From 0e70f9ffef27e7ecc90490a4d9efef8680ec827b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 26 Dec 2018 11:42:24 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/kcalc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kcalc/
---
 tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kcalc.po | 185 ++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 78 insertions(+), 107 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ro/messages/tdeutils')

diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kcalc.po
index 8b9bedce8ce..6a33a1e45df 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcalc\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-14 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "claudiuc@kde.org\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Claudiu Costin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -219,6 +219,11 @@ msgstr "Număr memorat"
 msgid "Clear memory"
 msgstr "Şterge memoria"
 
+#: kcalc.cpp:672
+#, fuzzy
+msgid "Clear"
+msgstr "Şterge tot"
+
 #: kcalc.cpp:676
 msgid "Pressed ESC-Button"
 msgstr "Buton ESC apăsat"
@@ -383,8 +388,7 @@ msgstr "Ultimul item statistic a fost şters"
 msgid "Stat mem cleared"
 msgstr "Memoria statistică a fost ştearsă"
 
-#. i18n: file general.ui line 16
-#: kcalc.cpp:1824 rc.cpp:78
+#: general.ui:16 kcalc.cpp:1824
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "General"
@@ -393,6 +397,10 @@ msgstr "General"
 msgid "General Settings"
 msgstr "Setări generale"
 
+#: kcalc.cpp:1832
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
 #: kcalc.cpp:1832
 msgid "Select Display Font"
 msgstr "Selectare font afişaj"
@@ -405,8 +413,7 @@ msgstr "Culori"
 msgid "Button & Display Colors"
 msgstr "Culori butoane şi afişaj"
 
-#. i18n: file constants.ui line 16
-#: kcalc.cpp:1875 rc.cpp:36
+#: constants.ui:16 kcalc.cpp:1875
 #, no-c-format
 msgid "Constants"
 msgstr "Constante"
@@ -545,224 +552,188 @@ msgstr "Gradiani"
 msgid "Stack processing error - empty stack"
 msgstr "Eroare procesare stivă - operand stînga"
 
-#. i18n: file colors.ui line 27
-#: rc.cpp:6
+#: colors.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Display Colors"
 msgstr "Culori afişaj"
 
-#. i18n: file colors.ui line 38
-#: rc.cpp:9
+#: colors.ui:38
 #, no-c-format
 msgid "&Foreground:"
 msgstr "Culoarea &textului:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 49
-#: rc.cpp:12
+#: colors.ui:49
 #, no-c-format
 msgid "&Background:"
 msgstr "Culoarea f&undalului:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 109
-#: rc.cpp:15
+#: colors.ui:109
 #, no-c-format
 msgid "Button Colors"
 msgstr "Culori butoane"
 
-#. i18n: file colors.ui line 120
-#: rc.cpp:18
+#: colors.ui:120
 #, no-c-format
 msgid "&Functions:"
 msgstr "&Funcţii:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 131
-#: rc.cpp:21
+#: colors.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "He&xadecimals:"
 msgstr "&Hexazecimale:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 142
-#: rc.cpp:24
+#: colors.ui:142
 #, no-c-format
 msgid "O&perations:"
 msgstr "&Operaţii:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 210
-#: rc.cpp:27
+#: colors.ui:210
 #, no-c-format
 msgid "&Numbers:"
 msgstr "&Numere:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 229
-#: rc.cpp:30
+#: colors.ui:229
 #, no-c-format
 msgid "St&atistic functions:"
 msgstr "Funcţii &statistice:"
 
-#. i18n: file colors.ui line 240
-#: rc.cpp:33
+#: colors.ui:240
 #, no-c-format
 msgid "&Memory:"
 msgstr "&Memorie:"
 
-#. i18n: file constants.ui line 27
-#: rc.cpp:39
+#: constants.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Configure Constants"
 msgstr "Configurează constante"
 
-#. i18n: file constants.ui line 38
-#: rc.cpp:42
+#: constants.ui:38
 #, no-c-format
 msgid "C1"
 msgstr "C1"
 
-#. i18n: file constants.ui line 99
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:51 rc.cpp:57 rc.cpp:63 rc.cpp:69 rc.cpp:75
+#: constants.ui:99 constants.ui:170 constants.ui:241 constants.ui:312
+#: constants.ui:383 constants.ui:454
 #, no-c-format
 msgid "Predefined"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file constants.ui line 109
-#: rc.cpp:48
+#: constants.ui:109
 #, no-c-format
 msgid "C2"
 msgstr "C2"
 
-#. i18n: file constants.ui line 180
-#: rc.cpp:54
+#: constants.ui:180
 #, no-c-format
 msgid "C3"
 msgstr "C3"
 
-#. i18n: file constants.ui line 251
-#: rc.cpp:60
+#: constants.ui:251
 #, no-c-format
 msgid "C4"
 msgstr "C4"
 
-#. i18n: file constants.ui line 322
-#: rc.cpp:66
+#: constants.ui:322
 #, no-c-format
 msgid "C5"
 msgstr "C5"
 
-#. i18n: file constants.ui line 393
-#: rc.cpp:72
+#: constants.ui:393
 #, no-c-format
 msgid "C6"
 msgstr "C6"
 
-#. i18n: file general.ui line 30
-#: rc.cpp:81
+#: general.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Precision"
 msgstr "Precizie"
 
-#. i18n: file general.ui line 41
-#: rc.cpp:84
+#: general.ui:41
 #, no-c-format
 msgid "Set &decimal precision"
 msgstr "Setează precizia &zecimală"
 
-#. i18n: file general.ui line 52
-#: rc.cpp:87
+#: general.ui:52
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Decimal &digits:"
 msgstr "Punct zecimal"
 
-#. i18n: file general.ui line 88
-#: rc.cpp:90
+#: general.ui:88
 #, no-c-format
 msgid "&Maximum number of digits:"
 msgstr "Numărul &maxim de cifre:"
 
-#. i18n: file general.ui line 123
-#: rc.cpp:93
+#: general.ui:123
 #, no-c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Diverse"
 
-#. i18n: file general.ui line 134
-#: rc.cpp:96
+#: general.ui:134
 #, no-c-format
 msgid "&Beep on error"
 msgstr "&Sunet la eroare"
 
-#. i18n: file general.ui line 145
-#: rc.cpp:99
+#: general.ui:145
 #, no-c-format
 msgid "Show &result in window title"
 msgstr "Afişează &rezultatul în titlul ferestrei"
 
-#. i18n: file general.ui line 153
-#: rc.cpp:102
+#: general.ui:153
 #, no-c-format
 msgid "Group digits"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 12
-#: rc.cpp:105
+#: kcalc.kcfg:12
 #, no-c-format
 msgid "The foreground color of the display."
 msgstr "Culoarea textului afişajului."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 16
-#: rc.cpp:108
+#: kcalc.kcfg:16
 #, no-c-format
 msgid "The background color of the display."
 msgstr "Culoarea de fundal a afişajului."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 20
-#: rc.cpp:111
+#: kcalc.kcfg:20
 #, no-c-format
 msgid "The color of number buttons."
 msgstr "Culoare butoanelor număr."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 25
-#: rc.cpp:114
+#: kcalc.kcfg:25
 #, no-c-format
 msgid "The color of function buttons."
 msgstr "Culoare butoanelor funcţie."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 29
-#: rc.cpp:117
+#: kcalc.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "The color of statistical buttons."
 msgstr "Culoarea butoanelor statistice."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 33
-#: rc.cpp:120
+#: kcalc.kcfg:33
 #, no-c-format
 msgid "The color of hex buttons."
 msgstr "Culoarea butoanelor hexazecimale."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 37
-#: rc.cpp:123
+#: kcalc.kcfg:37
 #, no-c-format
 msgid "The color of memory buttons."
 msgstr "Culoarea butoanelor de memorie."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 41
-#: rc.cpp:126
+#: kcalc.kcfg:41
 #, no-c-format
 msgid "The color of operation buttons."
 msgstr "Culoarea butoanelor de operaţii."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 47
-#: rc.cpp:129
+#: kcalc.kcfg:47
 #, no-c-format
 msgid "The font to use in the display."
 msgstr "Fontul de utilizat în afişaj."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 53
-#: rc.cpp:132
+#: kcalc.kcfg:53
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Maximum number of digits displayed."
 msgstr "Numărul maxim de cifre."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 59
-#: rc.cpp:135
+#: kcalc.kcfg:54
 #, no-c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -773,76 +744,70 @@ msgid ""
 "      "
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 65
-#: rc.cpp:143
+#: kcalc.kcfg:65
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Number of fixed decimal digits."
 msgstr "Numărul de cifre zecimale fixate."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 69
-#: rc.cpp:146
+#: kcalc.kcfg:69
 #, no-c-format
 msgid "Whether to use fixed decimal places."
 msgstr "Controlează dacă să fie folosit sau nu un număr fix de zecimale."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 75
-#: rc.cpp:149
+#: kcalc.kcfg:75
 #, no-c-format
 msgid "Whether to beep on error."
 msgstr "Dacă să fie generat sau nu sunet la eroare."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 79
-#: rc.cpp:152
+#: kcalc.kcfg:79
 #, no-c-format
 msgid "Whether to show the result in the window title."
 msgstr "Dacă să fie afişat sau nu rezultatul în fereastra de titlu."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 83
-#: rc.cpp:155
+#: kcalc.kcfg:83
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Whether to group digits."
 msgstr ""
 "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru operaţii logice."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 87
-#: rc.cpp:158
+#: kcalc.kcfg:87
 #, no-c-format
 msgid "Whether to show statistical buttons."
 msgstr "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru statistici."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 92
-#: rc.cpp:161
+#: kcalc.kcfg:91
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Whether to show buttons with functions used in science/engineering,\n"
 "\t     like exp, log, sin etc."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 96
-#: rc.cpp:165
+#: kcalc.kcfg:96
 #, no-c-format
 msgid "Whether to show logic buttons."
 msgstr ""
 "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru operaţii logice."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 100
-#: rc.cpp:168
+#: kcalc.kcfg:100
 #, no-c-format
 msgid "Whether to show constant buttons."
 msgstr "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru constante."
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 106
-#: rc.cpp:171
+#: kcalc.kcfg:106
 #, no-c-format
 msgid "Name of the user programmable constants."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kcalc.kcfg line 117
-#: rc.cpp:174
+#: kcalc.kcfg:117
 #, no-c-format
 msgid "List of user programmable constants"
 msgstr ""
 
+#: kcalcui.rc:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr "Setări generale"
+
 #~ msgid "Decimal &places:"
 #~ msgstr "&Numărul de zecimale:"
 
@@ -880,16 +845,22 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Compilat cu precizie de %1 biţi\n"
 #~ "\n"
-#~ "Din cauza unui bug al librăriei C, precizia KCalc a fost redusă la compilare de la 'long double' la 'double'. \n"
+#~ "Din cauza unui bug al librăriei C, precizia KCalc a fost redusă la "
+#~ "compilare de la 'long double' la 'double'. \n"
 #~ "\n"
 #~ "Deţinătorii de sisteme cu un 'libc' funcţional ar \n"
-#~ "trebui să recompileze KCalc cu precizie 'long double'. Citiţi fişierul README pentru detalii."
+#~ "trebui să recompileze KCalc cu precizie 'long double'. Citiţi fişierul "
+#~ "README pentru detalii."
 
 #~ msgid "Whether to show Exp/Log buttons."
-#~ msgstr "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru exponeţial/logaritm."
+#~ msgstr ""
+#~ "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru exponeţial/"
+#~ "logaritm."
 
 #~ msgid "Whether to show trigonometric buttons."
-#~ msgstr "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru funcţii trigonometrice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Controlează dacă să fie afişate sau nu butoanele pentru funcţii "
+#~ "trigonometrice."
 
 #~ msgid "???"
 #~ msgstr "???"
-- 
cgit v1.2.1