From e3a92e770fad0dc290c5e5a7139000f1cb750b29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate
Date: Mon, 14 Jan 2019 01:05:34 +0000
Subject: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdesdk/umbrello
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdesdk/umbrello/
---
tde-i18n-rw/messages/tdesdk/umbrello.po | 156 ++++++++------------------------
1 file changed, 37 insertions(+), 119 deletions(-)
(limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdesdk')
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-rw/messages/tdesdk/umbrello.po
index a84e63cf5ca..eed55deba4a 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: umbrello 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:12-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy \n"
"Language-Team: Kinyarwanda \n"
@@ -95,17 +95,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Itunganya Kuri Guhitamo Ku 2 Ibintu nka Inzego Cyangwa . OYA Itunganya . "
-#: aligntoolbar.cpp:384
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Ihinduramiterere"
-
-#: aligntoolbar.cpp:384 autolayout/newautolayoutdialog.ui:381
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:166
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
#: association.cpp:84
#, fuzzy
msgid "Generalization"
@@ -501,16 +490,6 @@ msgstr "ya: Itangiza... Ikitezwe: $(ARG1) "
msgid "catch expected"
msgstr "Ikitezwe: $(ARG1) "
-#: dialogs/activitydialog.cpp:28 dialogs/activitydialog.cpp:74
-#: dialogs/assocgenpage.cpp:55 dialogs/classpropdlg.cpp:37
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:56 dialogs/classpropdlg.cpp:86
-#: dialogs/parmpropdlg.cpp:55 dialogs/statedialog.cpp:33
-#: dialogs/statedialog.cpp:89 dialogs/umlviewdialog.cpp:38
-#: listpopupmenu.cpp:468 refactoring/refactoringassistant.cpp:307
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Indangabintu"
-
#: dialogs/activitydialog.cpp:70
#, fuzzy
msgid "Initial activity"
@@ -570,13 +549,6 @@ msgstr "Izina: : "
msgid "Documentation"
msgstr "Inyandiko"
-#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
-#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Imyandikire:"
-
#: dialogs/activitydialog.cpp:108 dialogs/assocpropdlg.cpp:109
#: dialogs/classpropdlg.cpp:243 dialogs/settingsdlg.cpp:306
#: dialogs/statedialog.cpp:124 dialogs/umlviewdialog.cpp:107
@@ -607,11 +579,6 @@ msgstr "Umurimo"
msgid "New Activity..."
msgstr "Umurimo"
-#: dialogs/activitypage.cpp:73 listpopupmenu.cpp:474
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Gusiba ibara"
-
#: dialogs/activitypage.cpp:75 floatingtextwidget.cpp:178
msgid "Rename"
msgstr "Guhindura izina"
@@ -859,11 +826,6 @@ msgstr "Gushushanya"
msgid "&Default"
msgstr "Mburabuzi"
-#: dialogs/classgenpage.cpp:146 umbrelloui.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Kuzuza"
-
#: dialogs/classgenpage.cpp:149
#, fuzzy
msgid "&Library"
@@ -1008,12 +970,6 @@ msgstr "Guhindura Ikiranga"
msgid "N&ew Entity Attribute..."
msgstr "Guhindura Ibiranga..."
-#: dialogs/classifierlistpage.cpp:99 dialogs/umloperationdialog.cpp:142
-#: uml.cpp:267 umldoc.cpp:1099 umlview.cpp:2738
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Gusiba ibara"
-
#: dialogs/classifierlistpage.cpp:101 dialogs/umloperationdialog.cpp:143
#: uml.cpp:273
msgid "&Properties"
@@ -1098,11 +1054,6 @@ msgstr "Igenamiterere rusange"
msgid "Entity Attributes Settings"
msgstr "Guhindura ibyashizweho bishiraho ikizere:"
-#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Kotajante"
-
#: dialogs/classpropdlg.cpp:216
#, fuzzy
msgid "Contents Settings"
@@ -1467,10 +1418,6 @@ msgstr "Itariki mburabuzi"
msgid "&Use fill color"
msgstr "Kuzuza Ibara: "
-#: dialogs/settingsdlg.cpp:102
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
#: dialogs/settingsdlg.cpp:108
#, fuzzy
msgid "Enable undo"
@@ -2105,10 +2052,6 @@ msgstr "Isano Rishya..."
msgid "Select Operation..."
msgstr "Kugena Ibikorwa"
-#: listpopupmenu.cpp:344
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:346 listpopupmenu.cpp:430
#, fuzzy
msgid "Change Text..."
@@ -2168,19 +2111,6 @@ msgstr "Gishya"
msgid "Rename..."
msgstr "Guhindura Izina..."
-#: listpopupmenu.cpp:477
-msgid "Cut"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:480
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:483
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "Ikosa "
-
#: listpopupmenu.cpp:489 listpopupmenu.cpp:734 listpopupmenu.cpp:745
#, fuzzy
msgid "Line Color..."
@@ -2506,14 +2436,6 @@ msgstr "Gusiba ibara"
msgid "Change Association Name..."
msgstr "Hindura indanganturo..."
-#: listpopupmenu.cpp:1332
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: listpopupmenu.cpp:1333
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
#: listpopupmenu.cpp:1339
#, fuzzy
msgid "Clear Diagram"
@@ -2625,10 +2547,6 @@ msgstr "Ishyirahamwe"
msgid "new_object"
msgstr "Kwinjizamo ikintu"
-#: model_utils.cpp:559
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
#: model_utils.cpp:559
msgid "Empty"
msgstr "kirimo ubusa"
@@ -3038,13 +2956,6 @@ msgstr "Inyandiko"
msgid "Opening file..."
msgstr "Idosiye ... "
-#: uml.cpp:519 uml.cpp:591 uml.cpp:717 umldoc.cpp:232 umldoc.cpp:312
-#: umldoc.cpp:356 umldoc.cpp:381 umldoc.cpp:423 umldoc.cpp:435 umldoc.cpp:449
-#: umldoc.cpp:462 umldoc.cpp:473 umldoc.cpp:634 umldoc.cpp:642 umldoc.cpp:2103
-#: umldoc.cpp:2106
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:650
#, fuzzy
msgid "Creating new document..."
@@ -3082,10 +2993,6 @@ msgid ""
"*|All Files"
msgstr ""
-#: uml.cpp:732 umlviewimageexporter.cpp:112
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
#, fuzzy
msgid ""
@@ -3095,10 +3002,6 @@ msgstr ""
"Idosiye %1 . \n"
"Kuri Guhindura ? "
-#: uml.cpp:740 umldoc.cpp:229
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
#: uml.cpp:740
msgid "Overwrite"
msgstr "Gusimbuza"
@@ -3731,12 +3634,6 @@ msgstr ""
msgid "He&lp"
msgstr ""
-#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:398
-#: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:183
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
#: autolayout/newautolayoutdialog.ui:412
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Restore Default"
@@ -4178,11 +4075,6 @@ msgstr "Birahishe "
msgid "component name here
"
msgstr "< p Itunganya = \" Hagati \" > Izina:
"
-#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:78
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
#: dialogs/codeviewerdialogbase.ui:86
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Show block type"
@@ -4346,11 +4238,6 @@ msgstr "igaragara"
msgid "&Export"
msgstr ""
-#: umbrelloui.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: umbrelloui.rc:13
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Diagram"
@@ -4366,11 +4253,6 @@ msgstr "Inshya"
msgid "Sh&ow"
msgstr "Garagaza"
-#: umbrelloui.rc:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Zoom"
-msgstr "Ihindurangano..."
-
#: umbrelloui.rc:43
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Code"
@@ -4555,6 +4437,42 @@ msgstr ""
" Kurema na Imikorere A Gishya Urwego: ikoresha i in i Ibikubiyemo . "
"p> \n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Ihinduramiterere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Indangabintu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "Imyandikire:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Gusiba ibara"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Kuzuza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Gusiba ibara"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Kotajante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "Ikosa "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "Ihindurangano..."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Enables/disables the toolbar"
#~ msgstr "/i Umwanyabikoresho "
--
cgit v1.2.1