From 057221df7199337e9bbaa0b01d668da5ad918b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= Press Mail... to email the current document. To select "
"more documents to send, press Show All Documents >>"
@@ -1346,7 +1343,6 @@ msgid "Bottom Sidebar"
msgstr "Снизу"
#: app/katemdi.cpp:779
-#, fuzzy
msgid ""
" Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n"
"and advanced features of all sorts. You can export the current document as a HTML file, including\n"
"syntax highlighting. Выберите Файл -> Экспорт -> HTML... You can split the Kate editor as many times as you like and\n"
"in either direction. Each frame has its own status bar and\n"
@@ -1970,7 +1962,6 @@ msgstr ""
"редактора. You can open the currently edited file in any other application from "
"within\n"
@@ -2025,7 +2016,6 @@ msgstr ""
"будет показан в активной вкладке. You can do cool sed-like regular expression replacements using "
"Command Line.File Associations
This module allows you to choose which "
"applications are associated with a given type of file. File types are also "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
index 7c67cf04e58..78fa48d36c5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
@@ -396,7 +396,6 @@ msgid "&Executable:"
msgstr "&Программа:"
#: app/kateexternaltools.cpp:483
-#, fuzzy
msgid ""
"The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
"be displayed; if not set, the first word of command will be used."
@@ -410,7 +409,6 @@ msgid "&Mime types:"
msgstr "Типы &MIME:"
#: app/kateexternaltools.cpp:494
-#, fuzzy
msgid ""
"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -907,7 +905,6 @@ msgid "&Mail..."
msgstr "Отправить по по&чте..."
#: app/katemailfilesdialog.cpp:57
-#, fuzzy
msgid ""
"System Bell
Here you can customize the sound of the standard system "
"bell, i.e. the \"beep\" you always hear when there is something wrong. Note "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcrypto.po
index 5dad12d36bd..8a17e817b5c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcrypto.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcrypto.po
@@ -215,7 +215,6 @@ msgid "US Ciphers Only"
msgstr "Только шифры США"
#: crypto.cpp:341
-#, fuzzy
msgid ""
"Keyboard Shortcuts
Using shortcuts you can configure certain "
"actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. "
@@ -376,7 +375,6 @@ msgid "Enter a name for the key scheme:"
msgstr "Введите имя для схемы привязок клавиш:"
#: shortcuts.cpp:396
-#, fuzzy
msgid ""
"A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
"do you want to overwrite it?\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
index a623592c293..fd8990cbbae 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Advanced Options"
msgstr "Дополнительные параметры"
#: applettab_impl.cpp:59
-#, fuzzy
msgid ""
"Panel applets can be started in two different ways: internally or "
"externally. While 'internally' is the preferred way to load applets, this "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 1102d091576..2007489d706 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -493,7 +493,6 @@ msgstr ""
"извлечение мета-данных для протоколов:
A proxy server is an intermediate program that sits between "
"your machine and the Internet and provides services such as web page caching "
@@ -385,7 +384,6 @@ msgstr ""
"p>"
#: kproxydlg.cpp:382
-#, fuzzy
msgid ""
" Please click on the "
"Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise "
@@ -412,7 +410,6 @@ msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
msgstr "Чтобы эти изменения вступили в действие, необходимо перезапустить TDE."
#: main.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
" DCOP call failed. Вызов DCOP завершился аварийно. Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
"failed. You have chosen to open another desktop session. You have chosen to open another desktop session. Jesper Pedersen \n"
"Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n"
@@ -1308,7 +1307,6 @@ msgstr ""
" Jeff Tranter \n"
"You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can "
@@ -1754,7 +1752,6 @@ msgstr ""
"выстроить окна или расположить их каскадом.\n"
#: tips:1080
-#, fuzzy
msgid ""
" Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
"certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index 3f4d037acc4..5154b009106 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -117,7 +117,6 @@ msgid "The \"%2\" Task"
msgstr "Задача \"%2\""
#: tom.cc:613
-#, fuzzy
msgid ""
" Tip: "
"You can restore the task after it has been removed by selecting the ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdefontinst.po
index 8d7043aa91a..223d75e7923 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -380,7 +380,6 @@ msgid ""
msgstr "абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя"
#: lib/FcEngine.cpp:721
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Numbers and characters\n"
"0123456789.:,;(*!?'/\\\")£$€%^&-+@~#<>{}[]"
@@ -470,7 +469,6 @@ msgstr ""
"нужно распаковать архив и установить шрифты вручную. This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts are:"
@@ -483,7 +481,6 @@ msgstr ""
" Переместить все эти шрифты? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -496,7 +493,6 @@ msgstr ""
" Скопировать все эти шрифты? This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
"with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po
index 3fedb4e3da2..368e8bfa20a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po
@@ -98,7 +98,6 @@ msgid "Conversation with su failed."
msgstr "Не удалось связаться с su."
#: sudlg.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
@@ -107,7 +106,6 @@ msgstr ""
"Убедитесь, что программа доступна для выполнения."
#: sudlg.cpp:94
-#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
@@ -118,7 +116,6 @@ msgstr ""
"это «wheel»), чтобы использовать su."
#: sudlg.cpp:101
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Неверный пароль, попробуйте ещё раз."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 4d05f7bc48a..6b8dc755838 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -319,7 +319,6 @@ msgid "Languag&e:"
msgstr "&Язык:"
#: tdm-appear.cpp:240
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a "
"user's personal settings; that will take effect after login."
@@ -565,7 +564,6 @@ msgid "Automatically log in again after &X server crash"
msgstr "&Автоматический вход в систему после перезагрузки X-сервера"
#: tdm-conv.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"When this option is on, a user will be logged in again automatically when "
"their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a "
@@ -861,7 +859,6 @@ msgid "User Image Source"
msgstr "Источник изображений пользователей"
#: tdm-users.cpp:150
-#, fuzzy
msgid ""
"Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
"\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 35973cf285a..0b4d0370660 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -250,7 +250,6 @@ msgid "Root logins are not allowed."
msgstr "Не разрешается входить в систему как root."
#: kgverify.cpp:504
-#, fuzzy
msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
msgstr ""
"Срок действия вашей учетной записи истёк. Свяжитесь с системным "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po
index f58ff15a950..f7cfb2f108f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po
@@ -163,7 +163,6 @@ msgstr ""
"[twin] уже работает какой-то оконный менеджер. twin не будет запущен.\n"
#: main.cpp:78
-#, fuzzy
msgid "[twin] failure during initialization; aborting"
msgstr "[twin] сбой во время инициализации; прекращаю загрузку"
@@ -859,7 +858,6 @@ msgstr ""
"Local Network Browsing
Here you setup your \"Network Neighborhood"
"\". You can use either the LISa daemon and the lan:/ ioslave, or the "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 16e2fefd403..8f7be38d83f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -161,7 +161,6 @@ msgid "Use custom titlebar button &positions"
msgstr "&Использовать своё расположение кнопок заголовка окна"
#: twindecoration.cpp:137
-#, fuzzy
msgid ""
"The appropriate settings can be found in the \"Buttons\" Tab; please note "
"that this option is not available on all styles yet."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
index aae89b36d77..3f235c2b015 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -212,7 +212,6 @@ msgstr ""
"изменения в этом модуле."
#: proxywidget.cpp:92
-#, fuzzy
msgid ""
"This module requires special permissions, probably for system-wide "
"modifications; therefore, it is required that you provide the root password "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdcop.po
index 9a1184f382d..a76bed5db52 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -143,7 +143,6 @@ msgid "
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -375,7 +371,6 @@ msgid "XDG variable name to open"
msgstr "Имя XDG переменной для открытия"
#: kxdglauncher.cpp:92
-#, fuzzy
msgid "Do not launch Konqueror; instead print path to directory if it exists)"
msgstr ""
"Не запускать Konqueror; вместо этого печатать путь директории если она "
@@ -494,7 +489,6 @@ msgid "Warning: Caps Lock on"
msgstr "Предупреждение: индикатор Caps Lock включен"
#: lock/lockdlg.cc:636
-#, fuzzy
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -511,7 +505,6 @@ msgid "New Session"
msgstr "Новый сеанс"
#: lock/lockdlg.cc:765
-#, fuzzy
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
"current one.
The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -690,7 +683,6 @@ msgid "You do not exist.\n"
msgstr "Вы не существуете.\n"
#: minicli.cpp:488
-#, fuzzy
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Неверный пароль; попробуйте ещё раз."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
index b1a821b5c61..3625a8798ad 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -92,7 +92,6 @@ msgid "&Named:"
msgstr "&Название:"
#: kftabdlg.cpp:65
-#, fuzzy
msgid "You can use wildcard matching and \";\" for separating multiple names"
msgstr "Вы можете использовать шаблоны и \";\" для разделения нескольких имён"
@@ -117,7 +116,6 @@ msgid "&Use files index"
msgstr "&Использовать индекс файлов"
#: kftabdlg.cpp:90
-#, fuzzy
msgid ""
"
Alternatives may be "
"separated by a semicolon \";\".
The filename may contain the "
@@ -142,7 +140,6 @@ msgstr ""
"соответствующим именем
The current session "
"will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is "
@@ -469,7 +468,6 @@ msgid "&Start New Session"
msgstr "&Начать новый сеанс"
#: ui/k_new_mnu.cpp:223
-#, fuzzy
msgid "User %1 on %2"
msgstr "Пользователь %1 на %2"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuapplet.po
index 2a8a053e37e..7ef7c654113 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuapplet.po
@@ -29,7 +29,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: menuapplet.cpp:350
-#, fuzzy
msgid ""
"You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the "
"Behavior control module for desktop."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 6a7d918c364..e5b5189f0c3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgid ""
msgstr "szh@chat.ru, leon@asplinux.ru,rom_as@oscada.org"
#: basictab.cpp:78
-#, fuzzy
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
index e2a427a4284..dcf94c1cc6c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -199,7 +199,6 @@ msgstr ""
"Konqueror и затем Окно->Сохранить профиль панели \"Просмотр Веб\"."
#: about/konq_aboutpage.cc:233
-#, fuzzy
msgid "Next: Tips & Tricks"
msgstr "Далее: Подсказки и советы"
@@ -269,7 +268,6 @@ msgid ""
msgstr "Javascript включён глобально. Настроить Javascript."
#: about/konq_aboutpage.cc:286
-#, fuzzy
msgid "Secure Java® support"
msgstr "Поддержка защищённой Java"
@@ -286,7 +284,6 @@ msgid "Enable Java (globally) here."
msgstr "Включить Java глобально."
#: about/konq_aboutpage.cc:290
-#, fuzzy
msgid ""
"Netscape Communicator® plugins (for "
"viewing Flash®, Return to Starting Points"
msgstr "Возвращение к первым шагам"
#: about/konq_aboutpage.cc:364
-#, fuzzy
msgid "Tips & Tricks"
msgstr "Подсказки и советы"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kstart.po
index 33c4d42e033..2aa0e6e95bf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kstart.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "A regular expression matching the window title"
msgstr "Регулярное выражение, соответствующее заголовку окна"
#: kstart.cpp:258
-#, fuzzy
msgid ""
"A string matching the window class (WM_CLASS property)\n"
"The window class can be found out by running\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
index d06aa4fb4cc..2703dc853ff 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1291,7 +1291,6 @@ msgstr ""
"
\n"
#: tips:786
-#, fuzzy
msgid ""
"
\n"
#: tips:797
-#, fuzzy
msgid ""
"
You must use XOrg ≥ "
"6.8 for translucency and shadows to work.
Additionally, you need to add a "
@@ -872,7 +870,6 @@ msgstr ""
"\"Extensions\"
Option \"Composite\" \"Enable\"
EndSection
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.
You must use XOrg ≥ 6.8 "
"for translucency and shadows to work.