From 8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Thu, 18 Jul 2019 03:02:27 +0200 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po | 110 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-se/messages/tdelibs') diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po index c6c2eb64146..83aba071935 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -13372,6 +13372,61 @@ msgstr "Otná ráva" #~ "Ii sáhte ráhkadit fiilla\n" #~ "«" +#~ msgid "" +#~ "The K Desktop Environment is written and maintained by the TDE " +#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to Free Software " +#~ "development.

No single group, company or organization controls the " +#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.

Visit " +#~ "http://www.kde.org for more " +#~ "information on the TDE project. " +#~ msgstr "" +#~ "TDE-joavku lea čállán ja fuolaha K Desktop Environment. TDE-joavku " +#~ "lea máilbmeviidosaš prográmmerejeaddji-fierpmádat mii ovddida fridja prográmmagálvu. " +#~ "

Ii oktage joavku, fitnodat dahje organisašuvdna hálddaš TDE " +#~ "galdokoda okto.

Don gávnnat eanet dieđuid TDE ruovttosiiddus: http://www.kde.org/" + +#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" +#~ msgstr "&Váidal dihkiid dahje sávaldagaid" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" +#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " +#~ "where you will find a form to fill in.\n" +#~ "The information displayed above will be transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Čuovu liŋkka dás vuolábealde sáddendihte dihkkeváidalusa.\n" +#~ "Dalle fierpmadatlogan rahpo http://bugs.trinitydesktop.org-čujuhussii, ja " +#~ "don sáhtát dievdit skovi.\n" +#~ "Dieđuid maid oainnát dás bajábealde sáddejuvvo dan bálvái." + +#~ msgid "&Report Bug..." +#~ msgstr "Vá&idal dihki …" + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " +#~ "information now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror sáhttá vurket beassansáni krypterejuvvon bursii. Go bursa ii " +#~ "leat lohkašuvvon, de dat automáhtalaččat geavaha sisačálihandieđuid " +#~ "boahtte háve go galledat dán fierpmádatbáikki. Háliidatgo vurket dáid " +#~ "dieđuid dál?" + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " +#~ "now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror sáhttá vurket beassansáni krypterejuvvon bursii. Go bursa ii " +#~ "leat lohkašuvvon, de dat automáhtalaččat geavaha sisačálihandieđuid " +#~ "boahtte háve go galledat fierpmádatbáikki %1. Háliidatgo vurket dáid " +#~ "dieđuid dál?" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " @@ -13452,58 +13507,3 @@ msgstr "Otná ráva" #~ "stuorit, kommersiella Unix vuogádagain.
Qt gávdno maid smávit " #~ "ovttadagaid várás («embedded)

Qt lea Trolltech:a buvtta. Geahča " #~ "http://www.trolltech.com/qt/ gos gávnnat eanet dieđuid.

" - -#~ msgid "" -#~ "The K Desktop Environment is written and maintained by the TDE " -#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to Free Software " -#~ "development.

No single group, company or organization controls the " -#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.

Visit " -#~ "http://www.kde.org for more " -#~ "information on the TDE project. " -#~ msgstr "" -#~ "TDE-joavku lea čállán ja fuolaha K Desktop Environment. TDE-joavku " -#~ "lea máilbmeviidosaš prográmmerejeaddji-fierpmádat mii ovddida fridja prográmmagálvu. " -#~ "

Ii oktage joavku, fitnodat dahje organisašuvdna hálddaš TDE " -#~ "galdokoda okto.

Don gávnnat eanet dieđuid TDE ruovttosiiddus: http://www.kde.org/" - -#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" -#~ msgstr "&Váidal dihkiid dahje sávaldagaid" - -#~ msgid "" -#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" -#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " -#~ "where you will find a form to fill in.\n" -#~ "The information displayed above will be transferred to that server." -#~ msgstr "" -#~ "Čuovu liŋkka dás vuolábealde sáddendihte dihkkeváidalusa.\n" -#~ "Dalle fierpmadatlogan rahpo http://bugs.trinitydesktop.org-čujuhussii, ja " -#~ "don sáhtát dievdit skovi.\n" -#~ "Dieđuid maid oainnát dás bajábealde sáddejuvvo dan bálvái." - -#~ msgid "&Report Bug..." -#~ msgstr "Vá&idal dihki …" - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " -#~ "information now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror sáhttá vurket beassansáni krypterejuvvon bursii. Go bursa ii " -#~ "leat lohkašuvvon, de dat automáhtalaččat geavaha sisačálihandieđuid " -#~ "boahtte háve go galledat dán fierpmádatbáikki. Háliidatgo vurket dáid " -#~ "dieđuid dál?" - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " -#~ "now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror sáhttá vurket beassansáni krypterejuvvon bursii. Go bursa ii " -#~ "leat lohkašuvvon, de dat automáhtalaččat geavaha sisačálihandieđuid " -#~ "boahtte háve go galledat fierpmádatbáikki %1. Háliidatgo vurket dáid " -#~ "dieđuid dál?" -- cgit v1.2.1