From 0f2d9aa5f87c309e0f2b0c3961e0f63ad8427d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 10 Dec 2018 01:26:09 +0000
Subject: Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
---
 tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmnotify.po | 62 ++++++++++++-------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 39 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-km')

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmnotify.po
index 3aa5bb7f175..5fc8573d54c 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmnotify.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmnotify.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmnotify\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:57+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -15,43 +15,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, "
-"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info"
+"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
+"piseth_dv@khmeros.info"
 
 #: knotify.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how "
-"you will be notified when certain events occur. There are several choices as to "
-"how you are notified:"
-"<ul>"
-"<li>As the application was originally designed."
-"<li>With a beep or other noise."
-"<li>Via a popup dialog box with additional information."
-"<li>By recording the event in a logfile without any additional visual or "
-"audible alert.</ul>"
+"you will be notified when certain events occur. There are several choices as "
+"to how you are notified:<ul><li>As the application was originally designed."
+"<li>With a beep or other noise.<li>Via a popup dialog box with additional "
+"information.<li>By recording the event in a logfile without any additional "
+"visual or audible alert.</ul>"
 msgstr ""
-"<h1>ការ​ជូន​ដំណឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ</h1>TDE "
-"អនុញ្ញាតឲ្យ​មាន​ដំណោះ​ស្រាយ​ដ៏​ច្រើន​នៃ​ការ​ត្រួត​ត្រា​លើ​វិធី​ដែល​អ្នក​នឹង​ត្រូ"
-"វ​បាន​ជូន​ដំណឹង នៅ​ពេល​ព្រឹត្តិការណ៍ពិតប្រាកដ​កើត​ឡើង ។ "
-"មាន​ជម្រើស​ជាច្រើន​ដូចវិធីដែល​អ្នក​ត្រូវ​បានជូន​ដំណឹង ៖"
-"<ul>"
-"<li>ដូច​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​រចនា​ដើម​មួយ ។"
-"<li>ដែល​មាន​សំឡេង​ប៊ីប ឬ សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត ។"
-"<li>តាម​រយៈ​ប្រអប់​លេច​ឡើង​ជាមួយ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។"
-"<li>ដោយ​ថត​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ "
-"ដោយ​គ្មានការ​ជូនដំណឹង​ដែល​អាច​មើល​ឃើញ ឬ ស្ដាប់​ឮបន្ថែម​ណាមួយ​ឡើយ។</ul>"
+"<h1>ការ​ជូន​ដំណឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ</h1>TDE អនុញ្ញាតឲ្យ​មាន​ដំណោះ​ស្រាយ​ដ៏​ច្រើន​នៃ​ការ​ត្រួត​ត្រា​លើ​វិធី​ដែល​អ្នក​នឹង​"
+"ត្រូវ​បាន​ជូន​ដំណឹង នៅ​ពេល​ព្រឹត្តិការណ៍ពិតប្រាកដ​កើត​ឡើង ។ មាន​ជម្រើស​ជាច្រើន​ដូចវិធីដែល​អ្នក​ត្រូវ​បានជូន​"
+"ដំណឹង ៖<ul><li>ដូច​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​រចនា​ដើម​មួយ ។<li>ដែល​មាន​សំឡេង​ប៊ីប ឬ សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត ។<li>តាម​"
+"រយៈ​ប្រអប់​លេច​ឡើង​ជាមួយ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។<li>ដោយ​ថត​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ ដោយ​គ្មានការ​ជូនដំណឹង​"
+"ដែល​អាច​មើល​ឃើញ ឬ ស្ដាប់​ឮបន្ថែម​ណាមួយ​ឡើយ។</ul>"
 
 #: knotify.cpp:69
 msgid "Event source:"
@@ -74,57 +66,49 @@ msgid "Player Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់ឧបករណ៍​ចាក់"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 27
-#. i18n: file playersettings.ui line 27
-#: rc.cpp:3
+#: playersettings.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "<b>Audio Player Settings</b>"
 msgstr "<b>ការ​កំណត់​ឧបករណ៍​ចាក់​អូឌីយ៉ូ</b>"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 66
-#. i18n: file playersettings.ui line 66
-#: rc.cpp:6
+#: playersettings.ui:66
 #, no-c-format
 msgid "&No audio output"
 msgstr "គ្មាន​ការ​បញ្ចេញ​អូឌីយ៉ូ"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 74
-#. i18n: file playersettings.ui line 74
-#: rc.cpp:9
+#: playersettings.ui:74
 #, no-c-format
 msgid "&Use an external player"
 msgstr "ប្រើ​ឧបករណ៍​ចាក់ខាង​ក្រៅ"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 155
-#. i18n: file playersettings.ui line 155
-#: rc.cpp:12
+#: playersettings.ui:155
 #, no-c-format
 msgid "100%"
 msgstr "១០០%"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 163
-#. i18n: file playersettings.ui line 163
-#: rc.cpp:15
+#: playersettings.ui:163
 #, no-c-format
 msgid "0%"
 msgstr "០%"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 190
-#. i18n: file playersettings.ui line 190
-#: rc.cpp:18
+#: playersettings.ui:190
 #, no-c-format
 msgid "&Volume:"
 msgstr "កម្រិត​សំឡេង ៖"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 220
-#. i18n: file playersettings.ui line 220
-#: rc.cpp:21
+#: playersettings.ui:220
 #, no-c-format
 msgid "Use the &TDE sound system"
 msgstr "ប្រើប្រព័ន្ធ​សំឡេង​របស់ TDE"
 
 #  i18n: file playersettings.ui line 234
-#. i18n: file playersettings.ui line 234
-#: rc.cpp:24
+#: playersettings.ui:234
 #, no-c-format
 msgid "&Player:"
 msgstr "ឧបករណ៍​ចាក់ ៖"
-- 
cgit v1.2.1