From 455bf7c96c6f955ac38a1e1534d19d13c156e95f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Sun, 27 Jan 2013 21:01:36 -0600 Subject: Rename kiobuffer and KHTML --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_finger.po | 31 --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_floppy.po | 106 -------- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_home.po | 23 -- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_man.po | 154 ------------ tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nfs.po | 36 --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nntp.po | 63 ----- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_pop3.po | 145 ----------- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_print.po | 236 ------------------ tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_remote.po | 28 --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_settings.po | 32 --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_sftp.po | 266 --------------------- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smb.po | 141 ----------- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smtp.po | 239 ------------------ tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_system.po | 24 -- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_tar.po | 35 --- tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_trash.po | 82 ------- tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_finger.po | 31 +++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_floppy.po | 106 ++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_home.po | 23 ++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_man.po | 154 ++++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nfs.po | 36 +++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nntp.po | 63 +++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_pop3.po | 145 +++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_print.po | 236 ++++++++++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_remote.po | 28 +++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_settings.po | 32 +++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_sftp.po | 266 +++++++++++++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smb.po | 141 +++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smtp.po | 239 ++++++++++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_system.po | 24 ++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_tar.po | 35 +++ tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_trash.po | 82 +++++++ tde-i18n-lv/messages/tdelibs/kio_help.po | 144 ----------- tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdeio_help.po | 144 +++++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po | 97 -------- .../messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po | 97 ++++++++ tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/kio_lan.po | 43 ---- tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po | 43 ++++ tde-i18n-lv/messages/tdepim/kio_imap4.po | 224 ----------------- tde-i18n-lv/messages/tdepim/tdeio_imap4.po | 224 +++++++++++++++++ 40 files changed, 2149 insertions(+), 2149 deletions(-) delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_finger.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_floppy.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_home.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_man.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nfs.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nntp.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_pop3.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_print.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_remote.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_settings.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_sftp.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smb.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smtp.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_system.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_tar.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_trash.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_finger.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_floppy.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_home.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_man.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nfs.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nntp.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_pop3.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_print.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_remote.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_settings.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_sftp.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smb.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smtp.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_system.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_tar.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_trash.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdelibs/kio_help.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdeio_help.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/kio_lan.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po delete mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdepim/kio_imap4.po create mode 100644 tde-i18n-lv/messages/tdepim/tdeio_imap4.po (limited to 'tde-i18n-lv/messages') diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_finger.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_finger.po deleted file mode 100644 index 92f665a758e..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_finger.po +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:24EET\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" - -#: kio_finger.cpp:180 -msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." -msgstr "Nevar atrast Perl programmu jūsu sistēmā, lūdzu uzinstalējiet." - -#: kio_finger.cpp:193 -msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." -msgstr "Nevar atrast Finger programmu jūsu sistēmā, lūdzu uzinstalējiet." - -#: kio_finger.cpp:206 -msgid "kio_finger Perl script not found." -msgstr "kio_finger Perl skripts nav atrasts." - -#: kio_finger.cpp:218 -msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly." -msgstr "kio_finger CSS skripts nav atrasts. Izvade izskatīsies dīvaini." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_floppy.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_floppy.po deleted file mode 100644 index be96df372fc..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_floppy.po +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -# translation of kio_floppy.po to Latvian -# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. -# Maris Nartiss , 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_floppy\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-03 18:39+0200\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" -"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" - -#: kio_floppy.cpp:200 -msgid "" -"Could not access drive %1.\n" -"The drive is still busy.\n" -"Wait until it is inactive and then try again." -msgstr "" -"Nevaru piekļūt diskiekārtai %1.\n" -"Diskiekārta vēl ir aizņemta.\n" -"Pagaidīt līdz tā beigs strādāt un mēģiniet vēlreiz." - -#: kio_floppy.cpp:204 kio_floppy.cpp:1144 -msgid "" -"Could not write to file %1.\n" -"The disk in drive %2 is probably full." -msgstr "" -"Nevar rakstīt failā %1.\n" -"Disks diskiekārtā %2 iespējams ir pilns." - -#: kio_floppy.cpp:214 -msgid "" -"Could not access %1.\n" -"There is probably no disk in the drive %2" -msgstr "" -"Nevar piekļūt %1.\n" -"Iespējams, ka nav diska diskiekārtā %2" - -#: kio_floppy.cpp:218 -msgid "" -"Could not access %1.\n" -"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions " -"to access the drive." -msgstr "" -"Nevar piekļūt %1.\n" -"Iespējams, ka iekārtā %2 nav diska vai Jums nav tiesību piekļūt šai iekārtai." - -#: kio_floppy.cpp:222 -msgid "" -"Could not access %1.\n" -"The drive %2 is not supported." -msgstr "" -"Nevar piekļūt %1.\n" -"Diskiekārta %2 netiek atbalstīta." - -#: kio_floppy.cpp:227 -msgid "" -"Could not access %1.\n" -"Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n" -"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set correctly " -"(e.g. rwxrwxrwx)." -msgstr "" -"Nevar piekļūt %1.\n" -"Pārliecinieties, ka diskete diskiekārtā %2 ir DOS formatēta diskete \n" -"un ka iekārtas faila tiesības (t.i. /dev/fd0) ir uzstādītas korekti (t.i. " -"rwxrwxrwx)." - -#: kio_floppy.cpp:231 -msgid "" -"Could not access %1.\n" -"The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk." -msgstr "" -"Nevar piekļūt %1.\n" -"Disks diskiekārtā %2 iespējams nav DOS formatēta diskete." - -#: kio_floppy.cpp:235 -msgid "" -"Access denied.\n" -"Could not write to %1.\n" -"The disk in drive %2 is probably write-protected." -msgstr "" -"Pieeja nav atļauta.\n" -"Nevar ierakstīt %1.\n" -"Disks diskiekārtā %2 ir, iespējams, aizsargāts pret rakstīšanu." - -#: kio_floppy.cpp:244 -msgid "" -"Could not read boot sector for %1.\n" -"There is probably not any disk in drive %2." -msgstr "" -"Nevar nolasīt diska %1 ielādes sektoru.\n" -"Iespējams, ka nav diska diskiekārtā %2." - -#: kio_floppy.cpp:368 -msgid "" -"Could not start program \"%1\".\n" -"Ensure that the mtools package is installed correctly on your system." -msgstr "" -"Nevar startēt programmu \"%1\".\n" -"Pārliecinieties, ka mtools pakotne Jūsu sistēmā ir uzstādīta korekti." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_home.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_home.po deleted file mode 100644 index c22a4411813..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_home.po +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ -# translation of kio_home.po to Latvian -# -# Maris Nartiss , 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_home\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-12 13:59+0300\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" - -#: kio_home.cpp:34 -msgid "Protocol name" -msgstr "Protokola nosaukums" - -#: kio_home.cpp:35 kio_home.cpp:36 -msgid "Socket name" -msgstr "Ligzdas nosaukums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_man.po deleted file mode 100644 index 85a62adf3e9..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_man.po +++ /dev/null @@ -1,154 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-07-13 10:28EST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.1\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:465 -msgid "" -"No man page matching to %1 found." -"
" -"
Check that you have not mistyped the name of the page that you want.\n" -"Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!" -"
If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search " -"path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching " -"file in the directory /etc ." -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:496 -msgid "Open of %1 failed." -msgstr "Kļūda atverot %1" - -#: kio_man.cpp:600 kio_man.cpp:618 -msgid "Man output" -msgstr "Man izvade" - -#: kio_man.cpp:604 -#, fuzzy -msgid "

TDE Man Viewer Error

" -msgstr "

TDE Man Skatītāja Kļūda

" - -#: kio_man.cpp:622 -msgid "There is more than one matching man page." -msgstr "Šeit ir vairāk kā viena atbilstoša man lapa." - -#: kio_man.cpp:633 -msgid "" -"Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some " -"mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the " -"English version." -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:723 -msgid "User Commands" -msgstr "Lietotāja Komandas" - -#: kio_man.cpp:725 -msgid "System Calls" -msgstr "Sistēmas Izsaukumi" - -#: kio_man.cpp:727 -msgid "Subroutines" -msgstr "Subrutīnas" - -#: kio_man.cpp:729 -msgid "Perl Modules" -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:731 -msgid "Network Functions" -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:733 -msgid "Devices" -msgstr "Iekārtas" - -#: kio_man.cpp:735 -msgid "File Formats" -msgstr "Failu Formāti" - -#: kio_man.cpp:737 -msgid "Games" -msgstr "Spēles" - -#: kio_man.cpp:741 -msgid "System Administration" -msgstr "Sistēmas Administrēšana" - -#: kio_man.cpp:743 -msgid "Kernel" -msgstr "Kernels" - -#: kio_man.cpp:745 -msgid "Local Documentation" -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:747 -msgid "New" -msgstr "Jauns" - -#: kio_man.cpp:782 kio_man.cpp:786 kio_man.cpp:1209 -msgid "UNIX Manual Index" -msgstr "" - -#: kio_man.cpp:801 -msgid "Section " -msgstr "Sekcija " - -#: kio_man.cpp:1214 -#, fuzzy -msgid "Index for Section %1: %2" -msgstr "

Sekcijas %1: %2 Indekss

" - -#: kio_man.cpp:1219 -msgid "Generating Index" -msgstr "Ģenerēju Indeksu" - -#: kio_man.cpp:1529 -msgid "" -"Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " -"necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting TDE." -msgstr "" - -#: kmanpart.cpp:65 -msgid "KMan" -msgstr "" - -#~ msgid "

UNIX Manual Index

" -#~ msgstr "

UNIX Manuāla Indekss

" - -#, fuzzy -#~ msgid "no idea" -#~ msgstr "pašlaik nav ideju" - -#~ msgid "Man output" -#~ msgstr "Man izvade" - -#~ msgid "UNIX Manual Index" -#~ msgstr "UNIX Manuāla Indekss" - -#~ msgid "No man page matching to %1 found." -#~ msgstr "%1 atbilstoša manlapa nav atrasta" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nfs.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nfs.po deleted file mode 100644 index a190c1545a0..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nfs.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# translation of kio_nfs.po to latvian -# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc. -# -# Maris Nartiss , 2006. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_nfs\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-08 19:11+0300\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" - -#: kio_nfs.cpp:1020 -msgid "An RPC error occurred." -msgstr "Gadījusies RPC kļūda." - -#: kio_nfs.cpp:1064 -msgid "No space left on device" -msgstr "Uz iekārtas nav atlicis vietas" - -#: kio_nfs.cpp:1067 -msgid "Read only file system" -msgstr "Tikai lasāma failu sistēma" - -#: kio_nfs.cpp:1070 -msgid "Filename too long" -msgstr "Faila nosaukums par garu" - -#: kio_nfs.cpp:1077 -msgid "Disk quota exceeded" -msgstr "Pārsniegta diska kvota " diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nntp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nntp.po deleted file mode 100644 index 6ca46623973..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_nntp.po +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:35EET\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" - -#: nntp.cpp:196 -#, c-format -msgid "Invalid special command %1" -msgstr "Nepareiza speciālā komanda %1" - -#: nntp.cpp:449 -#, c-format -msgid "" -"Could not extract first message number from server response:\n" -"%1" -msgstr "" -"Nevar izvilkt pirmā ziņojuma numuru no servera atbildes:\n" -"%1" - -#: nntp.cpp:489 -#, c-format -msgid "" -"Could not extract first message id from server response:\n" -"%1" -msgstr "" -"Nevar izvilkt pirmā ziņojuma id no servera atbildes:\n" -"%1" - -#: nntp.cpp:518 -#, c-format -msgid "" -"Could not extract message id from server response:\n" -"%1" -msgstr "" -"Nevar izvilkt ziņojuma id no servera atbildes:\n" -"%1" - -#: nntp.cpp:728 -msgid "This server does not support TLS" -msgstr "" - -#: nntp.cpp:733 -msgid "TLS negotiation failed" -msgstr "" - -#: nntp.cpp:817 -msgid "" -"Unexpected server response to %1 command:\n" -"%2" -msgstr "" -"Neparedzēta servera atbilde uz komandu %1 :\n" -"%2" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_pop3.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_pop3.po deleted file mode 100644 index da36af22eeb..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_pop3.po +++ /dev/null @@ -1,145 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-01-24 22:02EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: pop3.cc:249 -msgid "PASS " -msgstr "PASS " - -#: pop3.cc:252 -msgid "The server said: \"%1\"" -msgstr "Serveris teica: \"%1\"" - -#: pop3.cc:274 -msgid "The server terminated the connection." -msgstr "Serveris likvidējis savienojumu" - -#: pop3.cc:276 -msgid "" -"Invalid response from server:\n" -"\"%1\"" -msgstr "" -"Nepareiza atbilde no servera:\n" -"\"%1\"" - -#: pop3.cc:305 -msgid "" -"Could not send to server.\n" -msgstr "" -"Nevar nosūtīt uz serveri.\n" - -#: pop3.cc:360 pop3.cc:419 pop3.cc:616 -msgid "No authentication details supplied." -msgstr "" - -#: pop3.cc:397 -#, fuzzy -msgid "" -"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims " -"to support it, or the password may be wrong.\n" -"\n" -"%2" -msgstr "" -"Neveiksmīga pieteikšanās caur APOP. Serveris var neatbalstīt APOP, vai parole " -"varbūt ir nepareiza.\n" -"\n" -"%1" - -#: pop3.cc:585 -msgid "" -"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password may " -"be wrong.\n" -"\n" -"%3" -msgstr "" -"Neveiksmīga pieteikšanās caur SASL (%1). Visticamākais jūsu serveris neuztur " -"%2, vai parole ir nepareiza.\n" -"\n" -"%3" - -#: pop3.cc:594 -msgid "" -"Your POP3 server does not support SASL.\n" -"Choose a different authentication method." -msgstr "" -"Jūsu POP3 serveris neatbalsta SASL.\n" -"Izvēlieties citu autotentifikācijas metodi." - -#: pop3.cc:602 -msgid "SASL authentication is not compiled into kio_pop3." -msgstr "" - -#: pop3.cc:634 pop3.cc:683 -msgid "" -"Could not login to %1.\n" -"\n" -msgstr "" -"Nevar pieteikties uz %1.\n" -"\n" - -#: pop3.cc:648 -msgid "" -"Could not login to %1. The password may be wrong.\n" -"\n" -"%2" -msgstr "" -"Nevar pieteikties iekš %1. Visticamākais parole ir nepareiza.\n" -"\n" -"%2" - -#: pop3.cc:686 -msgid "The server terminated the connection immediately." -msgstr "Serveris likvidēja savienojumu uzreiz." - -#: pop3.cc:687 -msgid "" -"Server does not respond properly:\n" -"%1\n" -msgstr "" -"Serveris neatbild pareizi:\n" -"%1\n" - -#: pop3.cc:715 -msgid "" -"Your POP3 server does not support APOP.\n" -"Choose a different authentication method." -msgstr "" -"Jūsu POP3 serveris neatbalsta APOP\n" -"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." - -#: pop3.cc:735 -msgid "" -"Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." -msgstr "" -"Jūsu POP3 serveris apgalvo, ka atbalsta TLS bet sarunas bija nesekmīgas. Jūs " -"varat aizliegt TLS TDE izmantojot kripto uzstādījumu moduli." - -#: pop3.cc:746 -msgid "" -"Your POP3 server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect " -"without encryption." -msgstr "" -"Jūsu POP3 serveris neatbalsta TLS. Aizliedziet TLS, ja jūs vēlaties savienoties " -"bez šifrēšanas." - -#: pop3.cc:755 -#, fuzzy -msgid "Username and password for your POP3 account:" -msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu POP3 akauntam:" - -#: pop3.cc:955 pop3.cc:964 pop3.cc:1103 -msgid "Unexpected response from POP3 server." -msgstr "Neparedzēta atbilde no POP3 servera." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_print.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_print.po deleted file mode 100644 index bfc46290e8f..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_print.po +++ /dev/null @@ -1,236 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-12-11 21:32EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399 -msgid "Classes" -msgstr "Klases" - -#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401 -msgid "Printers" -msgstr "Drukas iekārtas" - -#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403 -msgid "Specials" -msgstr "Speciāli" - -#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405 -msgid "Manager" -msgstr "Menedžers" - -#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407 -msgid "Jobs" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:365 -msgid "Empty data received (%1)." -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:367 -msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)." -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:395 -msgid "Print System" -msgstr "Drukas Sistēma" - -#: kio_print.cpp:439 -#, fuzzy -msgid "Printer driver" -msgstr "Drukas iekārtas" - -#: kio_print.cpp:441 -msgid "On-line printer driver database" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:621 -#, c-format -msgid "Unable to determine object type for %1." -msgstr "Nevar noteikt objekta tipu priekš %1." - -#: kio_print.cpp:626 -#, c-format -msgid "Unable to determine source type for %1." -msgstr "Nevar noteikt avota tipu priekš %1." - -#: kio_print.cpp:632 -#, c-format -msgid "Unable to retrieve printer information for %1." -msgstr "Nevar nolasīt drukas iekārtas informāciju priekš %1." - -#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 -#: kio_print.cpp:896 -#, c-format -msgid "Unable to load template %1" -msgstr "Nevar ielādēt šablonu %1" - -#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 -#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736 -#, c-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 īpašības" - -#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904 -msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743 -msgid "General Properties" -msgstr "Vispārējās Īpašības" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 -msgid "Remote" -msgstr "Attālināts" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 -msgid "Local" -msgstr "Lokāls" - -#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855 -msgid "State" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744 -#, fuzzy -msgid "Location" -msgstr "Lokāls" - -#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709 -msgid "URI" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:659 -msgid "Interface (Backend)" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:660 -#, fuzzy -msgid "Driver" -msgstr "%1 īpašības" - -#: kio_print.cpp:661 -#, fuzzy -msgid "Manufacturer" -msgstr "Menedžers" - -#: kio_print.cpp:662 -msgid "Model" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:663 -msgid "Driver Information" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:673 -#, c-format -msgid "Unable to retrieve class information for %1." -msgstr "Nevar nolasīt klases informāciju priekš %1" - -#: kio_print.cpp:693 -msgid "Implicit" -msgstr "Netiešs" - -#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835 -msgid "General|Active jobs|Completed jobs" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:710 -msgid "Members" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:737 -#, fuzzy -msgid "General" -msgstr "Vispārējās Īpašības" - -#: kio_print.cpp:746 -msgid "Requirements" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:747 -#, fuzzy -msgid "Command Properties" -msgstr "Vispārējās Īpašības" - -#: kio_print.cpp:748 -msgid "Command" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:749 -msgid "Use Output File" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:750 -msgid "Default Extension" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833 -#, fuzzy, c-format -msgid "Jobs of %1" -msgstr "%1 īpašības" - -#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853 -msgid "All jobs" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:849 -msgid "Active jobs|Completed jobs" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "ID" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "Owner" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:855 -#, fuzzy -msgid "Printer" -msgstr "Drukas iekārtas" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903 -#, fuzzy, c-format -msgid "Driver of %1" -msgstr "%1 īpašības" - -#: kio_print.cpp:909 -msgid "No driver found" -msgstr "" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_remote.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_remote.po deleted file mode 100644 index 2f9ec39906e..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_remote.po +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -# translation of kio_remote.po to Latvian -# Maris Nartiss , 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_remote\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:14+0200\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" -"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" - -#: kio_remote.cpp:34 -msgid "Protocol name" -msgstr "Protokola nosaukums" - -#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36 -msgid "Socket name" -msgstr "Ligzdas nosaukums" - -#: remoteimpl.cpp:198 -msgid "Add a Network Folder" -msgstr "Pievienot tīkla mapi" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_settings.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_settings.po deleted file mode 100644 index 409c70aa938..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_settings.po +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -# translation of kio_settings.po to Latvian -# Maris Nartiss , 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_settings\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:18+0200\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" -"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Settings" -msgstr "Parametri" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Applications" -msgstr "Aplikācijas" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Programs" -msgstr "Programmas" - -#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230 -msgid "Unknown settings folder" -msgstr "Nezināma parametru mape" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_sftp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_sftp.po deleted file mode 100644 index 14fa237f444..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_sftp.po +++ /dev/null @@ -1,266 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:39EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: kio_sftp.cpp:427 -msgid "An internal error occurred. Please retry the request again." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:510 -#, fuzzy -msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2" -msgstr "Atveru savienojumu ar resursdatoru %1:%2" - -#: kio_sftp.cpp:514 -msgid "No hostname specified" -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:526 -#, fuzzy -msgid "SFTP Login" -msgstr "Sftp Pieteikšanās" - -#: kio_sftp.cpp:528 -msgid "site:" -msgstr "vieta:" - -#: kio_sftp.cpp:629 -#, fuzzy -msgid "Please enter your username and key passphrase." -msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." - -#: kio_sftp.cpp:631 -#, fuzzy -msgid "Please enter your username and password." -msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." - -#: kio_sftp.cpp:639 -#, fuzzy -msgid "Incorrect username or password" -msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." - -#: kio_sftp.cpp:644 -#, fuzzy -msgid "Please enter a username and password" -msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu un paroli" - -#: kio_sftp.cpp:703 -#, fuzzy -msgid "Warning: Cannot verify host's identity." -msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga mainīta!" - -#: kio_sftp.cpp:714 -#, fuzzy -msgid "Warning: Host's identity changed." -msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga mainīta!" - -#: kio_sftp.cpp:725 kio_sftp.cpp:726 -#, fuzzy -msgid "Authentication failed." -msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." - -#: kio_sftp.cpp:740 kio_sftp.cpp:755 -msgid "Connection failed." -msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." - -#: kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957 -msgid "Connection closed by remote host." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:756 -#, c-format -msgid "Unexpected SFTP error: %1" -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:800 -#, c-format -msgid "SFTP version %1" -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:806 -msgid "Protocol error." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:812 -#, c-format -msgid "Successfully connected to %1" -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1047 -msgid "An internal error occurred. Please try again." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1068 -msgid "" -"Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1318 -msgid "The remote host does not support renaming files." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1367 -msgid "The remote host does not support creating symbolic links." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1492 -#, fuzzy -msgid "Connection closed" -msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." - -#: kio_sftp.cpp:1494 -msgid "Could not read SFTP packet" -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1611 -msgid "SFTP command failed for an unknown reason." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1615 -msgid "The SFTP server received a bad message." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1619 -msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server." -msgstr "" - -#: kio_sftp.cpp:1623 -#, c-format -msgid "Error code: %1" -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:408 -msgid "Cannot specify a subsystem and command at the same time." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:743 -msgid "No options provided for ssh execution." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:751 -msgid "Failed to execute ssh process." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:776 ksshprocess.cpp:805 ksshprocess.cpp:924 -#: ksshprocess.cpp:996 -msgid "Error encountered while talking to ssh." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:856 -#, fuzzy -msgid "Please supply a password." -msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu un paroli" - -#: ksshprocess.cpp:895 -msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:909 -msgid "Authentication to %1 failed" -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:932 -msgid "" -"The identity of the remote host '%1' could not be verified because the host's " -"key is not in the \"known hosts\" file." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:938 -msgid "" -" Manually, add the host's key to the \"known hosts\" file or contact your " -"administrator." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:944 -msgid " Manually, add the host's key to %1 or contact your administrator." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:976 -msgid "" -"The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's key " -"fingerprint is:\n" -"%2\n" -"You should verify the fingerprint with the host's administrator before " -"connecting.\n" -"\n" -"Would you like to accept the host's key and connect anyway? " -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:1004 -msgid "" -"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n" -"\n" -"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may " -"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key " -"fingerprint with the host's administrator. The key fingerprint is:\n" -"%2\n" -"Add the correct host key to \"%3\" to get rid of this message." -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:1039 -msgid "" -"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n" -"\n" -"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may " -"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key " -"fingerprint with the host's administrator before connecting. The key " -"fingerprint is:\n" -"%2\n" -"\n" -"Would you like to accept the host's new key and connect anyway?" -msgstr "" - -#: ksshprocess.cpp:1063 -msgid "Host key was rejected." -msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "Sftp Login" -#~ msgstr "Sftp Pieteikšanās" - -#~ msgid "Shall we continue connecting to %1?" -#~ msgstr "Vai mums jāturpina savienoties ar %1?" - -#~ msgid "Timed out waiting for a response from the server." -#~ msgstr "Atbildes gaidīšanas taimauts no servera." - -#~ msgid "Login failed." -#~ msgstr "Neveiksmīga pieteikšanās." - -#~ msgid "" -#~ "Could not login to %1.\n" -#~ "Maximum number of retries exceeded." -#~ msgstr "" -#~ "Nevar pieteikties uz %1.\n" -#~ "Sasniegts maksimalais atkārtojumu skaits." - -#~ msgid "Login failed. Retrying..." -#~ msgstr "Neveiksmīga pieteikšanās. Atkārtoju..." - -#~ msgid "" -#~ "Login failed.\n" -#~ "Please confirm your username and password, and enter them again." -#~ msgstr "" -#~ "Neveiksmīga pieteikšanās.\n" -#~ "Lūdzu apstipriniet savu lietotāja vārdu un paroli, un ievadiet tos vēlreiz." - -#~ msgid "Warning: Host key not found!" -#~ msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga nav atrasta!" - -#~ msgid "Connected to " -#~ msgstr "Savienojies ar " - -#~ msgid "Login OK" -#~ msgstr "Pieteikšanās OK" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smb.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smb.po deleted file mode 100644 index baa738b61f5..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smb.po +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-08 02:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:40EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: kio_smb_auth.cpp:131 -#, fuzzy -msgid "Please enter authentication information for %1" -msgstr "" -"Lūdzu ievadiet autentifikācijas informāciju priekš:\n" -"Darbagrupa = %1\n" -"Serveris = %2\n" -"Šāre = %3" - -#: kio_smb_auth.cpp:135 -#, fuzzy -msgid "" -"Please enter authentication information for:\n" -"Server = %1\n" -"Share = %2" -msgstr "" -"Lūdzu ievadiet autentifikācijas informāciju priekš:\n" -"Darbagrupa = %1\n" -"Serveris = %2\n" -"Šāre = %3" - -#: kio_smb_auth.cpp:175 -msgid "libsmbclient failed to initialize" -msgstr "" - -#: kio_smb_auth.cpp:181 -msgid "libsmbclient failed to create context" -msgstr "" - -#: kio_smb_auth.cpp:191 -msgid "libsmbclient failed to initialize context" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:67 -msgid "" -"%1:\n" -"Unknown file type, neither directory or file." -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:126 -#, c-format -msgid "File does not exist: %1" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:242 -msgid "" -"Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an " -"enabled firewall." -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:249 -#, c-format -msgid "No media in device for %1" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:257 -#, c-format -msgid "Could not connect to host for %1" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:273 -#, c-format -msgid "Error while connecting to server responsible for %1" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:281 -msgid "Share could not be found on given server" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:284 -msgid "BAD File descriptor" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:291 -msgid "" -"The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network " -"is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX " -"name resolution." -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:297 -msgid "" -"libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This " -"might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a " -"problem with libsmbclient.\n" -"If you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while " -"you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post " -"it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers " -"if they ask for it)" -msgstr "" - -#: kio_smb_browse.cpp:308 -#, c-format -msgid "Unknown error condition in stat: %1" -msgstr "" - -#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166 -msgid "" -"\n" -"Make sure that the samba package is installed properly on your system." -msgstr "" - -#: kio_smb_mount.cpp:135 -msgid "" -"Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n" -"%4" -msgstr "" - -#: kio_smb_mount.cpp:176 -msgid "" -"Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n" -"%2" -msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "You are missing your $HOME/.smb/smb.conf file, and it could not be created.\n" -#~ "Please manually create it to enable the smb ioslave to operate correctly.\n" -#~ "The smb.conf file could look like:\n" -#~ "[global]\n" -#~ "workgroup= " -#~ msgstr "" -#~ "Jūms trūkst jūs $HOME/.smb/smbconf faila, un mēs nevaram to izveidot.\n" -#~ "Lūdzu izveidojiet to manuāli, lai ļautu smb iovergam darboties korekti.\n" -#~ "Smb conf fails var izskatīties kā:[global] workgroup= " diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smtp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smtp.po deleted file mode 100644 index 804ad3d755e..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_smtp.po +++ /dev/null @@ -1,239 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:04EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: command.cc:138 -msgid "" -"The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented.\n" -"Please contact the server's system administrator." -msgstr "" - -#: command.cc:152 -msgid "" -"Unexpected server response to %1 command.\n" -"%2" -msgstr "" - -#: command.cc:172 -msgid "" -"Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect " -"without encryption." -msgstr "" -"Jūsu SMTP serveris neatbalsta TLS. Aizliedziet TLS, ja vēlaties savienoties bez " -"šifrēšanas." - -#: command.cc:186 -msgid "" -"Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.\n" -"You can disable TLS in TDE using the crypto settings module." -msgstr "" -"Jūsu serveris apgalvoja ka atbalsta TLS, bet sarunas bija neveiksmīgas.\n" -"Jūs varat aizliegt TLS TDE izmantojot kripto uzstādījumu moduli." - -#: command.cc:191 -msgid "Connection Failed" -msgstr "Neveiksmīga Pieslēgšanās." - -#: command.cc:242 -msgid "Authentication support is not compiled into kio_smtp." -msgstr "" - -#: command.cc:271 -#, fuzzy -msgid "No authentication details supplied." -msgstr "Savietojamas autentifikācijas metodes nav atrastas." - -#: command.cc:374 -#, fuzzy -msgid "" -"Your SMTP server does not support %1.\n" -"Choose a different authentication method.\n" -"%2" -msgstr "" -"Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" -"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." - -#: command.cc:378 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Your SMTP server does not support authentication.\n" -" %2" -msgstr "" -"Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" -"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." - -#: command.cc:382 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Authentication failed.\n" -"Most likely the password is wrong.\n" -"%1" -msgstr "" -"Neveiksmīga autentifikācija.\n" -"Visticamāk parole ir nepareiza.\n" -"Serveris teica: %1" - -#: command.cc:520 -msgid "Could not read data from application." -msgstr "" - -#: command.cc:537 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The message content was not accepted.\n" -"%1" -msgstr "" -"Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%1" - -#: response.cc:105 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The server responded:\n" -"%1" -msgstr "Serveris teica: %1" - -#: response.cc:108 -#, fuzzy -msgid "The server responded: \"%1\"" -msgstr "Serveris teica: %1" - -#: response.cc:111 -msgid "This is a temporary failure. You may try again later." -msgstr "" - -#: smtp.cc:174 -msgid "The application sent an invalid request." -msgstr "" - -#: smtp.cc:236 -msgid "The sender address is missing." -msgstr "Trūkst sūtītāja adreses." - -#: smtp.cc:244 -msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)" -msgstr "SMTPProtokols::smtp_open neveiksmīgi (%1)" - -#: smtp.cc:252 -msgid "" -"Your server does not support sending of 8-bit messages.\n" -"Please use base64 or quoted-printable encoding." -msgstr "" - -#: smtp.cc:331 -#, fuzzy -msgid "Invalid SMTP response (%1) received." -msgstr "Saņemta kļūdaina SMTP atbilde." - -#: smtp.cc:518 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The server did not accept the connection.\n" -"%1" -msgstr "Serveris nepieņēma savienojumu: %1" - -#: smtp.cc:593 -#, fuzzy -msgid "Username and password for your SMTP account:" -msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu SMTP kontam:" - -#: transactionstate.cc:53 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The server did not accept a blank sender address.\n" -"%1" -msgstr "" -"Serveris nepieņēma sūtītāja adresi:\n" -"%1" - -#: transactionstate.cc:56 -#, fuzzy -msgid "" -"The server did not accept the sender address \"%1\".\n" -"%2" -msgstr "" -"Serveris nepieņēma sūtītāja adresi:\n" -"%1" - -#: transactionstate.cc:97 -#, c-format -msgid "" -"Message sending failed since the following recipients were rejected by the " -"server:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: transactionstate.cc:107 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The attempt to start sending the message content failed.\n" -"%1" -msgstr "" -"Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%1" - -#: transactionstate.cc:111 -msgid "Unhandled error condition. Please send a bug report." -msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Your SMTP server does not support %1.\n" -#~ "Choose a different authentication method." -#~ msgstr "" -#~ "Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" -#~ "Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." - -#~ msgid "When prompted, you ran away." -#~ msgstr "Kad piedāvāja, jūs aizgājāt." - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The server did not accept the recipient \"%1\".\n" -#~ "%2" -#~ msgstr "Serveris nepieņēma savienojumu: %1" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "One of the recipients was not accepted.\n" -#~ "The server responded: \"%1\"" -#~ msgstr "" -#~ "Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" -#~ "Serveris atbildēja:\n" -#~ "%1" - -#, fuzzy -#~ msgid "Invalid SMTP response received: \"%1\"" -#~ msgstr "Saņēmta kļūdaina SMTP atbilde: %1" - -#~ msgid "" -#~ "The server didn't accept the message content:\n" -#~ "%1" -#~ msgstr "" -#~ "Serveris nepieņēma ziņojuma saturu:\n" -#~ "%1" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The server didn't accept one of the recipients.\n" -#~ "It said: %1" -#~ msgstr "" -#~ "Serveris nepieņēma vienu no saņēmējiem.\n" -#~ "Tas teica: " - -#~ msgid "Could not send to server.\n" -#~ msgstr "Nevar nosūtīt uz serveri.\n" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_system.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_system.po deleted file mode 100644 index b5cc9fb07f4..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_system.po +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -# translation of kio_system.po to Latvian -# Maris Nartiss , 2005. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_system\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:04+0200\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" -"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" - -#: kio_system.cpp:35 -msgid "Protocol name" -msgstr "Protokola nosaukums" - -#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37 -msgid "Socket name" -msgstr "Ligzdas nosaukums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_tar.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_tar.po deleted file mode 100644 index 953423e103c..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_tar.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# translation of kio_tar.po to Latvian -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_tar\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-22 01:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-12 14:01+0300\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" - -#: tar.cc:227 tar.cc:320 tar.cc:394 -#, c-format -msgid "" -"Could not open the file, probably due to an unsupported file format.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nebija iespejams atvērt failu. Iespējams, ka faila formāts nav atbalstīts.\n" -"%1" - -#: tar.cc:471 -#, c-format -msgid "" -"The archive file could not be opened, perhaps because the format is " -"unsupported.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nebija iespejams atvērt arhīva failu. Iespējams, ka arhīva formāts nav " -"atbalstīts.\n" -"%1" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_trash.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_trash.po deleted file mode 100644 index 960fcad1152..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kio_trash.po +++ /dev/null @@ -1,82 +0,0 @@ -# translation of kio_trash.po to Latvian -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_trash\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-17 11:53+0300\n" -"Last-Translator: Maris Nartiss \n" -"Language-Team: Latvian \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" - -#: ktrash.cpp:30 -msgid "Empty the contents of the trash" -msgstr "Iztukšot miskasti" - -#: ktrash.cpp:32 -msgid "Restore a trashed file to its original location" -msgstr "Atjaunot miskastē izmestu failu uz tā sākotnējo atrašanās vietu" - -#: ktrash.cpp:34 -msgid "Ignored" -msgstr "Ignorēts" - -#: ktrash.cpp:42 -msgid "ktrash" -msgstr "ktrash" - -#: ktrash.cpp:43 -msgid "" -"Helper program to handle the TDE trash can\n" -"Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " -"trash:/\"" -msgstr "" -"TDE miskastes pārvaldīšanas palīgprogramma\n" -"Piezīme: lai pārvietotu failus uz miskasti neizmantojiet ktrash, bet " -"\"kfmclient pārvietot 'url' trash:/\"" - -#: kio_trash.cpp:46 -msgid "Protocol name" -msgstr "Protokola nosaukums" - -#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48 -msgid "Socket name" -msgstr "Ligzdas nosaukums" - -#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349 -#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523 -#, c-format -msgid "Malformed URL %1" -msgstr "Kļūdains URL %1" - -#: kio_trash.cpp:116 -msgid "" -"The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this " -"item to its original location. You can either recreate that directory and use " -"the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it." -msgstr "" -"Mape %1 vairs neeksistē un tādēļ vienību nav iespejams atjaunot tās sākotnējā " -"atrašanās vietā. Jūs varat vai nu no jauna izveidot izdzēsto mapi un tad " -"atkārtoti izmantot atjaunosanas opciju, vai arī varat pārvilkt un nomest " -"vienību uz kādu citu jaunu vietu." - -#: kio_trash.cpp:145 -msgid "This file is already in the trash bin." -msgstr "Fails jau ir miskastē." - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52 -msgid "General" -msgstr "Vispārēji" - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55 -msgid "Original Path" -msgstr "Orģinālais ceļš" - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56 -msgid "Date of Deletion" -msgstr "Dzēšanas datums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_finger.po new file mode 100644 index 00000000000..92f665a758e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_finger.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:24EET\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: kio_finger.cpp:180 +msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." +msgstr "Nevar atrast Perl programmu jūsu sistēmā, lūdzu uzinstalējiet." + +#: kio_finger.cpp:193 +msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." +msgstr "Nevar atrast Finger programmu jūsu sistēmā, lūdzu uzinstalējiet." + +#: kio_finger.cpp:206 +msgid "kio_finger Perl script not found." +msgstr "kio_finger Perl skripts nav atrasts." + +#: kio_finger.cpp:218 +msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly." +msgstr "kio_finger CSS skripts nav atrasts. Izvade izskatīsies dīvaini." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_floppy.po new file mode 100644 index 00000000000..be96df372fc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# translation of kio_floppy.po to Latvian +# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Maris Nartiss , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_floppy\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-03 18:39+0200\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" +"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" + +#: kio_floppy.cpp:200 +msgid "" +"Could not access drive %1.\n" +"The drive is still busy.\n" +"Wait until it is inactive and then try again." +msgstr "" +"Nevaru piekļūt diskiekārtai %1.\n" +"Diskiekārta vēl ir aizņemta.\n" +"Pagaidīt līdz tā beigs strādāt un mēģiniet vēlreiz." + +#: kio_floppy.cpp:204 kio_floppy.cpp:1144 +msgid "" +"Could not write to file %1.\n" +"The disk in drive %2 is probably full." +msgstr "" +"Nevar rakstīt failā %1.\n" +"Disks diskiekārtā %2 iespējams ir pilns." + +#: kio_floppy.cpp:214 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"There is probably no disk in the drive %2" +msgstr "" +"Nevar piekļūt %1.\n" +"Iespējams, ka nav diska diskiekārtā %2" + +#: kio_floppy.cpp:218 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions " +"to access the drive." +msgstr "" +"Nevar piekļūt %1.\n" +"Iespējams, ka iekārtā %2 nav diska vai Jums nav tiesību piekļūt šai iekārtai." + +#: kio_floppy.cpp:222 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"The drive %2 is not supported." +msgstr "" +"Nevar piekļūt %1.\n" +"Diskiekārta %2 netiek atbalstīta." + +#: kio_floppy.cpp:227 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n" +"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set correctly " +"(e.g. rwxrwxrwx)." +msgstr "" +"Nevar piekļūt %1.\n" +"Pārliecinieties, ka diskete diskiekārtā %2 ir DOS formatēta diskete \n" +"un ka iekārtas faila tiesības (t.i. /dev/fd0) ir uzstādītas korekti (t.i. " +"rwxrwxrwx)." + +#: kio_floppy.cpp:231 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk." +msgstr "" +"Nevar piekļūt %1.\n" +"Disks diskiekārtā %2 iespējams nav DOS formatēta diskete." + +#: kio_floppy.cpp:235 +msgid "" +"Access denied.\n" +"Could not write to %1.\n" +"The disk in drive %2 is probably write-protected." +msgstr "" +"Pieeja nav atļauta.\n" +"Nevar ierakstīt %1.\n" +"Disks diskiekārtā %2 ir, iespējams, aizsargāts pret rakstīšanu." + +#: kio_floppy.cpp:244 +msgid "" +"Could not read boot sector for %1.\n" +"There is probably not any disk in drive %2." +msgstr "" +"Nevar nolasīt diska %1 ielādes sektoru.\n" +"Iespējams, ka nav diska diskiekārtā %2." + +#: kio_floppy.cpp:368 +msgid "" +"Could not start program \"%1\".\n" +"Ensure that the mtools package is installed correctly on your system." +msgstr "" +"Nevar startēt programmu \"%1\".\n" +"Pārliecinieties, ka mtools pakotne Jūsu sistēmā ir uzstādīta korekti." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_home.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_home.po new file mode 100644 index 00000000000..c22a4411813 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_home.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# translation of kio_home.po to Latvian +# +# Maris Nartiss , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_home\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-12 13:59+0300\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: kio_home.cpp:34 +msgid "Protocol name" +msgstr "Protokola nosaukums" + +#: kio_home.cpp:35 kio_home.cpp:36 +msgid "Socket name" +msgstr "Ligzdas nosaukums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_man.po new file mode 100644 index 00000000000..85a62adf3e9 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -0,0 +1,154 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-07-13 10:28EST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:465 +msgid "" +"No man page matching to %1 found." +"
" +"
Check that you have not mistyped the name of the page that you want.\n" +"Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!" +"
If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search " +"path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching " +"file in the directory /etc ." +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:496 +msgid "Open of %1 failed." +msgstr "Kļūda atverot %1" + +#: kio_man.cpp:600 kio_man.cpp:618 +msgid "Man output" +msgstr "Man izvade" + +#: kio_man.cpp:604 +#, fuzzy +msgid "

TDE Man Viewer Error

" +msgstr "

TDE Man Skatītāja Kļūda

" + +#: kio_man.cpp:622 +msgid "There is more than one matching man page." +msgstr "Šeit ir vairāk kā viena atbilstoša man lapa." + +#: kio_man.cpp:633 +msgid "" +"Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some " +"mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the " +"English version." +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:723 +msgid "User Commands" +msgstr "Lietotāja Komandas" + +#: kio_man.cpp:725 +msgid "System Calls" +msgstr "Sistēmas Izsaukumi" + +#: kio_man.cpp:727 +msgid "Subroutines" +msgstr "Subrutīnas" + +#: kio_man.cpp:729 +msgid "Perl Modules" +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:731 +msgid "Network Functions" +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:733 +msgid "Devices" +msgstr "Iekārtas" + +#: kio_man.cpp:735 +msgid "File Formats" +msgstr "Failu Formāti" + +#: kio_man.cpp:737 +msgid "Games" +msgstr "Spēles" + +#: kio_man.cpp:741 +msgid "System Administration" +msgstr "Sistēmas Administrēšana" + +#: kio_man.cpp:743 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernels" + +#: kio_man.cpp:745 +msgid "Local Documentation" +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:747 +msgid "New" +msgstr "Jauns" + +#: kio_man.cpp:782 kio_man.cpp:786 kio_man.cpp:1209 +msgid "UNIX Manual Index" +msgstr "" + +#: kio_man.cpp:801 +msgid "Section " +msgstr "Sekcija " + +#: kio_man.cpp:1214 +#, fuzzy +msgid "Index for Section %1: %2" +msgstr "

Sekcijas %1: %2 Indekss

" + +#: kio_man.cpp:1219 +msgid "Generating Index" +msgstr "Ģenerēju Indeksu" + +#: kio_man.cpp:1529 +msgid "" +"Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " +"necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " +"PATH before starting TDE." +msgstr "" + +#: kmanpart.cpp:65 +msgid "KMan" +msgstr "" + +#~ msgid "

UNIX Manual Index

" +#~ msgstr "

UNIX Manuāla Indekss

" + +#, fuzzy +#~ msgid "no idea" +#~ msgstr "pašlaik nav ideju" + +#~ msgid "Man output" +#~ msgstr "Man izvade" + +#~ msgid "UNIX Manual Index" +#~ msgstr "UNIX Manuāla Indekss" + +#~ msgid "No man page matching to %1 found." +#~ msgstr "%1 atbilstoša manlapa nav atrasta" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nfs.po new file mode 100644 index 00000000000..a190c1545a0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nfs.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# translation of kio_nfs.po to latvian +# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc. +# +# Maris Nartiss , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_nfs\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-08 19:11+0300\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: kio_nfs.cpp:1020 +msgid "An RPC error occurred." +msgstr "Gadījusies RPC kļūda." + +#: kio_nfs.cpp:1064 +msgid "No space left on device" +msgstr "Uz iekārtas nav atlicis vietas" + +#: kio_nfs.cpp:1067 +msgid "Read only file system" +msgstr "Tikai lasāma failu sistēma" + +#: kio_nfs.cpp:1070 +msgid "Filename too long" +msgstr "Faila nosaukums par garu" + +#: kio_nfs.cpp:1077 +msgid "Disk quota exceeded" +msgstr "Pārsniegta diska kvota " diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nntp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nntp.po new file mode 100644 index 00000000000..6ca46623973 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_nntp.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:35EET\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: nntp.cpp:196 +#, c-format +msgid "Invalid special command %1" +msgstr "Nepareiza speciālā komanda %1" + +#: nntp.cpp:449 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract first message number from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nevar izvilkt pirmā ziņojuma numuru no servera atbildes:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:489 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract first message id from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nevar izvilkt pirmā ziņojuma id no servera atbildes:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:518 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract message id from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nevar izvilkt ziņojuma id no servera atbildes:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:728 +msgid "This server does not support TLS" +msgstr "" + +#: nntp.cpp:733 +msgid "TLS negotiation failed" +msgstr "" + +#: nntp.cpp:817 +msgid "" +"Unexpected server response to %1 command:\n" +"%2" +msgstr "" +"Neparedzēta servera atbilde uz komandu %1 :\n" +"%2" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_pop3.po new file mode 100644 index 00000000000..da36af22eeb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_pop3.po @@ -0,0 +1,145 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-01-24 22:02EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: pop3.cc:249 +msgid "PASS " +msgstr "PASS " + +#: pop3.cc:252 +msgid "The server said: \"%1\"" +msgstr "Serveris teica: \"%1\"" + +#: pop3.cc:274 +msgid "The server terminated the connection." +msgstr "Serveris likvidējis savienojumu" + +#: pop3.cc:276 +msgid "" +"Invalid response from server:\n" +"\"%1\"" +msgstr "" +"Nepareiza atbilde no servera:\n" +"\"%1\"" + +#: pop3.cc:305 +msgid "" +"Could not send to server.\n" +msgstr "" +"Nevar nosūtīt uz serveri.\n" + +#: pop3.cc:360 pop3.cc:419 pop3.cc:616 +msgid "No authentication details supplied." +msgstr "" + +#: pop3.cc:397 +#, fuzzy +msgid "" +"Login via APOP failed. The server %1 may not support APOP, although it claims " +"to support it, or the password may be wrong.\n" +"\n" +"%2" +msgstr "" +"Neveiksmīga pieteikšanās caur APOP. Serveris var neatbalstīt APOP, vai parole " +"varbūt ir nepareiza.\n" +"\n" +"%1" + +#: pop3.cc:585 +msgid "" +"Login via SASL (%1) failed. The server may not support %2, or the password may " +"be wrong.\n" +"\n" +"%3" +msgstr "" +"Neveiksmīga pieteikšanās caur SASL (%1). Visticamākais jūsu serveris neuztur " +"%2, vai parole ir nepareiza.\n" +"\n" +"%3" + +#: pop3.cc:594 +msgid "" +"Your POP3 server does not support SASL.\n" +"Choose a different authentication method." +msgstr "" +"Jūsu POP3 serveris neatbalsta SASL.\n" +"Izvēlieties citu autotentifikācijas metodi." + +#: pop3.cc:602 +msgid "SASL authentication is not compiled into kio_pop3." +msgstr "" + +#: pop3.cc:634 pop3.cc:683 +msgid "" +"Could not login to %1.\n" +"\n" +msgstr "" +"Nevar pieteikties uz %1.\n" +"\n" + +#: pop3.cc:648 +msgid "" +"Could not login to %1. The password may be wrong.\n" +"\n" +"%2" +msgstr "" +"Nevar pieteikties iekš %1. Visticamākais parole ir nepareiza.\n" +"\n" +"%2" + +#: pop3.cc:686 +msgid "The server terminated the connection immediately." +msgstr "Serveris likvidēja savienojumu uzreiz." + +#: pop3.cc:687 +msgid "" +"Server does not respond properly:\n" +"%1\n" +msgstr "" +"Serveris neatbild pareizi:\n" +"%1\n" + +#: pop3.cc:715 +msgid "" +"Your POP3 server does not support APOP.\n" +"Choose a different authentication method." +msgstr "" +"Jūsu POP3 serveris neatbalsta APOP\n" +"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." + +#: pop3.cc:735 +msgid "" +"Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " +"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." +msgstr "" +"Jūsu POP3 serveris apgalvo, ka atbalsta TLS bet sarunas bija nesekmīgas. Jūs " +"varat aizliegt TLS TDE izmantojot kripto uzstādījumu moduli." + +#: pop3.cc:746 +msgid "" +"Your POP3 server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect " +"without encryption." +msgstr "" +"Jūsu POP3 serveris neatbalsta TLS. Aizliedziet TLS, ja jūs vēlaties savienoties " +"bez šifrēšanas." + +#: pop3.cc:755 +#, fuzzy +msgid "Username and password for your POP3 account:" +msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu POP3 akauntam:" + +#: pop3.cc:955 pop3.cc:964 pop3.cc:1103 +msgid "Unexpected response from POP3 server." +msgstr "Neparedzēta atbilde no POP3 servera." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_print.po new file mode 100644 index 00000000000..bfc46290e8f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_print.po @@ -0,0 +1,236 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-12-11 21:32EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399 +msgid "Classes" +msgstr "Klases" + +#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401 +msgid "Printers" +msgstr "Drukas iekārtas" + +#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403 +msgid "Specials" +msgstr "Speciāli" + +#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405 +msgid "Manager" +msgstr "Menedžers" + +#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407 +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:365 +msgid "Empty data received (%1)." +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:367 +msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)." +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:395 +msgid "Print System" +msgstr "Drukas Sistēma" + +#: kio_print.cpp:439 +#, fuzzy +msgid "Printer driver" +msgstr "Drukas iekārtas" + +#: kio_print.cpp:441 +msgid "On-line printer driver database" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:621 +#, c-format +msgid "Unable to determine object type for %1." +msgstr "Nevar noteikt objekta tipu priekš %1." + +#: kio_print.cpp:626 +#, c-format +msgid "Unable to determine source type for %1." +msgstr "Nevar noteikt avota tipu priekš %1." + +#: kio_print.cpp:632 +#, c-format +msgid "Unable to retrieve printer information for %1." +msgstr "Nevar nolasīt drukas iekārtas informāciju priekš %1." + +#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 +#: kio_print.cpp:896 +#, c-format +msgid "Unable to load template %1" +msgstr "Nevar ielādēt šablonu %1" + +#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 +#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736 +#, c-format +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 īpašības" + +#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904 +msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743 +msgid "General Properties" +msgstr "Vispārējās Īpašības" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +msgid "Remote" +msgstr "Attālināts" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +msgid "Local" +msgstr "Lokāls" + +#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855 +msgid "State" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744 +#, fuzzy +msgid "Location" +msgstr "Lokāls" + +#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709 +msgid "URI" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:659 +msgid "Interface (Backend)" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:660 +#, fuzzy +msgid "Driver" +msgstr "%1 īpašības" + +#: kio_print.cpp:661 +#, fuzzy +msgid "Manufacturer" +msgstr "Menedžers" + +#: kio_print.cpp:662 +msgid "Model" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:663 +msgid "Driver Information" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:673 +#, c-format +msgid "Unable to retrieve class information for %1." +msgstr "Nevar nolasīt klases informāciju priekš %1" + +#: kio_print.cpp:693 +msgid "Implicit" +msgstr "Netiešs" + +#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835 +msgid "General|Active jobs|Completed jobs" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:710 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:737 +#, fuzzy +msgid "General" +msgstr "Vispārējās Īpašības" + +#: kio_print.cpp:746 +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:747 +#, fuzzy +msgid "Command Properties" +msgstr "Vispārējās Īpašības" + +#: kio_print.cpp:748 +msgid "Command" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:749 +msgid "Use Output File" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:750 +msgid "Default Extension" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833 +#, fuzzy, c-format +msgid "Jobs of %1" +msgstr "%1 īpašības" + +#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853 +msgid "All jobs" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:849 +msgid "Active jobs|Completed jobs" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:855 +#, fuzzy +msgid "Printer" +msgstr "Drukas iekārtas" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903 +#, fuzzy, c-format +msgid "Driver of %1" +msgstr "%1 īpašības" + +#: kio_print.cpp:909 +msgid "No driver found" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_remote.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_remote.po new file mode 100644 index 00000000000..2f9ec39906e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_remote.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# translation of kio_remote.po to Latvian +# Maris Nartiss , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_remote\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:14+0200\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" +"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" + +#: kio_remote.cpp:34 +msgid "Protocol name" +msgstr "Protokola nosaukums" + +#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36 +msgid "Socket name" +msgstr "Ligzdas nosaukums" + +#: remoteimpl.cpp:198 +msgid "Add a Network Folder" +msgstr "Pievienot tīkla mapi" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_settings.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_settings.po new file mode 100644 index 00000000000..409c70aa938 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_settings.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of kio_settings.po to Latvian +# Maris Nartiss , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_settings\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:18+0200\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" +"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Settings" +msgstr "Parametri" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikācijas" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Programs" +msgstr "Programmas" + +#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230 +msgid "Unknown settings folder" +msgstr "Nezināma parametru mape" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_sftp.po new file mode 100644 index 00000000000..14fa237f444 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -0,0 +1,266 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:39EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: kio_sftp.cpp:427 +msgid "An internal error occurred. Please retry the request again." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:510 +#, fuzzy +msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2" +msgstr "Atveru savienojumu ar resursdatoru %1:%2" + +#: kio_sftp.cpp:514 +msgid "No hostname specified" +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:526 +#, fuzzy +msgid "SFTP Login" +msgstr "Sftp Pieteikšanās" + +#: kio_sftp.cpp:528 +msgid "site:" +msgstr "vieta:" + +#: kio_sftp.cpp:629 +#, fuzzy +msgid "Please enter your username and key passphrase." +msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." + +#: kio_sftp.cpp:631 +#, fuzzy +msgid "Please enter your username and password." +msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." + +#: kio_sftp.cpp:639 +#, fuzzy +msgid "Incorrect username or password" +msgstr "Lūdzu ievadiet jūsu lietotāja vārdu un paroli." + +#: kio_sftp.cpp:644 +#, fuzzy +msgid "Please enter a username and password" +msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu un paroli" + +#: kio_sftp.cpp:703 +#, fuzzy +msgid "Warning: Cannot verify host's identity." +msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga mainīta!" + +#: kio_sftp.cpp:714 +#, fuzzy +msgid "Warning: Host's identity changed." +msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga mainīta!" + +#: kio_sftp.cpp:725 kio_sftp.cpp:726 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed." +msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." + +#: kio_sftp.cpp:740 kio_sftp.cpp:755 +msgid "Connection failed." +msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." + +#: kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957 +msgid "Connection closed by remote host." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:756 +#, c-format +msgid "Unexpected SFTP error: %1" +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:800 +#, c-format +msgid "SFTP version %1" +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:806 +msgid "Protocol error." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:812 +#, c-format +msgid "Successfully connected to %1" +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1047 +msgid "An internal error occurred. Please try again." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1068 +msgid "" +"Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1318 +msgid "The remote host does not support renaming files." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1367 +msgid "The remote host does not support creating symbolic links." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1492 +#, fuzzy +msgid "Connection closed" +msgstr "Neveiksmīga pieslēgšanās." + +#: kio_sftp.cpp:1494 +msgid "Could not read SFTP packet" +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1611 +msgid "SFTP command failed for an unknown reason." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1615 +msgid "The SFTP server received a bad message." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1619 +msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server." +msgstr "" + +#: kio_sftp.cpp:1623 +#, c-format +msgid "Error code: %1" +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:408 +msgid "Cannot specify a subsystem and command at the same time." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:743 +msgid "No options provided for ssh execution." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:751 +msgid "Failed to execute ssh process." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:776 ksshprocess.cpp:805 ksshprocess.cpp:924 +#: ksshprocess.cpp:996 +msgid "Error encountered while talking to ssh." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:856 +#, fuzzy +msgid "Please supply a password." +msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu un paroli" + +#: ksshprocess.cpp:895 +msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:909 +msgid "Authentication to %1 failed" +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:932 +msgid "" +"The identity of the remote host '%1' could not be verified because the host's " +"key is not in the \"known hosts\" file." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:938 +msgid "" +" Manually, add the host's key to the \"known hosts\" file or contact your " +"administrator." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:944 +msgid " Manually, add the host's key to %1 or contact your administrator." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:976 +msgid "" +"The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's key " +"fingerprint is:\n" +"%2\n" +"You should verify the fingerprint with the host's administrator before " +"connecting.\n" +"\n" +"Would you like to accept the host's key and connect anyway? " +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:1004 +msgid "" +"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n" +"\n" +"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may " +"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key " +"fingerprint with the host's administrator. The key fingerprint is:\n" +"%2\n" +"Add the correct host key to \"%3\" to get rid of this message." +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:1039 +msgid "" +"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n" +"\n" +"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may " +"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key " +"fingerprint with the host's administrator before connecting. The key " +"fingerprint is:\n" +"%2\n" +"\n" +"Would you like to accept the host's new key and connect anyway?" +msgstr "" + +#: ksshprocess.cpp:1063 +msgid "Host key was rejected." +msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Sftp Login" +#~ msgstr "Sftp Pieteikšanās" + +#~ msgid "Shall we continue connecting to %1?" +#~ msgstr "Vai mums jāturpina savienoties ar %1?" + +#~ msgid "Timed out waiting for a response from the server." +#~ msgstr "Atbildes gaidīšanas taimauts no servera." + +#~ msgid "Login failed." +#~ msgstr "Neveiksmīga pieteikšanās." + +#~ msgid "" +#~ "Could not login to %1.\n" +#~ "Maximum number of retries exceeded." +#~ msgstr "" +#~ "Nevar pieteikties uz %1.\n" +#~ "Sasniegts maksimalais atkārtojumu skaits." + +#~ msgid "Login failed. Retrying..." +#~ msgstr "Neveiksmīga pieteikšanās. Atkārtoju..." + +#~ msgid "" +#~ "Login failed.\n" +#~ "Please confirm your username and password, and enter them again." +#~ msgstr "" +#~ "Neveiksmīga pieteikšanās.\n" +#~ "Lūdzu apstipriniet savu lietotāja vārdu un paroli, un ievadiet tos vēlreiz." + +#~ msgid "Warning: Host key not found!" +#~ msgstr "Brīdinājums: Resursdatora atslēga nav atrasta!" + +#~ msgid "Connected to " +#~ msgstr "Savienojies ar " + +#~ msgid "Login OK" +#~ msgstr "Pieteikšanās OK" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smb.po new file mode 100644 index 00000000000..baa738b61f5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smb.po @@ -0,0 +1,141 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-08 02:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-23 19:40EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: kio_smb_auth.cpp:131 +#, fuzzy +msgid "Please enter authentication information for %1" +msgstr "" +"Lūdzu ievadiet autentifikācijas informāciju priekš:\n" +"Darbagrupa = %1\n" +"Serveris = %2\n" +"Šāre = %3" + +#: kio_smb_auth.cpp:135 +#, fuzzy +msgid "" +"Please enter authentication information for:\n" +"Server = %1\n" +"Share = %2" +msgstr "" +"Lūdzu ievadiet autentifikācijas informāciju priekš:\n" +"Darbagrupa = %1\n" +"Serveris = %2\n" +"Šāre = %3" + +#: kio_smb_auth.cpp:175 +msgid "libsmbclient failed to initialize" +msgstr "" + +#: kio_smb_auth.cpp:181 +msgid "libsmbclient failed to create context" +msgstr "" + +#: kio_smb_auth.cpp:191 +msgid "libsmbclient failed to initialize context" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:67 +msgid "" +"%1:\n" +"Unknown file type, neither directory or file." +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:126 +#, c-format +msgid "File does not exist: %1" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:242 +msgid "" +"Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an " +"enabled firewall." +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:249 +#, c-format +msgid "No media in device for %1" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:257 +#, c-format +msgid "Could not connect to host for %1" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:273 +#, c-format +msgid "Error while connecting to server responsible for %1" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:281 +msgid "Share could not be found on given server" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:284 +msgid "BAD File descriptor" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:291 +msgid "" +"The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network " +"is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX " +"name resolution." +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:297 +msgid "" +"libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This " +"might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a " +"problem with libsmbclient.\n" +"If you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while " +"you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post " +"it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers " +"if they ask for it)" +msgstr "" + +#: kio_smb_browse.cpp:308 +#, c-format +msgid "Unknown error condition in stat: %1" +msgstr "" + +#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166 +msgid "" +"\n" +"Make sure that the samba package is installed properly on your system." +msgstr "" + +#: kio_smb_mount.cpp:135 +msgid "" +"Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n" +"%4" +msgstr "" + +#: kio_smb_mount.cpp:176 +msgid "" +"Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n" +"%2" +msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You are missing your $HOME/.smb/smb.conf file, and it could not be created.\n" +#~ "Please manually create it to enable the smb ioslave to operate correctly.\n" +#~ "The smb.conf file could look like:\n" +#~ "[global]\n" +#~ "workgroup= " +#~ msgstr "" +#~ "Jūms trūkst jūs $HOME/.smb/smbconf faila, un mēs nevaram to izveidot.\n" +#~ "Lūdzu izveidojiet to manuāli, lai ļautu smb iovergam darboties korekti.\n" +#~ "Smb conf fails var izskatīties kā:[global] workgroup= " diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smtp.po new file mode 100644 index 00000000000..804ad3d755e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_smtp.po @@ -0,0 +1,239 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:04EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: command.cc:138 +msgid "" +"The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented.\n" +"Please contact the server's system administrator." +msgstr "" + +#: command.cc:152 +msgid "" +"Unexpected server response to %1 command.\n" +"%2" +msgstr "" + +#: command.cc:172 +msgid "" +"Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect " +"without encryption." +msgstr "" +"Jūsu SMTP serveris neatbalsta TLS. Aizliedziet TLS, ja vēlaties savienoties bez " +"šifrēšanas." + +#: command.cc:186 +msgid "" +"Your SMTP server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.\n" +"You can disable TLS in TDE using the crypto settings module." +msgstr "" +"Jūsu serveris apgalvoja ka atbalsta TLS, bet sarunas bija neveiksmīgas.\n" +"Jūs varat aizliegt TLS TDE izmantojot kripto uzstādījumu moduli." + +#: command.cc:191 +msgid "Connection Failed" +msgstr "Neveiksmīga Pieslēgšanās." + +#: command.cc:242 +msgid "Authentication support is not compiled into kio_smtp." +msgstr "" + +#: command.cc:271 +#, fuzzy +msgid "No authentication details supplied." +msgstr "Savietojamas autentifikācijas metodes nav atrastas." + +#: command.cc:374 +#, fuzzy +msgid "" +"Your SMTP server does not support %1.\n" +"Choose a different authentication method.\n" +"%2" +msgstr "" +"Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" +"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." + +#: command.cc:378 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Your SMTP server does not support authentication.\n" +" %2" +msgstr "" +"Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" +"Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." + +#: command.cc:382 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Authentication failed.\n" +"Most likely the password is wrong.\n" +"%1" +msgstr "" +"Neveiksmīga autentifikācija.\n" +"Visticamāk parole ir nepareiza.\n" +"Serveris teica: %1" + +#: command.cc:520 +msgid "Could not read data from application." +msgstr "" + +#: command.cc:537 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The message content was not accepted.\n" +"%1" +msgstr "" +"Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%1" + +#: response.cc:105 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The server responded:\n" +"%1" +msgstr "Serveris teica: %1" + +#: response.cc:108 +#, fuzzy +msgid "The server responded: \"%1\"" +msgstr "Serveris teica: %1" + +#: response.cc:111 +msgid "This is a temporary failure. You may try again later." +msgstr "" + +#: smtp.cc:174 +msgid "The application sent an invalid request." +msgstr "" + +#: smtp.cc:236 +msgid "The sender address is missing." +msgstr "Trūkst sūtītāja adreses." + +#: smtp.cc:244 +msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)" +msgstr "SMTPProtokols::smtp_open neveiksmīgi (%1)" + +#: smtp.cc:252 +msgid "" +"Your server does not support sending of 8-bit messages.\n" +"Please use base64 or quoted-printable encoding." +msgstr "" + +#: smtp.cc:331 +#, fuzzy +msgid "Invalid SMTP response (%1) received." +msgstr "Saņemta kļūdaina SMTP atbilde." + +#: smtp.cc:518 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The server did not accept the connection.\n" +"%1" +msgstr "Serveris nepieņēma savienojumu: %1" + +#: smtp.cc:593 +#, fuzzy +msgid "Username and password for your SMTP account:" +msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu SMTP kontam:" + +#: transactionstate.cc:53 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The server did not accept a blank sender address.\n" +"%1" +msgstr "" +"Serveris nepieņēma sūtītāja adresi:\n" +"%1" + +#: transactionstate.cc:56 +#, fuzzy +msgid "" +"The server did not accept the sender address \"%1\".\n" +"%2" +msgstr "" +"Serveris nepieņēma sūtītāja adresi:\n" +"%1" + +#: transactionstate.cc:97 +#, c-format +msgid "" +"Message sending failed since the following recipients were rejected by the " +"server:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: transactionstate.cc:107 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The attempt to start sending the message content failed.\n" +"%1" +msgstr "" +"Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%1" + +#: transactionstate.cc:111 +msgid "Unhandled error condition. Please send a bug report." +msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Your SMTP server does not support %1.\n" +#~ "Choose a different authentication method." +#~ msgstr "" +#~ "Jūsu SMTP serveris neatbalsta %1.\n" +#~ "Izvēlieties citu autentifikācijas metodi." + +#~ msgid "When prompted, you ran away." +#~ msgstr "Kad piedāvāja, jūs aizgājāt." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The server did not accept the recipient \"%1\".\n" +#~ "%2" +#~ msgstr "Serveris nepieņēma savienojumu: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "One of the recipients was not accepted.\n" +#~ "The server responded: \"%1\"" +#~ msgstr "" +#~ "Neveiksmīgs mēģinājums sakt sūtīt ziņojuma saturu.\n" +#~ "Serveris atbildēja:\n" +#~ "%1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Invalid SMTP response received: \"%1\"" +#~ msgstr "Saņēmta kļūdaina SMTP atbilde: %1" + +#~ msgid "" +#~ "The server didn't accept the message content:\n" +#~ "%1" +#~ msgstr "" +#~ "Serveris nepieņēma ziņojuma saturu:\n" +#~ "%1" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "The server didn't accept one of the recipients.\n" +#~ "It said: %1" +#~ msgstr "" +#~ "Serveris nepieņēma vienu no saņēmējiem.\n" +#~ "Tas teica: " + +#~ msgid "Could not send to server.\n" +#~ msgstr "Nevar nosūtīt uz serveri.\n" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_system.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_system.po new file mode 100644 index 00000000000..b5cc9fb07f4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_system.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# translation of kio_system.po to Latvian +# Maris Nartiss , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_system\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-02 18:04+0200\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==0 || (n%100>" +"=11 && n%100<=19)) ? 2 : n%10==1 ? 0 : 1;\n" + +#: kio_system.cpp:35 +msgid "Protocol name" +msgstr "Protokola nosaukums" + +#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37 +msgid "Socket name" +msgstr "Ligzdas nosaukums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_tar.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_tar.po new file mode 100644 index 00000000000..953423e103c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_tar.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of kio_tar.po to Latvian +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_tar\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-22 01:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-12 14:01+0300\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: tar.cc:227 tar.cc:320 tar.cc:394 +#, c-format +msgid "" +"Could not open the file, probably due to an unsupported file format.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nebija iespejams atvērt failu. Iespējams, ka faila formāts nav atbalstīts.\n" +"%1" + +#: tar.cc:471 +#, c-format +msgid "" +"The archive file could not be opened, perhaps because the format is " +"unsupported.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nebija iespejams atvērt arhīva failu. Iespējams, ka arhīva formāts nav " +"atbalstīts.\n" +"%1" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_trash.po new file mode 100644 index 00000000000..960fcad1152 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# translation of kio_trash.po to Latvian +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_trash\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-17 11:53+0300\n" +"Last-Translator: Maris Nartiss \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: ktrash.cpp:30 +msgid "Empty the contents of the trash" +msgstr "Iztukšot miskasti" + +#: ktrash.cpp:32 +msgid "Restore a trashed file to its original location" +msgstr "Atjaunot miskastē izmestu failu uz tā sākotnējo atrašanās vietu" + +#: ktrash.cpp:34 +msgid "Ignored" +msgstr "Ignorēts" + +#: ktrash.cpp:42 +msgid "ktrash" +msgstr "ktrash" + +#: ktrash.cpp:43 +msgid "" +"Helper program to handle the TDE trash can\n" +"Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " +"trash:/\"" +msgstr "" +"TDE miskastes pārvaldīšanas palīgprogramma\n" +"Piezīme: lai pārvietotu failus uz miskasti neizmantojiet ktrash, bet " +"\"kfmclient pārvietot 'url' trash:/\"" + +#: kio_trash.cpp:46 +msgid "Protocol name" +msgstr "Protokola nosaukums" + +#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48 +msgid "Socket name" +msgstr "Ligzdas nosaukums" + +#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349 +#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523 +#, c-format +msgid "Malformed URL %1" +msgstr "Kļūdains URL %1" + +#: kio_trash.cpp:116 +msgid "" +"The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this " +"item to its original location. You can either recreate that directory and use " +"the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it." +msgstr "" +"Mape %1 vairs neeksistē un tādēļ vienību nav iespejams atjaunot tās sākotnējā " +"atrašanās vietā. Jūs varat vai nu no jauna izveidot izdzēsto mapi un tad " +"atkārtoti izmantot atjaunosanas opciju, vai arī varat pārvilkt un nomest " +"vienību uz kādu citu jaunu vietu." + +#: kio_trash.cpp:145 +msgid "This file is already in the trash bin." +msgstr "Fails jau ir miskastē." + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52 +msgid "General" +msgstr "Vispārēji" + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55 +msgid "Original Path" +msgstr "Orģinālais ceļš" + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56 +msgid "Date of Deletion" +msgstr "Dzēšanas datums" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/kio_help.po b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/kio_help.po deleted file mode 100644 index f17c9079f50..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/kio_help.po +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-03 03:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-06-04 21:05EET\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Andris Maziks" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "andris.m@delfi.lv" - -#: kio_help.cpp:115 -#, c-format -msgid "There is no documentation available for %1." -msgstr "" - -#: kio_help.cpp:158 -msgid "Looking up correct file" -msgstr "Meklēt pareizo failu" - -#: kio_help.cpp:209 -msgid "Preparing document" -msgstr "Sagatovot dokumentu" - -#: kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251 -#, fuzzy, c-format -msgid "The requested help file could not be parsed:
%1" -msgstr "Prasītais palīdzības fails nevar tikt parsēts:" - -#: kio_help.cpp:240 -msgid "Saving to cache" -msgstr "Saglabāt kešā" - -#: kio_help.cpp:246 -msgid "Using cached version" -msgstr "Izmantot kešoto versiju" - -#: kio_help.cpp:308 -msgid "Looking up section" -msgstr "Meklēt sekciju" - -#: kio_help.cpp:319 -#, fuzzy -msgid "Could not find filename %1 in %2." -msgstr "Nevar atrast failavārdu %1 iekš %2" - -#: meinproc.cpp:74 -msgid "Stylesheet to use" -msgstr "Izmantojamā stilutabula" - -#: meinproc.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "Output whole document to stdout" -msgstr "Izvadīt visu dokumentu uz stdout" - -#: meinproc.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "Output whole document to file" -msgstr "Izvadīt visu dokumentu uz stdout" - -#: meinproc.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "Create a ht://dig compatible index" -msgstr "veidot ht://dig savietojamu indeksu" - -#: meinproc.cpp:79 -msgid "Check the document for validity" -msgstr "" - -#: meinproc.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Create a cache file for the document" -msgstr "veidot keša failu dokumentam" - -#: meinproc.cpp:81 -msgid "Set the srcdir, for tdelibs" -msgstr "" - -#: meinproc.cpp:82 -msgid "Parameters to pass to the stylesheet" -msgstr "" - -#: meinproc.cpp:83 -msgid "The file to transform" -msgstr "Transformējamais fails" - -#: meinproc.cpp:94 -msgid "XML-Translator" -msgstr "XML-Translators" - -#: meinproc.cpp:96 -msgid "TDE Translator for XML" -msgstr "TDE XML Translators" - -#: meinproc.cpp:264 -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not write to cache file %1." -msgstr "Nevar ierakstīt keša failā %1." - -#: xslt.cpp:55 -msgid "Parsing stylesheet" -msgstr "Pārsēt stilu tabulu" - -#: xslt.cpp:69 -msgid "Parsing document" -msgstr "Parsēt dokumentu" - -#: xslt.cpp:78 -msgid "Applying stylesheet" -msgstr "Piemērot stilutabulu" - -#: xslt.cpp:86 -msgid "Writing document" -msgstr "Rakstīt dokumentu" - -#, fuzzy -#~ msgid "The requested help file could not be found. Check that you have installed the documentation." -#~ msgstr "Prasītais palīdzības fails nav atrasts. Pārbaudiet vai esiet pieinstalējuši dokumentāciju." - -#~ msgid "XML2MAN Processor" -#~ msgstr "XML2MAN Procesors" - -#~ msgid "Reading document" -#~ msgstr "Lasīt dokumentu" - -#~ msgid "XMLize document" -#~ msgstr "XMLizēt dokumentu" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdeio_help.po b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdeio_help.po new file mode 100644 index 00000000000..f17c9079f50 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdeio_help.po @@ -0,0 +1,144 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-03 03:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-04 21:05EET\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Andris Maziks" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "andris.m@delfi.lv" + +#: kio_help.cpp:115 +#, c-format +msgid "There is no documentation available for %1." +msgstr "" + +#: kio_help.cpp:158 +msgid "Looking up correct file" +msgstr "Meklēt pareizo failu" + +#: kio_help.cpp:209 +msgid "Preparing document" +msgstr "Sagatovot dokumentu" + +#: kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251 +#, fuzzy, c-format +msgid "The requested help file could not be parsed:
%1" +msgstr "Prasītais palīdzības fails nevar tikt parsēts:" + +#: kio_help.cpp:240 +msgid "Saving to cache" +msgstr "Saglabāt kešā" + +#: kio_help.cpp:246 +msgid "Using cached version" +msgstr "Izmantot kešoto versiju" + +#: kio_help.cpp:308 +msgid "Looking up section" +msgstr "Meklēt sekciju" + +#: kio_help.cpp:319 +#, fuzzy +msgid "Could not find filename %1 in %2." +msgstr "Nevar atrast failavārdu %1 iekš %2" + +#: meinproc.cpp:74 +msgid "Stylesheet to use" +msgstr "Izmantojamā stilutabula" + +#: meinproc.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "Output whole document to stdout" +msgstr "Izvadīt visu dokumentu uz stdout" + +#: meinproc.cpp:77 +#, fuzzy +msgid "Output whole document to file" +msgstr "Izvadīt visu dokumentu uz stdout" + +#: meinproc.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "Create a ht://dig compatible index" +msgstr "veidot ht://dig savietojamu indeksu" + +#: meinproc.cpp:79 +msgid "Check the document for validity" +msgstr "" + +#: meinproc.cpp:80 +#, fuzzy +msgid "Create a cache file for the document" +msgstr "veidot keša failu dokumentam" + +#: meinproc.cpp:81 +msgid "Set the srcdir, for tdelibs" +msgstr "" + +#: meinproc.cpp:82 +msgid "Parameters to pass to the stylesheet" +msgstr "" + +#: meinproc.cpp:83 +msgid "The file to transform" +msgstr "Transformējamais fails" + +#: meinproc.cpp:94 +msgid "XML-Translator" +msgstr "XML-Translators" + +#: meinproc.cpp:96 +msgid "TDE Translator for XML" +msgstr "TDE XML Translators" + +#: meinproc.cpp:264 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not write to cache file %1." +msgstr "Nevar ierakstīt keša failā %1." + +#: xslt.cpp:55 +msgid "Parsing stylesheet" +msgstr "Pārsēt stilu tabulu" + +#: xslt.cpp:69 +msgid "Parsing document" +msgstr "Parsēt dokumentu" + +#: xslt.cpp:78 +msgid "Applying stylesheet" +msgstr "Piemērot stilutabulu" + +#: xslt.cpp:86 +msgid "Writing document" +msgstr "Rakstīt dokumentu" + +#, fuzzy +#~ msgid "The requested help file could not be found. Check that you have installed the documentation." +#~ msgstr "Prasītais palīdzības fails nav atrasts. Pārbaudiet vai esiet pieinstalējuši dokumentāciju." + +#~ msgid "XML2MAN Processor" +#~ msgstr "XML2MAN Procesors" + +#~ msgid "Reading document" +#~ msgstr "Lasīt dokumentu" + +#~ msgid "XMLize document" +#~ msgstr "XMLizēt dokumentu" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po deleted file mode 100644 index 9a64078e9be..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:22EET\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:70 -msgid "Protocol name" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:71 audiocd.cpp:72 -msgid "Socket name" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:110 -msgid "Full CD" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:201 -msgid "" -"You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format " -"instead." -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:755 -msgid "" -"Device doesn't have read permissions for this account. Check the read " -"permissions on the device." -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:757 -msgid "" -"Device doesn't have write permissions for this account. Check the write " -"permissions on the device." -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:761 -msgid "" -"Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as " -"yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have " -"permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible " -"if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and " -"write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, " -"/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 " -"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is." -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:835 -msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption." -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:841 -msgid "Error reading audio data for %1 from the CD" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:851 audiocd.cpp:929 -msgid "Couldn't read %1: encoding failed" -msgstr "" - -#: audiocd.cpp:1061 -#, c-format -msgid "Track %1" -msgstr "Treks %1" - -#~ msgid "By Name" -#~ msgstr "Pēc Vārda" - -#~ msgid "By Track" -#~ msgstr "Pēc Treka" - -#~ msgid "No Title" -#~ msgstr "Nav Titlu" - -#~ msgid "Unknown" -#~ msgstr "Nezināms" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po new file mode 100644 index 00000000000..9a64078e9be --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-23 01:22EET\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:70 +msgid "Protocol name" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:71 audiocd.cpp:72 +msgid "Socket name" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:110 +msgid "Full CD" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:201 +msgid "" +"You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format " +"instead." +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:755 +msgid "" +"Device doesn't have read permissions for this account. Check the read " +"permissions on the device." +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:757 +msgid "" +"Device doesn't have write permissions for this account. Check the write " +"permissions on the device." +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:761 +msgid "" +"Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as " +"yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have " +"permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible " +"if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and " +"write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, " +"/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 " +"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is." +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:835 +msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption." +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:841 +msgid "Error reading audio data for %1 from the CD" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:851 audiocd.cpp:929 +msgid "Couldn't read %1: encoding failed" +msgstr "" + +#: audiocd.cpp:1061 +#, c-format +msgid "Track %1" +msgstr "Treks %1" + +#~ msgid "By Name" +#~ msgstr "Pēc Vārda" + +#~ msgid "By Track" +#~ msgstr "Pēc Treka" + +#~ msgid "No Title" +#~ msgstr "Nav Titlu" + +#~ msgid "Unknown" +#~ msgstr "Nezināms" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/kio_lan.po b/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/kio_lan.po deleted file mode 100644 index d5560236c97..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/kio_lan.po +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-25 01:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-04-27 20:58EET\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" - -#: kio_lan.cpp:150 -msgid "" -"The Lisa daemon does not appear to be running." -"

In order to use the LAN Browser the Lisa daemon must be installed and " -"activated by the system administrator." -msgstr "" - -#: kio_lan.cpp:190 kio_lan.cpp:209 kio_lan.cpp:384 -#, c-format -msgid "Received unexpected data from %1" -msgstr "Saņemti neparedzēti dati no %1" - -#: kio_lan.cpp:641 -#, fuzzy -msgid "No hosts allowed in rlan:/ URL" -msgstr "Rlan:/ url resursdatori nav atļauti" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Your LAN Browsing is not yet configured.\n" -#~ "Go to the TDE Control Center and open Network->LAN Browsing\n" -#~ "and configure the settings you will find there." -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Jūsu LAN Pārlūkošana pašlaik nav konfigurēta.\n" -#~ "Ejiet uz TDE Vadības Centru un atveriet Tīkls->LAN Pārlūkošana\n" -#~ "un konfigurējiet šeit atrodamos uzstādījumus." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po b/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po new file mode 100644 index 00000000000..d5560236c97 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-25 01:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-04-27 20:58EET\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: kio_lan.cpp:150 +msgid "" +"The Lisa daemon does not appear to be running." +"

In order to use the LAN Browser the Lisa daemon must be installed and " +"activated by the system administrator." +msgstr "" + +#: kio_lan.cpp:190 kio_lan.cpp:209 kio_lan.cpp:384 +#, c-format +msgid "Received unexpected data from %1" +msgstr "Saņemti neparedzēti dati no %1" + +#: kio_lan.cpp:641 +#, fuzzy +msgid "No hosts allowed in rlan:/ URL" +msgstr "Rlan:/ url resursdatori nav atļauti" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Your LAN Browsing is not yet configured.\n" +#~ "Go to the TDE Control Center and open Network->LAN Browsing\n" +#~ "and configure the settings you will find there." +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Jūsu LAN Pārlūkošana pašlaik nav konfigurēta.\n" +#~ "Ejiet uz TDE Vadības Centru un atveriet Tīkls->LAN Pārlūkošana\n" +#~ "un konfigurējiet šeit atrodamos uzstādījumus." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kio_imap4.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kio_imap4.po deleted file mode 100644 index e791b5ac583..00000000000 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kio_imap4.po +++ /dev/null @@ -1,224 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-01-16 22:15EEST\n" -"Last-Translator: Andris Maziks \n" -"Language-Team: Latvian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" - -#: imap4.cc:613 -msgid "Message from %1 while processing '%2': %3" -msgstr "" - -#: imap4.cc:615 -msgid "Message from %1: %2" -msgstr "" - -#: imap4.cc:936 -msgid "" -"The following folder will be created on the server: %1 What do you want to " -"store in this folder?" -msgstr "" - -#: imap4.cc:938 -#, fuzzy -msgid "Create Folder" -msgstr "Izveidot mapi" - -#: imap4.cc:939 -msgid "&Messages" -msgstr "Ziņoju&mi" - -#: imap4.cc:939 -msgid "&Subfolders" -msgstr "Apakšmape&s" - -#: imap4.cc:1273 -#, fuzzy -msgid "Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1294 -#, fuzzy -msgid "Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1363 imap4.cc:1375 imap4.cc:1406 -msgid "Changing the flags of message %1 failed." -msgstr "Neveiksmīga karogu maiņa ziņojumam %1." - -#: imap4.cc:1452 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server " -"returned: %3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1471 -#, fuzzy -msgid "" -"Deleting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server " -"returned: %3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1488 imap4.cc:1515 -#, fuzzy -msgid "" -"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1549 -#, fuzzy -msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1583 -#, fuzzy -msgid "Custom command %1:%2 failed. The server returned: %3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1666 -#, fuzzy -msgid "Setting the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1690 -#, fuzzy -msgid "" -"Retrieving the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1727 -#, fuzzy -msgid "" -"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: " -"%2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:1783 -msgid "Unable to close mailbox." -msgstr "Nevar aizvērt pastkastīti." - -#: imap4.cc:2051 -#, fuzzy -msgid "" -"The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n" -"It identified itself with: %2" -msgstr "" -"Atvainojiet, serveris %1 neuztur ne IMAP4 ne IMAP4rev1.\n" -"Tas identificēja sevi ar: %2" - -#: imap4.cc:2062 -msgid "" -"The server does not support TLS.\n" -"Disable this security feature to connect unencrypted." -msgstr "" -"Serveris neuztur TLS.\n" -"Aizliedziet šo drošības īpašību vai savienotos nekodēti." - -#: imap4.cc:2087 -msgid "Starting TLS failed." -msgstr "Kļūda startējot TLS." - -#: imap4.cc:2096 -msgid "LOGIN is disabled by the server." -msgstr "" - -#: imap4.cc:2103 -msgid "The authentication method %1 is not supported by the server." -msgstr "Autentifikācijas metode %1 netiek atbalstīta no servera." - -#: imap4.cc:2119 -#, fuzzy -msgid "Username and password for your IMAP account:" -msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu IMAP akauntam:" - -#: imap4.cc:2133 -#, fuzzy -msgid "" -"Unable to login. Probably the password is wrong.\n" -"The server %1 replied:\n" -"%2" -msgstr "" -"Nevar pieteikties. Iespējams nepareiza parole.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%1" - -#: imap4.cc:2140 -#, fuzzy -msgid "" -"Unable to authenticate via %1.\n" -"The server %2 replied:\n" -"%3" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#: imap4.cc:2147 -msgid "SASL authentication is not compiled into kio_imap4." -msgstr "" - -#: imap4.cc:2691 -#, fuzzy -msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2" -msgstr "" -"Nevar autentificēt caur %1.\n" -"Serveris atbildēja:\n" -"%2" - -#, fuzzy -#~ msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2" -#~ msgstr "" -#~ "Nevar autentificēt caur %1.\n" -#~ "Serveris atbildēja:\n" -#~ "%2" - -#~ msgid "What do you want to store in this folder?" -#~ msgstr "Ko jūs vēlaties glabāt šajā mapē?" - -#, fuzzy -#~ msgid "In IMAP clear text login, only US-ASCII characters are possible. Please use a different authentication method that your server supports or try to get a different username." -#~ msgstr "Atvainojiet, pie IMAP tīra teksta pieteikšanās, tikai US-ASCII simboli ir atļauti. Lūdzu izmantojiet citu autentifikācijas metodi, ko jūsu serveris uztur vai mēģiniet saņemt citu lietotāja vārdu." - -#, fuzzy -#~ msgid "In IMAP clear text login, only US-ASCII characters are possible. Please use a different authentication method that your server supports or change your password." -#~ msgstr "Atvainojiet, IMAP tīra teksta pieteikšanās, tikai US-ASCII simboli ir atļauti. Lūdzu izmantojiet citu autentifikācijas metodi ko atbalsta jūsu serveris vai nomainiet jūsu paroli." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/tdeio_imap4.po new file mode 100644 index 00000000000..e791b5ac583 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -0,0 +1,224 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-01-16 22:15EEST\n" +"Last-Translator: Andris Maziks \n" +"Language-Team: Latvian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: imap4.cc:613 +msgid "Message from %1 while processing '%2': %3" +msgstr "" + +#: imap4.cc:615 +msgid "Message from %1: %2" +msgstr "" + +#: imap4.cc:936 +msgid "" +"The following folder will be created on the server: %1 What do you want to " +"store in this folder?" +msgstr "" + +#: imap4.cc:938 +#, fuzzy +msgid "Create Folder" +msgstr "Izveidot mapi" + +#: imap4.cc:939 +msgid "&Messages" +msgstr "Ziņoju&mi" + +#: imap4.cc:939 +msgid "&Subfolders" +msgstr "Apakšmape&s" + +#: imap4.cc:1273 +#, fuzzy +msgid "Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1294 +#, fuzzy +msgid "Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1363 imap4.cc:1375 imap4.cc:1406 +msgid "Changing the flags of message %1 failed." +msgstr "Neveiksmīga karogu maiņa ziņojumam %1." + +#: imap4.cc:1452 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server " +"returned: %3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1471 +#, fuzzy +msgid "" +"Deleting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server " +"returned: %3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1488 imap4.cc:1515 +#, fuzzy +msgid "" +"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1549 +#, fuzzy +msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1583 +#, fuzzy +msgid "Custom command %1:%2 failed. The server returned: %3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1666 +#, fuzzy +msgid "Setting the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1690 +#, fuzzy +msgid "" +"Retrieving the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1727 +#, fuzzy +msgid "" +"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: " +"%2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:1783 +msgid "Unable to close mailbox." +msgstr "Nevar aizvērt pastkastīti." + +#: imap4.cc:2051 +#, fuzzy +msgid "" +"The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n" +"It identified itself with: %2" +msgstr "" +"Atvainojiet, serveris %1 neuztur ne IMAP4 ne IMAP4rev1.\n" +"Tas identificēja sevi ar: %2" + +#: imap4.cc:2062 +msgid "" +"The server does not support TLS.\n" +"Disable this security feature to connect unencrypted." +msgstr "" +"Serveris neuztur TLS.\n" +"Aizliedziet šo drošības īpašību vai savienotos nekodēti." + +#: imap4.cc:2087 +msgid "Starting TLS failed." +msgstr "Kļūda startējot TLS." + +#: imap4.cc:2096 +msgid "LOGIN is disabled by the server." +msgstr "" + +#: imap4.cc:2103 +msgid "The authentication method %1 is not supported by the server." +msgstr "Autentifikācijas metode %1 netiek atbalstīta no servera." + +#: imap4.cc:2119 +#, fuzzy +msgid "Username and password for your IMAP account:" +msgstr "Lietotāja vārds un parole jūsu IMAP akauntam:" + +#: imap4.cc:2133 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to login. Probably the password is wrong.\n" +"The server %1 replied:\n" +"%2" +msgstr "" +"Nevar pieteikties. Iespējams nepareiza parole.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%1" + +#: imap4.cc:2140 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to authenticate via %1.\n" +"The server %2 replied:\n" +"%3" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#: imap4.cc:2147 +msgid "SASL authentication is not compiled into kio_imap4." +msgstr "" + +#: imap4.cc:2691 +#, fuzzy +msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2" +msgstr "" +"Nevar autentificēt caur %1.\n" +"Serveris atbildēja:\n" +"%2" + +#, fuzzy +#~ msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2" +#~ msgstr "" +#~ "Nevar autentificēt caur %1.\n" +#~ "Serveris atbildēja:\n" +#~ "%2" + +#~ msgid "What do you want to store in this folder?" +#~ msgstr "Ko jūs vēlaties glabāt šajā mapē?" + +#, fuzzy +#~ msgid "In IMAP clear text login, only US-ASCII characters are possible. Please use a different authentication method that your server supports or try to get a different username." +#~ msgstr "Atvainojiet, pie IMAP tīra teksta pieteikšanās, tikai US-ASCII simboli ir atļauti. Lūdzu izmantojiet citu autentifikācijas metodi, ko jūsu serveris uztur vai mēģiniet saņemt citu lietotāja vārdu." + +#, fuzzy +#~ msgid "In IMAP clear text login, only US-ASCII characters are possible. Please use a different authentication method that your server supports or change your password." +#~ msgstr "Atvainojiet, IMAP tīra teksta pieteikšanās, tikai US-ASCII simboli ir atļauti. Lūdzu izmantojiet citu autentifikācijas metodi ko atbalsta jūsu serveris vai nomainiet jūsu paroli." -- cgit v1.2.1