From 966f66e9fdff282f58c4f87170b89dac1ce56431 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 19 Sep 2022 22:27:09 +0000
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kanagram.po          |  10 +-
 tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po            |  70 ++++++-------
 tde-i18n-pl/messages/tdeedu/ktouch.po            |   4 +-
 tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po         | 121 ++++++++++-------------
 tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlirc.po         |  12 +--
 tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kgpg.po            |  53 +++++-----
 tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po | 108 ++++++++++----------
 7 files changed, 182 insertions(+), 196 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-pl')

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kanagram.po
index 4a848350800..adae0c3bda4 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:13+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -255,12 +255,12 @@ msgstr ""
 "To ustawienie pozwala określić, jak długo ma się pokazywać balon z "
 "podpowiedzią Kanagramu."
 
-#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:155
+#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:152
 #, no-c-format
 msgid "Turns sounds on/off."
 msgstr "Włącza/wyłącza dźwięki."
 
-#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:134
+#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface."
 msgstr "Używa standardowych czcionek dla tablicy/interfejsu."
@@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "Graj używając:"
 msgid "Use standard fonts"
 msgstr "Używaj standardowych czcionek"
 
-#: mainsettingswidget.ui:142
+#: mainsettingswidget.ui:139
 #, no-c-format
 msgid "Get Chalk Font"
 msgstr "Pobierz czcionkę kredopodobną"
 
-#: mainsettingswidget.ui:152
+#: mainsettingswidget.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Use sou&nds"
 msgstr "Włącz &dźwięki"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
index ce8f18a13ab..5b1fdd90102 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstars\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:38+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid "Scope"
 msgstr "Teleskop"
 
 #: imagereductionui.ui:132 imagereductionui.ui:310 imagereductionui.ui:478
-#: tools/observinglist.cpp:708 tools/observinglistui.ui:287
+#: tools/observinglist.cpp:708 tools/observinglistui.ui:284
 #, no-c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"
@@ -27756,7 +27756,7 @@ msgstr "U&ruchom usługę"
 msgid "Client"
 msgstr "Klient"
 
-#: devmanager.ui:255 tools/observinglistui.ui:391
+#: devmanager.ui:255 tools/observinglistui.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
@@ -30480,7 +30480,7 @@ msgstr ""
 
 #: opsadvancedui.ui:248 opscatalogui.ui:82 opscatalogui.ui:98
 #: opscatalogui.ui:213 opscatalogui.ui:469 opscatalogui.ui:485
-#: opssolarsystemui.ui:330 opssolarsystemui.ui:346 tools/obslistwizardui.ui:851
+#: opssolarsystemui.ui:330 opssolarsystemui.ui:346 tools/obslistwizardui.ui:845
 #, no-c-format
 msgid "mag"
 msgstr "mag"
@@ -31855,13 +31855,13 @@ msgid "Sources"
 msgstr "Źródła"
 
 #: tools/altvstimeui.ui:93 tools/argsetradec.ui:88
-#: tools/argsettargetcoordindi.ui:56 tools/obslistwizardui.ui:432
+#: tools/argsettargetcoordindi.ui:56 tools/obslistwizardui.ui:429
 #, no-c-format
 msgid "Dec:"
 msgstr "Dec:"
 
 #: tools/altvstimeui.ui:109 tools/argsetradec.ui:56
-#: tools/argsettargetcoordindi.ui:48 tools/obslistwizardui.ui:416
+#: tools/argsettargetcoordindi.ui:48 tools/obslistwizardui.ui:413
 #, no-c-format
 msgid "RA:"
 msgstr "RA:"
@@ -33311,37 +33311,37 @@ msgstr "Wyśrodkuj mapę nieba na wybranym obiekcie"
 msgid "Center the sky map on the highlighted object in the list"
 msgstr "Wyśrodkuj mapę nieba na wybranym z listy obiekcie"
 
-#: tools/observinglistui.ui:268
+#: tools/observinglistui.ui:265
 #, no-c-format
 msgid "Point telescope at highlighted object"
 msgstr "Skieruj teleskop na obiekt"
 
-#: tools/observinglistui.ui:271
+#: tools/observinglistui.ui:268
 #, no-c-format
 msgid "Point the telescope at the highlighted object in the list"
 msgstr "Skierowanie teleskopu na obiekt wskazany na liście"
 
-#: tools/observinglistui.ui:293
+#: tools/observinglistui.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "Show details for highlighted object"
 msgstr "Pokaż szczegóły wskazywanego obiektu"
 
-#: tools/observinglistui.ui:296
+#: tools/observinglistui.ui:290
 #, no-c-format
 msgid "Open the Details window for the highlighted object"
 msgstr "Otwarcie okna szczegółów dla podświetlonego obiektu"
 
-#: tools/observinglistui.ui:312
+#: tools/observinglistui.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "&Alt vs Time"
 msgstr "&Wys. w czasie"
 
-#: tools/observinglistui.ui:315
+#: tools/observinglistui.ui:309
 #, no-c-format
 msgid "Show altitude plot"
 msgstr "Pokaż wykres wysokości"
 
-#: tools/observinglistui.ui:318
+#: tools/observinglistui.ui:312
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Open the Altitude vs. Time tool, with curves for the highlighted objects "
@@ -33350,37 +33350,37 @@ msgstr ""
 "Otwarcie okna narzędzia Wysokość w czasie z pokazanymi krzywymi dla "
 "wskazanych obiektów"
 
-#: tools/observinglistui.ui:337
+#: tools/observinglistui.ui:331
 #, no-c-format
 msgid "Remove from list"
 msgstr "Usuń z listy"
 
-#: tools/observinglistui.ui:340
+#: tools/observinglistui.ui:334
 #, no-c-format
 msgid "Remove the highlighted object(s) from the observing list"
 msgstr "Usunięcie zaznaczonych obiektów z listy obserwowanych"
 
-#: tools/observinglistui.ui:402
+#: tools/observinglistui.ui:396
 #, no-c-format
 msgid "RA"
 msgstr "RA"
 
-#: tools/observinglistui.ui:413
+#: tools/observinglistui.ui:407
 #, no-c-format
 msgid "Dec"
 msgstr "Dec"
 
-#: tools/observinglistui.ui:424
+#: tools/observinglistui.ui:418
 #, no-c-format
 msgid "Mag"
 msgstr "Mag"
 
-#: tools/observinglistui.ui:435 tools/optionstreeview.ui:50
+#: tools/observinglistui.ui:429 tools/optionstreeview.ui:50
 #, no-c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: tools/observinglistui.ui:460
+#: tools/observinglistui.ui:454
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Table showing the current observing list.  The list can be sorted by any of "
@@ -33389,12 +33389,12 @@ msgstr ""
 "Tabela pokazująca bieżącą listę obserwowanych.  Lista może być sortowana "
 "względem dowolnej kolumny"
 
-#: tools/observinglistui.ui:519
+#: tools/observinglistui.ui:513
 #, no-c-format
 msgid "observing notes for object:"
 msgstr "notatki obserwacyjne do obiektu:"
 
-#: tools/observinglistui.ui:550
+#: tools/observinglistui.ui:544
 #, no-c-format
 msgid "Your observing notes for the highlighted object"
 msgstr "Notatki obserwacyjne do wybranego obiektu"
@@ -33474,57 +33474,57 @@ msgstr "&Wybierz obiekty w gwiazdozbiorach:"
 msgid "Select objects in region:"
 msgstr "Wybierz obiekt w regionie:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:356 tools/obslistwizardui.ui:440
+#: tools/obslistwizardui.ui:353 tools/obslistwizardui.ui:437
 #, no-c-format
 msgid "to"
 msgstr "do"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:524
+#: tools/obslistwizardui.ui:521
 #, no-c-format
 msgid "Select objects within circle:"
 msgstr "Wybierz obiekty w kole:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:543
+#: tools/obslistwizardui.ui:537
 #, no-c-format
 msgid "Center RA:"
 msgstr "RA środka:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:551
+#: tools/obslistwizardui.ui:545
 #, no-c-format
 msgid "Center Dec:"
 msgstr "Dekl. środka:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:559
+#: tools/obslistwizardui.ui:553
 #, no-c-format
 msgid "Radius (degrees):"
 msgstr "Promień (stopnie):"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:657
+#: tools/obslistwizardui.ui:651
 #, no-c-format
 msgid "Select objects observ&able on:"
 msgstr "Wybierz obiekt &obserwowalne:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:719
+#: tools/obslistwizardui.ui:713
 #, no-c-format
 msgid "from"
 msgstr "z"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:732
+#: tools/obslistwizardui.ui:726
 #, no-c-format
 msgid "Tucson, Arizona, USA"
 msgstr "Tucson, Arizona, USA"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:770
+#: tools/obslistwizardui.ui:764
 #, no-c-format
 msgid "Cha&nge Location"
 msgstr "Zmień &lokalizację..."
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:827
+#: tools/obslistwizardui.ui:821
 #, no-c-format
 msgid "Select objects &brighter than:"
 msgstr "Wybierz obiekty &jaśniejsze niż:"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:881
+#: tools/obslistwizardui.ui:875
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Exclude objects which\n"
@@ -33533,7 +33533,7 @@ msgstr ""
 "Wyłącz obiekty\n"
 "&bez jasności"
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:923
+#: tools/obslistwizardui.ui:917
 #, no-c-format
 msgid ""
 "There are three ways to select objects from\n"
@@ -33556,7 +33556,7 @@ msgstr ""
 "Obszar wybiera się za pomocą\n"
 "jednej z tych możliwości."
 
-#: tools/obslistwizardui.ui:955
+#: tools/obslistwizardui.ui:949
 #, no-c-format
 msgid "Current selection: 100 objects"
 msgstr "Bieżący wybór: 100 obiektów"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/ktouch.po
index 104c5c44092..a03e8ab81a1 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/ktouch.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/ktouch.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktouch\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:43+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Nowe znaki na tym poziomie:"
 msgid "Level data:"
 msgstr "Dane poziomu:"
 
-#: ktouchlectureeditor_dlg.ui:550
+#: ktouchlectureeditor_dlg.ui:544
 #, no-c-format
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Zapisz &jako..."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 893cdc7c1e3..9c01e68d937 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "plik.kvtml"
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:37 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:250
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:37 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:247
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:77 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:70
 #, no-c-format
 msgid "Level &2:"
@@ -3142,13 +3142,13 @@ msgstr "Poziom &4:"
 msgid "Level &7:"
 msgstr "Poziom &7:"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:177 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:231
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:177 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:228
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:58 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Level &1:"
 msgstr "Poziom &1:"
 
-#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:228 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:294
+#: common-dialogs/blockoptionsbase.ui:228 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:288
 #: entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui:96 query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "Level &3:"
@@ -3681,17 +3681,11 @@ msgid "Add Language Data From ISO639-&1"
 msgstr "Dodaj dane języka z ISO639-&1"
 
 #: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:272
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:209
-#, no-c-format
-msgid "Alt+1"
-msgstr "Alt+1"
-
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:275
 #, no-c-format
 msgid "List of languages covered by ISO639-1"
 msgstr "Lista języków objętych ISO639-1"
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:278
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:275
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Pressing this button opens a menu that contains all the language codes that "
@@ -3700,28 +3694,28 @@ msgstr ""
 "Po naciśnięciu tego przycisku ukaże się menu zawierające wszystkie kody "
 "języków objęte \"ISO639-1\""
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:286
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:283
 #, no-c-format
 msgid "&Add"
 msgstr "Dod&aj"
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:289
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:286
 #, no-c-format
 msgid "Allow addition of the language you typed."
 msgstr "Zezwól na dodanie wpisanego przez ciebie języka."
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:292
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:289
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This button becomes available when you type a language code in the field."
 msgstr "Przycisk ten staje się aktywny, gdy wpiszesz kod języka w to pole."
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:308
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:305
 #, no-c-format
 msgid "Type your language code if you know it."
 msgstr "Wpisz kod swojego języka, jeśli go znasz."
 
-#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:311
+#: common-dialogs/languageoptionsbase.ui:308
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Type the language code if you know it or use one of the 2 buttons below to "
@@ -4160,142 +4154,112 @@ msgstr "&Nie odpytane:"
 msgid "&1"
 msgstr "&1"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:212
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:209
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 1"
 msgstr "Kolor dla oceny 1"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:215
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 1."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 1."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:269
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "&2"
 msgstr "&2"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:272
-#, no-c-format
-msgid "Alt+2"
-msgstr "Alt+2"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:275
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:269
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 2"
 msgstr "Kolor dla oceny 2"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:278
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 2."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 2."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:313
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:307
 #, no-c-format
 msgid "&3"
 msgstr "&3"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:316
-#, no-c-format
-msgid "Alt+3"
-msgstr "Alt+3"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:319
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:310
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 3"
 msgstr "Kolor dla oceny 3"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:322
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:313
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 3."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 3."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:338
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:329
 #, no-c-format
 msgid "&4"
 msgstr "&4"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:341
-#, no-c-format
-msgid "Alt+4"
-msgstr "Alt+4"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:344
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:332
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 4"
 msgstr "Kolor dla oceny 4"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:347
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:335
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 4."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 4."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:363
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:351
 #, no-c-format
 msgid "&5"
 msgstr "&5"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:366
-#, no-c-format
-msgid "Alt+5"
-msgstr "Alt+5"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:369
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:354
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 5"
 msgstr "Kolor dla oceny 5"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:372
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:357
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 5."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 5."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:388
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:373
 #, no-c-format
 msgid "&6"
 msgstr "&6"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:391
-#, no-c-format
-msgid "Alt+6"
-msgstr "Alt+6"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:394
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:376
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 6"
 msgstr "Kolor dla oceny 6"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:397
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:379
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 6."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 6."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:413
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:395
 #, no-c-format
 msgid "&7"
 msgstr "&7"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:416
-#, no-c-format
-msgid "Alt+7"
-msgstr "Alt+7"
-
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:419
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:398
 #, no-c-format
 msgid "Color for the grade 7"
 msgstr "Kolor dla oceny 7"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:422
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:401
 #, no-c-format
 msgid "Click here to change the color for grade 7."
 msgstr "Kliknij tutaj, by zmienić kolor dla oceny 7."
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:430
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:409
 #, no-c-format
 msgid "&Use colors"
 msgstr "&Użyj kolorów"
 
-#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:433 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:436
+#: common-dialogs/viewoptionsbase.ui:412 common-dialogs/viewoptionsbase.ui:415
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it "
@@ -4831,6 +4795,27 @@ msgstr "Tłumaczenie na"
 msgid "Entries"
 msgstr "Słówka"
 
+#~ msgid "Alt+1"
+#~ msgstr "Alt+1"
+
+#~ msgid "Alt+2"
+#~ msgstr "Alt+2"
+
+#~ msgid "Alt+3"
+#~ msgstr "Alt+3"
+
+#~ msgid "Alt+4"
+#~ msgstr "Alt+4"
+
+#~ msgid "Alt+5"
+#~ msgstr "Alt+5"
+
+#~ msgid "Alt+6"
+#~ msgstr "Alt+6"
+
+#~ msgid "Alt+7"
+#~ msgstr "Alt+7"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "tytuł"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index b35020af96b..a41e4acae41 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlirc\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-05 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <krzysiek@lichota.net>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -614,27 +614,27 @@ msgstr "Notatki"
 msgid "Auto-Populate..."
 msgstr "Automatyczne przypisanie..."
 
-#: kcmlircbase.ui:356
+#: kcmlircbase.ui:353
 #, no-c-format
 msgid "A&dd..."
 msgstr "&Dodaj..."
 
-#: kcmlircbase.ui:367
+#: kcmlircbase.ui:364
 #, no-c-format
 msgid "Ed&it..."
 msgstr "&Edytuj..."
 
-#: kcmlircbase.ui:378
+#: kcmlircbase.ui:375
 #, no-c-format
 msgid "Re&move"
 msgstr "&Usuń"
 
-#: kcmlircbase.ui:395
+#: kcmlircbase.ui:392
 #, no-c-format
 msgid "Loaded Extensions"
 msgstr "Uruchomione rozszerzenia"
 
-#: kcmlircbase.ui:411 kcmlircbase.ui:452
+#: kcmlircbase.ui:408 kcmlircbase.ui:449
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kgpg.po
index a343521ac91..3dbd68247f0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpg\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-18 01:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 20:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -1809,17 +1809,17 @@ msgstr "Wybór klucza publicznego"
 msgid "Select Public Key for %1"
 msgstr "Wybierz klucz publiczny dla %1"
 
-#: conf_encryption.ui:52 popuppublic.cpp:156
+#: conf_encryption.ui:49 popuppublic.cpp:156
 #, no-c-format
 msgid "ASCII armored encryption"
 msgstr "Szyfrowanie z opakowaniem ASCII"
 
-#: conf_encryption.ui:88 popuppublic.cpp:157
+#: conf_encryption.ui:85 popuppublic.cpp:157
 #, no-c-format
 msgid "Allow encryption with untrusted keys"
 msgstr "Pozwolenie na szyfrowanie niezaufanym kluczem"
 
-#: conf_encryption.ui:64 popuppublic.cpp:158
+#: conf_encryption.ui:61 popuppublic.cpp:158
 #, no-c-format
 msgid "Hide user id"
 msgstr "Ukrycie identyfikatora użytkownika"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
 "dopóki nie zostanie podpisany w celu uczynienia go 'zaufanym'. Zaznaczenie "
 "tego pola umożliwia używanie każdego, nawet nie podpisanego klucza."
 
-#: conf_encryption.ui:76 popuppublic.cpp:178
+#: conf_encryption.ui:73 popuppublic.cpp:178
 #, no-c-format
 msgid "Shred source file"
 msgstr "Zniszczenie pliku źródłowego"
@@ -1950,17 +1950,12 @@ msgstr ""
 "\t\t</qt>"
 
 #: conf_encryption.ui:31
-#, no-c-format
-msgid "PGP 6 compatibility"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "PGP &6 compatibility"
 msgstr "Kompatybilność z PGP 6"
 
 #: conf_encryption.ui:34
 #, no-c-format
-msgid "Alt+6"
-msgstr "Alt+6"
-
-#: conf_encryption.ui:37
-#, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>PGP 6 compatibility:</b><br /> \n"
 "\t\t<p>Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that "
@@ -1972,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 "standardem PGP (Pretty Good Privacy) 6, pozwalając w ten sposób użytkownikom "
 "GnuPG na wymianę wiadomości z użytkownikami PGP 6.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:55
+#: conf_encryption.ui:52
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>ASCII armored encryption:</b> <br /> \n"
@@ -1985,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 "formacie, obsługiwanym przez edytor tekstu. Umożliwia to umieszczenie ich w "
 "treści wiadomości e-mail.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:67
+#: conf_encryption.ui:64
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Hide user ID:</b><br /> \n"
@@ -2005,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 "pakietów. Proces ten może być długotrwały, w zależności od ilości kluczy "
 "tajnych, jakie posiada odbiorca.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:79
+#: conf_encryption.ui:76
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Shred source file:</b><br /> \n"
@@ -2026,7 +2021,7 @@ msgstr ""
 "drukarki jeśli otwierałeś go w edytorze lub próbowałeś go wydrukować. "
 "Niszczenie działa tylko na plikach (nie na katalogach).</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:91
+#: conf_encryption.ui:88
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Allow encryption with untrusted keys:</b> <br />\n"
@@ -2041,12 +2036,12 @@ msgstr ""
 "uczynienia go 'zaufanym'. Zaznaczenie tego pola umożliwia używanie każdego, "
 "nawet nie podpisanego klucza.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:133
+#: conf_encryption.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Custom encryption command:"
 msgstr "Własne polecenie szyfrowania:"
 
-#: conf_encryption.ui:136
+#: conf_encryption.ui:133
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Custom encryption command:</b> <br />\n"
@@ -2059,12 +2054,12 @@ msgstr ""
 "klucza, w którym będziesz mógł wpisać własne polecenie szyfrowania. Ta opcja "
 "jest zalecana tylko dla zaawansowanych użytkowników.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:163
+#: conf_encryption.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "Use *.pgp extension for encrypted files"
 msgstr "Rozszerzenie *.pgp dla zaszyfrowanych plików"
 
-#: conf_encryption.ui:166
+#: conf_encryption.ui:163
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Use *.pgp extension for encrypted files:</b><br />\n"
@@ -2077,12 +2072,12 @@ msgstr ""
 "rozszerzenia .pgp  zamiast .gpg. Opcja ta utrzymuje kompatybilność z "
 "użytkownikami oprogramowania PGP (Pretty Good Privacy).</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:175
+#: conf_encryption.ui:172
 #, no-c-format
 msgid "Encrypt files with:"
 msgstr "Szyfrowanie plików z:"
 
-#: conf_encryption.ui:192
+#: conf_encryption.ui:189
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Encrypt files with:</b><br /> \n"
@@ -2095,22 +2090,22 @@ msgstr ""
 "szyfrowania używa wybranego klucza. KGpg nie będzie pytał o odbiorcę, a "
 "domyślny klucz będzie pominięty.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:209 conf_encryption.ui:283
+#: conf_encryption.ui:206 conf_encryption.ui:280
 #, no-c-format
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: conf_encryption.ui:225 conf_encryption.ui:267 conf_gpg.ui:76
+#: conf_encryption.ui:222 conf_encryption.ui:264 conf_gpg.ui:76
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Zmień..."
 
-#: conf_encryption.ui:233
+#: conf_encryption.ui:230
 #, no-c-format
 msgid "Always encrypt with:"
 msgstr "Szyfrowanie zawsze z:"
 
-#: conf_encryption.ui:250
+#: conf_encryption.ui:247
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Always encrypt with:</b><br /> \n"
@@ -3210,6 +3205,9 @@ msgstr ""
 #~ "Podane hasło nie jest wystarczająco bezpieczne.\n"
 #~ "Minimalna długość to 5 znaków"
 
+#~ msgid "Alt+6"
+#~ msgstr "Alt+6"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "bez tytułu"
@@ -3229,3 +3227,6 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Settings"
 #~ msgstr "Ustawienia GnuPG"
+
+#~ msgid "PGP 6 compatibility"
+#~ msgstr "Kompatybilność z PGP 6"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
index 2a82a969ee8..076dd7e2512 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefilereplace\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 01:42+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Znajdź"
 msgid "Results Table"
 msgstr "Tablica wyników"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:429 knewprojectdlgs.ui:510 report.cpp:114
+#: knewprojectdlgs.ui:420 knewprojectdlgs.ui:501 report.cpp:114
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:58 tdefilereplaceviewwdg.ui:181
 #, no-c-format
 msgid "Name"
@@ -750,28 +750,28 @@ msgstr "Wybór sposobu dodawania ciągów"
 msgid "Search and replace mode"
 msgstr "Tryb wyszukiwania i zamiany"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:63
+#: kaddstringdlgs.ui:60
 #, no-c-format
 msgid "Search only mode"
 msgstr "Tryb wyszukiwania"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:106
+#: kaddstringdlgs.ui:103
 #, no-c-format
 msgid "Search for:"
 msgstr "Znajdź:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:135
+#: kaddstringdlgs.ui:132
 #, no-c-format
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Zastąp przez:"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:270 kaddstringdlgs.ui:311 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
+#: kaddstringdlgs.ui:267 kaddstringdlgs.ui:308 tdefilereplaceviewwdg.ui:306
 #: tdefilereplaceviewwdg.ui:361
 #, no-c-format
 msgid "Search For"
 msgstr "Wyszukaj"
 
-#: kaddstringdlgs.ui:322 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
+#: kaddstringdlgs.ui:319 tdefilereplaceviewwdg.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Replace With"
 msgstr "Zastąp przez"
@@ -786,172 +786,172 @@ msgstr "Wyszukiwanie i zamiana w plikach"
 msgid "Search Now"
 msgstr "Znajdź teraz"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:103
+#: knewprojectdlgs.ui:100
 #, no-c-format
 msgid "Search Later"
 msgstr "Znajdź później"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:142
+#: knewprojectdlgs.ui:136
 #, no-c-format
 msgid "&General"
 msgstr "&Ogólne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:153
+#: knewprojectdlgs.ui:147
 #, no-c-format
 msgid "Startup Folder Options"
 msgstr "Opcje katalogu początkowego"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:164
+#: knewprojectdlgs.ui:158
 #, no-c-format
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:175
+#: knewprojectdlgs.ui:169
 #, no-c-format
 msgid "Location:"
 msgstr "Lokalizacja:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:212
+#: knewprojectdlgs.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "Insert a search path here. You can use the search path button."
 msgstr "Wstaw tu ścieżkę wyszukiwania. Można użyć przycisku."
 
-#: knewprojectdlgs.ui:262
+#: knewprojectdlgs.ui:253
 #, no-c-format
 msgid "&Include subfolders"
 msgstr "&Włącz podkatalogi"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:275
+#: knewprojectdlgs.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "Search/Replace Strings"
 msgstr "Znajdowanie/zamiana ciągów"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:296
+#: knewprojectdlgs.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "Search:"
 msgstr "Znajdź:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:304
+#: knewprojectdlgs.ui:295
 #, no-c-format
 msgid "Replace:"
 msgstr "Zastąp:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:314 koptionsdlgs.ui:45
+#: knewprojectdlgs.ui:305 koptionsdlgs.ui:45
 #, no-c-format
 msgid "General Options"
 msgstr "Opcje ogólne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:328
+#: knewprojectdlgs.ui:319
 #, no-c-format
 msgid "Enable &regular expressions"
 msgstr "Włącz &wyrażenia regularne"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:336
+#: knewprojectdlgs.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy instead of overwrite"
 msgstr "Rób kopię &zapasową zamiast nadpisywania"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:344
+#: knewprojectdlgs.ui:335
 #, no-c-format
 msgid "&Case sensitive"
 msgstr "Wielkie/&małe litery"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:352
+#: knewprojectdlgs.ui:343
 #, no-c-format
 msgid "Enable co&mmands in the replace string"
 msgstr "Włącz &polecenia w ciągach zastępujących"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:360 koptionsdlgs.ui:67
+#: knewprojectdlgs.ui:351 koptionsdlgs.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "Backup copy suffix:"
 msgstr "Rozszerzenie dla kopii zapasowej:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:389 koptionsdlgs.ui:132
+#: knewprojectdlgs.ui:380 koptionsdlgs.ui:123
 #, no-c-format
 msgid "Encoding of the files:"
 msgstr "Kodowanie plików:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:401 koptionsdlgs.ui:157
+#: knewprojectdlgs.ui:392 koptionsdlgs.ui:148
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced"
 msgstr "Z&aawansowane"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:412
+#: knewprojectdlgs.ui:403
 #, no-c-format
 msgid "Ownership Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według właścicieli"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:423
+#: knewprojectdlgs.ui:414
 #, no-c-format
 msgid "User: "
 msgstr "Użytkownik: "
 
-#: knewprojectdlgs.ui:434 knewprojectdlgs.ui:515
+#: knewprojectdlgs.ui:425 knewprojectdlgs.ui:506
 #, no-c-format
 msgid "ID (Number)"
 msgstr "ID (Numer)"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:456 knewprojectdlgs.ui:483
+#: knewprojectdlgs.ui:447 knewprojectdlgs.ui:474
 #, no-c-format
 msgid "Equals To"
 msgstr "Równy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:461 knewprojectdlgs.ui:488
+#: knewprojectdlgs.ui:452 knewprojectdlgs.ui:479
 #, no-c-format
 msgid "Is Not"
 msgstr "Nie równy"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:539
+#: knewprojectdlgs.ui:530
 #, no-c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "Grupa:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:565
+#: knewprojectdlgs.ui:556
 #, no-c-format
 msgid "Access Date Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według daty"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:592
+#: knewprojectdlgs.ui:583
 #, no-c-format
 msgid "Dates valid for:"
 msgstr "Poprawne daty:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:600
+#: knewprojectdlgs.ui:591
 #, no-c-format
 msgid "Accessed after:"
 msgstr "Dostęp po:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:608
+#: knewprojectdlgs.ui:599
 #, no-c-format
 msgid "Accessed before: "
 msgstr "Dostęp przed:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:624
+#: knewprojectdlgs.ui:615
 #, no-c-format
 msgid "Last Writing Access"
 msgstr "Ostatni zapis"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:629
+#: knewprojectdlgs.ui:620
 #, no-c-format
 msgid "Last Reading Access"
 msgstr "Ostatni odczyt"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:737
+#: knewprojectdlgs.ui:728
 #, no-c-format
 msgid "Size Filtering"
 msgstr "Filtrowanie według rozmiaru"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:764
+#: knewprojectdlgs.ui:755
 #, no-c-format
 msgid "Minimum si&ze:"
 msgstr "Minimalny &rozmiar:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:772
+#: knewprojectdlgs.ui:763
 #, no-c-format
 msgid "Maximum size:"
 msgstr "Maksymalny rozmiar:"
 
-#: knewprojectdlgs.ui:822 knewprojectdlgs.ui:830
+#: knewprojectdlgs.ui:813 knewprojectdlgs.ui:821
 #, no-c-format
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
@@ -966,70 +966,70 @@ msgstr "Ogólne"
 msgid "Enable commands in replace strings"
 msgstr "Włączenie poleceń w ciągach zastępujących"
 
-#: koptionsdlgs.ui:83
+#: koptionsdlgs.ui:80
 #, no-c-format
 msgid "Notif&y on errors"
 msgstr "&Powiadom o błędach"
 
-#: koptionsdlgs.ui:91
+#: koptionsdlgs.ui:88
 #, no-c-format
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "Rozróżnienie wielkich/małych liter"
 
-#: koptionsdlgs.ui:102
+#: koptionsdlgs.ui:96
 #, no-c-format
 msgid "Recursive (search/replace in all sub folders)"
 msgstr "Rekursywne (znajdź/zastąp we wszystkich podkatalogach)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:116
+#: koptionsdlgs.ui:107
 #, no-c-format
 msgid "Enable regular e&xpressions"
 msgstr "Użyj wyrażeń &regularnych"
 
-#: koptionsdlgs.ui:124
+#: koptionsdlgs.ui:115
 #, no-c-format
 msgid "Do &backup copy"
 msgstr "Twórz kopie &zapasowe"
 
-#: koptionsdlgs.ui:168
+#: koptionsdlgs.ui:159
 #, no-c-format
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Opcje zaawansowane"
 
-#: koptionsdlgs.ui:179
+#: koptionsdlgs.ui:170
 #, no-c-format
 msgid "Ignore hidden files and folders"
 msgstr "Ignoruj ukryte pliki i katalogi"
 
-#: koptionsdlgs.ui:187
+#: koptionsdlgs.ui:178
 #, no-c-format
 msgid "Follow s&ymbolic links"
 msgstr "Podążaj za dowiązaniami &symbolicznymi"
 
-#: koptionsdlgs.ui:195
+#: koptionsdlgs.ui:186
 #, no-c-format
 msgid "When searching, stop on first string found (faster but no details)"
 msgstr ""
 "Podczas przeszukiwania, zatrzymaj się na pierwszym napotkanym ciągu "
 "(szybsze, ale bez szczegółów)"
 
-#: koptionsdlgs.ui:206
+#: koptionsdlgs.ui:197
 #, no-c-format
 msgid "Do not show file if no strings are found or replaced"
 msgstr ""
 "Nie pokazuj pliku, jeśli nie znaleziono i nie zastąpiono tam żadnych ciągów"
 
-#: koptionsdlgs.ui:242
+#: koptionsdlgs.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Show confirmation dialog"
 msgstr "Pokaż okno potwierdzenia"
 
-#: koptionsdlgs.ui:255
+#: koptionsdlgs.ui:246
 #, no-c-format
 msgid "Confirm before replace each string"
 msgstr "Potwierdzenie przed zastąpieniem każdego ciągu"
 
-#: koptionsdlgs.ui:296
+#: koptionsdlgs.ui:287
 #, no-c-format
 msgid "&Default Values"
 msgstr "&Domyślne wartości"
-- 
cgit v1.2.1