From f1d570183a654b6dba86f463d96931399757e11e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sl=C3=A1vek=20Banko?= <slavek.banko@axis.cz>
Date: Tue, 3 Sep 2013 19:59:21 +0200
Subject: Additional k => tde renaming and fixes

---
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmcgi.po         |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkio.po         | 1856 ------------------------
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po    |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkurifilt.po    |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdednssd.po    |    4 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdeio.po       | 1856 ++++++++++++++++++++++++
 tde-i18n-se/messages/tdebase/kdebugdialog.po   |    6 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po           |    4 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdefontinst.po    |   44 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po   |   22 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_finger.po   |   20 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_fish.po     |    4 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_floppy.po   |   26 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_ldap.po     |   28 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_mac.po      |   30 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_man.po      |   54 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po    |   52 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nfs.po      |   14 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nntp.po     |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_print.po    |  106 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_remote.po   |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_settings.po |   14 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_sftp.po     |   64 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smb.po      |   46 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smtp.po     |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_system.po   |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_trash.po    |   24 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tderandr.po       |   48 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/tdescreensaver.po |    8 +-
 tde-i18n-se/messages/tdebase/useraccount.po    |    2 +-
 30 files changed, 2194 insertions(+), 2194 deletions(-)
 delete mode 100644 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkio.po
 create mode 100644 tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdeio.po

(limited to 'tde-i18n-se/messages/tdebase')

diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmcgi.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmcgi.po
index faf3c31cf4f..b3811c29877 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmcgi.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmcgi.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid "kcmcgi"
 msgstr "kcmcgi"
 
 #: kcmcgi.cpp:72
-msgid "CGI KIO Slave Control Module"
-msgstr "CGI KIO-šlávastivrenmoduvla"
+msgid "CGI TDEIO Slave Control Module"
+msgstr "CGI TDEIO-šlávastivrenmoduvla"
 
 #: kcmcgi.cpp:74
 msgid "(c) 2002 Cornelius Schumacher"
@@ -49,10 +49,10 @@ msgstr "© 2002 Cornelius Schumacher"
 
 #: kcmcgi.cpp:147
 msgid ""
-"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs "
+"<h1>CGI Scripts</h1> The CGI TDEIO slave lets you execute local CGI programs "
 "without the need to run a web server. In this control module you can configure "
 "the paths that are searched for CGI scripts."
 msgstr ""
-"<h1>CGI-prográmmat</h1> CGI-KIO-šláva diktá du vuodjit báikkálaš "
+"<h1>CGI-prográmmat</h1> CGI-TDEIO-šláva diktá du vuodjit báikkálaš "
 "CGI-prográmmaid fierpmádatbálvá haga. Dán stivrenmoduvllas heivehat bálgá gos "
 "CGI-prográmmat leat."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkio.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkio.po
deleted file mode 100644
index 64c3b8e62f8..00000000000
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkio.po
+++ /dev/null
@@ -1,1856 +0,0 @@
-# translation of kcmkio.po to Northern Sami
-# Regnor Jernsletten <Regnor.Jernsletten@sami.uit.no>, 2002.
-# Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
-# Støtte for nordsamisk i Skolelinux:
-# <http://developer.skolelinux.no/info/samisk/>
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmkio\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
-"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
-"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Mákká Regnor,Børre Gaup"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "Regnor.Jernsletten@sami.uit.no,boerre@skolelinux.no"
-
-#: cache.cpp:105
-msgid ""
-"<h1>Cache</h1>"
-"<p>This module lets you configure your cache settings.</p>"
-"<p>The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages "
-"are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently "
-"read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from "
-"the cache, which is a lot faster.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>Čiehkámuitu</h1>"
-"<p>Dát moduvla diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat.</p>"
-"<p>Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid "
-"don maŋimuš áigge leat rahpan.  Josháliidat ođđasit lohkat siiddu maid don "
-"gieskat leat lohkan, de dat vižžočiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go "
-"dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu.</p>"
-
-#: kcookiesmain.cpp:32
-msgid ""
-"Unable to start the cookie handler service.\n"
-"You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
-msgstr ""
-
-#: kcookiesmain.cpp:42
-msgid "&Policy"
-msgstr "&Doaibmanvuohki"
-
-#: kcookiesmain.cpp:48
-msgid "&Management"
-msgstr "&Fuolaheapmi"
-
-#: kcookiesmain.cpp:83
-msgid ""
-"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE "
-"applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a "
-"remote Internet server. This means that a web server can store information "
-"about you and your browsing activities on your machine for later use. You might "
-"consider this an invasion of privacy. "
-"<p> However, cookies are useful in certain situations. For example, they are "
-"often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. "
-"Some sites require you have a browser that supports cookies. "
-"<p> Because most people want a compromise between privacy and the benefits "
-"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles "
-"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a "
-"server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite "
-"shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, "
-"then you can access the web sites without being prompted every time TDE "
-"receives a cookie."
-msgstr ""
-"<h1>Diehtočoahkut</h1>Diehtočoahkut sisttisdollet dieđuid maid Konqueror (dahje "
-"muhtin eará TDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go "
-"muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde.  Dat máksá ahte fierpmádatbálvá "
-"sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá "
-"geavahit daid dieđuid.  Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. "
-"<p>Diehtočoahkut leat dattege muhtimim ávkkálačča.  Omd. geavahuvvojit dávjá "
-"dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'.  Muhtin "
-"báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit "
-"diehtočoahkuid. "
-"<p>Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra "
-"almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, TDE diktá du heivehit mo "
-"diehtočoahkut galget fuolahuvvot.  Don sáhtat nappo válljet TDE dábálaš "
-"doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá "
-"háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii.  Don sáhtat omd. mearridit ahte "
-"dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit "
-"diehtočoahkuid du dihtorii.  Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go "
-"finadat daid fierpmádatbáikkiin."
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:150 kcookiesmanagement.cpp:170
-msgid "DCOP Communication Error"
-msgstr "DCOP-kommunikašuvdnameattáhus"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:151
-msgid "Unable to delete all the cookies as requested."
-msgstr "Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:171
-msgid "Unable to delete cookies as requested."
-msgstr "Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:241
-msgid "<h1>Cookies Management Quick Help</h1>"
-msgstr "<h1>Jođánisveahkki diehtočoahkuid gieđahallama várás</h1>"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:250
-msgid "Information Lookup Failure"
-msgstr "Filtii ozadettiin dieđuid"
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:251
-msgid ""
-"Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer."
-msgstr ""
-"Ii sáhttán viežžat dieđuid diehtočoahkuid birra mat leat vurkejuvvon dán "
-"dihtorii."
-
-#: kcookiesmanagement.cpp:332
-msgid "End of session"
-msgstr "Bargovuorru nogai"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:112
-msgid "New Cookie Policy"
-msgstr "Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:151
-msgid "Change Cookie Policy"
-msgstr "Rievdat diehtočoahkkodoaibmanvuogi"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:176
-msgid ""
-"<qt>A policy already exists for"
-"<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Njuolggadus "
-"<center><b>%1</b></center> várás gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?</qt>"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:180
-msgid "Duplicate Policy"
-msgstr "Máŋge doaibmanvuogi"
-
-#: kcookiespolicies.cpp:408
-msgid ""
-"Unable to communicate with the cookie handler service.\n"
-"Any changes you made will not take effect until the service is restarted."
-msgstr ""
-
-#: kcookiespolicies.cpp:449
-msgid ""
-"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE "
-"application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote "
-"Internet server. This means that a web server can store information about you "
-"and your browsing activities on your machine for later use. You might consider "
-"this an invasion of privacy."
-"<p>However, cookies are useful in certain situations. For example, they are "
-"often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. "
-"Some sites require you have a browser that supports cookies."
-"<p>Because most people want a compromise between privacy and the benefits "
-"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles "
-"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you "
-"whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. "
-"For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping "
-"web site. For this all you have to do is either browse to that particular site "
-"and when you are presented with the cookie dialog box, click on <i> "
-"This domain </i> under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify "
-"the name of the site in the <i> Domain Specific Policy </i> "
-"tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web "
-"sites without being asked every time TDE receives a cookie."
-msgstr ""
-"<h1>Diehtočoahkut</h1>Diehtočoahkut sisttisdollet dieduid maid Konqueror (dahje "
-"muhtin eará TDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go "
-"muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde. Dat máksá ahte fierpmádatbálvá "
-"sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá "
-"geavahit daid dieđuid.  Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. "
-"<p>Diehtočoahkut leat dattege muhtimin ávkkálačča. Omd. geavahuvvojit dávjá "
-"dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'. Muhtin "
-"báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit "
-"diehtočoahkuid. "
-"<p>Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra "
-"almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, TDE diktá du heivehit mo "
-"diehtočoahkut galget fuolahuvvot.  Don sáhtat nappo válljet TDE dábálaš "
-"doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá "
-"háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii.  Don sáhtat omd. mearridit ahte "
-"dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit "
-"diehtočoahkuid du dihtorii.  Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go "
-"finadat daid fierpmádatbáikkiin."
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:70
-msgid "Variable Proxy Configuration"
-msgstr "Molssašuddi proxy heivehus"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:136 kenvvarproxydlg.cpp:285
-msgid "You must specify at least one valid proxy environment variable."
-msgstr ""
-"Don fertet unnimusat mearridit ovtta gustojeaddji proxy birasvariábela."
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:139 kenvvarproxydlg.cpp:288
-msgid ""
-"<qt>Make sure you entered the actual environment variable name rather than its "
-"value. For example, if the environment variable is "
-"<br><b>HTTP_PROXY=http://localhost:3128</b>"
-"<br> you need to enter <b>HTTP_PROXY</b> here instead of the actual value "
-"http://localhost:3128.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:372
-msgid "Invalid Proxy Setup"
-msgstr "Porxy heivehus ii gusto"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:151
-msgid "Successfully verified."
-msgstr "Buorrin dohkkehuvvon."
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:152
-msgid "Proxy Setup"
-msgstr "Proxy heivehus"
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:179
-msgid ""
-"Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy "
-"information."
-msgstr ""
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:183
-msgid ""
-"<qt>To learn about the variable names the automatic detection process searches "
-"for, press OK, click on the quick help button on the window title bar of the "
-"previous dialog and then click on the \"<b>Auto Detect</b>\" button.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: kenvvarproxydlg.cpp:191
-msgid "Automatic Proxy Variable Detection"
-msgstr "Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:47
-msgid "Manual Proxy Configuration"
-msgstr "Manuella proxy heivehus"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:271
-msgid "Invalid Proxy Setting"
-msgstr "Gaskabálvá heivehus ii gusto"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:272
-msgid ""
-"One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries "
-"are highlighted."
-msgstr ""
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:343
-msgid "You entered a duplicate address. Please try again."
-msgstr "Leat válljen čujuhus mii juo gávdno. Geahččal ođđasit."
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:345
-msgid "<qt><center><b>%1</b></center> is already in the list.</qt>"
-msgstr "<qt><center><b>%1</b><br/>gávdno juo!"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:347
-msgid "Duplicate Entry"
-msgstr "Mearkkuš gávdnu juo"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:359
-msgid "New Exception"
-msgstr "Ođđa spiehkastat"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:366
-msgid "Change Exception"
-msgstr "Rievdat spiehkastaga"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:442
-msgid "Invalid Entry"
-msgstr "Gustohis mearkkuš"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:445
-msgid "The address you have entered is not valid."
-msgstr "Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun."
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:447
-msgid ""
-"<qt>Make sure none of the addresses or URLs you specified contain invalid or "
-"wildcard characters such as spaces, asterisks (*), or question marks(?)."
-"<p><u>Examples of VALID entries:</u>"
-"<br/><code>http://mycompany.com, 192.168.10.1, mycompany.com, localhost, "
-"http://localhost</code>"
-"<p><u>Examples of INVALID entries:</u>"
-"<br/><code>http://my company.com, http:/mycompany,com file:/localhost</code>"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:468
-msgid "Enter the URL or address that should use the above proxy settings:"
-msgstr ""
-"Čális čujuhusa dahje URL:a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:"
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:471
-msgid ""
-"Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy "
-"settings:"
-msgstr "Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot: "
-
-#: kmanualproxydlg.cpp:474
-msgid ""
-"<qt>Enter a valid address or url."
-"<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> "
-"is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> "
-"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>"
-".kde.org</code></qt>"
-msgstr ""
-
-#: kproxydlg.cpp:54
-msgid "&Proxy"
-msgstr "&Proxy"
-
-#: kproxydlg.cpp:55
-msgid "&SOCKS"
-msgstr "&SOCKS"
-
-#: kproxydlg.cpp:220
-msgid ""
-"The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please "
-"correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes you will be "
-"ignored."
-msgstr ""
-
-#: kproxydlg.cpp:348
-msgid ""
-"<h1>Proxy</h1>"
-"<p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and "
-"the Internet and provides services such as web page caching and/or "
-"filtering.</p>"
-"<p>Caching proxy servers give you faster access to sites you have already "
-"visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering "
-"proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for "
-"ads, spam, or anything else you want to block.</p>"
-"<p><u>Note:</u> Some proxy servers provide both services.</p>"
-msgstr ""
-
-#: kproxydlg.cpp:367
-msgid ""
-"<qt>The proxy settings you specified are invalid."
-"<p>Please click on the <b>Setup...</b> button and correct the problem before "
-"proceeding; otherwise your changes will be ignored.</qt>"
-msgstr ""
-
-#: ksaveioconfig.cpp:239 ksaveioconfig.cpp:253
-msgid "Update Failed"
-msgstr "Ođasmahttin ii meinnestuvvan"
-
-#: ksaveioconfig.cpp:240
-msgid ""
-"You have to restart the running applications for these changes to take effect."
-msgstr "Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet."
-
-#: ksaveioconfig.cpp:254
-msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
-msgstr "Fertet ođđasit álggahit TDE vai rievdadusat doaibmagohtet."
-
-#: main.cpp:85
-msgid ""
-"<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>"
-"\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ "
-"ioslave, or the ResLISa daemon and the rlan:/ ioslave."
-"<br>"
-"<br>About the <b>LAN ioslave</b> configuration:"
-"<br> If you select it, the ioslave, <i>if available</i>"
-", will check whether the host supports this service when you open this host. "
-"Please note that paranoid people might consider even this to be an attack."
-"<br><i>Always</i> means that you will always see the links for the services, "
-"regardless of whether they are actually offered by the host. <i>Never</i> "
-"means that you will never have the links to the services. In both cases you "
-"will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker."
-"<br>"
-"<br>More information about <b>LISa</b> can be found at <a "
-"href=\"http://lisa-home.sourceforge.net\">the LISa Homepage</a> "
-"or contact Alexander Neundorf &lt;<a href=\"mailto:neundorf@kde.org\">"
-"neundorf@kde.org</a>&gt;."
-msgstr ""
-
-#: main.cpp:105
-msgid "&Windows Shares"
-msgstr "Juhkojuvvon Windows-&resurssat"
-
-#: main.cpp:111
-msgid "&LISa Daemon"
-msgstr "&LISa-duogášprográmma"
-
-#: main.cpp:125
-msgid "lan:/ Iosla&ve"
-msgstr "OS-šlá&va lan:/ várás"
-
-#: netpref.cpp:22
-msgid "Timeout Values"
-msgstr "Áigemearit:"
-
-#: netpref.cpp:23
-msgid ""
-"Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your "
-"connection is very slow. The maximum allowed value is %1 seconds."
-msgstr ""
-
-#: netpref.cpp:30 netpref.cpp:37 netpref.cpp:44 netpref.cpp:51
-msgid " sec"
-msgstr " sek"
-
-#: netpref.cpp:31
-msgid "Soc&ket read:"
-msgstr ""
-
-#: netpref.cpp:38
-msgid "Pro&xy connect:"
-msgstr "Pro&xy oktavuohta:"
-
-#: netpref.cpp:45
-msgid "Server co&nnect:"
-msgstr "Bálvvá ok&tavuohta:"
-
-#: netpref.cpp:52
-msgid "&Server response:"
-msgstr "Bálvvá vá&stádus:"
-
-#: netpref.cpp:56
-msgid "FTP Options"
-msgstr "FTP molssaeavttut"
-
-#: netpref.cpp:57
-msgid "Enable passive &mode (PASV)"
-msgstr "Bija passiiva &doibmanvuogi (PASV) doaibmat"
-
-#: netpref.cpp:58
-msgid ""
-"Enables FTP's \"passive\" mode. This is required to allow FTP to work from "
-"behind firewalls."
-msgstr ""
-
-#: netpref.cpp:59
-msgid "Mark &partially uploaded files"
-msgstr "Merke beal&lemuddui sáddejuvvon fiillaid"
-
-#: netpref.cpp:60
-msgid ""
-"<p>Marks partially uploaded FTP files.</p>"
-"<p>When this option is enabled, partially uploaded files will have a \".part\" "
-"extension. This extension will be removed once the transfer is complete.</p>"
-msgstr ""
-
-#: netpref.cpp:131
-msgid ""
-"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of TDE programs "
-"when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use "
-"a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings."
-msgstr ""
-"<h1>Fierpmádat oidimat</h1> Dás sáhtát mearridit mo TDE-prográmmat galget "
-"láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat "
-"máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra háliidat muddet dáid "
-"heivehusaid."
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 47
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "Disk cache &size:"
-msgstr "Skearru čihkámuittu &sturrodat:"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 67
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid " KB"
-msgstr " KB"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 78
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "C&lear Cache"
-msgstr "&Gurre čiehkámuittu"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 103
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "&Use cache"
-msgstr "&Geavat čiehkámuittu"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 106
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard "
-"disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed "
-"instead of on every visit to that site. This is especially useful if you have a "
-"slow connection to the Internet."
-msgstr ""
-"Coahkkal dása jos háliidat ahte fierpmádatsiidut maid leat geahččan,galget "
-"vurkejuvvot du garraskerrrui vai nuppe háve fáhtet daid jođáneabbot. Jos "
-"válljet dan dahkat, de manná jođáneabbot go jođát dihtorfierpmádagas, danin go "
-"siiddut vižžojuvvojit ođđasit dušše go leat ođasmahtton.  Lea erenoamáš "
-"ávkkálaš jos dus lea njoazes oktavuohta dihtorfierpmádahkii."
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 117
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:246
-#, no-c-format
-msgid "Policy"
-msgstr "Doaibmanvuohki"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 128
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "&Keep cache in sync"
-msgstr "&Doala čiehkámuittu áigeguovdilin"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 131
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web "
-"page again."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 139
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Use cache whenever &possible"
-msgstr "Geavat álo čiehkámuittu jos lea &vejolaš"
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 142
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Always use documents from the cache when available. You can still use the "
-"reload button to synchronize the cache with the remote host."
-msgstr ""
-"Vállje dán vai álo vieččat dokumentta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtat "
-"lihkká geavahit ođasmahttin boalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddusbalváin."
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 150
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "O&ffline browsing mode"
-msgstr "&Báikkalaš fierpmádatlohkandoibmanvuohki."
-
-#. i18n: file cache_ui.ui line 153
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline mode "
-"prevents you from viewing pages that you have not previously visited."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 30
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>FTP_PROXY</b>"
-", used to store the address of the FTP proxy server."
-"<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
-"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 41
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTP_PROXY</b>"
-", used to store the address of the HTTP proxy server."
-"<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
-"button to attempt automatic discovery of this variable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 49
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:375
-#, no-c-format
-msgid "&FTP:"
-msgstr "&FTP:"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 66
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:378
-#, no-c-format
-msgid "HTTP&S:"
-msgstr "HTTP&S:"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 75
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTPS_PROXY</b>"
-", used to store the address of the HTTPS proxy server."
-"<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
-"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 83
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Show the &value of the environment variables"
-msgstr "Čájet &birasvariábeliid árvvuid"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 91
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "&Verify"
-msgstr "&Nanne"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 94
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Verify whether or not the environment variable names you supplied are "
-"valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be "
-"<b>highlighted</b> to indicate that they are invalid.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 102
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Auto &Detect"
-msgstr "Auto &mearrideapmi"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 105
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>Attempt automatic discovery of the environment variables used for setting "
-"system wide proxy information."
-"<p> This feature works by searching for commonly used variable names such as "
-"HTTP_PROXY, FTP_PROXY and NO_PROXY.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 113
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:381
-#, no-c-format
-msgid "H&TTP:"
-msgstr "H&TTP:"
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 144
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:108
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the environment variable, e.g. <b>NO_PROXY</b>"
-", used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be "
-"used."
-"<p>\n"
-"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
-"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 152
-#: rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "NO &PROXY:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 33
-#: rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "Domain [Group]"
-msgstr "Domena [Joavku]"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 44
-#: rc.cpp:117
-#, no-c-format
-msgid "Host [Set By]"
-msgstr "Mášiidna [mii bijai]"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 85
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:237 rc.cpp:680
-#, no-c-format
-msgid "D&elete"
-msgstr "Si&hko"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 93
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:240 rc.cpp:686
-#, no-c-format
-msgid "Delete A&ll"
-msgstr "Sih&ko buot"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 101
-#: rc.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid "Change &Policy..."
-msgstr "Rievdat &njuolggadusa …"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 109
-#: rc.cpp:129
-#, no-c-format
-msgid "&Reload List"
-msgstr "&Viečča listtu ođđasit"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 144
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:254
-#, no-c-format
-msgid "..."
-msgstr " …"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 147
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:257
-#, no-c-format
-msgid "Clear Search"
-msgstr "Sálke ohcama"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 155
-#: rc.cpp:138 rc.cpp:260
-#, no-c-format
-msgid "&Search:"
-msgstr "&Oza:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 166
-#: rc.cpp:141
-#, no-c-format
-msgid "Search interactively for domains and hosts"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 181
-#: rc.cpp:144
-#, no-c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Bienat"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 216
-#: rc.cpp:147
-#, no-c-format
-msgid "Name:"
-msgstr "Namma:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 227
-#: rc.cpp:150
-#, no-c-format
-msgid "Value:"
-msgstr "Árvu:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 238
-#: rc.cpp:153
-#, no-c-format
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domena:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 249
-#: rc.cpp:156
-#, no-c-format
-msgid "Path:"
-msgstr "Bálggis:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 260
-#: rc.cpp:159
-#, no-c-format
-msgid "Expires:"
-msgstr "Boarásmuvvá:"
-
-#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 271
-#: rc.cpp:162
-#, no-c-format
-msgid "Secure:"
-msgstr "Sihkkarvuohta:"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 24
-#: rc.cpp:165
-#, no-c-format
-msgid "Enable coo&kies"
-msgstr "Bija &diehtočoahkuid doaibmat"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 30
-#: rc.cpp:168
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled "
-"and customize it to suit your privacy needs."
-"<p>\n"
-"Please note that disabling cookie support might make many web sites "
-"unbrowsable.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Dát bidjá diehtočoahkkodoarjja ala. Dábálaččat dárbbašat dán doarjaga ja "
-"heivehat dan nugo ieš háliidat."
-"<p>\n"
-"Fuomáš ahte máŋga fierpmádatsiiddut eai leat šat geavahahtti jus  "
-"diehtočoahkkodoarjja ii leat alde.\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 49
-#: rc.cpp:174
-#, no-c-format
-msgid "Only acce&pt cookies from originating server"
-msgstr "&Dohkket diehtočoahkuid dušše dan bálvvás mii álgoálggus sáddii daid"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 54
-#: rc.cpp:177
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Reject the so called third-party cookies. These are cookies that originate from "
-"a site other than the one you are currently browsing. For example, if you visit "
-"<b>www.foobar.com</b> while this option is on, only cookies that originate from "
-"www.foobar.com will be processed per your settings. Cookies from any other site "
-"will be rejected. This reduces the chances of site operators compiling a "
-"profile about your daily browsing habits.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 62
-#: rc.cpp:182
-#, no-c-format
-msgid "Automaticall&y accept session cookies"
-msgstr "Dohkket a&utomáhtalaččat bargovuoru-diehtočoahkuid"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 68
-#: rc.cpp:185
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Automatically accept temporary cookies meant to expire at the end of the "
-"current session. Such cookies will not be stored in your computer's hard drive "
-"or storage device. Instead, they are deleted when you close all applications "
-"(e.g. your browser) that use them."
-"<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the next one will override your "
-"default as well as site specific cookie policies. However, doing so also "
-"increases your privacy since all cookies will be removed when the current "
-"session ends.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 76
-#: rc.cpp:191
-#, no-c-format
-msgid "Treat &all cookies as session cookies"
-msgstr "&Meannut buot diehtočoahkuid dego livčče bargovuoru-diehtočoahkut"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 82
-#: rc.cpp:194
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Treat all cookies as session cookies. Session cookies are small pieces of data "
-"that are temporarily stored in your computer's memory until you quit or close "
-"all applications (e.g. your browser) that use them. Unlike regular cookies, "
-"session cookies are never stored on your hard drive or other storage medium."
-"<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the previous one will override "
-"your default as well as site specific cookie policies. However, doing so also "
-"increases your privacy since all cookies will be removed when the current "
-"session ends.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 92
-#: rc.cpp:200
-#, no-c-format
-msgid "Default Policy"
-msgstr "Standárddoaibmanvuohki"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 106
-#: rc.cpp:203
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Ask</b> will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server "
-"wants to set a cookie.\"</li>\n"
-"<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>"
-"\n"
-"<li><b>Reject</b> will cause the cookiejar to refuse all cookies it "
-"receives.</li>\n"
-"</ul>"
-"<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Domain specific policies, which can be set below, always take "
-"precedence over the default policy.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 117
-#: rc.cpp:214
-#, no-c-format
-msgid "Ask &for confirmation"
-msgstr "Siđa &nannen"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 125
-#: rc.cpp:217
-#, no-c-format
-msgid "Accep&t all cookies"
-msgstr "Buot d&iehtočoahkut galget dohkkehuvvot"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 133
-#: rc.cpp:220
-#, no-c-format
-msgid "Re&ject all cookies"
-msgstr "B&uot diehtočoahkut galget hilgojuvvot"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 143
-#: rc.cpp:223
-#, no-c-format
-msgid "Site Policy"
-msgstr "Báikenjuolggadusat"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 148
-#: rc.cpp:226
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"To add a new policy, simply click on the <b>Add...</b> "
-"button and supply the necessary information. To change an existing policy, use "
-"the <b>Change...</b> button and choose the new policy from the policy dialog "
-"box. Clicking on the <b>Delete</b> button will remove the currently selected "
-"policy causing the default policy setting to be used for that domain whereas <b>"
-"Delete All</b> will remove all the site specific policies.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 184
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:428 rc.cpp:668
-#, no-c-format
-msgid "&New..."
-msgstr "&Ođđá …"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 192
-#: rc.cpp:234 rc.cpp:674
-#, no-c-format
-msgid "Chan&ge..."
-msgstr "Rie&vdat …"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 216
-#: rc.cpp:243
-#, no-c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domena"
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 254
-#: rc.cpp:249
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific "
-"policies override the default policy setting for these sites.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 295
-#: rc.cpp:263
-#, no-c-format
-msgid "Search interactively for domains"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 22
-#: rc.cpp:266
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Setup proxy configuration.\n"
-"<p>\n"
-"A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and "
-"the Internet and provides services such as web page caching and filtering. "
-"Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already "
-"visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers "
-"usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything "
-"else you want to block.\n"
-"<p>\n"
-"If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect "
-"to the Internet, consult your Internet service provider's setup guide or your "
-"system administrator.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 59
-#: rc.cpp:275
-#, no-c-format
-msgid "Connect to the &Internet directly"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 65
-#: rc.cpp:278
-#, no-c-format
-msgid "Connect to the Internet directly."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 76
-#: rc.cpp:281
-#, no-c-format
-msgid "A&utomatically detect proxy configuration"
-msgstr "A&utomáhtalaččat fuomáš gaskabálváheivehusa"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 83
-#: rc.cpp:284
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Automatically detect and configure the proxy settings."
-"<p>\n"
-"Automatic detection is performed using the <b>Web Proxy Auto-Discovery Protocol "
-"(WPAD)</b>."
-"<p>\n"
-"<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some "
-"UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, "
-"please check the FAQ section at http://konqueror.kde.org.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 94
-#: rc.cpp:291
-#, no-c-format
-msgid "U&se the following proxy configuration URL"
-msgstr "&Geavat čuovvovaš čujuhusa gaskabálvá heivehandihte"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 97
-#: rc.cpp:294
-#, no-c-format
-msgid "Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 141
-#: rc.cpp:297
-#, no-c-format
-msgid "Enter the address for the proxy configuration script."
-msgstr "Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 170
-#: rc.cpp:300
-#, no-c-format
-msgid "Use preset proxy environment &variables"
-msgstr "Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá-&birasvariábelat"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 176
-#: rc.cpp:303
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Use environment variables to configure the proxy settings."
-"<p>\n"
-"Environment variables such as <b>HTTP_PROXY</b> and <b>NO_PROXY</b> "
-"are usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and "
-"non-graphical applications need to share the same proxy configuration "
-"information.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 187
-#: rc.cpp:309 rc.cpp:321
-#, no-c-format
-msgid "Setup..."
-msgstr "Heivehusat …"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 190
-#: rc.cpp:312
-#, no-c-format
-msgid "Show the proxy environment variable configuration dialog."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 219
-#: rc.cpp:315
-#, no-c-format
-msgid "&Manually specify the proxy settings"
-msgstr "Da&ga ieš gaskabálvaheivehusaid"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 222
-#: rc.cpp:318
-#, no-c-format
-msgid "Manually enter proxy server configuration information."
-msgstr "Daga ieš gaskabálvaheivehusaid."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 236
-#: rc.cpp:324
-#, no-c-format
-msgid "Show the manual proxy configuration dialog."
-msgstr "Čájet láseža gos ieš dahká gaskabálvaheivehusaid"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 251
-#: rc.cpp:327
-#, no-c-format
-msgid "Authori&zation"
-msgstr "&Vuoigatvuođaid addin"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 262
-#: rc.cpp:330
-#, no-c-format
-msgid "Prompt as &needed"
-msgstr "Jeara &go lea darbu"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 268
-#: rc.cpp:333
-#, no-c-format
-msgid "Prompt for login information whenever it is required."
-msgstr "Jearat sisačálihandieđuid go lea darbu."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 279
-#: rc.cpp:336
-#, no-c-format
-msgid "Use the following lo&gin information."
-msgstr "Geavat čuovvovaš &sisačálihandieđuid."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 282
-#: rc.cpp:339
-#, no-c-format
-msgid "Use the information below to login into proxy servers as needed."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 321
-#: rc.cpp:342 rc.cpp:351
-#, no-c-format
-msgid "Login password."
-msgstr "Beassansátni."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 332
-#: rc.cpp:345 rc.cpp:357
-#, no-c-format
-msgid "Login name."
-msgstr "Geavaheaddjenamma."
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 343
-#: rc.cpp:348
-#, no-c-format
-msgid "Password:"
-msgstr "Beassansátni:"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 357
-#: rc.cpp:354
-#, no-c-format
-msgid "Username:"
-msgstr "Geavaheaddjenamma:"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 375
-#: rc.cpp:360
-#, no-c-format
-msgid "O&ptions"
-msgstr "&Molssaeavttut"
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 386
-#: rc.cpp:363
-#, no-c-format
-msgid "Use persistent connections to proxy"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 392
-#: rc.cpp:366
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Use persistent proxy connection."
-"<p>\n"
-"Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works "
-"correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do <b>not</b> "
-"use this option in combination with non-HTTP 1.1 compliant proxy servers such "
-"as JunkBuster and WWWOfle.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 27
-#: rc.cpp:372
-#, no-c-format
-msgid "Ser&vers"
-msgstr "Bá&lvvát"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 95
-#: rc.cpp:384
-#, no-c-format
-msgid "Enter the address of the HTTP proxy server."
-msgstr "Čális HTTP proxy bálvvá čujuhusa."
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 103
-#: rc.cpp:387
-#, no-c-format
-msgid "Enter the address of the HTTPS proxy server."
-msgstr "Čális HTTPS proxy bálvvá čujuhusa."
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 111
-#: rc.cpp:390
-#, no-c-format
-msgid "Enter the address of the FTP proxy server."
-msgstr "Čális FTP gaskabálvvá čujuhusa."
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 122
-#: rc.cpp:393
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common "
-"value is 3128."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 133
-#: rc.cpp:396 rc.cpp:399
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common "
-"value is 3128."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 175
-#: rc.cpp:402
-#, no-c-format
-msgid "&Use the same proxy server for all protocols"
-msgstr "G&eavat seamma gaskabálvvá buot protokollaide"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 193
-#: rc.cpp:405
-#, no-c-format
-msgid "E&xceptions"
-msgstr "&Spiehkastagat"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 204
-#: rc.cpp:408
-#, no-c-format
-msgid "Use proxy only for entries in this list"
-msgstr "Geavat dušše gaskabálvvaid daidda mat leat dán listtus"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 209
-#: rc.cpp:411
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the "
-"proxy servers being used only when the requested URL matches one of the "
-"addresses listed here."
-"<p>This feature is useful if all you want or need is to use a proxy server  for "
-"a few specific sites."
-"<p>If you have more complex requirements you might want to use a configuration "
-"script.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 228
-#: rc.cpp:416
-#, no-c-format
-msgid "D&elete All"
-msgstr "Sih&ko buot"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 231
-#: rc.cpp:419
-#, no-c-format
-msgid "Remove all proxy exception addresses from the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 242
-#: rc.cpp:422
-#, no-c-format
-msgid "De&lete"
-msgstr "Si&hko"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 245
-#: rc.cpp:425
-#, no-c-format
-msgid "Remove the selected proxy exception address from the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 256
-#: rc.cpp:431
-#, no-c-format
-msgid "Add new proxy exception address to the list."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 267
-#: rc.cpp:434
-#, no-c-format
-msgid "C&hange..."
-msgstr "Ri&evdat …"
-
-#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 270
-#: rc.cpp:437
-#, no-c-format
-msgid "Change the selected proxy exception address."
-msgstr "Rievdat válljejuvvon spiehkastatčujuhusa."
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 27
-#: rc.cpp:440
-#, no-c-format
-msgid "&Domain name:"
-msgstr "&Domena namma:"
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 35
-#: rc.cpp:443 rc.cpp:448
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>www.kde.org</b> "
-"or <b>.kde.org</b>.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 53
-#: rc.cpp:453
-#, no-c-format
-msgid "&Policy:"
-msgstr "&Njuolggadus:"
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 66
-#: rc.cpp:456 rc.cpp:475
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Select the desired policy:\n"
-"<ul>\n"
-"<li><b>Accept</b> - Allows this site to set cookies</li>\n"
-"<li><b>Reject</b> - Refuse all cookies sent from this site</li>\n"
-"<li><b>Ask</b> - Prompt when cookies are received from this site</li>\n"
-"</ul>\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>\n"
-"Vállje makkár njuolggadusa háliidat:\n"
-"<ul> \n"
-"<li><b>Dohkket</b> – Suova dán báikki bidját diehtočoahku</li> \n"
-"<li><b>Hilggo</b> – Hilggo buot diehtočoahkuid dán báikkis</li> \n"
-"<li><b>Jeara</b> – Jeara go diehtočoahkut ihtet dán báikkis.</li> \n"
-"</ul>\n"
-"</qt>"
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 72
-#: rc.cpp:466
-#, no-c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Dohkket"
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 77
-#: rc.cpp:469
-#, no-c-format
-msgid "Reject"
-msgstr "Hilggo"
-
-#. i18n: file policydlg_ui.ui line 82
-#: rc.cpp:472
-#, no-c-format
-msgid "Ask"
-msgstr "Jeara"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 16
-#: rc.cpp:485
-#, no-c-format
-msgid "SOCKS"
-msgstr "SOCKS"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 34
-#: rc.cpp:488
-#, no-c-format
-msgid "&Enable SOCKS support"
-msgstr "&Bija SOCKS doarjaga doaibmat"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 37
-#: rc.cpp:491
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O "
-"subsystems."
-msgstr ""
-"Merke dán vái oažžut SOCKS4 ja SOCKS5 doarjaga TDE-prográmmaide ja Sisa/Olggos "
-"vuolitvuogádagaide."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 48
-#: rc.cpp:494
-#, no-c-format
-msgid "SOCKS Implementation"
-msgstr "SOCKS prográmma"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 59
-#: rc.cpp:497
-#, no-c-format
-msgid "A&uto detect"
-msgstr "Auto &mearrideapmi"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 65
-#: rc.cpp:500
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an "
-"implementation of SOCKS on your computer."
-msgstr "Jos válljet «Oza automáhtalaččat», TDE ieš ohcá SOCKS:a du dihtoris."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 73
-#: rc.cpp:503
-#, no-c-format
-msgid "&NEC SOCKS"
-msgstr "&NEC SOCKS"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 79
-#: rc.cpp:506
-#, no-c-format
-msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found."
-msgstr "Dát bágge TDE geavahit NEC SOCKS jos dan nagada gávdnat."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 87
-#: rc.cpp:509
-#, no-c-format
-msgid "Use &custom library"
-msgstr "Geavat &ieažat bibliotehka"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 93
-#: rc.cpp:512
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select custom if you wish to use an unlisted SOCKS library. Please note that "
-"this may not always work as it depends on the API of the library which you "
-"specify (below)."
-msgstr ""
-"Vállje «Geavat iežat bibliotehka» jos háliidat geavahit SOCKS bibliotehka mii "
-"ii leat listtus. Fuomáš ahte dát vejolašvuohta ii soaitte doaibmat buot háviid "
-"danin go lea čatnon dan bibliotehka API:ai maid don válljet (vuolábealde)"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 117
-#: rc.cpp:515
-#, no-c-format
-msgid "&Path:"
-msgstr "&Bálggis:"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 137
-#: rc.cpp:518
-#, no-c-format
-msgid "Enter the path to an unsupported SOCKS library."
-msgstr "Čális bálgá muhtin ii-dorjojuvvon SOCKS bibliotehkii."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 147
-#: rc.cpp:521
-#, no-c-format
-msgid "&Dante"
-msgstr "&Dante"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 153
-#: rc.cpp:524
-#, no-c-format
-msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found."
-msgstr "Dát bágge TDE geavahit Dante jos dan nagada gávdnat."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 174
-#: rc.cpp:527
-#, no-c-format
-msgid "Additional Library Search Paths"
-msgstr "Bálgát lassi bibliotehkaide"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 177
-#: rc.cpp:530
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Here you can specify additional directories to search for the SOCKS libraries. "
-"/usr/lib, /usr/local/lib, /usr/local/socks5/lib and /opt/socks5/lib are already "
-"searched by default."
-msgstr ""
-"Dás sáhtát mearridit eará ohcosurggiid gos galgá ohcat SOCKS bibliotehkaid. "
-"/usr/lib, /usr/local/lib, /usr/local/socks5/lib ja /opt/socks5/lib ohcojuvvot "
-"juo dábálaččat."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 186
-#: rc.cpp:533
-#, no-c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Bálggis"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 207
-#: rc.cpp:536
-#, no-c-format
-msgid "This is the list of additional paths that will be searched."
-msgstr "Dát lea listu lassi bálgáid gos ohcat."
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 251
-#: rc.cpp:539
-#, no-c-format
-msgid "&Add"
-msgstr "&Lasit"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 299
-#: rc.cpp:545
-#, no-c-format
-msgid "&Test"
-msgstr "&Teasta"
-
-#. i18n: file socksbase.ui line 302
-#: rc.cpp:548
-#, no-c-format
-msgid "Click here to test SOCKS support."
-msgstr "Coahkkal dása testen dihtii SOCKS doarjaga."
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 32
-#: rc.cpp:551
-#, no-c-format
-msgid "&When browsing the following site:"
-msgstr "Č&anadettiin čuovvovaš báikái:"
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 41
-#: rc.cpp:554 rc.cpp:560
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "
-"used."
-"<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use "
-"the top level address of a site to make generic matches; for example, if you "
-"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter "
-"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any TDE site "
-"that ends with <code>.kde.org</code>.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 60
-#: rc.cpp:566
-#, no-c-format
-msgid "&Use the following identification:"
-msgstr "Geavat čuovvovaš &identitehta:"
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 68
-#: rc.cpp:569 rc.cpp:574
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Select the browser identification to use whenever contacting the site you "
-"specified above.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 86
-#: rc.cpp:579
-#, no-c-format
-msgid "Real identification:"
-msgstr "Duohta identifikašuvdna:"
-
-#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 94
-#: rc.cpp:582 rc.cpp:587
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"The actual browser identification text that will be sent to the remote "
-"machine.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 19
-#: rc.cpp:598
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Here you can modify the default browser-identification text or set a site <code>"
-"(eg. www.kde.org)</code> or a domain <code>(eg. kde.org)</code> "
-"specific identification text."
-"<p>\n"
-"To add a new site specific identification text, click the <code>New</code> "
-"button and supply the necessary information. To change an existing site "
-"specific entry, click on the <code>Change</code> button. The <code>Delete</code> "
-"button will remove the selected site specific identification text, causing the "
-"setting to be used for that site or domain.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 33
-#: rc.cpp:604
-#, no-c-format
-msgid "&Send identification"
-msgstr "Sádde &identifikašuvnna"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 43
-#: rc.cpp:607
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>\n"
-"Send the browser identification to web sites."
-"<p>\n"
-"<u>NOTE:</u> Many sites rely on this information to display pages properly, "
-"hence, it is highly recommended that you do not totally disable this feature "
-"but rather customize it."
-"<p>\n"
-"By default, only minimal identification information is sent to remote sites. "
-"The identification text that will be sent is shown below.\n"
-"</qt>"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 54
-#: rc.cpp:614
-#, no-c-format
-msgid "Default Identification"
-msgstr "Dtandárdidentifikašuvdna"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 57
-#: rc.cpp:617
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided "
-"options to customize it."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 88
-#: rc.cpp:620
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize "
-"it using the options provided below."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 96
-#: rc.cpp:623
-#, no-c-format
-msgid "Add operating s&ystem name"
-msgstr "Lasit diht&orvuogádaga nama:"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 99
-#: rc.cpp:626
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Includes your operating system's name in the browser identification text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 135
-#: rc.cpp:629
-#, no-c-format
-msgid "Add operating system &version"
-msgstr "Lasit dihtorvuogádaga &veršuvnna:"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 138
-#: rc.cpp:632
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Includes your operating system's version number in the browser identification "
-"text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 148
-#: rc.cpp:635
-#, no-c-format
-msgid "Add &platform name"
-msgstr "Lasit &vuogádatnama"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 151
-#: rc.cpp:638
-#, no-c-format
-msgid "Includes your platform type in the browser identification text"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 159
-#: rc.cpp:641
-#, no-c-format
-msgid "Add &machine (processor) type"
-msgstr "Lasit &mašiidna (doaimmár) šládja"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 162
-#: rc.cpp:644
-#, no-c-format
-msgid "Includes your machine's CPU type in the browser identification text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 170
-#: rc.cpp:647
-#, no-c-format
-msgid "Add lang&uage information"
-msgstr "Lasit &iežat gielladieđuid"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 173
-#: rc.cpp:650
-#, no-c-format
-msgid "Includes your language settings in the browser identification text."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 186
-#: rc.cpp:653
-#, no-c-format
-msgid "Site Specific Identification"
-msgstr "Identifikašuvdna erenoamáš báikái"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 198
-#: rc.cpp:656
-#, no-c-format
-msgid "Site Name"
-msgstr "Báikki namma"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 209
-#: rc.cpp:659
-#, no-c-format
-msgid "Identification"
-msgstr "Identifikašuvdna"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 220
-#: rc.cpp:662
-#, no-c-format
-msgid "User Agent"
-msgstr "Geavaheaddjiageanta"
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 248
-#: rc.cpp:665
-#, no-c-format
-msgid ""
-"List of sites for which the specified identification text will be used instead "
-"of the default one."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 267
-#: rc.cpp:671
-#, no-c-format
-msgid "Add new identification text for a site."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 278
-#: rc.cpp:677
-#, no-c-format
-msgid "Change the selected identifier text."
-msgstr "Rievdat válljejuvvon identifikašuvnna."
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 289
-#: rc.cpp:683
-#, no-c-format
-msgid "Delete the selected identifier text."
-msgstr "Sihko válljejuvvon identifikašuvnna."
-
-#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 300
-#: rc.cpp:689
-#, no-c-format
-msgid "Delete all identifiers."
-msgstr "Sihko buot identifikašuvnnaid"
-
-#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 10
-#: rc.cpp:692
-#, no-c-format
-msgid "Disable Passive FTP"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 11
-#: rc.cpp:695
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of "
-"the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers "
-"may not support Passive FTP though."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 16
-#: rc.cpp:698
-#, no-c-format
-msgid "Mark partially uploaded files"
-msgstr "Merke beal&lemuddui sáddejuvvon fiillaid"
-
-#. i18n: file kio_ftprc.kcfg line 17
-#: rc.cpp:701
-#, no-c-format
-msgid ""
-"While a file is being uploaded its extension is \".part\". When fully uploaded "
-"it is renamed to its real name."
-msgstr ""
-
-#: smbrodlg.cpp:43
-msgid "This is the configuration for the samba client only, not the server."
-msgstr "Dát heivehusat gusket dušše samba klientii, eai bálvái."
-
-#: smbrodlg.cpp:47
-msgid "Default user name:"
-msgstr "Standárda geavaheaddjinamma:"
-
-#: smbrodlg.cpp:53
-msgid "Default password:"
-msgstr "Standárda beassansátni:"
-
-#: smbrodlg.cpp:171
-msgid ""
-"<h1>Windows Shares</h1>Konqueror is able to access shared windows filesystems "
-"if properly configured. If there is a specific computer from which you want to "
-"browse, fill in the <em>Browse server</em> field. This is mandatory if you do "
-"not run Samba locally. The <em>Broadcast address</em> and <em>WINS address</em> "
-"fields will also be available, if you use the native code, or the location of "
-"the 'smb.conf' file from which the options are read, when using Samba. In any "
-"case, the broadcast address (interfaces in smb.conf) must be set up if it is "
-"guessed incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves "
-"performance, and reduces the network load a lot."
-"<p>The bindings are used to assign a default user for a given server, possibly "
-"with the corresponding password, or for accessing specific shares. If you "
-"choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during "
-"browsing. You can edit all of them from here. Passwords will be stored locally, "
-"and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. For security "
-"reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly "
-"indicated as such."
-"<p>"
-msgstr ""
-
-#: socks.cpp:42
-msgid "kcmsocks"
-msgstr "kcmsocks"
-
-#: socks.cpp:42
-msgid "TDE SOCKS Control Module"
-msgstr "TDE SOCKS kontrollamoduvla"
-
-#: socks.cpp:44
-msgid "(c) 2001 George Staikos"
-msgstr "© 2001 George Staikos"
-
-#: socks.cpp:92
-msgid "These changes will only apply to newly started applications."
-msgstr "Dát rievdadusat váikkuhit dušše aiddo vuolggahuvvon prográmmaide."
-
-#: socks.cpp:94 socks.cpp:127 socks.cpp:132
-msgid "SOCKS Support"
-msgstr "SOCKS doarjja"
-
-#: socks.cpp:126
-msgid "Success: SOCKS was found and initialized."
-msgstr "Hoi! SOCKS gávdnui ja lea biddjon johtui."
-
-#: socks.cpp:131
-msgid "SOCKS could not be loaded."
-msgstr "Ii meinnestuvvan oažžut SOCKS johtui."
-
-#: socks.cpp:270
-msgid ""
-"<h1>SOCKS</h1>"
-"<p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or "
-"proxy.</p>"
-"<p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a "
-"href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. "
-"<p>If you have no idea what this is and if your system administrator does not "
-"tell you to use it, leave it disabled.</p>"
-msgstr ""
-"<h1>SOCKS</h1> "
-"<p>Dát moduvla diktá du heivehit TDE doarjaga SOCKS-bálvái dahje "
-"gaskabálvái.</p> "
-"<p>SOCKS lea protokolla mainna manná buollinmuvrraid čađa nugo čilgejuvvo dás: "
-"<a href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. "
-"<p> Jos don it ipmir dás maidege dahje jos du vuogádathálddašeaddji ii siđa du "
-"geavahit dán, ale geavat dan.</p>"
-
-#: useragentdlg.cpp:225
-msgid ""
-"<qt>"
-"<center>Found an existing identification for"
-"<br/><b>%1</b>"
-"<br/>Do you want to replace it?</center></qt>"
-msgstr ""
-
-#: useragentdlg.cpp:230
-msgid "Duplicate Identification"
-msgstr ""
-
-#: useragentdlg.cpp:248
-msgid "Add Identification"
-msgstr "Lasit identifikašuvnna"
-
-#: useragentdlg.cpp:267
-msgid "Modify Identification"
-msgstr "Rievdat identifikašuvnna"
-
-#: useragentdlg.cpp:383
-msgid ""
-"<h1>Browser Identification</h1> The browser-identification module allows you to "
-"have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you "
-"browse.<P>This ability to fake identification is necessary because some web "
-"sites do not display properly when they detect that they are not talking to "
-"current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the "
-"browser actually supports all the necessary features to render those pages "
-"properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. "
-"Please understand that this might not always work, since such sites might be "
-"using non-standard web protocols and or specifications.<P><u>NOTE:</u> "
-"To obtain specific help on a particular section of the dialog box, simply click "
-"on the quick help button on the window title bar, then click on the section for "
-"which you are seeking help."
-msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index 7662cb403ab..702c2ad62ac 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -538,8 +538,8 @@ msgid "&Use security manager"
 msgstr "Geavat &sihkkarvuođagieđahalli"
 
 #: javaopts.cpp:89
-msgid "Use &KIO"
-msgstr "Geavat &KIO"
+msgid "Use &TDEIO"
+msgstr "Geavat &TDEIO"
 
 #: javaopts.cpp:93
 msgid "Shu&tdown applet server when inactive"
@@ -612,8 +612,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: javaopts.cpp:161
-msgid "Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport "
-msgstr "Jos geavahat dán doaimma, de jvm geavaha KIO fierpmádatjohtolahkii."
+msgid "Enabling this will cause the jvm to use TDEIO for network transport "
+msgstr "Jos geavahat dán doaimma, de jvm geavaha TDEIO fierpmádatjohtolahkii."
 
 #: javaopts.cpp:163
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
index 0a07952cb1a..21a00f68ecf 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
@@ -268,18 +268,18 @@ msgstr ""
 msgid "Keep It"
 msgstr "Doalat"
 
-#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:277
+#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:277
 msgid "<qt><b>%1</b> does not have a home folder.</qt>"
 msgstr "<qt><b>%1</b>:as ii leat ruoktomáhppa.</qt>"
 
-#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:278
+#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:278
 msgid "<qt>There is no user called <b>%1</b>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ii leat dákkár geavaheadji <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:504
+#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:504
 msgid "<qt>The file or folder <b>%1</b> does not exist."
 msgstr "<qt>Fiila dahje máhppa <b>%1</b> ii gávdno."
 
-#: plugins/shorturi/kshorturifilter.cpp:521
+#: plugins/shorturi/tdeshorturifilter.cpp:521
 msgid "&ShortURLs"
 msgstr "Oa&nehis URL:at"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdednssd.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
index 2bf988b51e8..5fa2be7bfc6 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
 #: kcmdnssd.cpp:53
-msgid "kcm_kdnssd"
-msgstr "kcm_kdnssd"
+msgid "kcm_tdednssd"
+msgstr "kcm_tdednssd"
 
 #: kcmdnssd.cpp:54
 msgid "ZeroConf configuration"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdeio.po
new file mode 100644
index 00000000000..c4a470147fd
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -0,0 +1,1856 @@
+# translation of kcmkio.po to Northern Sami
+# Regnor Jernsletten <Regnor.Jernsletten@sami.uit.no>, 2002.
+# Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
+# Støtte for nordsamisk i Skolelinux:
+# <http://developer.skolelinux.no/info/samisk/>
+# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kcmkio\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
+"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
+"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Mákká Regnor,Børre Gaup"
+
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "Regnor.Jernsletten@sami.uit.no,boerre@skolelinux.no"
+
+#: cache.cpp:105
+msgid ""
+"<h1>Cache</h1>"
+"<p>This module lets you configure your cache settings.</p>"
+"<p>The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages "
+"are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently "
+"read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from "
+"the cache, which is a lot faster.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>Čiehkámuitu</h1>"
+"<p>Dát moduvla diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat.</p>"
+"<p>Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid "
+"don maŋimuš áigge leat rahpan.  Josháliidat ođđasit lohkat siiddu maid don "
+"gieskat leat lohkan, de dat vižžočiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go "
+"dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu.</p>"
+
+#: kcookiesmain.cpp:32
+msgid ""
+"Unable to start the cookie handler service.\n"
+"You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
+msgstr ""
+
+#: kcookiesmain.cpp:42
+msgid "&Policy"
+msgstr "&Doaibmanvuohki"
+
+#: kcookiesmain.cpp:48
+msgid "&Management"
+msgstr "&Fuolaheapmi"
+
+#: kcookiesmain.cpp:83
+msgid ""
+"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE "
+"applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a "
+"remote Internet server. This means that a web server can store information "
+"about you and your browsing activities on your machine for later use. You might "
+"consider this an invasion of privacy. "
+"<p> However, cookies are useful in certain situations. For example, they are "
+"often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. "
+"Some sites require you have a browser that supports cookies. "
+"<p> Because most people want a compromise between privacy and the benefits "
+"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles "
+"cookies. So you might want to set TDE's default policy to ask you whenever a "
+"server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite "
+"shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, "
+"then you can access the web sites without being prompted every time TDE "
+"receives a cookie."
+msgstr ""
+"<h1>Diehtočoahkut</h1>Diehtočoahkut sisttisdollet dieđuid maid Konqueror (dahje "
+"muhtin eará TDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go "
+"muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde.  Dat máksá ahte fierpmádatbálvá "
+"sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá "
+"geavahit daid dieđuid.  Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. "
+"<p>Diehtočoahkut leat dattege muhtimim ávkkálačča.  Omd. geavahuvvojit dávjá "
+"dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'.  Muhtin "
+"báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit "
+"diehtočoahkuid. "
+"<p>Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra "
+"almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, TDE diktá du heivehit mo "
+"diehtočoahkut galget fuolahuvvot.  Don sáhtat nappo válljet TDE dábálaš "
+"doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá "
+"háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii.  Don sáhtat omd. mearridit ahte "
+"dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit "
+"diehtočoahkuid du dihtorii.  Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go "
+"finadat daid fierpmádatbáikkiin."
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:150 kcookiesmanagement.cpp:170
+msgid "DCOP Communication Error"
+msgstr "DCOP-kommunikašuvdnameattáhus"
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:151
+msgid "Unable to delete all the cookies as requested."
+msgstr "Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:171
+msgid "Unable to delete cookies as requested."
+msgstr "Ii sáhttán sihkkut diehtočoahkuid."
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:241
+msgid "<h1>Cookies Management Quick Help</h1>"
+msgstr "<h1>Jođánisveahkki diehtočoahkuid gieđahallama várás</h1>"
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:250
+msgid "Information Lookup Failure"
+msgstr "Filtii ozadettiin dieđuid"
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:251
+msgid ""
+"Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer."
+msgstr ""
+"Ii sáhttán viežžat dieđuid diehtočoahkuid birra mat leat vurkejuvvon dán "
+"dihtorii."
+
+#: kcookiesmanagement.cpp:332
+msgid "End of session"
+msgstr "Bargovuorru nogai"
+
+#: kcookiespolicies.cpp:112
+msgid "New Cookie Policy"
+msgstr "Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki"
+
+#: kcookiespolicies.cpp:151
+msgid "Change Cookie Policy"
+msgstr "Rievdat diehtočoahkkodoaibmanvuogi"
+
+#: kcookiespolicies.cpp:176
+msgid ""
+"<qt>A policy already exists for"
+"<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Njuolggadus "
+"<center><b>%1</b></center> várás gávdno juo. Háliidatgo buhttet dan?</qt>"
+
+#: kcookiespolicies.cpp:180
+msgid "Duplicate Policy"
+msgstr "Máŋge doaibmanvuogi"
+
+#: kcookiespolicies.cpp:408
+msgid ""
+"Unable to communicate with the cookie handler service.\n"
+"Any changes you made will not take effect until the service is restarted."
+msgstr ""
+
+#: kcookiespolicies.cpp:449
+msgid ""
+"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other TDE "
+"application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote "
+"Internet server. This means that a web server can store information about you "
+"and your browsing activities on your machine for later use. You might consider "
+"this an invasion of privacy."
+"<p>However, cookies are useful in certain situations. For example, they are "
+"often used by Internet shops, so you can 'put things into a shopping basket'. "
+"Some sites require you have a browser that supports cookies."
+"<p>Because most people want a compromise between privacy and the benefits "
+"cookies offer, TDE offers you the ability to customize the way it handles "
+"cookies. You might, for example want to set TDE's default policy to ask you "
+"whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. "
+"For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping "
+"web site. For this all you have to do is either browse to that particular site "
+"and when you are presented with the cookie dialog box, click on <i> "
+"This domain </i> under the 'apply to' tab and choose accept or simply specify "
+"the name of the site in the <i> Domain Specific Policy </i> "
+"tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web "
+"sites without being asked every time TDE receives a cookie."
+msgstr ""
+"<h1>Diehtočoahkut</h1>Diehtočoahkut sisttisdollet dieduid maid Konqueror (dahje "
+"muhtin eará TDE prográmma mii geavaha HTTP protokolla) vurke du dihtorii go "
+"muhtin gáiddus fierpmádatbálvá daid sádde. Dat máksá ahte fierpmádatbálvá "
+"sahttá vurkkodit du dihtorii dieđuid du ja du fierpmádatgolgama birra ja maŋŋá "
+"geavahit daid dieđuid.  Don veaját atnit dan du integritehta rihkkun. "
+"<p>Diehtočoahkut leat dattege muhtimin ávkkálačča. Omd. geavahuvvojit dávjá "
+"dihtorfierpmádaga gávppiin, nu ahte sáhtat luoitit diŋggaid 'lávkii'. Muhtin "
+"báikkit gáibidit ahte don geavahat fierpmádatlohki mii sáhttá fuolahit "
+"diehtočoahkuid. "
+"<p>Danin go eanáš olbmot suvvet muhtin muddui ahte dieđut sin birra "
+"almmuhuvvojit diehtočoahkuid ovdamuniid geažil, TDE diktá du heivehit mo "
+"diehtočoahkut galget fuolahuvvot.  Don sáhtat nappo válljet TDE dábálaš "
+"doaibmanvuogi, ahte jearrá dus maid galgá dahkat go muhtin gáiddus bálvá "
+"háliida vurkkodit diehtočoahkuid du dihtorii.  Don sáhtat omd. mearridit ahte "
+"dat bálvát (omd. fierpmádatgávppit) masa don luohtát, ožžot vurkkodit "
+"diehtočoahkuid du dihtorii.  Nu it dárbbaš šat vástitdit gažaldagaide go "
+"finadat daid fierpmádatbáikkiin."
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:70
+msgid "Variable Proxy Configuration"
+msgstr "Molssašuddi proxy heivehus"
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:136 kenvvarproxydlg.cpp:285
+msgid "You must specify at least one valid proxy environment variable."
+msgstr ""
+"Don fertet unnimusat mearridit ovtta gustojeaddji proxy birasvariábela."
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:139 kenvvarproxydlg.cpp:288
+msgid ""
+"<qt>Make sure you entered the actual environment variable name rather than its "
+"value. For example, if the environment variable is "
+"<br><b>HTTP_PROXY=http://localhost:3128</b>"
+"<br> you need to enter <b>HTTP_PROXY</b> here instead of the actual value "
+"http://localhost:3128.</qt>"
+msgstr ""
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:372
+msgid "Invalid Proxy Setup"
+msgstr "Porxy heivehus ii gusto"
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:151
+msgid "Successfully verified."
+msgstr "Buorrin dohkkehuvvon."
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:152
+msgid "Proxy Setup"
+msgstr "Proxy heivehus"
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:179
+msgid ""
+"Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy "
+"information."
+msgstr ""
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:183
+msgid ""
+"<qt>To learn about the variable names the automatic detection process searches "
+"for, press OK, click on the quick help button on the window title bar of the "
+"previous dialog and then click on the \"<b>Auto Detect</b>\" button.</qt>"
+msgstr ""
+
+#: kenvvarproxydlg.cpp:191
+msgid "Automatic Proxy Variable Detection"
+msgstr "Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:47
+msgid "Manual Proxy Configuration"
+msgstr "Manuella proxy heivehus"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:271
+msgid "Invalid Proxy Setting"
+msgstr "Gaskabálvá heivehus ii gusto"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:272
+msgid ""
+"One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries "
+"are highlighted."
+msgstr ""
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:343
+msgid "You entered a duplicate address. Please try again."
+msgstr "Leat válljen čujuhus mii juo gávdno. Geahččal ođđasit."
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:345
+msgid "<qt><center><b>%1</b></center> is already in the list.</qt>"
+msgstr "<qt><center><b>%1</b><br/>gávdno juo!"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:347
+msgid "Duplicate Entry"
+msgstr "Mearkkuš gávdnu juo"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:359
+msgid "New Exception"
+msgstr "Ođđa spiehkastat"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:366
+msgid "Change Exception"
+msgstr "Rievdat spiehkastaga"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:442
+msgid "Invalid Entry"
+msgstr "Gustohis mearkkuš"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:445
+msgid "The address you have entered is not valid."
+msgstr "Čujuhusa maid čállet lea gustomeahttun."
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:447
+msgid ""
+"<qt>Make sure none of the addresses or URLs you specified contain invalid or "
+"wildcard characters such as spaces, asterisks (*), or question marks(?)."
+"<p><u>Examples of VALID entries:</u>"
+"<br/><code>http://mycompany.com, 192.168.10.1, mycompany.com, localhost, "
+"http://localhost</code>"
+"<p><u>Examples of INVALID entries:</u>"
+"<br/><code>http://my company.com, http:/mycompany,com file:/localhost</code>"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:468
+msgid "Enter the URL or address that should use the above proxy settings:"
+msgstr ""
+"Čális čujuhusa dahje URL:a mii galgá geavahit gáskabálvvá dás bajábealde:"
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:471
+msgid ""
+"Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy "
+"settings:"
+msgstr "Čális čujuhusa dahje URL masa dát gaskabálvá ii galgga geavahuvvot: "
+
+#: kmanualproxydlg.cpp:474
+msgid ""
+"<qt>Enter a valid address or url."
+"<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> "
+"is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> "
+"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>"
+".kde.org</code></qt>"
+msgstr ""
+
+#: kproxydlg.cpp:54
+msgid "&Proxy"
+msgstr "&Proxy"
+
+#: kproxydlg.cpp:55
+msgid "&SOCKS"
+msgstr "&SOCKS"
+
+#: kproxydlg.cpp:220
+msgid ""
+"The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please "
+"correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes you will be "
+"ignored."
+msgstr ""
+
+#: kproxydlg.cpp:348
+msgid ""
+"<h1>Proxy</h1>"
+"<p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and "
+"the Internet and provides services such as web page caching and/or "
+"filtering.</p>"
+"<p>Caching proxy servers give you faster access to sites you have already "
+"visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering "
+"proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for "
+"ads, spam, or anything else you want to block.</p>"
+"<p><u>Note:</u> Some proxy servers provide both services.</p>"
+msgstr ""
+
+#: kproxydlg.cpp:367
+msgid ""
+"<qt>The proxy settings you specified are invalid."
+"<p>Please click on the <b>Setup...</b> button and correct the problem before "
+"proceeding; otherwise your changes will be ignored.</qt>"
+msgstr ""
+
+#: ksaveioconfig.cpp:239 ksaveioconfig.cpp:253
+msgid "Update Failed"
+msgstr "Ođasmahttin ii meinnestuvvan"
+
+#: ksaveioconfig.cpp:240
+msgid ""
+"You have to restart the running applications for these changes to take effect."
+msgstr "Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet."
+
+#: ksaveioconfig.cpp:254
+msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
+msgstr "Fertet ođđasit álggahit TDE vai rievdadusat doaibmagohtet."
+
+#: main.cpp:85
+msgid ""
+"<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>"
+"\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ "
+"ioslave, or the ResLISa daemon and the rlan:/ ioslave."
+"<br>"
+"<br>About the <b>LAN ioslave</b> configuration:"
+"<br> If you select it, the ioslave, <i>if available</i>"
+", will check whether the host supports this service when you open this host. "
+"Please note that paranoid people might consider even this to be an attack."
+"<br><i>Always</i> means that you will always see the links for the services, "
+"regardless of whether they are actually offered by the host. <i>Never</i> "
+"means that you will never have the links to the services. In both cases you "
+"will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker."
+"<br>"
+"<br>More information about <b>LISa</b> can be found at <a "
+"href=\"http://lisa-home.sourceforge.net\">the LISa Homepage</a> "
+"or contact Alexander Neundorf &lt;<a href=\"mailto:neundorf@kde.org\">"
+"neundorf@kde.org</a>&gt;."
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:105
+msgid "&Windows Shares"
+msgstr "Juhkojuvvon Windows-&resurssat"
+
+#: main.cpp:111
+msgid "&LISa Daemon"
+msgstr "&LISa-duogášprográmma"
+
+#: main.cpp:125
+msgid "lan:/ Iosla&ve"
+msgstr "OS-šlá&va lan:/ várás"
+
+#: netpref.cpp:22
+msgid "Timeout Values"
+msgstr "Áigemearit:"
+
+#: netpref.cpp:23
+msgid ""
+"Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your "
+"connection is very slow. The maximum allowed value is %1 seconds."
+msgstr ""
+
+#: netpref.cpp:30 netpref.cpp:37 netpref.cpp:44 netpref.cpp:51
+msgid " sec"
+msgstr " sek"
+
+#: netpref.cpp:31
+msgid "Soc&ket read:"
+msgstr ""
+
+#: netpref.cpp:38
+msgid "Pro&xy connect:"
+msgstr "Pro&xy oktavuohta:"
+
+#: netpref.cpp:45
+msgid "Server co&nnect:"
+msgstr "Bálvvá ok&tavuohta:"
+
+#: netpref.cpp:52
+msgid "&Server response:"
+msgstr "Bálvvá vá&stádus:"
+
+#: netpref.cpp:56
+msgid "FTP Options"
+msgstr "FTP molssaeavttut"
+
+#: netpref.cpp:57
+msgid "Enable passive &mode (PASV)"
+msgstr "Bija passiiva &doibmanvuogi (PASV) doaibmat"
+
+#: netpref.cpp:58
+msgid ""
+"Enables FTP's \"passive\" mode. This is required to allow FTP to work from "
+"behind firewalls."
+msgstr ""
+
+#: netpref.cpp:59
+msgid "Mark &partially uploaded files"
+msgstr "Merke beal&lemuddui sáddejuvvon fiillaid"
+
+#: netpref.cpp:60
+msgid ""
+"<p>Marks partially uploaded FTP files.</p>"
+"<p>When this option is enabled, partially uploaded files will have a \".part\" "
+"extension. This extension will be removed once the transfer is complete.</p>"
+msgstr ""
+
+#: netpref.cpp:131
+msgid ""
+"<h1>Network Preferences</h1>Here you can define the behavior of TDE programs "
+"when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use "
+"a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings."
+msgstr ""
+"<h1>Fierpmádat oidimat</h1> Dás sáhtát mearridit mo TDE-prográmmat galget "
+"láhttet go geavahat interneahta ja fierpmádatoktavuođaid. Jos dávjá vásihat "
+"máŋunemiid ja geavahat modema interneahtas, de várra háliidat muddet dáid "
+"heivehusaid."
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 47
+#: rc.cpp:3
+#, no-c-format
+msgid "Disk cache &size:"
+msgstr "Skearru čihkámuittu &sturrodat:"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 67
+#: rc.cpp:6
+#, no-c-format
+msgid " KB"
+msgstr " KB"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 78
+#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "C&lear Cache"
+msgstr "&Gurre čiehkámuittu"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 103
+#: rc.cpp:12
+#, no-c-format
+msgid "&Use cache"
+msgstr "&Geavat čiehkámuittu"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 106
+#: rc.cpp:15
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard "
+"disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed "
+"instead of on every visit to that site. This is especially useful if you have a "
+"slow connection to the Internet."
+msgstr ""
+"Coahkkal dása jos háliidat ahte fierpmádatsiidut maid leat geahččan,galget "
+"vurkejuvvot du garraskerrrui vai nuppe háve fáhtet daid jođáneabbot. Jos "
+"válljet dan dahkat, de manná jođáneabbot go jođát dihtorfierpmádagas, danin go "
+"siiddut vižžojuvvojit ođđasit dušše go leat ođasmahtton.  Lea erenoamáš "
+"ávkkálaš jos dus lea njoazes oktavuohta dihtorfierpmádahkii."
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 117
+#: rc.cpp:18 rc.cpp:246
+#, no-c-format
+msgid "Policy"
+msgstr "Doaibmanvuohki"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 128
+#: rc.cpp:21
+#, no-c-format
+msgid "&Keep cache in sync"
+msgstr "&Doala čiehkámuittu áigeguovdilin"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 131
+#: rc.cpp:24
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web "
+"page again."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 139
+#: rc.cpp:27
+#, no-c-format
+msgid "Use cache whenever &possible"
+msgstr "Geavat álo čiehkámuittu jos lea &vejolaš"
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 142
+#: rc.cpp:30
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Always use documents from the cache when available. You can still use the "
+"reload button to synchronize the cache with the remote host."
+msgstr ""
+"Vállje dán vai álo vieččat dokumentta čiehkámuittus jos lea doppe. Don sáhtat "
+"lihkká geavahit ođasmahttin boalu buohtalastit čiehkámuittu gáiddusbalváin."
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 150
+#: rc.cpp:33
+#, no-c-format
+msgid "O&ffline browsing mode"
+msgstr "&Báikkalaš fierpmádatlohkandoibmanvuohki."
+
+#. i18n: file cache_ui.ui line 153
+#: rc.cpp:36
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline mode "
+"prevents you from viewing pages that you have not previously visited."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 30
+#: rc.cpp:39 rc.cpp:54
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>FTP_PROXY</b>"
+", used to store the address of the FTP proxy server."
+"<p>\n"
+"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
+"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 41
+#: rc.cpp:45 rc.cpp:87
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTP_PROXY</b>"
+", used to store the address of the HTTP proxy server."
+"<p>\n"
+"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
+"button to attempt automatic discovery of this variable.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 49
+#: rc.cpp:51 rc.cpp:375
+#, no-c-format
+msgid "&FTP:"
+msgstr "&FTP:"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 66
+#: rc.cpp:60 rc.cpp:378
+#, no-c-format
+msgid "HTTP&S:"
+msgstr "HTTP&S:"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 75
+#: rc.cpp:63 rc.cpp:93
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the name of the environment variable, e.g. <b>HTTPS_PROXY</b>"
+", used to store the address of the HTTPS proxy server."
+"<p>\n"
+"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
+"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 83
+#: rc.cpp:69
+#, no-c-format
+msgid "Show the &value of the environment variables"
+msgstr "Čájet &birasvariábeliid árvvuid"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 91
+#: rc.cpp:72
+#, no-c-format
+msgid "&Verify"
+msgstr "&Nanne"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 94
+#: rc.cpp:75
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>Verify whether or not the environment variable names you supplied are "
+"valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be "
+"<b>highlighted</b> to indicate that they are invalid.</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 102
+#: rc.cpp:78
+#, no-c-format
+msgid "Auto &Detect"
+msgstr "Auto &mearrideapmi"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 105
+#: rc.cpp:81
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>Attempt automatic discovery of the environment variables used for setting "
+"system wide proxy information."
+"<p> This feature works by searching for commonly used variable names such as "
+"HTTP_PROXY, FTP_PROXY and NO_PROXY.</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 113
+#: rc.cpp:84 rc.cpp:381
+#, no-c-format
+msgid "H&TTP:"
+msgstr "H&TTP:"
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 144
+#: rc.cpp:99 rc.cpp:108
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the environment variable, e.g. <b>NO_PROXY</b>"
+", used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be "
+"used."
+"<p>\n"
+"Alternatively, you can click on the <b>\"Auto Detect\"</b> "
+"button to attempt an automatic discovery of this variable.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file envvarproxy_ui.ui line 152
+#: rc.cpp:105
+#, no-c-format
+msgid "NO &PROXY:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 33
+#: rc.cpp:114
+#, no-c-format
+msgid "Domain [Group]"
+msgstr "Domena [Joavku]"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 44
+#: rc.cpp:117
+#, no-c-format
+msgid "Host [Set By]"
+msgstr "Mášiidna [mii bijai]"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 85
+#: rc.cpp:120 rc.cpp:237 rc.cpp:680
+#, no-c-format
+msgid "D&elete"
+msgstr "Si&hko"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 93
+#: rc.cpp:123 rc.cpp:240 rc.cpp:686
+#, no-c-format
+msgid "Delete A&ll"
+msgstr "Sih&ko buot"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 101
+#: rc.cpp:126
+#, no-c-format
+msgid "Change &Policy..."
+msgstr "Rievdat &njuolggadusa …"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 109
+#: rc.cpp:129
+#, no-c-format
+msgid "&Reload List"
+msgstr "&Viečča listtu ođđasit"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 144
+#: rc.cpp:132 rc.cpp:254
+#, no-c-format
+msgid "..."
+msgstr " …"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 147
+#: rc.cpp:135 rc.cpp:257
+#, no-c-format
+msgid "Clear Search"
+msgstr "Sálke ohcama"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 155
+#: rc.cpp:138 rc.cpp:260
+#, no-c-format
+msgid "&Search:"
+msgstr "&Oza:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 166
+#: rc.cpp:141
+#, no-c-format
+msgid "Search interactively for domains and hosts"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 181
+#: rc.cpp:144
+#, no-c-format
+msgid "Details"
+msgstr "Bienat"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 216
+#: rc.cpp:147
+#, no-c-format
+msgid "Name:"
+msgstr "Namma:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 227
+#: rc.cpp:150
+#, no-c-format
+msgid "Value:"
+msgstr "Árvu:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 238
+#: rc.cpp:153
+#, no-c-format
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domena:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 249
+#: rc.cpp:156
+#, no-c-format
+msgid "Path:"
+msgstr "Bálggis:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 260
+#: rc.cpp:159
+#, no-c-format
+msgid "Expires:"
+msgstr "Boarásmuvvá:"
+
+#. i18n: file kcookiesmanagementdlg_ui.ui line 271
+#: rc.cpp:162
+#, no-c-format
+msgid "Secure:"
+msgstr "Sihkkarvuohta:"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 24
+#: rc.cpp:165
+#, no-c-format
+msgid "Enable coo&kies"
+msgstr "Bija &diehtočoahkuid doaibmat"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 30
+#: rc.cpp:168
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled "
+"and customize it to suit your privacy needs."
+"<p>\n"
+"Please note that disabling cookie support might make many web sites "
+"unbrowsable.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>\n"
+"Dát bidjá diehtočoahkkodoarjja ala. Dábálaččat dárbbašat dán doarjaga ja "
+"heivehat dan nugo ieš háliidat."
+"<p>\n"
+"Fuomáš ahte máŋga fierpmádatsiiddut eai leat šat geavahahtti jus  "
+"diehtočoahkkodoarjja ii leat alde.\n"
+"</qt>"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 49
+#: rc.cpp:174
+#, no-c-format
+msgid "Only acce&pt cookies from originating server"
+msgstr "&Dohkket diehtočoahkuid dušše dan bálvvás mii álgoálggus sáddii daid"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 54
+#: rc.cpp:177
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Reject the so called third-party cookies. These are cookies that originate from "
+"a site other than the one you are currently browsing. For example, if you visit "
+"<b>www.foobar.com</b> while this option is on, only cookies that originate from "
+"www.foobar.com will be processed per your settings. Cookies from any other site "
+"will be rejected. This reduces the chances of site operators compiling a "
+"profile about your daily browsing habits.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 62
+#: rc.cpp:182
+#, no-c-format
+msgid "Automaticall&y accept session cookies"
+msgstr "Dohkket a&utomáhtalaččat bargovuoru-diehtočoahkuid"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 68
+#: rc.cpp:185
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Automatically accept temporary cookies meant to expire at the end of the "
+"current session. Such cookies will not be stored in your computer's hard drive "
+"or storage device. Instead, they are deleted when you close all applications "
+"(e.g. your browser) that use them."
+"<p>\n"
+"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the next one will override your "
+"default as well as site specific cookie policies. However, doing so also "
+"increases your privacy since all cookies will be removed when the current "
+"session ends.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 76
+#: rc.cpp:191
+#, no-c-format
+msgid "Treat &all cookies as session cookies"
+msgstr "&Meannut buot diehtočoahkuid dego livčče bargovuoru-diehtočoahkut"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 82
+#: rc.cpp:194
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Treat all cookies as session cookies. Session cookies are small pieces of data "
+"that are temporarily stored in your computer's memory until you quit or close "
+"all applications (e.g. your browser) that use them. Unlike regular cookies, "
+"session cookies are never stored on your hard drive or other storage medium."
+"<p>\n"
+"<u>NOTE:</u> Checking this option along with the previous one will override "
+"your default as well as site specific cookie policies. However, doing so also "
+"increases your privacy since all cookies will be removed when the current "
+"session ends.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 92
+#: rc.cpp:200
+#, no-c-format
+msgid "Default Policy"
+msgstr "Standárddoaibmanvuohki"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 106
+#: rc.cpp:203
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Determines how cookies received from a remote machine will be handled: \n"
+"<ul>\n"
+"<li><b>Ask</b> will cause TDE to ask for your confirmation whenever a server "
+"wants to set a cookie.\"</li>\n"
+"<li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting you.</li>"
+"\n"
+"<li><b>Reject</b> will cause the cookiejar to refuse all cookies it "
+"receives.</li>\n"
+"</ul>"
+"<p>\n"
+"<u>NOTE:</u> Domain specific policies, which can be set below, always take "
+"precedence over the default policy.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 117
+#: rc.cpp:214
+#, no-c-format
+msgid "Ask &for confirmation"
+msgstr "Siđa &nannen"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 125
+#: rc.cpp:217
+#, no-c-format
+msgid "Accep&t all cookies"
+msgstr "Buot d&iehtočoahkut galget dohkkehuvvot"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 133
+#: rc.cpp:220
+#, no-c-format
+msgid "Re&ject all cookies"
+msgstr "B&uot diehtočoahkut galget hilgojuvvot"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 143
+#: rc.cpp:223
+#, no-c-format
+msgid "Site Policy"
+msgstr "Báikenjuolggadusat"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 148
+#: rc.cpp:226
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"To add a new policy, simply click on the <b>Add...</b> "
+"button and supply the necessary information. To change an existing policy, use "
+"the <b>Change...</b> button and choose the new policy from the policy dialog "
+"box. Clicking on the <b>Delete</b> button will remove the currently selected "
+"policy causing the default policy setting to be used for that domain whereas <b>"
+"Delete All</b> will remove all the site specific policies.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 184
+#: rc.cpp:231 rc.cpp:428 rc.cpp:668
+#, no-c-format
+msgid "&New..."
+msgstr "&Ođđá …"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 192
+#: rc.cpp:234 rc.cpp:674
+#, no-c-format
+msgid "Chan&ge..."
+msgstr "Rie&vdat …"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 216
+#: rc.cpp:243
+#, no-c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Domena"
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 254
+#: rc.cpp:249
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific "
+"policies override the default policy setting for these sites.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kcookiespoliciesdlg_ui.ui line 295
+#: rc.cpp:263
+#, no-c-format
+msgid "Search interactively for domains"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 22
+#: rc.cpp:266
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Setup proxy configuration.\n"
+"<p>\n"
+"A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and "
+"the Internet and provides services such as web page caching and filtering. "
+"Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already "
+"visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers "
+"usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything "
+"else you want to block.\n"
+"<p>\n"
+"If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect "
+"to the Internet, consult your Internet service provider's setup guide or your "
+"system administrator.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 59
+#: rc.cpp:275
+#, no-c-format
+msgid "Connect to the &Internet directly"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 65
+#: rc.cpp:278
+#, no-c-format
+msgid "Connect to the Internet directly."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 76
+#: rc.cpp:281
+#, no-c-format
+msgid "A&utomatically detect proxy configuration"
+msgstr "A&utomáhtalaččat fuomáš gaskabálváheivehusa"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 83
+#: rc.cpp:284
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Automatically detect and configure the proxy settings."
+"<p>\n"
+"Automatic detection is performed using the <b>Web Proxy Auto-Discovery Protocol "
+"(WPAD)</b>."
+"<p>\n"
+"<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some "
+"UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, "
+"please check the FAQ section at http://konqueror.kde.org.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 94
+#: rc.cpp:291
+#, no-c-format
+msgid "U&se the following proxy configuration URL"
+msgstr "&Geavat čuovvovaš čujuhusa gaskabálvá heivehandihte"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 97
+#: rc.cpp:294
+#, no-c-format
+msgid "Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 141
+#: rc.cpp:297
+#, no-c-format
+msgid "Enter the address for the proxy configuration script."
+msgstr "Čális skripta čujuhusa mas lea gaskabálváheivehusat."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 170
+#: rc.cpp:300
+#, no-c-format
+msgid "Use preset proxy environment &variables"
+msgstr "Geavat ovdaválljejuvvon gaskabálvá-&birasvariábelat"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 176
+#: rc.cpp:303
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Use environment variables to configure the proxy settings."
+"<p>\n"
+"Environment variables such as <b>HTTP_PROXY</b> and <b>NO_PROXY</b> "
+"are usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and "
+"non-graphical applications need to share the same proxy configuration "
+"information.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 187
+#: rc.cpp:309 rc.cpp:321
+#, no-c-format
+msgid "Setup..."
+msgstr "Heivehusat …"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 190
+#: rc.cpp:312
+#, no-c-format
+msgid "Show the proxy environment variable configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 219
+#: rc.cpp:315
+#, no-c-format
+msgid "&Manually specify the proxy settings"
+msgstr "Da&ga ieš gaskabálvaheivehusaid"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 222
+#: rc.cpp:318
+#, no-c-format
+msgid "Manually enter proxy server configuration information."
+msgstr "Daga ieš gaskabálvaheivehusaid."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 236
+#: rc.cpp:324
+#, no-c-format
+msgid "Show the manual proxy configuration dialog."
+msgstr "Čájet láseža gos ieš dahká gaskabálvaheivehusaid"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 251
+#: rc.cpp:327
+#, no-c-format
+msgid "Authori&zation"
+msgstr "&Vuoigatvuođaid addin"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 262
+#: rc.cpp:330
+#, no-c-format
+msgid "Prompt as &needed"
+msgstr "Jeara &go lea darbu"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 268
+#: rc.cpp:333
+#, no-c-format
+msgid "Prompt for login information whenever it is required."
+msgstr "Jearat sisačálihandieđuid go lea darbu."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 279
+#: rc.cpp:336
+#, no-c-format
+msgid "Use the following lo&gin information."
+msgstr "Geavat čuovvovaš &sisačálihandieđuid."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 282
+#: rc.cpp:339
+#, no-c-format
+msgid "Use the information below to login into proxy servers as needed."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 321
+#: rc.cpp:342 rc.cpp:351
+#, no-c-format
+msgid "Login password."
+msgstr "Beassansátni."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 332
+#: rc.cpp:345 rc.cpp:357
+#, no-c-format
+msgid "Login name."
+msgstr "Geavaheaddjenamma."
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 343
+#: rc.cpp:348
+#, no-c-format
+msgid "Password:"
+msgstr "Beassansátni:"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 357
+#: rc.cpp:354
+#, no-c-format
+msgid "Username:"
+msgstr "Geavaheaddjenamma:"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 375
+#: rc.cpp:360
+#, no-c-format
+msgid "O&ptions"
+msgstr "&Molssaeavttut"
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 386
+#: rc.cpp:363
+#, no-c-format
+msgid "Use persistent connections to proxy"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 392
+#: rc.cpp:366
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Use persistent proxy connection."
+"<p>\n"
+"Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works "
+"correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do <b>not</b> "
+"use this option in combination with non-HTTP 1.1 compliant proxy servers such "
+"as JunkBuster and WWWOfle.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 27
+#: rc.cpp:372
+#, no-c-format
+msgid "Ser&vers"
+msgstr "Bá&lvvát"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 95
+#: rc.cpp:384
+#, no-c-format
+msgid "Enter the address of the HTTP proxy server."
+msgstr "Čális HTTP proxy bálvvá čujuhusa."
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 103
+#: rc.cpp:387
+#, no-c-format
+msgid "Enter the address of the HTTPS proxy server."
+msgstr "Čális HTTPS proxy bálvvá čujuhusa."
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 111
+#: rc.cpp:390
+#, no-c-format
+msgid "Enter the address of the FTP proxy server."
+msgstr "Čális FTP gaskabálvvá čujuhusa."
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 122
+#: rc.cpp:393
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common "
+"value is 3128."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 133
+#: rc.cpp:396 rc.cpp:399
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common "
+"value is 3128."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 175
+#: rc.cpp:402
+#, no-c-format
+msgid "&Use the same proxy server for all protocols"
+msgstr "G&eavat seamma gaskabálvvá buot protokollaide"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 193
+#: rc.cpp:405
+#, no-c-format
+msgid "E&xceptions"
+msgstr "&Spiehkastagat"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 204
+#: rc.cpp:408
+#, no-c-format
+msgid "Use proxy only for entries in this list"
+msgstr "Geavat dušše gaskabálvvaid daidda mat leat dán listtus"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 209
+#: rc.cpp:411
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the "
+"proxy servers being used only when the requested URL matches one of the "
+"addresses listed here."
+"<p>This feature is useful if all you want or need is to use a proxy server  for "
+"a few specific sites."
+"<p>If you have more complex requirements you might want to use a configuration "
+"script.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 228
+#: rc.cpp:416
+#, no-c-format
+msgid "D&elete All"
+msgstr "Sih&ko buot"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 231
+#: rc.cpp:419
+#, no-c-format
+msgid "Remove all proxy exception addresses from the list."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 242
+#: rc.cpp:422
+#, no-c-format
+msgid "De&lete"
+msgstr "Si&hko"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 245
+#: rc.cpp:425
+#, no-c-format
+msgid "Remove the selected proxy exception address from the list."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 256
+#: rc.cpp:431
+#, no-c-format
+msgid "Add new proxy exception address to the list."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 267
+#: rc.cpp:434
+#, no-c-format
+msgid "C&hange..."
+msgstr "Ri&evdat …"
+
+#. i18n: file manualproxy_ui.ui line 270
+#: rc.cpp:437
+#, no-c-format
+msgid "Change the selected proxy exception address."
+msgstr "Rievdat válljejuvvon spiehkastatčujuhusa."
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 27
+#: rc.cpp:440
+#, no-c-format
+msgid "&Domain name:"
+msgstr "&Domena namma:"
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 35
+#: rc.cpp:443 rc.cpp:448
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>www.kde.org</b> "
+"or <b>.kde.org</b>.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 53
+#: rc.cpp:453
+#, no-c-format
+msgid "&Policy:"
+msgstr "&Njuolggadus:"
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 66
+#: rc.cpp:456 rc.cpp:475
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Select the desired policy:\n"
+"<ul>\n"
+"<li><b>Accept</b> - Allows this site to set cookies</li>\n"
+"<li><b>Reject</b> - Refuse all cookies sent from this site</li>\n"
+"<li><b>Ask</b> - Prompt when cookies are received from this site</li>\n"
+"</ul>\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>\n"
+"Vállje makkár njuolggadusa háliidat:\n"
+"<ul> \n"
+"<li><b>Dohkket</b> – Suova dán báikki bidját diehtočoahku</li> \n"
+"<li><b>Hilggo</b> – Hilggo buot diehtočoahkuid dán báikkis</li> \n"
+"<li><b>Jeara</b> – Jeara go diehtočoahkut ihtet dán báikkis.</li> \n"
+"</ul>\n"
+"</qt>"
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 72
+#: rc.cpp:466
+#, no-c-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Dohkket"
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 77
+#: rc.cpp:469
+#, no-c-format
+msgid "Reject"
+msgstr "Hilggo"
+
+#. i18n: file policydlg_ui.ui line 82
+#: rc.cpp:472
+#, no-c-format
+msgid "Ask"
+msgstr "Jeara"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 16
+#: rc.cpp:485
+#, no-c-format
+msgid "SOCKS"
+msgstr "SOCKS"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 34
+#: rc.cpp:488
+#, no-c-format
+msgid "&Enable SOCKS support"
+msgstr "&Bija SOCKS doarjaga doaibmat"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 37
+#: rc.cpp:491
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in TDE applications and I/O "
+"subsystems."
+msgstr ""
+"Merke dán vái oažžut SOCKS4 ja SOCKS5 doarjaga TDE-prográmmaide ja Sisa/Olggos "
+"vuolitvuogádagaide."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 48
+#: rc.cpp:494
+#, no-c-format
+msgid "SOCKS Implementation"
+msgstr "SOCKS prográmma"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 59
+#: rc.cpp:497
+#, no-c-format
+msgid "A&uto detect"
+msgstr "Auto &mearrideapmi"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 65
+#: rc.cpp:500
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you select Autodetect, then TDE will automatically search for an "
+"implementation of SOCKS on your computer."
+msgstr "Jos válljet «Oza automáhtalaččat», TDE ieš ohcá SOCKS:a du dihtoris."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 73
+#: rc.cpp:503
+#, no-c-format
+msgid "&NEC SOCKS"
+msgstr "&NEC SOCKS"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 79
+#: rc.cpp:506
+#, no-c-format
+msgid "This will force TDE to use NEC SOCKS if it can be found."
+msgstr "Dát bágge TDE geavahit NEC SOCKS jos dan nagada gávdnat."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 87
+#: rc.cpp:509
+#, no-c-format
+msgid "Use &custom library"
+msgstr "Geavat &ieažat bibliotehka"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 93
+#: rc.cpp:512
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Select custom if you wish to use an unlisted SOCKS library. Please note that "
+"this may not always work as it depends on the API of the library which you "
+"specify (below)."
+msgstr ""
+"Vállje «Geavat iežat bibliotehka» jos háliidat geavahit SOCKS bibliotehka mii "
+"ii leat listtus. Fuomáš ahte dát vejolašvuohta ii soaitte doaibmat buot háviid "
+"danin go lea čatnon dan bibliotehka API:ai maid don válljet (vuolábealde)"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 117
+#: rc.cpp:515
+#, no-c-format
+msgid "&Path:"
+msgstr "&Bálggis:"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 137
+#: rc.cpp:518
+#, no-c-format
+msgid "Enter the path to an unsupported SOCKS library."
+msgstr "Čális bálgá muhtin ii-dorjojuvvon SOCKS bibliotehkii."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 147
+#: rc.cpp:521
+#, no-c-format
+msgid "&Dante"
+msgstr "&Dante"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 153
+#: rc.cpp:524
+#, no-c-format
+msgid "This will force TDE to use Dante if it can be found."
+msgstr "Dát bágge TDE geavahit Dante jos dan nagada gávdnat."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 174
+#: rc.cpp:527
+#, no-c-format
+msgid "Additional Library Search Paths"
+msgstr "Bálgát lassi bibliotehkaide"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 177
+#: rc.cpp:530
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Here you can specify additional directories to search for the SOCKS libraries. "
+"/usr/lib, /usr/local/lib, /usr/local/socks5/lib and /opt/socks5/lib are already "
+"searched by default."
+msgstr ""
+"Dás sáhtát mearridit eará ohcosurggiid gos galgá ohcat SOCKS bibliotehkaid. "
+"/usr/lib, /usr/local/lib, /usr/local/socks5/lib ja /opt/socks5/lib ohcojuvvot "
+"juo dábálaččat."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 186
+#: rc.cpp:533
+#, no-c-format
+msgid "Path"
+msgstr "Bálggis"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 207
+#: rc.cpp:536
+#, no-c-format
+msgid "This is the list of additional paths that will be searched."
+msgstr "Dát lea listu lassi bálgáid gos ohcat."
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 251
+#: rc.cpp:539
+#, no-c-format
+msgid "&Add"
+msgstr "&Lasit"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 299
+#: rc.cpp:545
+#, no-c-format
+msgid "&Test"
+msgstr "&Teasta"
+
+#. i18n: file socksbase.ui line 302
+#: rc.cpp:548
+#, no-c-format
+msgid "Click here to test SOCKS support."
+msgstr "Coahkkal dása testen dihtii SOCKS doarjaga."
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 32
+#: rc.cpp:551
+#, no-c-format
+msgid "&When browsing the following site:"
+msgstr "Č&anadettiin čuovvovaš báikái:"
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 41
+#: rc.cpp:554 rc.cpp:560
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "
+"used."
+"<p>\n"
+"<u>NOTE:</u> Wildcard syntax such as \\\"*,?\\\" is NOT allowed: instead, use "
+"the top level address of a site to make generic matches; for example, if you "
+"want all TDE sites to receive a fake browser identification, you would enter "
+"<code>.kde.org</code> - the fake identity would then be sent to any TDE site "
+"that ends with <code>.kde.org</code>.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 60
+#: rc.cpp:566
+#, no-c-format
+msgid "&Use the following identification:"
+msgstr "Geavat čuovvovaš &identitehta:"
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 68
+#: rc.cpp:569 rc.cpp:574
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Select the browser identification to use whenever contacting the site you "
+"specified above.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 86
+#: rc.cpp:579
+#, no-c-format
+msgid "Real identification:"
+msgstr "Duohta identifikašuvdna:"
+
+#. i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 94
+#: rc.cpp:582 rc.cpp:587
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"The actual browser identification text that will be sent to the remote "
+"machine.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 19
+#: rc.cpp:598
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Here you can modify the default browser-identification text or set a site <code>"
+"(eg. www.kde.org)</code> or a domain <code>(eg. kde.org)</code> "
+"specific identification text."
+"<p>\n"
+"To add a new site specific identification text, click the <code>New</code> "
+"button and supply the necessary information. To change an existing site "
+"specific entry, click on the <code>Change</code> button. The <code>Delete</code> "
+"button will remove the selected site specific identification text, causing the "
+"setting to be used for that site or domain.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 33
+#: rc.cpp:604
+#, no-c-format
+msgid "&Send identification"
+msgstr "Sádde &identifikašuvnna"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 43
+#: rc.cpp:607
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>\n"
+"Send the browser identification to web sites."
+"<p>\n"
+"<u>NOTE:</u> Many sites rely on this information to display pages properly, "
+"hence, it is highly recommended that you do not totally disable this feature "
+"but rather customize it."
+"<p>\n"
+"By default, only minimal identification information is sent to remote sites. "
+"The identification text that will be sent is shown below.\n"
+"</qt>"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 54
+#: rc.cpp:614
+#, no-c-format
+msgid "Default Identification"
+msgstr "Dtandárdidentifikašuvdna"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 57
+#: rc.cpp:617
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided "
+"options to customize it."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 88
+#: rc.cpp:620
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize "
+"it using the options provided below."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 96
+#: rc.cpp:623
+#, no-c-format
+msgid "Add operating s&ystem name"
+msgstr "Lasit diht&orvuogádaga nama:"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 99
+#: rc.cpp:626
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Includes your operating system's name in the browser identification text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 135
+#: rc.cpp:629
+#, no-c-format
+msgid "Add operating system &version"
+msgstr "Lasit dihtorvuogádaga &veršuvnna:"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 138
+#: rc.cpp:632
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Includes your operating system's version number in the browser identification "
+"text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 148
+#: rc.cpp:635
+#, no-c-format
+msgid "Add &platform name"
+msgstr "Lasit &vuogádatnama"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 151
+#: rc.cpp:638
+#, no-c-format
+msgid "Includes your platform type in the browser identification text"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 159
+#: rc.cpp:641
+#, no-c-format
+msgid "Add &machine (processor) type"
+msgstr "Lasit &mašiidna (doaimmár) šládja"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 162
+#: rc.cpp:644
+#, no-c-format
+msgid "Includes your machine's CPU type in the browser identification text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 170
+#: rc.cpp:647
+#, no-c-format
+msgid "Add lang&uage information"
+msgstr "Lasit &iežat gielladieđuid"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 173
+#: rc.cpp:650
+#, no-c-format
+msgid "Includes your language settings in the browser identification text."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 186
+#: rc.cpp:653
+#, no-c-format
+msgid "Site Specific Identification"
+msgstr "Identifikašuvdna erenoamáš báikái"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 198
+#: rc.cpp:656
+#, no-c-format
+msgid "Site Name"
+msgstr "Báikki namma"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 209
+#: rc.cpp:659
+#, no-c-format
+msgid "Identification"
+msgstr "Identifikašuvdna"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 220
+#: rc.cpp:662
+#, no-c-format
+msgid "User Agent"
+msgstr "Geavaheaddjiageanta"
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 248
+#: rc.cpp:665
+#, no-c-format
+msgid ""
+"List of sites for which the specified identification text will be used instead "
+"of the default one."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 267
+#: rc.cpp:671
+#, no-c-format
+msgid "Add new identification text for a site."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 278
+#: rc.cpp:677
+#, no-c-format
+msgid "Change the selected identifier text."
+msgstr "Rievdat válljejuvvon identifikašuvnna."
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 289
+#: rc.cpp:683
+#, no-c-format
+msgid "Delete the selected identifier text."
+msgstr "Sihko válljejuvvon identifikašuvnna."
+
+#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 300
+#: rc.cpp:689
+#, no-c-format
+msgid "Delete all identifiers."
+msgstr "Sihko buot identifikašuvnnaid"
+
+#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 10
+#: rc.cpp:692
+#, no-c-format
+msgid "Disable Passive FTP"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 11
+#: rc.cpp:695
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of "
+"the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers "
+"may not support Passive FTP though."
+msgstr ""
+
+#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 16
+#: rc.cpp:698
+#, no-c-format
+msgid "Mark partially uploaded files"
+msgstr "Merke beal&lemuddui sáddejuvvon fiillaid"
+
+#. i18n: file tdeio_ftprc.kcfg line 17
+#: rc.cpp:701
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While a file is being uploaded its extension is \".part\". When fully uploaded "
+"it is renamed to its real name."
+msgstr ""
+
+#: smbrodlg.cpp:43
+msgid "This is the configuration for the samba client only, not the server."
+msgstr "Dát heivehusat gusket dušše samba klientii, eai bálvái."
+
+#: smbrodlg.cpp:47
+msgid "Default user name:"
+msgstr "Standárda geavaheaddjinamma:"
+
+#: smbrodlg.cpp:53
+msgid "Default password:"
+msgstr "Standárda beassansátni:"
+
+#: smbrodlg.cpp:171
+msgid ""
+"<h1>Windows Shares</h1>Konqueror is able to access shared windows filesystems "
+"if properly configured. If there is a specific computer from which you want to "
+"browse, fill in the <em>Browse server</em> field. This is mandatory if you do "
+"not run Samba locally. The <em>Broadcast address</em> and <em>WINS address</em> "
+"fields will also be available, if you use the native code, or the location of "
+"the 'smb.conf' file from which the options are read, when using Samba. In any "
+"case, the broadcast address (interfaces in smb.conf) must be set up if it is "
+"guessed incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves "
+"performance, and reduces the network load a lot."
+"<p>The bindings are used to assign a default user for a given server, possibly "
+"with the corresponding password, or for accessing specific shares. If you "
+"choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during "
+"browsing. You can edit all of them from here. Passwords will be stored locally, "
+"and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. For security "
+"reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly "
+"indicated as such."
+"<p>"
+msgstr ""
+
+#: socks.cpp:42
+msgid "kcmsocks"
+msgstr "kcmsocks"
+
+#: socks.cpp:42
+msgid "TDE SOCKS Control Module"
+msgstr "TDE SOCKS kontrollamoduvla"
+
+#: socks.cpp:44
+msgid "(c) 2001 George Staikos"
+msgstr "© 2001 George Staikos"
+
+#: socks.cpp:92
+msgid "These changes will only apply to newly started applications."
+msgstr "Dát rievdadusat váikkuhit dušše aiddo vuolggahuvvon prográmmaide."
+
+#: socks.cpp:94 socks.cpp:127 socks.cpp:132
+msgid "SOCKS Support"
+msgstr "SOCKS doarjja"
+
+#: socks.cpp:126
+msgid "Success: SOCKS was found and initialized."
+msgstr "Hoi! SOCKS gávdnui ja lea biddjon johtui."
+
+#: socks.cpp:131
+msgid "SOCKS could not be loaded."
+msgstr "Ii meinnestuvvan oažžut SOCKS johtui."
+
+#: socks.cpp:270
+msgid ""
+"<h1>SOCKS</h1>"
+"<p>This module allows you to configure TDE support for a SOCKS server or "
+"proxy.</p>"
+"<p>SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in <a "
+"href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. "
+"<p>If you have no idea what this is and if your system administrator does not "
+"tell you to use it, leave it disabled.</p>"
+msgstr ""
+"<h1>SOCKS</h1> "
+"<p>Dát moduvla diktá du heivehit TDE doarjaga SOCKS-bálvái dahje "
+"gaskabálvái.</p> "
+"<p>SOCKS lea protokolla mainna manná buollinmuvrraid čađa nugo čilgejuvvo dás: "
+"<a href=\"http://rfc.net/rfc1928.html\">RFC 1928</a>. "
+"<p> Jos don it ipmir dás maidege dahje jos du vuogádathálddašeaddji ii siđa du "
+"geavahit dán, ale geavat dan.</p>"
+
+#: useragentdlg.cpp:225
+msgid ""
+"<qt>"
+"<center>Found an existing identification for"
+"<br/><b>%1</b>"
+"<br/>Do you want to replace it?</center></qt>"
+msgstr ""
+
+#: useragentdlg.cpp:230
+msgid "Duplicate Identification"
+msgstr ""
+
+#: useragentdlg.cpp:248
+msgid "Add Identification"
+msgstr "Lasit identifikašuvnna"
+
+#: useragentdlg.cpp:267
+msgid "Modify Identification"
+msgstr "Rievdat identifikašuvnna"
+
+#: useragentdlg.cpp:383
+msgid ""
+"<h1>Browser Identification</h1> The browser-identification module allows you to "
+"have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you "
+"browse.<P>This ability to fake identification is necessary because some web "
+"sites do not display properly when they detect that they are not talking to "
+"current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the "
+"browser actually supports all the necessary features to render those pages "
+"properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. "
+"Please understand that this might not always work, since such sites might be "
+"using non-standard web protocols and or specifications.<P><u>NOTE:</u> "
+"To obtain specific help on a particular section of the dialog box, simply click "
+"on the quick help button on the window title bar, then click on the section for "
+"which you are seeking help."
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kdebugdialog.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kdebugdialog.po
index 185700b27aa..7045f6ec9a7 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kdebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kdebugdialog.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: kdebugdialog.cpp:46 klistdebugdialog.cpp:37
+#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
 msgid "Debug Settings"
 msgstr "Dihkkenheivehusat"
 
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "Duođalaš meattáhus"
 msgid "Abort on fatal errors"
 msgstr "Gaskkalduhtte jos duođalaš meattáhus"
 
-#: klistdebugdialog.cpp:56
+#: tdelistdebugdialog.cpp:56
 msgid "&Select All"
 msgstr "Vállje &buot"
 
-#: klistdebugdialog.cpp:57
+#: tdelistdebugdialog.cpp:57
 msgid "&Deselect All"
 msgstr "&Vállje buot eret"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po
index ff2aac34ea7..003cad60743 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n"
-"<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n"
 "TDE utilities like\n"
 "<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "Leat maiddái ávkkálaš báikkit dehálaš prográmmaid várás, nugo\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> ja\n"
-"<A HREF=\"http://www.tdevelop.org/\">KDevelop</A>, dahje\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, dahje\n"
 "dehálaš reaiddut nugo\n"
 "<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>\n"
 "maid sáhtát TDE olggobealde maiddái geavahit …\n"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdefontinst.po
index 526aae0d5a8..a7d647dcaa9 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdefontinst.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdefontinst.po
@@ -1,8 +1,8 @@
-# translation of kfontinst.po to Northern Sami
+# translation of tdefontinst.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2004, 2005, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfontinst\n"
+"Project-Id-Version: tdefontinst\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-16 02:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -285,76 +285,76 @@ msgstr ""
 msgid "Do Not Update"
 msgstr ""
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:287
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:287
 msgid "General"
 msgstr "Oppalaš"
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:289
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:289
 msgid "Full Name"
 msgstr "Olles namma"
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:290
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:290
 msgid "Family"
 msgstr "Bearaš"
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:291
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:291
 msgid "Foundry"
 msgstr "Hápmi"
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:292
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:292
 msgid "Weight"
 msgstr "Deaddu"
 
-#: kfile-plugin/KFileFont.cpp:297
+#: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:297
 msgid "Slant"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:905 kio/KioFonts.cpp:2371
+#: tdeio/KioFonts.cpp:905 tdeio/KioFonts.cpp:2371
 msgid "Please specify \"%1\" or \"%2\"."
 msgstr "Meroštala «%1» dahje «%2»."
 
-#: kio/KioFonts.cpp:1101 kio/KioFonts.cpp:1153 kio/KioFonts.cpp:1168
-#: kio/KioFonts.cpp:1393 kio/KioFonts.cpp:1598 kio/KioFonts.cpp:1659
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1101 tdeio/KioFonts.cpp:1153 tdeio/KioFonts.cpp:1168
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1393 tdeio/KioFonts.cpp:1598 tdeio/KioFonts.cpp:1659
 msgid "Could not access \"%1\" folder."
 msgstr "Ii beassan %1-máhppii."
 
-#: kio/KioFonts.cpp:1515
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1515
 msgid "Sorry, fonts cannot be renamed."
 msgstr "Ii leat vejolaš rievdadit fonttaid namaid."
 
-#: kio/KioFonts.cpp:1920
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1920
 msgid ""
 "Incorrect password.\n"
 msgstr ""
 "Boasto beassansátni.\n"
 
-#: kio/KioFonts.cpp:1963
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1963
 msgid ""
 "Do you wish to install the font into \"%1\" (in which case the font will only "
 "be usable by you), or \"%2\" (the font will be usable by all users - but you "
 "will need to know the administrator's password)?"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:1968
+#: tdeio/KioFonts.cpp:1968
 msgid "Where to Install"
 msgstr "Sajáiduhttinbáiki"
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2067
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2067
 msgid "Internal fontconfig error."
 msgstr "Siskkildas fontconfig-meattáhus."
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2102
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2102
 msgid "Could not access \"%1\"."
 msgstr "Ii beassan «%1»:ii."
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2146
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2146
 msgid ""
 "<p>Only fonts may be installed.</p>"
 "<p>If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and "
 "install individually.</p>"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2309
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2309
 msgid ""
 "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
 "with the moving they will all have to be moved. The other affected fonts "
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid ""
 " Do you wish to move all of these?</p>"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2314
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2314
 msgid ""
 "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
 "with the copying they will all have to be copied. The other affected fonts "
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid ""
 " Do you wish to copy all of these?</p>"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2318
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2318
 msgid ""
 "<p>This font is located in a file alongside other fonts; in order to proceed "
 "with the deleting they will all have to be deleted. The other affected fonts "
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid ""
 " Do you wish to delete all of these?</p>"
 msgstr ""
 
-#: kio/KioFonts.cpp:2391
+#: tdeio/KioFonts.cpp:2391
 msgid ""
 "Sorry, you cannot rename, move, copy, or delete either \"%1\" or \"%2\"."
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
index d5bfc4670dd..7014bad1c9c 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of khtmlkttsd.po to Northern Saami
-# translation of khtmlkttsd.po to Northern Sami
+# translation of tdehtmlkttsd.po to Northern Saami
+# translation of tdehtmlkttsd.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: khtmlkttsd\n"
+"Project-Id-Version: tdehtmlkttsd\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-04 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-23 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: khtmlkttsd.cpp:43
+#: tdehtmlkttsd.cpp:43
 msgid "&Speak Text"
 msgstr ""
 
-#: khtmlkttsd.cpp:60
+#: tdehtmlkttsd.cpp:60
 msgid "Cannot Read source"
 msgstr "Ii sáhtte lohkat gáldu"
 
-#: khtmlkttsd.cpp:61
+#: tdehtmlkttsd.cpp:61
 msgid ""
 "You cannot read anything except web pages with\n"
 "this plugin, sorry."
@@ -30,22 +30,22 @@ msgstr ""
 "Ii leat vejolaš lohkat earágo fierpmádatsiidduid\n"
 "dáinna lassemoduvllain."
 
-#: khtmlkttsd.cpp:71
+#: tdehtmlkttsd.cpp:71
 msgid "Starting KTTSD Failed"
 msgstr "Filtii álggahit KTTSD"
 
-#: khtmlkttsd.cpp:86 khtmlkttsd.cpp:125 khtmlkttsd.cpp:131
+#: tdehtmlkttsd.cpp:86 tdehtmlkttsd.cpp:125 tdehtmlkttsd.cpp:131
 msgid "DCOP Call Failed"
 msgstr "DCOP-gohččun filtii"
 
-#: khtmlkttsd.cpp:87
+#: tdehtmlkttsd.cpp:87
 msgid "The DCOP call supportsMarkup failed."
 msgstr "DCOP-gohččun supportsMarkup filtii."
 
-#: khtmlkttsd.cpp:126
+#: tdehtmlkttsd.cpp:126
 msgid "The DCOP call setText failed."
 msgstr "DCOP-gohččun setText filtii."
 
-#: khtmlkttsd.cpp:132
+#: tdehtmlkttsd.cpp:132
 msgid "The DCOP call startText failed."
 msgstr "DCOP-gohččun startText filtii."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_finger.po
index 70919b668f1..df679ad6e5e 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_finger.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_finger.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kio_finger.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_finger.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2002
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_finger\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_finger\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-13 23:17+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -15,18 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: kio_finger.cpp:180
+#: tdeio_finger.cpp:180
 msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
 msgstr "Perl prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."
 
-#: kio_finger.cpp:193
+#: tdeio_finger.cpp:193
 msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
 msgstr "Finger prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan."
 
-#: kio_finger.cpp:206
-msgid "kio_finger Perl script not found."
-msgstr "kio_finger Perl-skripta ii gávdnon."
+#: tdeio_finger.cpp:206
+msgid "tdeio_finger Perl script not found."
+msgstr "tdeio_finger Perl-skripta ii gávdnon."
 
-#: kio_finger.cpp:218
-msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
-msgstr "kio_finger CSS-skripta ii gávdnon. Boađus šaddá robmi."
+#: tdeio_finger.cpp:218
+msgid "tdeio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
+msgstr "tdeio_finger CSS-skripta ii gávdnon. Boađus šaddá robmi."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_fish.po
index 96f0c214122..dc3ced92e6c 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_fish.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_fish.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kio_fish.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_fish.po to Northern Sami
 # Copyright (C) 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2004, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_fish\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-05 02:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
index ec081c648fb..39aa1adc421 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# translation of kio_floppy.po to Northern Sami
-# translation of kio_floppy.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_floppy.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_floppy.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Regnor Jernsletten <Regnor.Jernsletten@sami.uit.no>
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2002.
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_floppy\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_floppy\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-25 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: kio_floppy.cpp:200
+#: tdeio_floppy.cpp:200
 msgid ""
 "Could not access drive %1.\n"
 "The drive is still busy.\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Stašuvdna lea ain doaimmas.\n"
 "Vuorddes dassážiigo orosta ovdalgo fas geahččalat."
 
-#: kio_floppy.cpp:204 kio_floppy.cpp:1144
+#: tdeio_floppy.cpp:204 tdeio_floppy.cpp:1144
 msgid ""
 "Could not write to file %1.\n"
 "The disk in drive %2 is probably full."
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Ii sáhttán čállit %1 fiilii.\n"
 "Skearru %2 stašuvnnas veadjá leat dievvan."
 
-#: kio_floppy.cpp:214
+#: tdeio_floppy.cpp:214
 msgid ""
 "Could not access %1.\n"
 "There is probably no disk in the drive %2"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Ii beassan deike: %1\n"
 "%2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."
 
-#: kio_floppy.cpp:218
+#: tdeio_floppy.cpp:218
 msgid ""
 "Could not access %1.\n"
 "There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions "
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 "Árvideames ii leat skearru %2-stašuvnnas, dahje dus eai leat "
 "beassanvuoigatvuođat ovttadahkii."
 
-#: kio_floppy.cpp:222
+#: tdeio_floppy.cpp:222
 msgid ""
 "Could not access %1.\n"
 "The drive %2 is not supported."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 "Ii beassan deike: %1\n"
 "%2 stašuvdna ii dorjojuvvo."
 
-#: kio_floppy.cpp:227
+#: tdeio_floppy.cpp:227
 msgid ""
 "Could not access %1.\n"
 "Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "ja ahte vuoigatvuođat ovttadatfiilli (omd. /dev/fd0) leat riekta \n"
 "(omd. rwxrwxrwx)."
 
-#: kio_floppy.cpp:231
+#: tdeio_floppy.cpp:231
 msgid ""
 "Could not access %1.\n"
 "The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk."
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 "Ii beassan deike: %1\n"
 "Skearru %2 stašuvnnas ii dáidde leat DOS formatterejuvvon dipmaskearru."
 
-#: kio_floppy.cpp:235
+#: tdeio_floppy.cpp:235
 msgid ""
 "Access denied.\n"
 "Could not write to %1.\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Ii sáhttán čállit dása: %1\n"
 "Skearru %2 stašuvnnas dáidá leat čállin-suodjaluvvon."
 
-#: kio_floppy.cpp:244
+#: tdeio_floppy.cpp:244
 msgid ""
 "Could not read boot sector for %1.\n"
 "There is probably not any disk in drive %2."
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Ii sáhttán lohkat vuolggahansektora %1:as\n"
 "%2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru."
 
-#: kio_floppy.cpp:368
+#: tdeio_floppy.cpp:368
 msgid ""
 "Could not start program \"%1\".\n"
 "Ensure that the mtools package is installed correctly on your system."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_ldap.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
index 96460610fbc..75d4d6f369c 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kio_ldap.po to Northern Saami
-# translation of kio_ldap.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_ldap.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_ldap.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_ldap\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_ldap\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-01 01:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-28 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: kio_ldap.cpp:86
+#: tdeio_ldap.cpp:86
 msgid ""
 "\n"
 "Additional info: "
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lasi dieđud: "
 
-#: kio_ldap.cpp:159
+#: tdeio_ldap.cpp:159
 msgid ""
 "LDAP server returned the error: %1 %2\n"
 "The LDAP URL was: %3"
@@ -30,40 +30,40 @@ msgstr ""
 "LDAP-bálvá muitala dán meattáhusa birra: %1 %2\n"
 "LDAP-čujuhus lei: %3"
 
-#: kio_ldap.cpp:521
+#: tdeio_ldap.cpp:521
 msgid "LDAP Login"
 msgstr "LDAP-geavaheaddjenamma"
 
-#: kio_ldap.cpp:524
+#: tdeio_ldap.cpp:524
 msgid "site:"
 msgstr "báiki:"
 
-#: kio_ldap.cpp:551 kio_ldap.cpp:686
+#: tdeio_ldap.cpp:551 tdeio_ldap.cpp:686
 msgid "Invalid authorization information."
 msgstr "Gustohis "
 
-#: kio_ldap.cpp:629
+#: tdeio_ldap.cpp:629
 #, c-format
 msgid "Cannot set LDAP protocol version %1"
 msgstr "Ii sáhte mearridit LDAP-protokollaveršuvdna %1"
 
-#: kio_ldap.cpp:646
+#: tdeio_ldap.cpp:646
 msgid "Cannot set size limit."
 msgstr "Ii sáhte mearridit sturrodatrájá."
 
-#: kio_ldap.cpp:656
+#: tdeio_ldap.cpp:656
 msgid "Cannot set time limit."
 msgstr "Ii sáhte mearridit áigemeari."
 
-#: kio_ldap.cpp:665
+#: tdeio_ldap.cpp:665
 msgid "SASL authentication not compiled into the ldap ioslave."
 msgstr "SASL-autentiseren ii leat sisakompilerejuvvon ldap-SO-šlávii."
 
-#: kio_ldap.cpp:942 kio_ldap.cpp:1023
+#: tdeio_ldap.cpp:942 tdeio_ldap.cpp:1023
 msgid "The LDIF parser failed."
 msgstr "LDIF-dulkka filtii."
 
-#: kio_ldap.cpp:1033
+#: tdeio_ldap.cpp:1033
 #, c-format
 msgid "Invalid LDIF file in line %1."
 msgstr "Gustohis LDIF-fiila %1 linnjás."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_mac.po
index 9719f9f2332..5682cdd816d 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_mac.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_mac.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kio_mac.po to Northern Saami
-# translation of kio_mac.po to Northern Sami
-# translation of kio_mac.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_mac.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_mac.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_mac.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_mac\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_mac\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-27 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -16,34 +16,34 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: kio_mac.cpp:94
+#: tdeio_mac.cpp:94
 msgid "Unknown mode"
 msgstr "Amas modus"
 
-#: kio_mac.cpp:115
+#: tdeio_mac.cpp:115
 msgid "There was an error with hpcopy - please ensure it is installed"
 msgstr "hpcopy filtii – dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon"
 
-#: kio_mac.cpp:131
+#: tdeio_mac.cpp:131
 msgid "No filename was found"
 msgstr "Ii gávdnan fiilanama"
 
-#: kio_mac.cpp:144
+#: tdeio_mac.cpp:144
 msgid "There was an error with hpls - please ensure it is installed"
 msgstr "hpls filtii – dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon"
 
-#: kio_mac.cpp:187
+#: tdeio_mac.cpp:187
 msgid "No filename was found in the URL"
 msgstr "Ii gávdnan fiilanama URL:as"
 
-#: kio_mac.cpp:201
+#: tdeio_mac.cpp:201
 msgid ""
 "hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools"
 msgstr ""
 "hpls ii geargan nu go gálggašii- dárkkis ahte hfsplus-reaiddut leat "
 "sajáiduhttojuvvon"
 
-#: kio_mac.cpp:288
+#: tdeio_mac.cpp:288
 msgid ""
 "hpmount did not exit normally - please ensure that hfsplus utils are "
 "installed,\n"
@@ -57,18 +57,18 @@ msgstr ""
 "ja ahte leat addán rievttes partišuvdna.\n"
 "Don sáhtát mearridit partišuvnnaid jos lasihat ?dev=/dev/hda2 URL:ii."
 
-#: kio_mac.cpp:320
+#: tdeio_mac.cpp:320
 msgid "hpcd did not exit normally - please ensure it is installed"
 msgstr "hpcd ii geargan nu go gálggašii – dárkkis ahte lea sajáiduhttojuvvon."
 
-#: kio_mac.cpp:407
+#: tdeio_mac.cpp:407
 msgid "hpls output was not matched"
 msgstr ""
 
-#: kio_mac.cpp:450
+#: tdeio_mac.cpp:450
 msgid "Month output from hpls -l not matched"
 msgstr ""
 
-#: kio_mac.cpp:479
+#: tdeio_mac.cpp:479
 msgid "Could not parse a valid date from hpls"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_man.po
index 334cf8c37d2..0260e97d1d3 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_man.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_man.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kio_man.po to Northern Saami
-# translation of kio_man.po to Northern Sami
-# translation of kio_man.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_man.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_man.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_man.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_man\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_man\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-23 23:56+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: kio_man.cpp:465
+#: tdeio_man.cpp:465
 msgid ""
 "No man page matching to %1 found."
 "<br>"
@@ -39,94 +39,94 @@ msgid ""
 "file in the directory /etc ."
 msgstr ""
 
-#: kio_man.cpp:496
+#: tdeio_man.cpp:496
 msgid "Open of %1 failed."
 msgstr "Filtii %1 rabadettiin."
 
-#: kio_man.cpp:600 kio_man.cpp:618
+#: tdeio_man.cpp:600 tdeio_man.cpp:618
 msgid "Man output"
 msgstr "Man-boađus"
 
-#: kio_man.cpp:604
+#: tdeio_man.cpp:604
 msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>"
 msgstr "<body><h1>Meattáhus TDE-man-čájeheaddjis<h1>"
 
-#: kio_man.cpp:622
+#: tdeio_man.cpp:622
 msgid "There is more than one matching man page."
 msgstr "Gávnnai eanet go ovtta man-siidu mii heivii."
 
-#: kio_man.cpp:633
+#: tdeio_man.cpp:633
 msgid ""
 "Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some "
 "mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the "
 "English version."
 msgstr ""
 
-#: kio_man.cpp:723
+#: tdeio_man.cpp:723
 msgid "User Commands"
 msgstr "Geavaheaddjigohččumat"
 
-#: kio_man.cpp:725
+#: tdeio_man.cpp:725
 msgid "System Calls"
 msgstr "Vuogádatgohččumat"
 
-#: kio_man.cpp:727
+#: tdeio_man.cpp:727
 msgid "Subroutines"
 msgstr "Vuollerutinat"
 
-#: kio_man.cpp:729
+#: tdeio_man.cpp:729
 msgid "Perl Modules"
 msgstr "Perl-moduvllat"
 
-#: kio_man.cpp:731
+#: tdeio_man.cpp:731
 msgid "Network Functions"
 msgstr "Fierbmedoaimmat"
 
-#: kio_man.cpp:733
+#: tdeio_man.cpp:733
 msgid "Devices"
 msgstr "Ovttadagat"
 
-#: kio_man.cpp:735
+#: tdeio_man.cpp:735
 msgid "File Formats"
 msgstr "Fiilaformahtat"
 
-#: kio_man.cpp:737
+#: tdeio_man.cpp:737
 msgid "Games"
 msgstr "Spealut"
 
-#: kio_man.cpp:741
+#: tdeio_man.cpp:741
 msgid "System Administration"
 msgstr "Vuogádathálddašeapmi"
 
-#: kio_man.cpp:743
+#: tdeio_man.cpp:743
 msgid "Kernel"
 msgstr "Čoahkku"
 
-#: kio_man.cpp:745
+#: tdeio_man.cpp:745
 msgid "Local Documentation"
 msgstr "Báikkálaš veahkketeavsttat"
 
-#: kio_man.cpp:747
+#: tdeio_man.cpp:747
 msgid "New"
 msgstr "Ođđa"
 
-#: kio_man.cpp:782 kio_man.cpp:786 kio_man.cpp:1209
+#: tdeio_man.cpp:782 tdeio_man.cpp:786 tdeio_man.cpp:1209
 msgid "UNIX Manual Index"
 msgstr "UNIX-giehtagirjeindeaksa"
 
-#: kio_man.cpp:801
+#: tdeio_man.cpp:801
 msgid "Section "
 msgstr "Kapihtal "
 
-#: kio_man.cpp:1214
+#: tdeio_man.cpp:1214
 msgid "Index for Section %1: %2"
 msgstr "Indeaksa kapihtal %1:%2 várás"
 
-#: kio_man.cpp:1219
+#: tdeio_man.cpp:1219
 msgid "Generating Index"
 msgstr "Ráhkadeamen indeavssa"
 
-#: kio_man.cpp:1529
+#: tdeio_man.cpp:1529
 msgid ""
 "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if "
 "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable "
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
index a869e905939..cc575077890 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kio_media.po to Northern Saami
-# translation of kio_media.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_media.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_media.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_media\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_media\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-28 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: kio_media.cpp:35
+#: tdeio_media.cpp:35
 msgid "Protocol name"
 msgstr "Protokollanamma"
 
-#: kio_media.cpp:36 kio_media.cpp:37
+#: tdeio_media.cpp:36 tdeio_media.cpp:37
 msgid "Socket name"
 msgstr ""
 
 #: mediaimpl.cpp:86 mediaimpl.cpp:113 mediaimpl.cpp:139 mediaimpl.cpp:173
 #: mediaimpl.cpp:193 mediaimpl.cpp:214
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:45
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:45
 msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgstr "TDE-mediagieđahalli ii leat jođus."
 
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediaimpl.cpp:259 mediamanager/halbackend.cpp:972
 #: mediamanager/halbackend.cpp:981 mediamanager/halbackend.cpp:1285
-#: mediamanager/halbackend.cpp:1296 mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:53
+#: mediamanager/halbackend.cpp:1296 mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 msgid "Internal Error"
 msgstr ""
 
@@ -291,43 +291,43 @@ msgstr ""
 msgid "Filesystem: iso9660"
 msgstr ""
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:173
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:173
 msgid "Medium Information"
 msgstr "Mediadieđut"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:176
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:176
 msgid "Free"
 msgstr "Ealjoheapmi"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:179
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:179
 msgid "Used"
 msgstr "Geavahuvvon"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:182
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:182
 msgid "Total"
 msgstr "Oktiibuot"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:185
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:185
 msgid "Base URL"
 msgstr "Vuođđočujuhus"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:186
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Čatnansadji"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:187
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:187
 msgid "Device Node"
 msgstr ""
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:189
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189
 msgid "Medium Summary"
 msgstr "Mediačoahkkáigeassu"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:191
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:191
 msgid "Usage"
 msgstr "Geavaheapmi"
 
-#: kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:193
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:193
 msgid "Bar Graph"
 msgstr "Stoalpodiagrámma"
 
@@ -450,41 +450,41 @@ msgstr ""
 msgid "Feature only available with HAL"
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:74
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:74
 msgid "%1 cannot be found."
 msgstr "«%1» ii gávdnon."
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:81
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:81
 msgid "%1 is not a mountable media."
 msgstr "«%1» ii leat čanahahtti media."
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:166
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:166
 msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened"
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:168
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:168
 msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected"
 msgstr ""
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:182
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:182
 msgid "Unmount given URL"
 msgstr "Gálgga addejuvvon URL:a"
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:183
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:183
 msgid "Mount given URL (default)"
 msgstr "Čana addejuvvon URL:a (standárda)"
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:184
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
 msgid "Eject given URL via kdeeject"
 msgstr "Bálkkes olggos URL:a kdeeject prográmmain"
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:185
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
 msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"
 msgstr ""
 "Gálgga ja bálgges olggos válljejuvvon URL:a (dárbbašuvvo muhton USB-ovttadagaid "
 "várás)"
 
-#: mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:186
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:186
 msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgstr "media:/-URL:a maid áiggut čatnat/gálgat/bálkestit olggos"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
index eb5c0a127cc..b886a7a75d7 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kio_nfs.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_nfs.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2002
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_nfs\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_nfs\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-13 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0\n"
 
-#: kio_nfs.cpp:1020
+#: tdeio_nfs.cpp:1020
 msgid "An RPC error occurred."
 msgstr "Šattai RPC meattáhus."
 
-#: kio_nfs.cpp:1064
+#: tdeio_nfs.cpp:1064
 msgid "No space left on device"
 msgstr "Ovttadat lea dievva"
 
-#: kio_nfs.cpp:1067
+#: tdeio_nfs.cpp:1067
 msgid "Read only file system"
 msgstr "Dušše logahahtti fiilavuogadat"
 
-#: kio_nfs.cpp:1070
+#: tdeio_nfs.cpp:1070
 msgid "Filename too long"
 msgstr "Menddu guhkes fiilanamma"
 
-#: kio_nfs.cpp:1077
+#: tdeio_nfs.cpp:1077
 msgid "Disk quota exceeded"
 msgstr "Dievas skearroearri"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nntp.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nntp.po
index aee8bea56b0..fc18952aaa0 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nntp.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_nntp.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kio_nntp.po to Northern Saami
-# translation of kio_nntp.po to Northern Sami
-# translation of kio_nntp.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_nntp.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_nntp.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_nntp.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_nntp\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_nntp\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-23 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_print.po
index 423f74447f9..97f2f005643 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_print.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_print.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kio_print.po to Northern Sami
-# translation of kio_print.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_print.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_print.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_print\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_print\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-09 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -27,204 +27,204 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399
+#: tdeio_print.cpp:243 tdeio_print.cpp:399
 msgid "Classes"
 msgstr "Luohkát"
 
-#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401
+#: tdeio_print.cpp:247 tdeio_print.cpp:401
 msgid "Printers"
 msgstr "Čálánat"
 
-#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403
+#: tdeio_print.cpp:251 tdeio_print.cpp:403
 msgid "Specials"
 msgstr "Erenoamážat"
 
-#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405
+#: tdeio_print.cpp:256 tdeio_print.cpp:405
 msgid "Manager"
 msgstr "Gieđahalli"
 
-#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407
+#: tdeio_print.cpp:260 tdeio_print.cpp:407
 msgid "Jobs"
 msgstr "Barggut"
 
-#: kio_print.cpp:365
+#: tdeio_print.cpp:365
 msgid "Empty data received (%1)."
 msgstr "Oaččui guorus dáhtaid (%1)."
 
-#: kio_print.cpp:367
+#: tdeio_print.cpp:367
 msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)."
 msgstr "Billešuvvon dáhtat dahje bálvameattáhus (%1)."
 
-#: kio_print.cpp:395
+#: tdeio_print.cpp:395
 msgid "Print System"
 msgstr "Čálihanvuogádat"
 
-#: kio_print.cpp:439
+#: tdeio_print.cpp:439
 msgid "Printer driver"
 msgstr "Čálánstivrran"
 
-#: kio_print.cpp:441
+#: tdeio_print.cpp:441
 msgid "On-line printer driver database"
 msgstr "Fierpmádatvuođđuduvvon čálánstivrran diehtovuođđu"
 
-#: kio_print.cpp:621
+#: tdeio_print.cpp:621
 #, c-format
 msgid "Unable to determine object type for %1."
 msgstr "Ii sáhte mearridit %1 objeavttašlája."
 
-#: kio_print.cpp:626
+#: tdeio_print.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Unable to determine source type for %1."
 msgstr "Ii sáhte mearridit %1 gáldošlája."
 
-#: kio_print.cpp:632
+#: tdeio_print.cpp:632
 #, c-format
 msgid "Unable to retrieve printer information for %1."
 msgstr "Ii sáhte viežžat čálihandieđuid %1 várás."
 
-#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825
-#: kio_print.cpp:896
+#: tdeio_print.cpp:640 tdeio_print.cpp:681 tdeio_print.cpp:724 tdeio_print.cpp:825
+#: tdeio_print.cpp:896
 #, c-format
 msgid "Unable to load template %1"
 msgstr "Ii sáhte viežžat málle %1 várás"
 
-#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697
-#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736
+#: tdeio_print.cpp:645 tdeio_print.cpp:646 tdeio_print.cpp:696 tdeio_print.cpp:697
+#: tdeio_print.cpp:735 tdeio_print.cpp:736
 #, c-format
 msgid "Properties of %1"
 msgstr "%1 iešvuođat"
 
-#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904
+#: tdeio_print.cpp:647 tdeio_print.cpp:838 tdeio_print.cpp:904
 msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs"
 msgstr "Oppalaš|Stivrran|Aktiivalš barggut|Geargan barggut"
 
-#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743
+#: tdeio_print.cpp:653 tdeio_print.cpp:704 tdeio_print.cpp:743
 msgid "General Properties"
 msgstr "Oppalaš iešvuođat"
 
-#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705
+#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:705
 msgid "Type"
 msgstr "Šládja"
 
-#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693
+#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:693
 msgid "Remote"
 msgstr "Gáiddus"
 
-#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693
+#: tdeio_print.cpp:654 tdeio_print.cpp:693
 msgid "Local"
 msgstr "Báikkálaš"
 
-#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855
+#: tdeio_print.cpp:655 tdeio_print.cpp:706 tdeio_print.cpp:855
 msgid "State"
 msgstr "Dilli"
 
-#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744
+#: tdeio_print.cpp:656 tdeio_print.cpp:707 tdeio_print.cpp:744
 msgid "Location"
 msgstr "Báiki"
 
-#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745
+#: tdeio_print.cpp:657 tdeio_print.cpp:708 tdeio_print.cpp:745
 msgid "Description"
 msgstr "Válddahus"
 
-#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709
+#: tdeio_print.cpp:658 tdeio_print.cpp:709
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: kio_print.cpp:659
+#: tdeio_print.cpp:659
 msgid "Interface (Backend)"
 msgstr "Lakta (duogáščoavddus)"
 
-#: kio_print.cpp:660
+#: tdeio_print.cpp:660
 msgid "Driver"
 msgstr "Stivrran"
 
-#: kio_print.cpp:661
+#: tdeio_print.cpp:661
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Buvttadeaddji"
 
-#: kio_print.cpp:662
+#: tdeio_print.cpp:662
 msgid "Model"
 msgstr "Modealla"
 
-#: kio_print.cpp:663
+#: tdeio_print.cpp:663
 msgid "Driver Information"
 msgstr "Stivrrandiehtu"
 
-#: kio_print.cpp:673
+#: tdeio_print.cpp:673
 #, c-format
 msgid "Unable to retrieve class information for %1."
 msgstr "Ii sáhte viežžat luohkkádieđuid %1 várás."
 
-#: kio_print.cpp:693
+#: tdeio_print.cpp:693
 msgid "Implicit"
 msgstr "Implisihtta"
 
-#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835
+#: tdeio_print.cpp:698 tdeio_print.cpp:835
 msgid "General|Active jobs|Completed jobs"
 msgstr "Oppalaš|Aktiivalaš barggut|Geargan barggut"
 
-#: kio_print.cpp:710
+#: tdeio_print.cpp:710
 msgid "Members"
 msgstr "Miellahtut"
 
-#: kio_print.cpp:737
+#: tdeio_print.cpp:737
 msgid "General"
 msgstr "Oppalaš"
 
-#: kio_print.cpp:746
+#: tdeio_print.cpp:746
 msgid "Requirements"
 msgstr "Gáibádusat"
 
-#: kio_print.cpp:747
+#: tdeio_print.cpp:747
 msgid "Command Properties"
 msgstr "Gohččuniešvuođat"
 
-#: kio_print.cpp:748
+#: tdeio_print.cpp:748
 msgid "Command"
 msgstr "Gohččun"
 
-#: kio_print.cpp:749
+#: tdeio_print.cpp:749
 msgid "Use Output File"
 msgstr "Geavat olggosfiilla"
 
-#: kio_print.cpp:750
+#: tdeio_print.cpp:750
 msgid "Default Extension"
 msgstr "Standárddovddaldat"
 
-#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833
+#: tdeio_print.cpp:832 tdeio_print.cpp:833
 #, c-format
 msgid "Jobs of %1"
 msgstr "%1 gullasaš barggut"
 
-#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853
+#: tdeio_print.cpp:848 tdeio_print.cpp:853
 msgid "All jobs"
 msgstr "Buot barggut"
 
-#: kio_print.cpp:849
+#: tdeio_print.cpp:849
 msgid "Active jobs|Completed jobs"
 msgstr "Aktiivalaš barggut|Geargan barggut"
 
-#: kio_print.cpp:855
+#: tdeio_print.cpp:855
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: kio_print.cpp:855
+#: tdeio_print.cpp:855
 msgid "Owner"
 msgstr "Eaiggát"
 
-#: kio_print.cpp:855
+#: tdeio_print.cpp:855
 msgid "Printer"
 msgstr "Čálán"
 
-#: kio_print.cpp:855
+#: tdeio_print.cpp:855
 msgid "Name"
 msgstr "Namma"
 
-#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903
+#: tdeio_print.cpp:902 tdeio_print.cpp:903
 #, c-format
 msgid "Driver of %1"
 msgstr "%1 stivrran"
 
-#: kio_print.cpp:909
+#: tdeio_print.cpp:909
 msgid "No driver found"
 msgstr "Ii gávdnan stivrrana"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_remote.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_remote.po
index 1d5bd21118b..184e5368481 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_remote.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_remote.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of kio_remote.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_remote.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_remote\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_remote\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-19 04:35+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: kio_remote.cpp:34
+#: tdeio_remote.cpp:34
 msgid "Protocol name"
 msgstr "Protokollanamma"
 
-#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36
+#: tdeio_remote.cpp:35 tdeio_remote.cpp:36
 msgid "Socket name"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_settings.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_settings.po
index 113b37347d8..3cf746fb792 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_settings.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_settings.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kio_settings.po to Northern Saami
-# translation of kio_settings.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_settings.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_settings.po to Northern Sami
 # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_settings\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_settings\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-23 23:48+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -15,18 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: kio_settings.cc:194
+#: tdeio_settings.cc:194
 msgid "Settings"
 msgstr "Heivehusat"
 
-#: kio_settings.cc:194
+#: tdeio_settings.cc:194
 msgid "Applications"
 msgstr "Prográmmat"
 
-#: kio_settings.cc:194
+#: tdeio_settings.cc:194
 msgid "Programs"
 msgstr "Prográmmat"
 
-#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230
+#: tdeio_settings.cc:206 tdeio_settings.cc:230
 msgid "Unknown settings folder"
 msgstr "Amas heivehusmáhppa"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index bafd4321422..1cdbbae7c73 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of kio_sftp.po to
-# translation of kio_sftp.po to
-# translation of kio_sftp.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_sftp.po to
+# translation of tdeio_sftp.po to
+# translation of tdeio_sftp.po to Northern Sami
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005, 2007.
 # Børre Gaup <boerre.gaup@pc.nu>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_sftp\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_sftp\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -17,119 +17,119 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: kio_sftp.cpp:427
+#: tdeio_sftp.cpp:427
 msgid "An internal error occurred. Please retry the request again."
 msgstr "Siskkildas meattáhus dáhpahuvvai. Geahččal jearahusa ođđasit."
 
-#: kio_sftp.cpp:510
+#: tdeio_sftp.cpp:510
 msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgstr "Raban SFTP oktavuođa <b>%1:%2</b> bálvái."
 
-#: kio_sftp.cpp:514
+#: tdeio_sftp.cpp:514
 msgid "No hostname specified"
 msgstr "Guosseheaddji ii leat addejuvvon"
 
-#: kio_sftp.cpp:526
+#: tdeio_sftp.cpp:526
 msgid "SFTP Login"
 msgstr "SFTP-sisačáliheapmi"
 
-#: kio_sftp.cpp:528
+#: tdeio_sftp.cpp:528
 msgid "site:"
 msgstr "báiki:"
 
-#: kio_sftp.cpp:629
+#: tdeio_sftp.cpp:629
 msgid "Please enter your username and key passphrase."
 msgstr "Attes geavaheaddjinama ja čoavdaga beassansáni."
 
-#: kio_sftp.cpp:631
+#: tdeio_sftp.cpp:631
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Attes geavaheaddjinama ja beassansáni."
 
-#: kio_sftp.cpp:639
+#: tdeio_sftp.cpp:639
 msgid "Incorrect username or password"
 msgstr "Boastu geavaheaddjinamma dahje beassansátni."
 
-#: kio_sftp.cpp:644
+#: tdeio_sftp.cpp:644
 msgid "Please enter a username and password"
 msgstr "Attes geavaheaddjinama ja beassansáni"
 
-#: kio_sftp.cpp:703
+#: tdeio_sftp.cpp:703
 msgid "Warning: Cannot verify host's identity."
 msgstr "Váruhus: Ii sáhte dárkkistit guossoheaddji identitehta."
 
-#: kio_sftp.cpp:714
+#: tdeio_sftp.cpp:714
 msgid "Warning: Host's identity changed."
 msgstr "Váruhus: Guossoheaddji identitehta rievdaduvvui."
 
-#: kio_sftp.cpp:725 kio_sftp.cpp:726
+#: tdeio_sftp.cpp:725 tdeio_sftp.cpp:726
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Autentiseren filtii."
 
-#: kio_sftp.cpp:740 kio_sftp.cpp:755
+#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:755
 msgid "Connection failed."
 msgstr "Filtii oktavuođa váldit."
 
-#: kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957
+#: tdeio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957
 msgid "Connection closed by remote host."
 msgstr "Gáiddusbálvá botkkii oktavuođá."
 
-#: kio_sftp.cpp:756
+#: tdeio_sftp.cpp:756
 #, c-format
 msgid "Unexpected SFTP error: %1"
 msgstr "Vuordekeahtes SFTP-meattáhus: %1"
 
-#: kio_sftp.cpp:800
+#: tdeio_sftp.cpp:800
 #, c-format
 msgid "SFTP version %1"
 msgstr "SFTP-veršuvdna %1"
 
-#: kio_sftp.cpp:806
+#: tdeio_sftp.cpp:806
 msgid "Protocol error."
 msgstr "Protokollameattáhus."
 
-#: kio_sftp.cpp:812
+#: tdeio_sftp.cpp:812
 #, c-format
 msgid "Successfully connected to %1"
 msgstr "Lihkostuvai oktavuođaváldin dása: %1"
 
-#: kio_sftp.cpp:1047
+#: tdeio_sftp.cpp:1047
 msgid "An internal error occurred. Please try again."
 msgstr "Siskkildas meattáhus dáhpahuvvai. Geahččal ođđasit."
 
-#: kio_sftp.cpp:1068
+#: tdeio_sftp.cpp:1068
 msgid ""
 "Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again."
 msgstr "Amas meattáhus čuožžilii máŋgedettiin %1 fiilla. Geahččal ođđasit."
 
-#: kio_sftp.cpp:1318
+#: tdeio_sftp.cpp:1318
 msgid "The remote host does not support renaming files."
 msgstr "Gáiddus guossoheaddji ii doarjjo fiilanammamolsun."
 
-#: kio_sftp.cpp:1367
+#: tdeio_sftp.cpp:1367
 msgid "The remote host does not support creating symbolic links."
 msgstr "Gáiddus guossoheaddji ii doarjjo symbolalaš liŋkkaid ráhkadeami."
 
-#: kio_sftp.cpp:1492
+#: tdeio_sftp.cpp:1492
 msgid "Connection closed"
 msgstr "Oktavuohta botkejuvvon"
 
-#: kio_sftp.cpp:1494
+#: tdeio_sftp.cpp:1494
 msgid "Could not read SFTP packet"
 msgstr "Ii sáhttán lohkat SFTP-páhka"
 
-#: kio_sftp.cpp:1611
+#: tdeio_sftp.cpp:1611
 msgid "SFTP command failed for an unknown reason."
 msgstr "SFTP gohččun filtii amas siva dihte."
 
-#: kio_sftp.cpp:1615
+#: tdeio_sftp.cpp:1615
 msgid "The SFTP server received a bad message."
 msgstr "SFTP oaččui billešuvvan dieđáhus."
 
-#: kio_sftp.cpp:1619
+#: tdeio_sftp.cpp:1619
 msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server."
 msgstr "Don geahččalit dahkat doaimma maid SFTP-bálvá ii doarjju."
 
-#: kio_sftp.cpp:1623
+#: tdeio_sftp.cpp:1623
 #, c-format
 msgid "Error code: %1"
 msgstr "Meattáhuskoda: %1"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smb.po
index ff78c65394b..322c18c164d 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smb.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smb.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kio_smb.po to Northern Saami
-# translation of kio_smb.po to Northern Sami
-# translation of kio_smb.po to Northern Sámi
+# translation of tdeio_smb.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_smb.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_smb.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_smb\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_smb\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-08 02:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-27 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: kio_smb_auth.cpp:131
+#: tdeio_smb_auth.cpp:131
 msgid "<qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>"
 msgstr "<qt>Attes autentiserendieđuid <b>%1</b> várás</qt>"
 
-#: kio_smb_auth.cpp:135
+#: tdeio_smb_auth.cpp:135
 msgid ""
 "Please enter authentication information for:\n"
 "Server = %1\n"
@@ -30,19 +30,19 @@ msgstr ""
 "Bálvá = %1\n"
 "Juhkojuvvon resursa = %2"
 
-#: kio_smb_auth.cpp:175
+#: tdeio_smb_auth.cpp:175
 msgid "libsmbclient failed to initialize"
 msgstr "libsmbclient filtii álggahettiin"
 
-#: kio_smb_auth.cpp:181
+#: tdeio_smb_auth.cpp:181
 msgid "libsmbclient failed to create context"
 msgstr "libsmbclient filtii konteavstta ráhkadettiin"
 
-#: kio_smb_auth.cpp:191
+#: tdeio_smb_auth.cpp:191
 msgid "libsmbclient failed to initialize context"
 msgstr "libsmbclient filtii konteavstta álggahettiin"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:67
+#: tdeio_smb_browse.cpp:67
 msgid ""
 "%1:\n"
 "Unknown file type, neither directory or file."
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 "%1:\n"
 "Amas fiilašládja, iige ohcu dahje fiila."
 
-#: kio_smb_browse.cpp:126
+#: tdeio_smb_browse.cpp:126
 #, c-format
 msgid "File does not exist: %1"
 msgstr "Fiila ii gávdno: %1"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:242
+#: tdeio_smb_browse.cpp:242
 msgid ""
 "Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an "
 "enabled firewall."
@@ -63,37 +63,37 @@ msgstr ""
 "Ii gávnna bargojoavkkuid báikkálaš fierpmádagas. Sáhttá leat buollinmuvra mii "
 "dan dagaha."
 
-#: kio_smb_browse.cpp:249
+#: tdeio_smb_browse.cpp:249
 #, c-format
 msgid "No media in device for %1"
 msgstr "Ii makkárge medium %1-ovttadagas"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:257
+#: tdeio_smb_browse.cpp:257
 #, c-format
 msgid "Could not connect to host for %1"
 msgstr "Ii ožžon oktavuođa guossoheaddjái %1 ovddas"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:273
+#: tdeio_smb_browse.cpp:273
 #, c-format
 msgid "Error while connecting to server responsible for %1"
 msgstr "Meattáhus čanadettin oktavuođa bálvái mas lea ovddasvástadus %1 ovddas"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:281
+#: tdeio_smb_browse.cpp:281
 msgid "Share could not be found on given server"
 msgstr "Ii gávdnan juhkojuvvon resurssa bálvás"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:284
+#: tdeio_smb_browse.cpp:284
 msgid "BAD File descriptor"
 msgstr "Fuones fiiladeskriptor"
 
-#: kio_smb_browse.cpp:291
+#: tdeio_smb_browse.cpp:291
 msgid ""
 "The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network "
 "is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX "
 "name resolution."
 msgstr ""
 
-#: kio_smb_browse.cpp:297
+#: tdeio_smb_browse.cpp:297
 msgid ""
 "libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This "
 "might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a "
@@ -104,12 +104,12 @@ msgid ""
 "if they ask for it)"
 msgstr ""
 
-#: kio_smb_browse.cpp:308
+#: tdeio_smb_browse.cpp:308
 #, c-format
 msgid "Unknown error condition in stat: %1"
 msgstr "Amas meattáhus «stat»-gohččumis: %1"
 
-#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166
+#: tdeio_smb_mount.cpp:125 tdeio_smb_mount.cpp:166
 msgid ""
 "\n"
 "Make sure that the samba package is installed properly on your system."
@@ -117,13 +117,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dárkkis ahte samba-páhkka lea álbmaláhkái sajáiduhttojuvvon."
 
-#: kio_smb_mount.cpp:135
+#: tdeio_smb_mount.cpp:135
 msgid ""
 "Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n"
 "%4"
 msgstr ""
 
-#: kio_smb_mount.cpp:176
+#: tdeio_smb_mount.cpp:176
 msgid ""
 "Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n"
 "%2"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
index 746b257b703..222c1cd0996 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kio_smtp.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_smtp.po to Northern Sami
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_smtp\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_smtp\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid "Connection Failed"
 msgstr "Filtii oktavuođa váldimis"
 
 #: command.cc:242
-msgid "Authentication support is not compiled into kio_smtp."
-msgstr "Autentiserendoarjja ii leat sisakompilerejuvvon kio_smtp:ii."
+msgid "Authentication support is not compiled into tdeio_smtp."
+msgstr "Autentiserendoarjja ii leat sisakompilerejuvvon tdeio_smtp:ii."
 
 #: command.cc:271
 msgid "No authentication details supplied."
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_system.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_system.po
index 025f59d26a7..14a7e6a2646 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_system.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_system.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of kio_system.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_system.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_system\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_system\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-19 04:34+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -13,10 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: kio_system.cpp:35
+#: tdeio_system.cpp:35
 msgid "Protocol name"
 msgstr "Protokollanamma"
 
-#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37
+#: tdeio_system.cpp:36 tdeio_system.cpp:37
 msgid "Socket name"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 1762098d235..5787f063257 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-# translation of kio_trash.po to Northern Saami
-# translation of kio_trash.po to Northern Sami
+# translation of tdeio_trash.po to Northern Saami
+# translation of tdeio_trash.po to Northern Sami
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_trash\n"
+"Project-Id-Version: tdeio_trash\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-27 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -37,39 +37,39 @@ msgid ""
 "trash:/\""
 msgstr ""
 
-#: kio_trash.cpp:46
+#: tdeio_trash.cpp:46
 msgid "Protocol name"
 msgstr "Protokollanamma"
 
-#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48
+#: tdeio_trash.cpp:47 tdeio_trash.cpp:48
 msgid "Socket name"
 msgstr ""
 
-#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349
-#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523
+#: tdeio_trash.cpp:97 tdeio_trash.cpp:160 tdeio_trash.cpp:317 tdeio_trash.cpp:349
+#: tdeio_trash.cpp:511 tdeio_trash.cpp:523
 #, c-format
 msgid "Malformed URL %1"
 msgstr "Boastohámát URL:a %1"
 
-#: kio_trash.cpp:116
+#: tdeio_trash.cpp:116
 msgid ""
 "The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this "
 "item to its original location. You can either recreate that directory and use "
 "the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it."
 msgstr ""
 
-#: kio_trash.cpp:145
+#: tdeio_trash.cpp:145
 msgid "This file is already in the trash bin."
 msgstr "Fiila lea juo ruskalihtis."
 
-#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52
+#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:52
 msgid "General"
 msgstr "Oppalaš"
 
-#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55
+#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:55
 msgid "Original Path"
 msgstr "Álgovuolggálaš bálggis"
 
-#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56
+#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:56
 msgid "Date of Deletion"
 msgstr "Goas sihkojuvvui"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tderandr.po
index 9d157548500..d5c5a3a9a06 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of krandr.po to Northern Sami
+# translation of tderandr.po to Northern Sami
 #
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2005, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: krandr\n"
+"Project-Id-Version: tderandr\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-08 02:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
@@ -25,105 +25,105 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "boerre@skolelinux.no"
 
-#: krandrmodule.cpp:82
+#: tderandrmodule.cpp:82
 msgid ""
 "<qt>Your X server does not support resizing and rotating the display. Please "
 "update to version 4.3 or greater. You need the X Resize And Rotate extension "
 "(RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:91
+#: tderandrmodule.cpp:91
 msgid "Settings for screen:"
 msgstr "Šearpma heivehusat:"
 
-#: krandrmodule.cpp:95 krandrtray.cpp:83
+#: tderandrmodule.cpp:95 tderandrtray.cpp:83
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr "Šearbma %1"
 
-#: krandrmodule.cpp:100
+#: tderandrmodule.cpp:100
 msgid ""
 "The screen whose settings you would like to change can be selected using this "
 "drop-down list."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:109
+#: tderandrmodule.cpp:109
 msgid "Screen size:"
 msgstr "Šearpma sturrodat:"
 
-#: krandrmodule.cpp:111
+#: tderandrmodule.cpp:111
 msgid ""
 "The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected "
 "from this drop-down list."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:117
+#: tderandrmodule.cpp:117
 msgid "Refresh rate:"
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:119
+#: tderandrmodule.cpp:119
 msgid ""
 "The refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:123
+#: tderandrmodule.cpp:123
 msgid "Orientation (degrees counterclockwise)"
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:126
+#: tderandrmodule.cpp:126
 msgid ""
 "The options in this section allow you to change the rotation of your screen."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:128
+#: tderandrmodule.cpp:128
 msgid "Apply settings on TDE startup"
 msgstr "Geavat heivehusaid TDE-álggahettin."
 
-#: krandrmodule.cpp:130
+#: tderandrmodule.cpp:130
 msgid ""
 "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when "
 "TDE starts."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:135
+#: tderandrmodule.cpp:135
 msgid "Allow tray application to change startup settings"
 msgstr "Divtte vuogádatgárcoprográmma rievdadit álggahanheivehusaid"
 
-#: krandrmodule.cpp:137
+#: tderandrmodule.cpp:137
 msgid ""
 "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved "
 "and loaded when TDE starts instead of being temporary."
 msgstr ""
 
-#: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149
+#: tderandrmodule.cpp:174 tderandrtray.cpp:149
 msgid "%1 x %2"
 msgstr "%1 x %2"
 
-#: krandrtray.cpp:45
+#: tderandrtray.cpp:45
 msgid "Screen resize & rotate"
 msgstr ""
 
-#: krandrtray.cpp:69
+#: tderandrtray.cpp:69
 msgid "Required X Extension Not Available"
 msgstr "Gáibiduvvon X-lasahus ii leat olamuttus"
 
-#: krandrtray.cpp:94
+#: tderandrtray.cpp:94
 msgid "Configure Display..."
 msgstr "Heivet šearpma …"
 
-#: krandrtray.cpp:117
+#: tderandrtray.cpp:117
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr "Šearpma heivehusat leat rievdaduvvon"
 
-#: krandrtray.cpp:128
+#: tderandrtray.cpp:128
 msgid "Screen Size"
 msgstr "Šearpma sturrodat"
 
-#: krandrtray.cpp:181
+#: tderandrtray.cpp:181
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr ""
 
-#: krandrtray.cpp:251
+#: tderandrtray.cpp:251
 msgid "Configure Display"
 msgstr "Heivet šearpma"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdescreensaver.po
index b175386142a..b07fc5e5ef8 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdescreensaver.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdescreensaver.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# translation of kscreensaver.po to Northern Sami
-# translation of kscreensaver.po to
-# translation of kscreensaver.po to Northern Sámi
+# translation of tdescreensaver.po to Northern Sami
+# translation of tdescreensaver.po to
+# translation of tdescreensaver.po to Northern Sámi
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>, 2003, 2004, 2005.
 # Børre Gaup <boerre.gaup@pc.nu>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kscreensaver\n"
+"Project-Id-Version: tdescreensaver\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-26 02:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-30 01:14+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/useraccount.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/useraccount.po
index 1e0a9f0f962..b755a55c370 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/useraccount.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/useraccount.po
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Geavaheaddji sisačálihangovva"
 #. i18n: file kcm_useraccount.kcfg line 40
 #: rc.cpp:54
 #, no-c-format
-msgid "Sort key for KIconViewItems"
+msgid "Sort key for TDEIconViewItems"
 msgstr ""
 
 #. i18n: file kcm_useraccount_pass.kcfg line 9
-- 
cgit v1.2.1