From 0928f522e067d6bbf9a38bee9c71b4e01b9d73f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sun, 7 Jul 2024 18:17:28 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
---
 tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po | 64 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po')

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a8a47134969..7ba4101d952 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-25 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-07 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-12 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -541,15 +541,15 @@ msgstr "Сохранить &как..."
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:296
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:116
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1529
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1529
 #: common_texts.cpp:114 tdecore/tdestdaccel.cpp:55
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1004 tdeui/kdatepicker.cpp:529
 #: tdeui/kdockwidget.cpp:230
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:325
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:341
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:325
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:341
 #: common_texts.cpp:115 tdecore/kcheckaccelerators.cpp:158
 #: tdehtml/htmlpageinfo.ui:250 tdehtml/kjserrordlg.ui:31
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1272 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:220
@@ -6825,14 +6825,14 @@ msgstr "Показать %1"
 msgid "Hide %1"
 msgstr "Скрыть %1"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:318
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:318
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1237 tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1259
 #: tdeui/ksystemtray.cpp:162
 msgid "&Restore"
 msgstr "Восст&ановить"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:319
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:333
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:319
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:333
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1238
 msgid "&Move"
 msgstr "&Переместить"
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Развернуть"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:105
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1505
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1505
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:999 tdeui/ksystemtray.cpp:84
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"
@@ -11078,8 +11078,8 @@ msgid "Font st&yle"
 msgstr "&Стиль шрифта"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:191
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:320
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:334
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:320
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:334
 msgid "&Size"
 msgstr "&Размер"
 
@@ -12514,14 +12514,6 @@ msgstr "Повторить"
 msgid "Abort"
 msgstr "Прервать"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qmainwindow.cpp:2240
-msgid "Line up"
-msgstr "На строку вверх"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qmainwindow.cpp:2242
-msgid "Customize..."
-msgstr "Дополнительно..."
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
 msgid "System Menu"
 msgstr "Системное меню"
@@ -12538,42 +12530,50 @@ msgstr "Развернуть из заголовка"
 msgid "Normalize"
 msgstr "Нормализовать"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtoolbar.cpp:703
-msgid "More..."
-msgstr "Дополнительно..."
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
 msgid "What's this?"
 msgstr "Что это?"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:321
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
+msgid "Line up"
+msgstr "На строку вверх"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2242
+msgid "Customize..."
+msgstr "Дополнительно..."
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtoolbar.cpp:703
+msgid "More..."
+msgstr "Дополнительно..."
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "Свер&нуть"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:322
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:322
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "Ра&звернуть"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:335
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:335
 msgid "Stay on &Top"
 msgstr "Всегда &наверху"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:339
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1724
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:339
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1724
 msgid "Sh&ade"
 msgstr "&В заголовок"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1221
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1433
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1438
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1221
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1433
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1438
 msgid "%1 - [%2]"
 msgstr "%1 - [%2]"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1517
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1517
 msgid "Restore Down"
 msgstr "Вернуть обратно"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1722
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1722
 msgid "&Unshade"
 msgstr "&Развернуть из заголовка"
 
-- 
cgit v1.2.1