From f1d570183a654b6dba86f463d96931399757e11e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= <slavek.banko@axis.cz>
Date: Tue, 3 Sep 2013 19:59:21 +0200
Subject: Additional k => tde renaming and fixes

---
 .../userguide/base-tde-applications.docbook        |  4 +-
 .../docs/tdebase/userguide/control-center.docbook  |  2 +-
 .../userguide/extragear-applications.docbook       |  2 +-
 .../tdebase/userguide/font-installation.docbook    |  2 +-
 .../tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook    |  4 +-
 tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook   |  6 +-
 .../docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook  | 68 +++++++++++-----------
 .../docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook      |  4 +-
 .../docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook  |  2 +-
 .../tdebase/userguide/your-tde-account.docbook     |  2 +-
 10 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide')

diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
index d7314dde407..267c91f0050 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
@@ -29,7 +29,7 @@
 ><para
 >Il gestore file di &kde;, oltre che browser web, client <acronym
 >FTP</acronym
-> e molto altro. &konqueror; sfrutta tutte le ultime tecnologie di &kde;m dagli slave KIO (che forniscono meccanismi per l'accesso a file) all'integrazione di componenti, e ciò lo rende un'applicazione universale per la visualizzazione, capace di mostrare vari tipi di file di immagine e di documenti.</para>
+> e molto altro. &konqueror; sfrutta tutte le ultime tecnologie di &kde;m dagli slave TDEIO (che forniscono meccanismi per l'accesso a file) all'integrazione di componenti, e ciò lo rende un'applicazione universale per la visualizzazione, capace di mostrare vari tipi di file di immagine e di documenti.</para>
 	
 		<itemizedlist>
 			<listitem
@@ -232,7 +232,7 @@
 ></listitem>
 	<listitem
 ><para
->Come avrai notato, moltissime informazioni sono disponibili dai manuali stessi, che possono essere letti usando il sistema di slave di KIO da &konqueror; (cioè, scrivi <userinput
+>Come avrai notato, moltissime informazioni sono disponibili dai manuali stessi, che possono essere letti usando il sistema di slave di TDEIO da &konqueror; (cioè, scrivi <userinput
 >help:/<replaceable
 >applicazione</replaceable
 ></userinput
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook
index 2fad2c6c5de..b32b1ce13aa 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook
@@ -908,7 +908,7 @@ networks. You can select a profile to be loaded on KDE startup.
 <varlistentry
 ><term
 ><guilabel
->Portafogli di TDE (TDEwallet)</guilabel
+>Portafogli di KDE (TDEwallet)</guilabel
 ></term>
 <listitem
 ><para
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
index ddbd243eef9..f787b358977 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
@@ -172,7 +172,7 @@
 >xcf</acronym
 >). <application
 >Gwenview</application
-> può effettuare alcune operazioni di manipolazione (rotazione, ribaltamento) ed ha pieno supporto per gli slave KIO (consentendoti di utilizzarlo su &FTP;). Altre funzioni includono inoltre operazioni di gestione dei file come copiare, incollare, spostare ed eliminare.</para>
+> può effettuare alcune operazioni di manipolazione (rotazione, ribaltamento) ed ha pieno supporto per gli slave TDEIO (consentendoti di utilizzarlo su &FTP;). Altre funzioni includono inoltre operazioni di gestione dei file come copiare, incollare, spostare ed eliminare.</para>
 	
 		<itemizedlist>
 			<listitem
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
index 84c8d885cba..b49f510b449 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
@@ -88,7 +88,7 @@
 >Configurazione (anti-aliasing)</para>
 
 <para
->probabilmente dovrebbero essere menzionati anche kfontinst e kfontview,	da quando è sparita la loro documentazione.</para>
+>probabilmente dovrebbero essere menzionati anche tdefontinst e tdefontview,	da quando è sparita la loro documentazione.</para>
 </sect1>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
index 7b28fe5e20d..0f2ea68a629 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
@@ -507,7 +507,7 @@ dopo aver inserito la password per l'utente di amministrazione <systemitem class
 ></step
 > <step
 ><para
->Usa kresources per far funzionare i componenti di &kontact; con i dati presi da una fonte <acronym
+>Usa tderesources per far funzionare i componenti di &kontact; con i dati presi da una fonte <acronym
 >IMAP</acronym
 ></para
 ></step>
@@ -677,7 +677,7 @@ dopo aver inserito la password per l'utente di amministrazione <systemitem class
 >Esegui comando</guimenuitem
 >, e avvia <userinput
 ><command
->kcmshell kresources</command
+>tdecmshell tderesources</command
 ></userinput
 >. Dalla casella combinata seleziona <guilabel
 >Contatti</guilabel
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook
index ce7af1ce408..b32d7c36630 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook
@@ -71,7 +71,7 @@
 ><affiliation
 ><address
 ><email
->tde-i18n-it@kde.org</email
+>kde-i18n-it@kde.org</email
 ></address
 ></affiliation
 ><contrib
@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <para
 >Segnala se ci sono problemi relativi a questo documento all'indirizzo <email
->tde-i18n-it@kde.org</email
+>kde-i18n-it@kde.org</email
 > </para>
 </abstract>
 
@@ -621,7 +621,7 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para>
 
 <para
 >Squadra di traduzione italiana di KDE <email
->tde-i18n-it@kde.org</email
+>kde-i18n-it@kde.org</email
 >(Traduzione di questa documentazione)</para
 > 
 &underFDL; </sect1>
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
index 66f56270b7f..2a80f431fc1 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
@@ -1184,7 +1184,7 @@ ksmserver $TDEWM
 > fa partire anche <command
 >dcopserver</command
 >, <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 > e <command
 >kded</command
 >.</para>
@@ -1227,7 +1227,7 @@ ksmserver $TDEWM
 ><para
 >Demone per i servizi generici.</para>
 <para
->Effettua dei trigger di aggiornamento nel database <link linkend="ksycoca"
+>Effettua dei trigger di aggiornamento nel database <link linkend="tdesycoca"
 >Sycoca</link
 > quando c'è la necessità</para>
 </listitem>
@@ -1249,7 +1249,7 @@ ksmserver $TDEWM
 <varlistentry>
 <term
 ><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 ></term>
 <listitem
 ><para
@@ -1261,7 +1261,7 @@ ksmserver $TDEWM
 > </keycombo
 >!)</para>
 <para
->Vedere <xref linkend="klauncher"/> per ulteriori informazioni.</para>
+>Vedere <xref linkend="tdelauncher"/> per ulteriori informazioni.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
 
@@ -1348,7 +1348,7 @@ ksmserver $TDEWM
 <computeroutput>
 waba     23184  0.2  2.1 23428 11124 ?        S    21:41   0:00 tdeinit: Running...
 waba     23187  0.1  2.1 23200 11124 ?        S    21:41   0:00 tdeinit: dcopserver --nosid
-waba     23189  0.2  2.4 25136 12496 ?        S    21:41   0:00 tdeinit: klauncher
+waba     23189  0.2  2.4 25136 12496 ?        S    21:41   0:00 tdeinit: tdelauncher
 waba     23192  0.7  2.8 25596 14772 ?        S    21:41   0:00 tdeinit: kded
 waba     23203  0.8  3.4 31516 17892 ?        S    21:41   0:00 tdeinit:
 knotify
@@ -1371,7 +1371,7 @@ knotify
 > viene eseguito per la prima volta lancerà  <command
 >dcopserver</command
 >, <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 >, e <command
 >kded</command
 > insieme ad ogni altro programma aggiuntivo specificato nella sua linea di comando nello script <command
@@ -1473,7 +1473,7 @@ knotify
 <programlisting
 >[Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
-Exec=kcmshell energy
+Exec=tdecmshell energy
 Icon=energy_star
 Type=Application
 X-TDE-Library=energy
@@ -1500,35 +1500,35 @@ X-TDE-Init=energy
 
 </sect2>
 
-<sect2 id="klauncher">
+<sect2 id="tdelauncher">
 <title
 ><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 ></title>
 
 <para
 ><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 > è un demone responsabile del servizio di attivazione all'interno di &kde;. Opera in stretta connessione con il processo principale di <command
 >tdeinit</command
 > per far eseguire nuovi processi. Le applicazioni di &kde; comunicano con <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 > attraverso &DCOP; per provvedere all'avvio di nuove applicazioni o servizi.</para>
 
 <para
 >Meglio conosciuto per il messaggio di errore <computeroutput
 ><errortext
-> KLauncher non può essere raggiunto via DCOP </errortext
+> TDELauncher non può essere raggiunto via DCOP </errortext
 ></computeroutput
 > che indica un problema serio con il <command
 >dcopserver</command
 > o che <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 > è crollato.</para>
 
 <para
 ><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 > può essere fatto ripartire con il riavvio di <command
 >tdeinit</command
 > da una finestra di console. Assicurati che $<envar
@@ -1814,15 +1814,15 @@ X-TDE-Init=energy
 <listitem
 ><para
 >(Da &kde; 3.2.3) Imposta questa variabile per separare i <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
 >-slave direttamente dal processo dell'applicazione. Come predefinito, i <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
 >-slave sono separati utilizzando <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
 >/<command
 >tdeinit</command
 >. Questa opzione è utile se il <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
 >-slave deve essere eseguito nello stesso ambiente come un'applicazione. Può esser il caso di <application
 >Clearcase</application
 >.</para>
@@ -2071,7 +2071,7 @@ X-TDE-Init=energy
 <computeroutput>
 bastian  26061  0.0  2.2 24284 11492 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: Running...
 bastian  26064  0.0  2.2 24036 11524 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: dcopserver
-bastian  26066  0.1  2.5 26056 12988 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: klauncher
+bastian  26066  0.1  2.5 26056 12988 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: tdelauncher
 bastian  26069  0.4  3.2 27356 16744 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: kded
 bastian  26161  0.2  2.7 25344 14096 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: ksmserver
 bastian  26179  1.1  3.4 29716 17812 ?       S    21:27   0:00 tdeinit: kicker
@@ -2277,7 +2277,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/>
 Terminal=0<co id="co-terminal"/>
 X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/>
 X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/>
-Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
+Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/>
 </programlisting>
 
 <calloutlist>
@@ -2525,7 +2525,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
 </sect2>
 </sect1>
 
-<sect1 id="kde-menu">
+<sect1 id="tde-menu">
 <title
 >Il menu di &kde;</title>
 
@@ -2740,7 +2740,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
 > definisce il nome e le icone per questo menu e questo include tutte le applicazioni inserite nella categoria <literal
 >X-SuSE-Art</literal
 >, &eg;: <programlisting
->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art
+>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art
 </programlisting
 ></para>
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ NoDisplay=true
 >=. In questo caso le categorie determinano il posto del menu.</para>
 </sect2>
 
-<sect2 id="ksycoca">
+<sect2 id="tdesycoca">
 <title
 ><application
 >KSycoca</application
@@ -2856,12 +2856,12 @@ NoDisplay=true
 >KSycoca</application
 > memorizza la struttura del menu e le informazioni su tutte le applicazioni disponibili. Puoi ricostruire il database con il comando <userinput
 ><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
 ></userinput
 >. Il database viene costruito in tempo reale in <filename class="directory"
 >/var/tmp/tdecache-${<envar
 >USER</envar
->}/ksycoca</filename
+>}/tdesycoca</filename
 >. Viene automaticamente aggiornato da <application
 >KDED</application
 >: verificato durante il login a &kde;  <application
@@ -2882,7 +2882,7 @@ CheckSycoca=false
 ><command
 >touch $<envar
 >TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</command
+>/share/services/update_tdesycoca</command
 ></userinput
 >.</para>
 
@@ -3154,7 +3154,7 @@ shell_access=false</screen>
 > <filename
 >$<envar
 >TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</filename
+>/share/services/update_tdesycoca</filename
 ></userinput
 ></screen>
 
@@ -3578,7 +3578,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
 
 <para
 >I singoli moduli di configurazione possono essere avviati con <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
 > <replaceable
 >nome_modulo</replaceable
 ></para>
@@ -3589,7 +3589,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
 <listitem
 ><para
 ><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
 > <filename
 >tde-proxy.desktop</filename
 ></para
@@ -3597,7 +3597,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
 <listitem
 ><para
 ><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
 > proxy</para
 ></listitem>
 </itemizedlist>
@@ -3632,7 +3632,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
 <screen
 ><userinput
 ><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
 > <option
 >--menutest</option
 > 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3654,7 +3654,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
 <screen
 ><userinput
 ><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
 > <option
 >--menutest</option
 > 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3875,14 +3875,14 @@ konsole-8954
 ><option
 > konsole-8954</option
 ></userinput>
-KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml
+KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml
 KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml
 KBookmarkNotifier
 KDebug
 MainApplication-Interface
 konsole (default)
 konsole-mainwindow#1
-ksycoca
+tdesycoca
 session-1
 session-2
 session-3
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
index 2d4cf72e5f6..2edfee45a96 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
@@ -47,7 +47,7 @@
 <para
 >Il progetto &kde; ha anche creato una raccolta di programmi per ufficio completamente funzionale, chiamata &koffice;, che aderisce agli standard e si integra benissimo nel desktop di &kde;. Questa sezione è stata scritta con la versione 1.4 di &koffice; in mente. </para>
 <para
->&koffice; è una suite per ufficio altamente integrata che si basa direttamente sulle tecnologie di &kde;. Ciò reca molti vantaggi in termini di integrazione, funzionalità, prestazioni, di familiarità e così via. Tutte le tecnologie come &DCOP;, KIO, KParts sono direttamente disponibili. </para>
+>&koffice; è una suite per ufficio altamente integrata che si basa direttamente sulle tecnologie di &kde;. Ciò reca molti vantaggi in termini di integrazione, funzionalità, prestazioni, di familiarità e così via. Tutte le tecnologie come &DCOP;, TDEIO, KParts sono direttamente disponibili. </para>
 <para
 >In particolare la tecnologia KParts è estesa per i componenti di &koffice; per permettere un'integrazione di documenti dentro i documenti particolarmente flessibile. </para>
 <para
@@ -126,7 +126,7 @@ state of the application.
 <chapter id="tde-office-embedding">
 <title
 >Component Embedding</title>
-<sect1 id="tde-office-kparts">
+<sect1 id="tde-office-tdeparts">
 <title
 >KParts and &koffice;</title>
 <para
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index 1b3819eb3fc..0b2147ec0c0 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -564,7 +564,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 >. &kdebugdialog; mostra una finestra con una lunga lista di aree di debug. Ogni area ha una casella che puoi spuntare o alla quale puoi togliere il segno di spunta per abilitare o disabilitare l'output di debug per quella parte di &kde;.</para>
 
 <para
->La lista delle aree di debug è ordinata numericamente, non alfabeticamente, quindi kio (127) viene prima di artskde (400). I numeri vanno avanti fino a 200000 circa, ma in realtà ci sono solo 400 aree. Quindi non devi scorrere tutta la lista per trovare l'area di cui hai bisogno. C'è una casella di testo in alto nella finestra di dialogo dove puoi scrivere una parte del nome dell'area che desideri. La lista delle voci che vengono mostrate è filtrata per includere solo quelle aree di debug che contengono il testo che hai immesso. &eg; scrivendo <userinput
+>La lista delle aree di debug è ordinata numericamente, non alfabeticamente, quindi tdeio (127) viene prima di artskde (400). I numeri vanno avanti fino a 200000 circa, ma in realtà ci sono solo 400 aree. Quindi non devi scorrere tutta la lista per trovare l'area di cui hai bisogno. C'è una casella di testo in alto nella finestra di dialogo dove puoi scrivere una parte del nome dell'area che desideri. La lista delle voci che vengono mostrate è filtrata per includere solo quelle aree di debug che contengono il testo che hai immesso. &eg; scrivendo <userinput
 >k</userinput
 > non viene filtrato molto, ma scrivendo <userinput
 >kont</userinput
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
index 4406b0f565a..94919b7774b 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
@@ -30,7 +30,7 @@
 >, che contiene le configurazioni per le applicazioni che variano da utente a utente (ad esempio il colore del desktop, ecc...); <filename
 >.kde/Autostart</filename
 >, contenente dei collegamenti alle applicazioni che devono avviarsi ogni volta che avvii &kde;; e <filename
->.kde/share/apps/kabc</filename
+>.kde/share/apps/tdeabc</filename
 >, dove c'è il tuo elenco dei contatti.</para>
 </listitem>
 <!-- FIXME: Apparently TDEDIR and TDEDIRS are deprecated. I need to -->
-- 
cgit v1.2.1