From 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Mon, 21 Nov 2011 02:23:03 -0600 Subject: Initial import of extracted KDE i18n tarballs --- tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 63 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po (limited to 'tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po') diff --git a/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po b/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po new file mode 100644 index 00000000000..438ba66aa6b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kio_nntp.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# translation of kio_nntp.po to Svenska +# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Stefan Asserhäll , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_nntp\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-20 01:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-16 20:20+0200\n" +"Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" +"Language-Team: Svenska \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: nntp.cpp:196 +#, c-format +msgid "Invalid special command %1" +msgstr "Ogiltigt specialkommando %1" + +#: nntp.cpp:449 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract first message number from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Kunde inte extrahera meddelandenummer från serverns svar:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:489 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract first message id from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Kunde inte extrahera första meddelande-ID från serverns svar:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:518 +#, c-format +msgid "" +"Could not extract message id from server response:\n" +"%1" +msgstr "" +"Kunde inte extrahera meddelande-ID från servern svar:\n" +"%1" + +#: nntp.cpp:728 +msgid "This server does not support TLS" +msgstr "Servern stöder inte TLS" + +#: nntp.cpp:733 +msgid "TLS negotiation failed" +msgstr "TLS-förhandling misslyckades" + +#: nntp.cpp:817 +msgid "" +"Unexpected server response to %1 command:\n" +"%2" +msgstr "" +"Oväntat svar på kommandot %1 från servern:\n" +"%2" -- cgit v1.2.1