From a8af094f637b78ba2dcaa30cf3849aa5d19f8d6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Mon, 28 Jan 2019 03:25:47 +0100 Subject: Merge translation files from master branch. --- .../messages/tdeartwork/twin_art_clients.po | 13 ++++++ tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po | 48 ++++++++++++++++++++++ tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po | 8 ++++ tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kgpg.po | 8 ++++ tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po | 4 ++ 5 files changed, 81 insertions(+) (limited to 'tde-i18n-ta/messages') diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po index d335ccda02c..fd7a733b2e5 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po @@ -389,6 +389,19 @@ msgid "" "shadow behind it." msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE " +#~ "IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by " +#~ "installing theme files into this folder or by creating folder symlinks to " +#~ "existing IceWM themes on your system. You can get extra-themes here: " +#~ "https://github.com/bbidulock/icewm-extra-themes" +#~ msgstr "" +#~ "மேலே உள்ள இணைப்பை க்ளிக் செய்யும்போது சாளரம் கேடியி IceWM பொருள் அடைவுடன் தோன்றும். " +#~ "நீங்கள் IceWM பொருள்களை இந்த அடைவில் http://icewm.themes.org/மூலம் அழுத்தம் " +#~ "நீக்குவதன் மூலம் சேர்க்கலாம் அல்லது நீக்கலாம், அல்லது உங்கள் கணினியில் உள்ள IceWM " +#~ "பொருள்களுக்கு அடைவு இணைப்புகளை உருவாக்குவதன் மூலமோ செய்யலாம்." + #, fuzzy #~ msgid "Center" #~ msgstr "மையப்படுத்தப்பட்டது" diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po index 99a54ce606d..817455a9b5f 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kate.po @@ -1914,9 +1914,49 @@ msgstr "" #~ msgid "Save Sessions" #~ msgstr "அமர்வைச் சேமிக்கவா?" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "

Enter the expression you want to search for here.

If 'regular " +#~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your " +#~ "expression will be escaped with a backslash character.

Possible meta " +#~ "characters are:
. - Matches any character
^ - Matches " +#~ "the beginning of a line
$ - Matches the end of a line
" +#~ "\\< - Matches the beginning of a word
\\> - Matches " +#~ "the end of a word

The following repetition operators exist:
? " +#~ "- The preceding item is matched at most once
* - The preceding " +#~ "item is matched zero or more times
+ - The preceding item is " +#~ "matched one or more times
{n} - The preceding item is " +#~ "matched exactly n times
{n,} - The preceding item " +#~ "is matched n or more times
{,n} - The preceding " +#~ "item is matched at most n times
{n,m} - " +#~ "The preceding item is matched at least n, but at most m " +#~ "times.

Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are " +#~ "available via the notation \\#.

See the grep(1) " +#~ "documentation for the full documentation." +#~ msgstr "" +#~ "

நீங்கள் தேட விரும்பும் தொடரை இங்கு உள்ளிடவும்.

'வழக்கமான தொடர்' தேர்வு " +#~ "நீக்கப்பட்டிருந்தால், எந்த வெற்றிடமில்லாத எழுத்தும் உகக்ள் தொடரில் கண்டிப்பாக வெளியேறும் " +#~ "பிண்வகுத்தல் குறி எழுத்துகளுடன்.

இருக்கும் மெடா எழுத்துக்கள்:
. - எந்த " +#~ "எழுத்தோடும் பொருந்தும்
^ - வரியின் தொடக்கத்தோடு பொருத்தும்
$ - " +#~ "வரியின் முடிவை பொருத்தும்
\\< - வார்த்தையின் ஆரம்பத்தை " +#~ "பொருத்தும்
\\> - எழுத்தின் முடிவை பொருத்தும்

தொடரும் திரும்பவரும் " +#~ "இயக்கிகள் இருக்கிறது:
? - முண்ணிருக்கும் உறுபடி பொருத்தும்
* " +#~ "- முண்ணிருக்கும் உறுபடி பூஜ்ஜியம் அல்லது அதற்க்கும் மேல் பொருந்தும்
+ - " +#~ "முண்ணிருக்கும் உறுபடி ஒண்று அல்லது அதற்க்கும் மேல் பொருந்தும்
{n} - " +#~ "The preceding item is matched exactly n times
{n,} - முண்ணிருக்கும் வரி பொருந்தும் n அல்லது அதற்க்கும் மேல்
{,n}" +#~ " - முண்ணிருக்கும் வரிக்கும் மேல் பொருந்தும் n முறைகள்
{n," +#~ "m} - குறைந்தபட்சம் முண்ணிருப்பவை பொருந்தும் n, ஆனால் அதிகமான " +#~ "m முறை.

இணிமேல், பிண்குறிப்பு பிண் வகுத்தல் குறி மூலம் குறிக்கப்படும் " +#~ "\\#.

grep(1) முழு ஆவணத்திற்க்கு ஆவணத்தை பார்." + #~ msgid "&New" #~ msgstr "&புதிய" +#, fuzzy +#~ msgid "&Rename" +#~ msgstr "&மறுபெயரிடு" + #, fuzzy #~ msgid "Acti&vate" #~ msgstr "அடுத்த தத்தலை செயல்படுத்தவும்." @@ -1969,6 +2009,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Move Down" #~ msgstr "தொகுப்பியை தேர்வுச்செய்..." +#, fuzzy +#~ msgid "Delete session" +#~ msgstr "முன்னிருப்பு அமர்வு" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save Session" +#~ msgstr "அமர்வைச் சேமிக்கவா?" + #, fuzzy #~ msgid "Save As" #~ msgstr "ஆகச் &சேமி..." diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po index 97c47c1760e..71322f32e05 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po @@ -1182,6 +1182,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Log out" #~ msgstr "வெளிச்செல்..." +#, fuzzy +#~ msgid "End current session" +#~ msgstr "அமர்வை சேமிக்கவும்" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lock computer screen" +#~ msgstr "அமர்வு பூட்டு" + #, fuzzy #~ msgid "Bookmarks" #~ msgstr "&புத்தகக்குறிகளை தொகு" diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kgpg.po index 76960f8897a..2e26b480872 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -3122,6 +3122,14 @@ msgstr "" "

\"kgpg -s filename\" அச்சடித்தால் கோப்பு,கோப்புப் பெயர் மறைவிலக்கமாகும் மற்றும் " "Kgpg's தொகுப்பியில் திறக்கவும்.

\n" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This passphrase is not secure enough.\n" +#~ "Minimum length = 5 characters" +#~ msgstr "" +#~ "இந்த கடவுச்சொல் பாதுகாப்பிற்கு போதாது.\n" +#~ "குறைந்தபட்ச அளவு = 5 எழுத்துக்கள்" + #, fuzzy #~ msgid "Untitled" #~ msgstr "தலைப்பில்லா" diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po index a9de7a60221..750e90ea2b8 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po @@ -1078,6 +1078,10 @@ msgstr "வருடப்பட்ட கோப்புகள்:" #~ msgid "Insert a search string here." #~ msgstr "தேடி மாற்ற வரிகள் இல்லை." +#, fuzzy +#~ msgid "Scanned folders:" +#~ msgstr "வருடப்பட்ட கோப்புகள்:" + #, fuzzy #~ msgid "Files:" #~ msgstr "அனைத்து கோப்புகள்" -- cgit v1.2.1