From 0b8ca6637be94f7814cafa7d01ad4699672ff336 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <darrella@hushmail.com>
Date: Tue, 21 Jan 2014 22:06:48 -0600
Subject: Beautify docbook files

---
 .../docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook      | 36 ++++++----------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook')

diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook
index 334088936cd..9ef12ba404d 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-julianday.docbook
@@ -1,45 +1,27 @@
 <sect2 id="calc-julian">
-<title
->Модуль Юлианский день</title>
-<indexterm
-><primary
->Инструменты</primary>
-<secondary
->Калькулятор</secondary>
-<tertiary
->Модуль Юлианский день</tertiary>
+<title>Модуль Юлианский день</title>
+<indexterm><primary>Инструменты</primary>
+<secondary>Калькулятор</secondary>
+<tertiary>Модуль Юлианский день</tertiary>
 </indexterm>
 
 <screenshot>
-<screeninfo
->Модуль калькулятора - Юлианский день </screeninfo>
+<screeninfo>Модуль калькулятора - Юлианский день </screeninfo>
 <mediaobject>
   <imageobject>
     <imagedata fileref="calc-julian.png" format="PNG"/>
   </imageobject>
   <textobject>
-    <phrase
->Юлианский день</phrase>
+    <phrase>Юлианский день</phrase>
   </textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
 
-<para
->Этот модуль преобразует календарную (Григорианскую) дату, в <link linkend="ai-julianday"
->Юлианскую</link
->, <firstterm
->Модифицированную Юлианскую</firstterm
->, и наоборот. Модифицированный Юлианский день просто равен Юлианскому дню - 2,400,000.5 (00:00:00 1858-11-17). </para
-><para
->Чтобы использовать этот модуль, сначала определите, какую дату Вы введёте и хотите преобразовать. Заполните соответствующее поле и нажмите кнопку <guibutton
->Вычислить</guibutton
->. После этого, рассчитанная дата отобразится в соответствующем поле. </para>
+<para>Этот модуль преобразует календарную (Григорианскую) дату, в <link linkend="ai-julianday">Юлианскую</link>, <firstterm>Модифицированную Юлианскую</firstterm>, и наоборот. Модифицированный Юлианский день просто равен Юлианскому дню - 2,400,000.5 (00:00:00 1858-11-17). </para><para>Чтобы использовать этот модуль, сначала определите, какую дату Вы введёте и хотите преобразовать. Заполните соответствующее поле и нажмите кнопку <guibutton>Вычислить</guibutton>. После этого, рассчитанная дата отобразится в соответствующем поле. </para>
 
 <tip>
-<para
->Упражнение:</para>
-<para
->Какой календарной дате соответствует модифицированный Юлианский день = 0.0 </para>
+<para>Упражнение:</para>
+<para>Какой календарной дате соответствует модифицированный Юлианский день = 0.0 </para>
 </tip>
 
 </sect2>
-- 
cgit v1.2.1