From 822c708ac54ef99ed89e799f31382555481c063b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 14 Jan 2019 00:59:07 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/akregator
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/
(cherry picked from commit 46bec52d41e7efec40579a994c87a3d6c52bab6b)
---
 tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po | 97 +++++++-------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 76 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ru/messages')

diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
index 8f4691b1559..5364a13cf4e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-19 15:53+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -227,11 +227,6 @@ msgstr "П&редыдущая непрочитанная статья"
 msgid "Ne&xt Unread Article"
 msgstr "С&ледующая непрочитанная статья"
 
-#: actionmanagerimpl.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Удалить метку"
-
 #: actionmanagerimpl.cpp:333
 msgid "&Set Tags"
 msgstr "&Установить метки"
@@ -488,10 +483,6 @@ msgstr "Ошибка чтения"
 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
 msgstr "Файл с именем %1 существует. Вы хотите перезаписать его?"
 
-#: akregator_part.cpp:652
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
 #: akregator_part.cpp:653
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписать"
@@ -629,14 +620,6 @@ msgstr "Область просмотра."
 msgid "Articles"
 msgstr "Статьи"
 
-#: akregator_view.cpp:340
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#: akregator_view.cpp:443
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
 #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70
 msgid "Imported Folder"
 msgstr "Импортировано"
@@ -828,10 +811,6 @@ msgstr "Общие"
 msgid "Archive"
 msgstr "Хранение"
 
-#: configdialog.cpp:49
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: configdialog.cpp:50
 msgid "Browser"
 msgstr "Браузер"
@@ -912,10 +891,6 @@ msgstr ""
 "Добавлены ленты:\n"
 " %1"
 
-#: pageviewer.cpp:131
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180
 msgid "Open Link in New &Tab"
 msgstr "Открыть на &новой вкладке"
@@ -1400,16 +1375,6 @@ msgstr "Сбросить фильтр при переходе на другую
 msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)"
 msgstr "Показывать виджеты с метками (пока не закончено)"
 
-#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Режим &просмотра"
-
 #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
@@ -1425,26 +1390,11 @@ msgstr "&Лента"
 msgid "&Article"
 msgstr "С&татья"
 
-#: akregator_shell.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: akregator_shell.rc:26
 #, no-c-format
 msgid "&Feed"
 msgstr "&Лента"
 
-#: akregator_shell.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "&Установить метки"
-
-#: akregator_shell.rc:48
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Синтез речи"
-
 #: akregator_shell.rc:52
 #, no-c-format
 msgid "Speech Toolbar"
@@ -1480,21 +1430,6 @@ msgstr "Использовать стандартный путь"
 msgid "Archive location:"
 msgstr "Расположение архива:"
 
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
-#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: propertieswidgetbase.ui:34
 #, no-c-format
 msgid "&General"
@@ -1650,11 +1585,6 @@ msgstr "Сбросить условия фильтра при переходе 
 msgid "Mar&k selected article read after"
 msgstr "Отметить выбранную статью как непрочитанную &через"
 
-#: settings_appearance.ui:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Font Size"
-msgstr "У&величить размер шрифта"
-
 #: settings_appearance.ui:42
 #, no-c-format
 msgid "Minimum font size:"
@@ -1665,11 +1595,6 @@ msgstr "Минимальный размер шрифта:"
 msgid "Medium font size:"
 msgstr "Средний размер шрифта:"
 
-#: settings_appearance.ui:122
-#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: settings_appearance.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Standard font:"
@@ -1855,6 +1780,26 @@ msgstr "Заголовок:"
 msgid "Icon:"
 msgstr "Значок:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Удалить метку"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Режим &просмотра"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "&Установить метки"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Синтез речи"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size"
+#~ msgstr "У&величить размер шрифта"
+
 #~ msgid "Akregator News"
 #~ msgstr "Новости Akregator"
 
-- 
cgit v1.2.1