From 7ee996728a638e19cb9d012c02aab546851f2021 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 16 Aug 2021 19:05:26 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: TDE/tde-i18n
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tde/tde-i18n/
---
 tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po | 195 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 97 insertions(+), 98 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-it/messages')

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 907a1bb7014..81462c4cfc5 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-09 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-16 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-26 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Video"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "Casella di posta"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4267
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4248
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
@@ -4826,7 +4826,7 @@ msgid "Generic Input Device"
 msgstr "Dispositivo di input generico"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3392
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3373
 msgid "Generic %1 Device"
 msgstr "Dispositivo generico %1"
 
@@ -4840,247 +4840,247 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr "Dispositivo virtuale sconosciuto"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4384
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4365
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "Dispositivo sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3397
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3378
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr "Porta %1 disconnessa"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3791
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3871
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3883
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3772
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3852
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3864
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "Dispositivo PCI sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3901
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3981
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3993
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3882
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3962
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3974
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "Dispositivo USB sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4022
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4063
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4003
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4044
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "Dispositivo PNP sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4092
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4133
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4073
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4114
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr "Dispositivo monitor sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4222
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4203
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4225
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4206
 msgid "System Root"
 msgstr "Root del sistema"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4228
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4209
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4231
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4212
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "Processore grafico"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4234
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4215
 msgid "RAM"
 msgstr "RAM"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4237
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4218
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4240
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4221
 msgid "I2C Bus"
 msgstr "I2C Bus"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4243
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4224
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr "MDIO Bus"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4246
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4227
 msgid "Mainboard"
 msgstr "Scheda madre"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4249
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4230
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4252
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4233
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4255
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4236
 msgid "Storage Controller"
 msgstr "Controller di archiviazione"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4258
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4239
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4261
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4242
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastiera"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4264
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4245
 msgid "HID"
 msgstr "HID"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4270
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4251
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr "Monitor e Schermo"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4273
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4254
 msgid "Network"
 msgstr "Rete"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4276
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4257
 msgid "Nonvolatile Memory"
 msgstr "Memoria non volatile"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4279
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4260
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4282
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4263
 msgid "Scanner"
 msgstr "Scanner"
 
-#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4285
+#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4266
 msgid "Sound"
 msgstr "Suono"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4288
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4269
 msgid "Video Capture"
 msgstr "Acquisizione video"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4291
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4272
 msgid "IEEE1394"
 msgstr "IEEE1394"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4294
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4275
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4297
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4278
 msgid "Camera"
 msgstr "Camera"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4300
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4281
 msgid "Text I/O"
 msgstr "I/O di testo"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4303
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4284
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr "Controller per comunicazioni seriali"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4306
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4287
 msgid "Parallel Port"
 msgstr "Porta parallela"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4309
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4290
 msgid "Peripheral"
 msgstr "Periferiche"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4312
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4293
 msgid "Backlight"
 msgstr "Retroilluminazione"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4315
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4296
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteria"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4318
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4299
 msgid "Power Supply"
 msgstr "Alimentazione elettrica"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4321
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4302
 msgid "Docking Station"
 msgstr "Stazione di docking"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4324
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4305
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "Sensore termico"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4327
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4308
 msgid "Thermal Control"
 msgstr "Controllo termico"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4330
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4311
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:788
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4333
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4314
 msgid "Bridge"
 msgstr "Bridge"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4336
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4317
 msgid "Hub"
 msgstr "Hub"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4339
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4320
 msgid "Platform"
 msgstr "Piattaforma"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4342
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4323
 msgid "Cryptography"
 msgstr "Crittografia"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4345
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4326
 msgid "Cryptographic Card"
 msgstr "Carta crittografica"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4348
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4329
 msgid "Biometric Security"
 msgstr "Sicurezza biometrica"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4351
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4332
 msgid "Test and Measurement"
 msgstr "Test e misurazioni"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4354
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4335
 msgid "Timekeeping"
 msgstr "Cronometraggio"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4357
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4338
 msgid "Platform Event"
 msgstr "Evento della piattaforma"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4360
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4341
 msgid "Platform Input"
 msgstr "Ingresso piattaforma"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4363
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4344
 msgid "Plug and Play"
 msgstr "Collega e usa"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4366
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4347
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "Altri ACPI"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4369
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4350
 msgid "Other USB"
 msgstr "Altre USB"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4372
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4353
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr "Altri Multimedia"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4375
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4356
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr "Altre periferiche"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4378
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4359
 msgid "Other Sensor"
 msgstr "Altri sensori"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4381
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4362
 msgid "Other Virtual"
 msgstr "Altri dispositivi virtuali"
 
@@ -5141,109 +5141,105 @@ msgstr "Attivo"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:521
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:508
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr "Dispositivo rimovibile %1"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:524
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:511
 msgid "%1 Fixed Storage Device"
 msgstr "Dispositivo di archiviazione fisso %1"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:541
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:576
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:528
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:563
 msgid "Hard Disk Drive"
 msgstr "Disco rigido"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:545
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:532
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr "Floppy drive"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:548
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:535
 msgid "Optical Drive"
 msgstr "Unità ottica"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:551
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:538
 msgid "CDROM Drive"
 msgstr "Lettore CD-ROM"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:554
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:541
 msgid "CDRW Drive"
 msgstr "Unità CDRW"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:557
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:544
 msgid "DVD Drive"
 msgstr "Unità DVD"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:560
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:547
 msgid "DVDRW Drive"
 msgstr "Unità DVDRW"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:563
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:550
 msgid "DVDRAM Drive"
 msgstr "Unità DVDRAM"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:566
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:553
 msgid "Zip Drive"
 msgstr "Zip Drive"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:569
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:556
 msgid "Tape Drive"
 msgstr "Unità a nastro"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:572
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:559
 msgid "Digital Camera"
 msgstr "Camera digitale"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:578
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:565
 msgid "Removable Storage"
 msgstr "Archivi rimovibili"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:581
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:568
 msgid "Compact Flash"
 msgstr "Flash compatto"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:584
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:571
 msgid "Memory Stick"
 msgstr "Scheda di memoria"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:587
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:574
 msgid "Smart Media"
 msgstr "Smart Media"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:590
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:577
 msgid "Secure Digital"
 msgstr "Sicurezza digitale"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:582
 msgid "Random Access Memory"
 msgstr "Memoria ad accesso casuale"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:598
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:585
 msgid "Loop Device"
 msgstr "Dispositivo ad anello"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:931
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:907
 msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
 msgstr "Nessun metodo di montaggio supportato è stato rilevato sul tuo sistema"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1024
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:995
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 "Nessun metodo di smontaggio supportato è stato rilevato sul tuo sistema"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1100
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
 msgid "Cannot create temporary password file"
 msgstr "Impossibile creare un file di password temporaneo"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1132
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1084
 msgid "No supported unlocking methods were detected on your system."
 msgstr "Nessun metodo di sblocco supportato è stato rilevato sul tuo sistema."
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1144
-msgid "The device is currently mounted and cannot be locked."
-msgstr "Il dispositivo è attualmente montato e non può essere bloccato."
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1199
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1134
 msgid "No supported locking methods were detected on your system."
 msgstr "Nessun metodo di blocco supportato è stato rilevato sul tuo sistema."
 
@@ -13681,6 +13677,9 @@ msgstr "Password di tipo eco"
 msgid "The size of the dialog"
 msgstr "La dimensione della finestra di dialogo"
 
+#~ msgid "The device is currently mounted and cannot be locked."
+#~ msgstr "Il dispositivo è attualmente montato e non può essere bloccato."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
-- 
cgit v1.2.1