From 1e38678e42b89049d241699ac068e8ffcbad1401 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Sat, 31 Aug 2013 12:36:58 -0500 Subject: Rename KWallet to TDEWallet. --- tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet/index.docbook | 44 +++++++++++------------ 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet') diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet/index.docbook index 8f20a5a2a0b..bcfa9b3d9a9 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeutils/tdewallet/index.docbook @@ -1,13 +1,13 @@ TDEWallet"> - TDEWallet Manager"> - + ]> @@ -15,7 +15,7 @@ Het handboek van &kwallet; +>Het handboek van &tdewallet; KDE Kwallet +>TDEwallet wachtwoorden Computergebruikers hebben een groot scala aan gegevens te beheren, waarvan sommige gegevens vertrouwelijk zijn. Persoonlijk zult u een aantal wachtwoorden te beheren hebben. Deze onthouden is moeilijk, ze opschrijven of in een tekstbestand opslaan is onveilig, en programma's gebruiken zoals PGP is vervelend en onhandig. &kwallet; bewaart al deze vertrouwelijke gegevens in een streng gecodeerd bestand dat toegankelijk is door alle applicaties, en beveiligd is met een hoofdwachtwoord. +>&tdewallet; bewaart al deze vertrouwelijke gegevens in een streng gecodeerd bestand dat toegankelijk is door alle applicaties, en beveiligd is met een hoofdwachtwoord. Voor de meest veilige werking zou u één portefeuille moeten hebben voor uw lokale wachtwoorden en een andere voor netwerkwachtwoorden en formuliergegevens. U kunt dit configureren in de &kcontrolcenter;-module, van &kwallet;, ook al is de standaardinstelling dat alles in één portefeuille wordt opgeslagen. +>Voor de meest veilige werking zou u één portefeuille moeten hebben voor uw lokale wachtwoorden en een andere voor netwerkwachtwoorden en formuliergegevens. U kunt dit configureren in de &kcontrolcenter;-module, van &tdewallet;, ook al is de standaardinstelling dat alles in één portefeuille wordt opgeslagen. - + &kwalletmanager; +>&tdewalletmanager; &kwalletmanager; heeft twee functies. De eerste staat u toe om te te zien of er portefeuilles open zijn, welke dat zijn, en welke applicaties welke portefeuille gebruiken. U kunt een toepassing toegang tot een portefeuille ontnemen in de &kwalletmanager;. +>&tdewalletmanager; heeft twee functies. De eerste staat u toe om te te zien of er portefeuilles open zijn, welke dat zijn, en welke applicaties welke portefeuille gebruiken. U kunt een toepassing toegang tot een portefeuille ontnemen in de &tdewalletmanager;. U kunt ook bestaande portefeuilles beheren, bewerken, verwijderen en nieuwe portefeuilles aanmaken. Normaal wordt de &kwalletmanager; gestart als &kde; start en blijft deze in het systeemvak. Of, als er een portefeuille geopend wordt, wordt de &kwalletmanager; ook geopend. Een systeemvakpictogram laat zien dat er een portefeuille is geopend: Normaal wordt de &tdewalletmanager; gestart als &kde; start en blijft deze in het systeemvak. Of, als er een portefeuille geopend wordt, wordt de &tdewalletmanager; ook geopend. Een systeemvakpictogram laat zien dat er een portefeuille is geopend: - + - + Het contextmenu Rechts klikken op een portefeuille in de &kwalletmanager; geeft de volgende mogelijkheden: +> klikken op een portefeuille in de &tdewalletmanager; geeft de volgende mogelijkheden: @@ -213,12 +213,12 @@ - + Het portefeuillevenster Dubbelklikken op een portefeuille in het venster van &kwalletmanager; opent een nieuw venster dat de inhoud van die portefeuille weergeeft. Een portefeuille kan een aantal mappen bevatten, die wachtwoordinformatie kunnen opslaan. Normaal gesproken heeft een portefeuille de mappen Formulierdata en Wachtwoorden. +>Dubbelklikken op een portefeuille in het venster van &tdewalletmanager; opent een nieuw venster dat de inhoud van die portefeuille weergeeft. Een portefeuille kan een aantal mappen bevatten, die wachtwoordinformatie kunnen opslaan. Normaal gesproken heeft een portefeuille de mappen Formulierdata en Wachtwoorden. Het venster bevat vier vakken: @@ -271,9 +271,9 @@ - + &kwallet; instellen +>&tdewallet; instellen &kwallet; bevat een klein instellingenvenster met verschillende instellingen waarmee u &kwallet; kunt instellen naar uw eigen voorkeuren. De standaard instellingen van &kwallet; zijn voldoende voor de meeste gebruikers. +>&tdewallet; bevat een klein instellingenvenster met verschillende instellingen waarmee u &tdewallet; kunt instellen naar uw eigen voorkeuren. De standaard instellingen van &tdewallet; zijn voldoende voor de meeste gebruikers. Kruis het hokje om het &kde;-portefeuillesysteem volledig aan of uit te zetten. Als het hokje leeg is, is &kwallet; volledig uitgeschakeld, en zullen geen van de instellingen effect hebben. Ook zal &kwallet; geen informatie meer verzamelen, en geen formulieren voor u aanvullen. +>Kruis het hokje om het &kde;-portefeuillesysteem volledig aan of uit te zetten. Als het hokje leeg is, is &tdewallet; volledig uitgeschakeld, en zullen geen van de instellingen effect hebben. Ook zal &tdewallet; geen informatie meer verzamelen, en geen formulieren voor u aanvullen. Geavanceerde functies Portefeuilles kunnen gesleept worden vanuit het &kwalletmanager; venster. Zo kunt u een portefeuille naar een bestandsbeheerder slepen, waar u de portefeuille kunt kopiëren, verplaatsen of een link kunt maken. +>Portefeuilles kunnen gesleept worden vanuit het &tdewalletmanager; venster. Zo kunt u een portefeuille naar een bestandsbeheerder slepen, waar u de portefeuille kunt kopiëren, verplaatsen of een link kunt maken. U kunt dit gebruiken om een portefeuille op te slaan op een draagbaar medium, zoals een USB sleutelhanger, zodat u uw wachtwoorden gemakkelijk kunt meenemen, bijvoorbeeld tijdens uw vakantie om zo toegang te krijgen tot belangrijke websites. @@ -446,7 +446,7 @@ >Dankbetuigingen en Licenties &kwallet; © 2003 &George.Staikos; +>&tdewallet; © 2003 &George.Staikos; Documentatie © &Lauri.Watts; and &George.Staikos; -- cgit v1.2.1