From d86b07fe383ccda0b770074425110853f19839cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Tue, 23 Jan 2024 18:25:16 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdenetwork/kopete
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kopete/
---
 tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po | 108 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-it/messages/tdenetwork')

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po
index 7e2402a0391..29da0c1cc85 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-23 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -76,14 +76,14 @@ msgid "Step Two: Account Information"
 msgstr "Passo due: Informazioni dell'account"
 
 #: kopete/addcontactwizard/addcontactwizard.cpp:163
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:599
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:645
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:603
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:647
 msgid "New Group"
 msgstr "Nuovo gruppo"
 
 #: kopete/addcontactwizard/addcontactwizard.cpp:164
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:600
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:645
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:604
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:647
 msgid "Please enter the name for the new group:"
 msgstr "Inserisci il nome per il nuovo gruppo:"
 
@@ -787,76 +787,76 @@ msgstr "Esporta verso la rubrica"
 msgid "Set address book fields using the selected data from Kopete"
 msgstr "Imposta i campi della rubrica usando i dati selezionati da Kopete"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:291
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:295
 msgid "Online contacts (%1)"
 msgstr "Contatti in linea (%1)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:292
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:296
 msgid "Offline contacts (%1)"
 msgstr "Contatti non in linea (%1)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:447
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:451
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contatti"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:470
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:474
 msgid "Create New Group..."
 msgstr "Crea nuovo gruppo..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:478
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:482
 msgid "&Move To"
 msgstr "&Sposta a"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:480
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:484
 msgid "&Copy To"
 msgstr "&Copia a"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:485
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:489
 #: protocols/msn/msncontact.cpp:144
 msgid "Send Email..."
 msgstr "Invia email..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:488
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1395
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:492
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1399
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:493 kopete/kopetewindow.cpp:208
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:497 kopete/kopetewindow.cpp:208
 #: protocols/irc/ui/ircadd.ui:34
 #, no-c-format
 msgid "&Add Contact"
 msgstr "&Aggiungi contatto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:495
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:499
 msgid "Select Account"
 msgstr "Seleziona account"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:497
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:501
 msgid "Add to Your Contact List"
 msgstr "Aggiungi alla lista dei contatti"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:505
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:509
 #: protocols/groupwise/ui/gwchatsearchwidget.ui:79
 #, no-c-format
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Proprietà"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:690
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:694
 msgid ""
 "_: Translators: format: '<nickname> (<online status>)'\n"
 "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:715
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:719
 msgid ""
 "_: Translators: format: '<displayName> (<id>)'\n"
 "%2 <%1>"
 msgstr "%2 <%1>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:760
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477 kopete/main.cpp:52
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:764
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:995
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1011
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1481 kopete/main.cpp:52
 #: protocols/irc/ui/irceditaccountwidget.cpp:275
 #: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:535
 #: protocols/msn/msncontact.cpp:321
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "%2 <%1>"
 msgid "Kopete"
 msgstr "Kopete"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:989
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:993
 msgid ""
 "<qt>Would you like to add <b>%1</b> to your contact list as a member of <b>"
 "%2</b>?</qt>"
@@ -873,15 +873,15 @@ msgstr ""
 "<qt>Vuoi aggiungere <b>%1</b> alla tua lista dei contatti come membro di <b>"
 "%2</b>?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:991
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1007
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1477
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:995
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1011
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1481
 #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:193
 #: protocols/oscar/icq/icqprotocol.cpp:148
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Non aggiungere"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1005
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1009
 msgid ""
 "<qt>Would you like to add <b>%1</b> to your contact list as a child contact "
 "of <b>%2</b>?</qt>"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Vuoi aggiungere <b>%1</b> alla tua lista dei contatti come contatto "
 "figlio di <b>%2</b>?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1056
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1060
 msgid ""
 "<qt>This contact is already on your contact list. It is a child contact of "
 "<b>%1</b></qt>"
@@ -897,50 +897,50 @@ msgstr ""
 "<qt>Questo contatto è già nella tua lista dei contatti. È un contatto figlio "
 "di <b>%1</b></qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1374
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1378
 msgid "Rename Contact"
 msgstr "Rinomina contatto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1375
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1379
 #: libkopete/kopetecontact.cpp:461
 msgid "Remove Contact"
 msgstr "Rimuovi contatto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1376
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1380
 msgid "Send Single Message..."
 msgstr "Invia messaggio singolo..."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1379
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1383
 msgid "&Add Subcontact"
 msgstr "&Aggiungi sottocontatto"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1384
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1388
 msgid "Rename Group"
 msgstr "Rinomina gruppo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1385
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1389
 msgid "Remove Group"
 msgstr "Rimuovi gruppo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1386
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1390
 msgid "Send Message to Group"
 msgstr "Invia messaggio al gruppo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1390
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1394
 msgid "&Add Contact to Group"
 msgstr "&Aggiungi contatto al gruppo"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1452
 msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book."
 msgstr ""
 "Non c'è alcun indirizzo di posta elettronica impostato per questo contatto "
 "nella rubrica di TDE."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1452
 msgid "No Email Address in Address Book"
 msgstr "Nessun indirizzo di posta elettronica in rubrica"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1455
 msgid ""
 "This contact was not found in the TDE address book. Check that a contact is "
 "selected in the properties dialog."
@@ -948,13 +948,13 @@ msgstr ""
 "Questo contatto non è stato trovato nella rubrica di TDE. Controlla che un "
 "contatto è selezionato nelle proprietà della finestra di dialogo."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1455
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1458
 #: kopete/kimifaceimpl.cpp:383
 msgid "Not Found in Address Book"
 msgstr "Non trovato nella rubrica"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1458
 msgid ""
 "This contact is not associated with a TDE address book entry, where the "
 "email address is stored. Check that a contact is selected in the properties "
@@ -964,11 +964,11 @@ msgstr ""
 "memorizzato l'indirizzo di posta elettronica. Controlla che un contatto è "
 "selezionato nelle proprietà della finestra di dialogo."
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1476
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1480
 msgid "<qt>Would you like to add this contact to your contact list?</qt>"
 msgstr "<qt>Vuoi aggiungere questo contatto alla tua lista dei contatti?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1556
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1560
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the contact <b>%1</b> from your contact "
 "list?</qt>"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Sei sicuro di voler rimuovere il contatto <b>%1</b> dalla tua lista dei "
 "contatti?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1562
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1566
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the group <b>%1</b> and all contacts "
 "that are contained within it?</qt>"
@@ -984,12 +984,12 @@ msgstr ""
 "<qt>Sei sicuro di voler rimuovere il gruppo <b>%1</b> e tutti i contatti che "
 "vi sono contenuti?</qt>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1579
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1583
 msgid "Are you sure you want to remove these contacts from your contact list?"
 msgstr ""
 "Sei sicuro di voler rimuovere questi contatti dalla tua lista dei contatti?"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1581
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1585
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove these groups and contacts from your contact "
 "list?"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 "Sei sicuro di voler rimuovere questi gruppi e tutti i contatti dalla tua "
 "lista dei contatti?"
 
-#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1689
+#: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1693
 #: kopete/kopetewindow.cpp:1060
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Aggiungi contatto"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Aggiungi contatto"
 msgid "Top Level"
 msgstr "Alto livello"
 
-#: kopete/contactlist/kopetegroupviewitem.cpp:169
+#: kopete/contactlist/kopetegroupviewitem.cpp:173
 msgid ""
 "_: (NUMBER OF ONLINE CONTACTS/NUMBER OF CONTACTS IN GROUP)\n"
 "(%1/%2)"
@@ -1049,13 +1049,13 @@ msgstr ""
 "<tr><td><img src=\"%1\">&nbsp;<nobr><b>%2</b></nobr>&nbsp;<nobr>(%3)</nobr></"
 "td><td align=\"right\"><nobr>%4</nobr></td></tr>"
 
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:384
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:386
 msgid "<qt><i>%1</i> is now %2.</qt>"
 msgstr "<qt><i>%1</i> è ora %2.</qt>"
 
 #: kopete/config/behavior/behaviorconfig_chat.ui:16
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:441
-#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:445
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:443
+#: kopete/contactlist/kopetemetacontactlvi.cpp:447
 #, no-c-format
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
-- 
cgit v1.2.1