c-format
 msgid ""
 "List of Internet domains  that will be browsed for services. Do not put ."
@@ -154,33 +134,33 @@ msgstr ""
 "keresni. A .local tartományt nem kell ide beírni - azt\n"
 "a fenti, 'A helyi hálózat böngészése' opcióval kell beállítani."
 
-#: configdialog.ui:175
+#: configdialog.ui:163
 #, no-c-format
 msgid "W&ide area"
 msgstr "N&agytávolságú"
 
-#: configdialog.ui:194
+#: configdialog.ui:182
 #, no-c-format
 msgid "Shared secret:"
 msgstr "Megosztott kód:"
 
-#: configdialog.ui:219
+#: configdialog.ui:207
 #, no-c-format
 msgid "Name of this machine. Must be in fully qualified form (host.domain)"
 msgstr "A gép teljes neve (gépnév.tartomány)"
 
-#: configdialog.ui:227
+#: configdialog.ui:215
 #, no-c-format
 msgid "Optional shared secret used for authorization of DNS dynamic updates."
 msgstr ""
 "Megosztott kód (opcionális) a dinamikus DNS-frissítések engedélyezéséhez."
 
-#: configdialog.ui:238
+#: configdialog.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Tartomány:"
 
-#: configdialog.ui:246
+#: configdialog.ui:234
 #, no-c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Gépnév:"
-- 
cgit v1.2.1