From 771d08c86feede7bdd9e02928e0b27b3f12dc9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Date: Sat, 13 Jul 2019 19:49:24 +0200 Subject: Fix, brand, modernize and polish ktip. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Chris Signed-off-by: Slávek Banko (cherry picked from commit 61c20d5a02ab1c638cf663188c1b2923cbd9b028) --- tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po | 44 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-hu') diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po index 89c2eb5c8ec..f4a807fb2c8 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Gyorsan elő lehet hívni a TDE nyomtatáskezelőjét a\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:114 @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

A kprinter önálló programként is elindítható\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" "kívánt fájlt. Egyszerre több, eltérő típusú fájl is megadható.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:289 @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Részletes leírást szeretne a TDE nyomtatási rendszeréről?

\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" "címmezőjébe, megjelenik\n" " A TDE nyomtatáskezelő kézikönyve.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -609,13 +609,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ha akad egy kis szabadideje, próbálja ki a TDE érdekes és\n" "szórakoztató játékait.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -817,10 +817,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Nem csak TDE-alapú alkalmazásokból lehet használni a TDE nyomtatási " @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" "gv, Acrobat Reader, StarOffice, OpenOffice.org programokból, az összes GNOME-" "alkalmazásból...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Ezt a tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:520 @@ -957,7 +957,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Parancssoros nyomtatás a TDE-ben (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Ezt a tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:604 @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Ha nincs megelégedve az asztal megjelenésével, válasszon ki és töltsön le " "egy\n" -"új témát vagy ablakstílust a kde-look.orgtrinity-look.org címről.\n" "

\n" "

Ezt a tippet Carsten Niehaus küldte be.

\n" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "módosítsa a beállításokat, majd nyomja meg a \"Nyomtatás\" gombot.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:770 @@ -1488,9 +1488,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

A KSVG\n" "projektnek köszönhetően a TDE támogatja SVG-fájlok\n" @@ -1498,9 +1498,9 @@ msgstr "" "beállíthatók\n" "háttérképként az asztalon.

\n" "

Érdemes kipróbálni az SVG háttérképeket a kde-look.org címen.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org címen.

\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1