From 771d08c86feede7bdd9e02928e0b27b3f12dc9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris
Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "เพื่อเรียกใช้งานเครื่องมือจัดการงานพิมพ์ของ TDE อย่างรวดเร็ว\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "
\n" "เคล็ดลับจากคุณ Kurt Pfeifle
\n" #: tips:114 @@ -430,7 +430,7 @@ msgid "" "\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.
\n" "\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "คุณสามารถเริ่มใช้งาน kprinter เป็นโปรแกรมทำงานเดี่ยว ๆ ได้\n" @@ -566,14 +566,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.
\n" "\n"
"ต้องการรายละเอียดของระบบการพิมพ์ของ TDE หรือเปล่า ?
พิมพ์ help:/tdeprint ในช่องตำแหน่งของ Konqueror และอ่าน\n" " คู่มือระบบการพิมพ์ของ TDE\n" "
\n" "TDE มาพร้อมกับเกมส์พื้นฐานสนุก ๆ หลายตัว \n" "ซึ่งคุณสามารถเล่นมันเพื่อฆ่าเวลาได้
Want TDE's printing power in non-TDE apps?
\n" "Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...
\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "ต้องการใช้การพิมพ์ของ TDE ในแอพพลิเคชันที่ไม่ใช่ของ TDE งั้นหรือ?
\n" @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "" "ใช้ได้ผลกับเน็ตสเคป, มอซซิลลา, แกเลียน, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, แอพพลิเคชัน GNOME และอื่น ๆ...\n" "จากคุณ Kurt Pfeifle
\n" #: tips:520 @@ -948,7 +948,7 @@ msgid "" "\".\n" " \n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "การพิมพ์โดยใช้บรรทัดคำสั่งของ TDE (II)
\n" @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" "\".\n" " \n" "ส่งมาจากคุณ Kurt Pfeifle
\n" #: tips:604 @@ -1156,14 +1156,14 @@ msgid "" "\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "
\n" "Contributed by Carsten Niehaus
\n" msgstr "" "\n" "หากคุณต้องการให้พื้นที่ทำงานของคุณ มีความน่าสนใจ คุณจะสามารถหา\n" -"ชุดตกแต่ง, รูปแบบหน้าต่างและอีกมากจำนวนมหาศาลได้ที่ kde-look.org.\n" +"ชุดตกแต่ง, รูปแบบหน้าต่างและอีกมากจำนวนมหาศาลได้ที่ trinity-look.org.\n" "
\n" "จากคุณ Carsten Niehaus
\n" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "\n" "Contributed by Kurt Pfeifle
\n" msgstr "" "\n" @@ -1461,9 +1461,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.
\n" "There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" msgstr "" "\n" "และยังมี SVG wallpapers อีกจำนวนมหาศาลสำหรับตั้งเป็นพื้นหลังของพื้นที่หน้าจอที่kde-look.org.
\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.\n" #: tips:936 #, fuzzy -- cgit v1.2.1