From cd40a879aecb6600ccb059d782874538559a8a76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 14 Jan 2019 00:23:54 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeaccessibility/kmouth
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kmouth/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po | 54 ++++++-------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 41 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po')

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index 216a5dcabfa..7006189af1a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmouth\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-07 14:24+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -169,10 +169,6 @@ msgstr "Открыть диалог настройки"
 msgid "Speaks the currently selected phrases in the history"
 msgstr "Произнести фразу, выделенную в журнале произнесённых фраз"
 
-#: kmouth.cpp:160 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:374
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:161 kmouth.cpp:162
 msgid "Deletes the currently selected phrases from the history"
 msgstr "Удалить выделенную фразу из журнала произнесённых фраз"
@@ -187,10 +183,6 @@ msgid ""
 "clipboard"
 msgstr "Вырезать выделенную фразу из истории и поместить её в буфер обмена"
 
-#: kmouth.cpp:168
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:169 kmouth.cpp:170
 msgid "Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard"
 msgstr ""
@@ -265,11 +257,6 @@ msgstr "KMouth"
 msgid "Tips, extended phrase books"
 msgstr "Советы, дополнительные разговорники"
 
-#: optionsdialog.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Настройки синтеза речи"
-
 #: optionsdialog.cpp:123
 msgid "General Options"
 msgstr "Основные параметры"
@@ -334,10 +321,6 @@ msgstr ""
 msgid "File Extension"
 msgstr "Расширение файла"
 
-#: phrasebook/phrasebook.cpp:290
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
 #: phrasebook/phrasebook.cpp:290
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Не добавлять"
@@ -588,10 +571,6 @@ msgstr ""
 "В этом поле вы можете набрать фразу. Используйте кнопку \"Сказать\", чтобы "
 "введённая фраза была произнесена."
 
-#: phraselist.cpp:448
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: phraselist.cpp:454
 msgid ""
 "*|All Files\n"
@@ -694,10 +673,6 @@ msgstr "Пустой список"
 msgid "TDE Documentation"
 msgstr "Документация TDE"
 
-#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:370
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: wordcompletion/kdedocsourceui.ui.h:14 wordcompletion/kdedocsourceui.ui:68
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -742,26 +717,11 @@ msgstr "Обработка каталога..."
 msgid "Performing spell check..."
 msgstr "Выполнение проверки правописания..."
 
-#: kmouthui.rc:4 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Имя &файла:"
-
-#: kmouthui.rc:11 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:19
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Правка..."
-
 #: kmouthui.rc:14
 #, no-c-format
 msgid "&Phrase Books"
 msgstr "&Разговорники"
 
-#: kmouthui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: phrasebook/buttonboxui.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Currently Selected Phrase or Phrase Book"
@@ -1184,3 +1144,15 @@ msgstr "&Название:"
 #, no-c-format
 msgid "With this input field you specify the name of the selected dictionary."
 msgstr "Здесь вы можете изменить название выбранного словаря."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Настройки синтеза речи"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Имя &файла:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Правка..."
-- 
cgit v1.2.1