From c5ef368bdab6be4b6e4ce616b132017eda389e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sat, 15 Dec 2018 19:30:25 +0000
Subject: Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
---
 tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/kpackage.po | 93 +++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 57 insertions(+), 36 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdeadmin')

diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 03025b00837..a63358f2d06 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpackage\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Сайран Киккарин"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -107,6 +107,11 @@ msgstr "Тексеру (орнатпай)"
 msgid "Purge Config Files"
 msgstr "Баптау файлдарды тазалау"
 
+#: debAptInterface.cpp:103
+#, fuzzy
+msgid "&Update"
+msgstr "Жаңартылған"
+
 #: debAptInterface.cpp:107
 msgid "U&pgrade"
 msgstr "Жаңа&рту"
@@ -369,13 +374,14 @@ msgstr "KPackage: KISS күтілуде"
 
 #: kpPty.cpp:160
 msgid ""
-"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass phrase.\n"
-msgstr ""
-"Бұл әрекет ssh-ты қолданады. Парольді не кілт сөйлемді келтіріңіз.\n"
+"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass "
+"phrase.\n"
+msgstr "Бұл әрекет ssh-ты қолданады. Парольді не кілт сөйлемді келтіріңіз.\n"
 
 #: kpPty.cpp:163
 msgid ""
-"The action you requested needs root privileges. Please enter root's password.\n"
+"The action you requested needs root privileges. Please enter root's "
+"password.\n"
 msgstr ""
 "Бұл әрекет root құқықтарын талап етеді. root әкімшінің паролін келтіріңіз.\n"
 
@@ -383,8 +389,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The action you requested needs root privileges. Please enter your SUDO "
 "password.\n"
-msgstr ""
-"Бұл әрекет root құқықтарын талап етеді. SUDO пароліңізді келтіріңіз.\n"
+msgstr "Бұл әрекет root құқықтарын талап етеді. SUDO пароліңізді келтіріңіз.\n"
 
 #: kpPty.cpp:182
 msgid "Login Problem: Please login manually"
@@ -398,6 +403,10 @@ msgstr "&Дестені іздеу..."
 msgid "Find &File..."
 msgstr "&Файлды іздеу..."
 
+#: kpackage.cpp:111
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
 #: kpackage.cpp:124
 msgid "&Expand Tree"
 msgstr "Бұтақтарын &тарқату"
@@ -558,10 +567,12 @@ msgid "Building package tree"
 msgstr "Десте бұтасын құрылуда"
 
 #: managementWidget.cpp:444
-msgid ""
-"Filename not available\n"
+msgid "Filename not available\n"
+msgstr "Файл атауы қол жеткізбейді\n"
+
+#: options.cpp:57
+msgid "Options"
 msgstr ""
-"Файл атауы қол жеткізбейді\n"
 
 #: options.cpp:73
 msgid "&Types"
@@ -647,6 +658,10 @@ msgstr "Файл тізімі тексерілсін"
 msgid "Read information from all local package files"
 msgstr "Барлық жергілікті десте файлдардың мәліметтері оқылсын"
 
+#: packageDisplay.cpp:97
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
 #: packageDisplay.cpp:98
 msgid "File List"
 msgstr "Файлдар тізімі"
@@ -884,30 +899,6 @@ msgstr "Күту уақыты өтті: %1"
 msgid "Kprocess error:%1"
 msgstr "Kprocess қатесі:%1"
 
-#. i18n: file kpackageui.rc line 13
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Packages"
-msgstr "&Дестелер"
-
-#. i18n: file kpackageui.rc line 30
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Cache"
-msgstr "&Бүркеме"
-
-#. i18n: file kpackageui.rc line 36
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Spe&cial"
-msgstr "А&рнайы"
-
-#. i18n: file kpackageui.rc line 38
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&APT: Debian"
-msgstr "&APT: Debian"
-
 #: rpmInterface.cpp:48
 msgid "RPM"
 msgstr "RPM"
@@ -1095,3 +1086,33 @@ msgstr "Дестелер архивы"
 #: updateLoc.cpp:344
 msgid "File truncated..."
 msgstr "Файл үзілген..."
+
+#: kpackageui.rc:5
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr " файл"
+
+#: kpackageui.rc:13
+#, no-c-format
+msgid "&Packages"
+msgstr "&Дестелер"
+
+#: kpackageui.rc:30
+#, no-c-format
+msgid "&Cache"
+msgstr "&Бүркеме"
+
+#: kpackageui.rc:36
+#, no-c-format
+msgid "Spe&cial"
+msgstr "А&рнайы"
+
+#: kpackageui.rc:38
+#, no-c-format
+msgid "&APT: Debian"
+msgstr "&APT: Debian"
+
+#: kpackageui.rc:47
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
-- 
cgit v1.2.1