From e1638ab7bc101ddce72665c40744877c3a180d7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Fri, 1 Oct 2021 22:16:32 +0000 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po | 20 ++++++++--- tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po | 48 +++++++++++++++++--------- tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po | 31 ++++++++++------- 3 files changed, 65 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-sr@Latn') diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 16e6f1949fc..7b37d2b9054 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:25+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" "© 1999-2001 Matijas Elter (Matthias Elter)\n" "© 2002-2003 Aron J. Seigo (Aaron J. Seigo)" -#: menutab_impl.cpp:134 +#: menutab_impl.cpp:135 msgid "Quick Browser" msgstr "Brzi pretraživač" -#: menutab_impl.cpp:325 +#: menutab_impl.cpp:332 msgid "" "The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "TDE-ov uređivač menija (kmenuedit) nije mogao biti pokrenut.\n" "Možda nije instaliran ili nije u vašoj putanji." -#: menutab_impl.cpp:327 +#: menutab_impl.cpp:334 msgid "Application Missing" msgstr "Nedostaje program" @@ -1398,6 +1398,18 @@ msgstr "" "Kada je ova opcija odabrana, dugme za sakrivanje panela će se pojaviti na " "njegovom levom kraju." +#: menutab.ui:723 +#, no-c-format +msgid "Search shortcut:" +msgstr "" + +#: menutab.ui:726 menutab.ui:735 +#, no-c-format +msgid "" +"From here you can change the keyboard shortcut which triggers the search " +"line in the TDE Menu." +msgstr "" + #: positiontab.ui:17 #, no-c-format msgid "" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po index 70d4c2aab86..d728d78e1f9 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicker\n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-18 20:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-27 09:34+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Applications, tasks and desktop sessions" msgstr "Programi, zadaci i sesije radne površine" #: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 core/container_button.h:89 -#: ui/k_mnu.cpp:88 +#: ui/k_mnu.cpp:89 msgid "TDE Menu" msgstr "K meni" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Aplet %1 nije mogao biti učitan. Proverite vašu instalaciju." msgid "Applet Loading Error" msgstr "Greška pri učitavanju apleta" -#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:321 +#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:337 msgid "Quick Browser" msgstr "Brzi pregledač" @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Programi" msgid "Restart Computer" msgstr "" -#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364 +#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:395 ui/k_new_mnu.cpp:1364 msgid "Switch User" msgstr "Prebaci korisnika" @@ -390,43 +390,57 @@ msgstr "" msgid "Directory: " msgstr "" -#: ui/k_mnu.cpp:268 -msgid "Press '/' to search..." +#: ui/k_mnu.cpp:276 +msgid " Press '%1' or '%2' to search..." msgstr "" -#: ui/k_mnu.cpp:287 +#: ui/k_mnu.cpp:277 +msgid " Press '%1' to search..." +msgstr "" + +#: ui/k_mnu.cpp:288 +#, fuzzy +msgid "Search" +msgstr "&Traži:" + +#: ui/k_mnu.cpp:288 +#, fuzzy +msgid "TDE Menu search" +msgstr "K meni" + +#: ui/k_mnu.cpp:303 msgid "All Applications" msgstr "Svi programi" -#: ui/k_mnu.cpp:289 ui/k_new_mnu.h:80 +#: ui/k_mnu.cpp:305 ui/k_new_mnu.h:80 msgid "Actions" msgstr "Akcije" -#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429 +#: ui/k_mnu.cpp:386 ui/k_new_mnu.cpp:1429 msgid "Run Command..." msgstr "Pokreni naredbu..." -#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358 +#: ui/k_mnu.cpp:407 ui/k_new_mnu.cpp:1358 msgid "Save Session" msgstr "Snimi sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:396 +#: ui/k_mnu.cpp:412 msgid "Lock Session" msgstr "Zaključaj sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:401 +#: ui/k_mnu.cpp:417 msgid "Log Out..." msgstr "Odjavi se..." -#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543 +#: ui/k_mnu.cpp:493 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543 msgid "Lock Current && Start New Session" msgstr "Zaključaj tekuću i pokreni novu sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544 +#: ui/k_mnu.cpp:495 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544 msgid "Start New Session" msgstr "Pokreni novu sesiju" -#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576 +#: ui/k_mnu.cpp:527 ui/k_new_mnu.cpp:1576 msgid "" "

You have chosen to open another desktop session.
The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
An F-key is " @@ -443,11 +457,11 @@ msgstr "" "Dodatno, meniji TDE-ovog panela i radne površine imaju akcije za " "prebacivanje između sesija.

" -#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587 +#: ui/k_mnu.cpp:538 ui/k_new_mnu.cpp:1587 msgid "Warning - New Session" msgstr "Upozorenje — nova sesija" -#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588 +#: ui/k_mnu.cpp:539 ui/k_new_mnu.cpp:1588 msgid "&Start New Session" msgstr "&Pokreni novu sesiju" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po index d621eb0ee57..2f7f928a7f8 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-19 22:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -544,56 +544,61 @@ msgstr "Tekst koji treba prikazati na dugmetu K-menija" msgid "Custom TDE Menu Button Icon" msgstr "" -#: kickerSettings.kcfg:427 +#: kickerSettings.kcfg:423 +#, no-c-format +msgid "Search shortcut" +msgstr "" + +#: kickerSettings.kcfg:432 #, no-c-format msgid "Enable icon mouse over effects" msgstr "Uključi ikonske efekte prelaza mišem" -#: kickerSettings.kcfg:432 +#: kickerSettings.kcfg:437 #, no-c-format msgid "Show icons in mouse over effects" msgstr "Prikaži ikone u efektima prelaza mišem" -#: kickerSettings.kcfg:437 +#: kickerSettings.kcfg:442 #, no-c-format msgid "Show text in mouse over effects" msgstr "Prikaži tekst u efektima prelaza mišem" -#: kickerSettings.kcfg:442 +#: kickerSettings.kcfg:447 #, no-c-format msgid "" "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second" msgstr "" "Kontroliše brzinu utapanja oblačića, mereno hiljaditim delovima sekunde" -#: kickerSettings.kcfg:448 +#: kickerSettings.kcfg:453 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" "Efekti prelaza mišem prikazuju se posle definisanog vremena (u milisekundama)" -#: kickerSettings.kcfg:453 +#: kickerSettings.kcfg:458 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" "Efekti prelaza mišem skrivaju se posle definisanog vremena (u milisekundama)" -#: kickerSettings.kcfg:458 +#: kickerSettings.kcfg:463 #, no-c-format msgid "Enable background tiles" msgstr "Uključi pozadinske pločice" -#: kickerSettings.kcfg:463 +#: kickerSettings.kcfg:468 #, no-c-format msgid "The margin between panel icons and the panel border" msgstr "Margina između ikona na panelu i ivice panela" -#: kickerSettings.kcfg:468 +#: kickerSettings.kcfg:473 #, fuzzy, no-c-format msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels" msgstr "Prikaži tekst na dugmetu K-menija" -#: kickerSettings.kcfg:473 +#: kickerSettings.kcfg:478 #, no-c-format msgid "" "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the " @@ -603,12 +608,12 @@ msgstr "" "Dugmad koja predstavljaju K-servise (primarno programe) paze na uklanjanje " "servisa i sama se brišu kada se to dogodi. Ovom postavkom isključujete to." -#: kickerSettings.kcfg:478 +#: kickerSettings.kcfg:483 #, no-c-format msgid "Font for the buttons with text." msgstr "Font za dugmad sa tekstom." -#: kickerSettings.kcfg:483 +#: kickerSettings.kcfg:488 #, no-c-format msgid "Text color for the buttons." msgstr "Boja teksta za dugmad." -- cgit v1.2.1