From 0b8ca6637be94f7814cafa7d01ad4699672ff336 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Tue, 21 Jan 2014 22:06:48 -0600 Subject: Beautify docbook files --- tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook | 290 ++++----------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 246 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook') diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook index 1458ce993c0..2a51618c91c 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/sidebar.docbook @@ -2,315 +2,113 @@ -&Pamela.Roberts; - Stefan Asserhäll
stefan.asserhall@comhem.se
 Översättare +&Pamela.Roberts; + Stefan Asserhäll
stefan.asserhall@comhem.se
 Översättare -2002-09-22 3.1 +2002-09-22 3.1 -Navigeringspanelen +Navigeringspanelen -Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i &konqueror;s fönster. Den kan startas med Fönster Visa Navigeringspanel och visas eller döljas med tangenten F9. +Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i &konqueror;s fönster. Den kan startas med Fönster Visa Navigeringspanel och visas eller döljas med tangenten F9. - + -Med navigeringspanelen +Med navigeringspanelen -Den innehåller ett antal fliksidor. Vänsterklicka på ikonen för en flik för att visa sidan. Ett vänsterklick på ikonen för sidan som visas fäller ihop navigeringspanelen så att bara ikonerna är synliga. +Den innehåller ett antal fliksidor. Vänsterklicka på ikonen för en flik för att visa sidan. Ett vänsterklick på ikonen för sidan som visas fäller ihop navigeringspanelen så att bara ikonerna är synliga. -Bokmärken -Den här sidan visar en trädvy av dina bokmärken. Vänsterklicka på en post för att visa den i huvudfönstret. +Bokmärken +Den här sidan visar en trädvy av dina bokmärken. Vänsterklicka på en post för att visa den i huvudfönstret. -Historik -Den här sidan visar en trädvy av bläddringshistoriken. Genom att vänsterklicka på ett objekt visas det i huvudfönstret, eller det kan öppnas i ett nytt &konqueror;-fönster genom att högerklicka och välja Nytt fönster i menyn som visas. -Du kan ta bort en post i historiken genom att högerklicka på den och välja Ta bort post. Genom att välja Rensa historik tas hela historiken bort. -Menyn som visas vid ett högerklick på någon post på historiksidan, ger dig också möjlighet att välja om hela historiken sorteras enligt namn eller datum. -Väljs Anpassa... i den här menyn, visas inställningsmodulen för Historiksidoraden. Den kan användas för att ange maximala storleken på historiken och ange en tidsgräns då objekt automatiskt tas bort. Olika teckensnitt kan också väljas för nya och gamla webbadresser. Kryssrutan Detaljerade verktygstips styr hur mycket information som visas när du håller muspekaren över ett objekt på historiksidan. +Historik +Den här sidan visar en trädvy av bläddringshistoriken. Genom att vänsterklicka på ett objekt visas det i huvudfönstret, eller det kan öppnas i ett nytt &konqueror;-fönster genom att högerklicka och välja Nytt fönster i menyn som visas. +Du kan ta bort en post i historiken genom att högerklicka på den och välja Ta bort post. Genom att välja Rensa historik tas hela historiken bort. +Menyn som visas vid ett högerklick på någon post på historiksidan, ger dig också möjlighet att välja om hela historiken sorteras enligt namn eller datum. +Väljs Anpassa... i den här menyn, visas inställningsmodulen för Historiksidoraden. Den kan användas för att ange maximala storleken på historiken och ange en tidsgräns då objekt automatiskt tas bort. Olika teckensnitt kan också väljas för nya och gamla webbadresser. Kryssrutan Detaljerade verktygstips styr hur mycket information som visas när du håller muspekaren över ett objekt på historiksidan. -Hemkatalog -Den här sidan visar en trädvy av underkatalogerna i din hemkatalog. Observera att gömda kataloger (de som har ett namn som börjar med en punkt) inte visas. Vänsterklicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller högerklicka för att visa en meny som låter dig öppna underkatalogen i ett nytt fönster, eller som en ny fliksida i huvudfönstret. +Hemkatalog +Den här sidan visar en trädvy av underkatalogerna i din hemkatalog. Observera att gömda kataloger (de som har ett namn som börjar med en punkt) inte visas. Vänsterklicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller högerklicka för att visa en meny som låter dig öppna underkatalogen i ett nytt fönster, eller som en ny fliksida i huvudfönstret. -Nätverk -Den här sidan är avsett att visa en trädvy av viktiga nätverksanslutningar, även om lokala kataloger också kan ingå. Återigen kan du vänsterklicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller högerklicka för att visa en meny med fler möjligheter. -Katalogerna som visas på sidan Nätverk finns i katalogen ~/.trinity/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/, och du kan skapa nya precis som du skapar vilken annan underkatalog som helst. Objekten i katalogerna hanteras med .desktop-filer, och kan skapas med alternativet Skapa nyLänk till plats (URL)... i &konqueror;. +Nätverk +Den här sidan är avsett att visa en trädvy av viktiga nätverksanslutningar, även om lokala kataloger också kan ingå. Återigen kan du vänsterklicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller högerklicka för att visa en meny med fler möjligheter. +Katalogerna som visas på sidan Nätverk finns i katalogen ~/.trinity/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/, och du kan skapa nya precis som du skapar vilken annan underkatalog som helst. Objekten i katalogerna hanteras med .desktop-filer, och kan skapas med alternativet Skapa nyLänk till plats (URL)... i &konqueror;. -Rotkatalog -Rotkatalogträdet har sökvägen /, och är toppnivåkatalogen för systemets lokala filer. Om du visar Rot-katalogen hittar du en katalog som heter root. Den här hör till systemadministratören och är hennes hemkatalog. Du hittar också en katalog som heter home, där du bör hitta din egen hem-katalog igen. +Rotkatalog +Rotkatalogträdet har sökvägen /, och är toppnivåkatalogen för systemets lokala filer. Om du visar Rot-katalogen hittar du en katalog som heter root. Den här hör till systemadministratören och är hennes hemkatalog. Du hittar också en katalog som heter home, där du bör hitta din egen hem-katalog igen. -Tjänster -Den här sidan ger snabb åtkomst till följande tjänster: -Bläddraren för ljud-cd -Enheter. Det här är visar delar av hårddisken, diskett och &CD-ROM;. Vänsterklicka på en enhet eller delnamn för att montera den och visa innehållet i huvudfönstret. En monterad enhet eller del kan avmonteras genom att högerklicka på enhetsnamnet och välja Avmontera i menyn som visas. -Lan-bläddraren låter dig bläddra i andra datorer som är anslutna till det lokala nätverket. -Trädet Bläddrare för utskriftssystem ger snabb åtkomst till &kde;:s utskriftshantering Kprinter. +Tjänster +Den här sidan ger snabb åtkomst till följande tjänster: +Bläddraren för ljud-cd +Enheter. Det här är visar delar av hårddisken, diskett och &CD-ROM;. Vänsterklicka på en enhet eller delnamn för att montera den och visa innehållet i huvudfönstret. En monterad enhet eller del kan avmonteras genom att högerklicka på enhetsnamnet och välja Avmontera i menyn som visas. +Lan-bläddraren låter dig bläddra i andra datorer som är anslutna till det lokala nätverket. +Trädet Bläddrare för utskriftssystem ger snabb åtkomst till &kde;:s utskriftshantering Kprinter. -Navigeringspanelens inställning kan ändras genom att högerklicka på det tomma området under ikonen längst ner, eller genom att vänsterklicka på ikonen för Inställningsknappen (den översta ikonen i föregående skärmbild, den kanske inte syns med dina inställningar). När detta görs visas en meny med följande alternativ: +Navigeringspanelens inställning kan ändras genom att högerklicka på det tomma området under ikonen längst ner, eller genom att vänsterklicka på ikonen för Inställningsknappen (den översta ikonen i föregående skärmbild, den kanske inte syns med dina inställningar). När detta görs visas en meny med följande alternativ: -Lägg till ny -Det här alternativet låter dig lägga till en ny fliksida i navigeringspanelen. Den nya sidan kan innehålla Sidoradens mediaspelare (ett &konqueror; insticksprogram) eller en ny trädvy med kataloger. +Lägg till ny +Det här alternativet låter dig lägga till en ny fliksida i navigeringspanelen. Den nya sidan kan innehålla Sidoradens mediaspelare (ett &konqueror; insticksprogram) eller en ny trädvy med kataloger. -Flera vyer -Väljs det här alternativet, så delas navigeringspanelen så att två flikar visas samtidigt. +Flera vyer +Väljs det här alternativet, så delas navigeringspanelen så att två flikar visas samtidigt. -Visa flikar till vänster -Det här alternativet låter dig välja om en fliks ikoner visas till vänster eller höger om navigeringspanelen. +Visa flikar till vänster +Det här alternativet låter dig välja om en fliks ikoner visas till vänster eller höger om navigeringspanelen. -Visa inställningsknapp -Använd det här alternativet för att visa eller gömma ikonen Inställningsknapp. +Visa inställningsknapp +Använd det här alternativet för att visa eller gömma ikonen Inställningsknapp. -Högerklicka på en fliks ikon visar en meny med följande alternativ: +Högerklicka på en fliks ikon visar en meny med följande alternativ: -Ange webbadress -Det här alternativet, som bara är tillgängligt för katalogsidor, låter dig ändra webbadress (sökväg) för katalogen som visas på sidan. +Ange webbadress +Det här alternativet, som bara är tillgängligt för katalogsidor, låter dig ändra webbadress (sökväg) för katalogen som visas på sidan. -Ange ikon -För att ändra flikens ikon. +Ange ikon +För att ändra flikens ikon. -Ta bort -För att ta bort fliksidan från navigeringspanelen. +Ta bort +För att ta bort fliksidan från navigeringspanelen. -- cgit v1.2.1